μετὰ |
meta
|
After |
G3326
|
Prep |
τοῦτον |
touton
|
this man |
G3778
|
DPro-AMS |
ἀνέστη |
anestē
|
rose up |
G450
|
V-AIA-3S |
Ἰούδας |
Ioudas
|
Judas |
G2455
|
N-NMS |
Γαλιλαῖος |
Galilaios
|
Galilean |
G1057
|
N-NMS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπογραφῆς |
apographēs
|
registration |
G582
|
N-GFS |
ἀπέστησεν |
apestēsen
|
drew away |
G868
|
V-AIA-3S |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
ὀπίσω |
opisō
|
after |
G3694
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἀπώλετο |
apōleto
|
perished |
G622
|
V-AIM-3S |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἐπείθοντο |
epeithonto
|
were persuaded |
G3982
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
by him |
G846
|
PPro-DM3S |
διεσκορπίσθησαν |
dieskorpisthēsan
|
were scattered |
G1287
|
V-AIP-3P |
διὸ |
dio
|
Therefore |
G1352
|
Conj |
παρακαλῶ |
parakalō
|
I exhort |
G3870
|
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
μεταλαβεῖν |
metalabein
|
to take |
G3335
|
V-ANA |
τροφῆς |
trophēs
|
food |
G5160
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
γὰρ |
gar
|
Because |
G1063
|
Conj |
ὑμετέρας |
hymeteras
|
of you |
G5212
|
PPro-GF2P |
σωτηρίας |
sōtērias
|
preservation |
G4991
|
N-GFS |
ὑπάρχει |
hyparchei
|
is |
G5225
|
V-PIA-3S |
οὐδενὸς |
oudenos
|
of not one |
G3762
|
Adj-GMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
θρὶξ |
thrix
|
a hair |
G2359
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κεφαλῆς |
kephalēs
|
head |
G2776
|
N-GFS |
ἀπολεῖται |
apoleitai
|
will perish |
G622
|
V-FIM-3S |