| ἠγοράσθητε |
|
ēgorasthēte
|
| you were bought |
|
G59
|
| V-AIP-2P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| with a price |
|
G5092
|
| N-GFS |
| δοξάσατε |
|
doxasate
|
| glorify |
|
G1392
|
| V-AMA-2P |
| δὴ |
|
dē
|
| therefore |
|
G1211
|
| Prtcl |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| πνεύματι |
|
pneumati
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-DNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἅτινά |
|
hatina
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θεοῦ⧽ |
|
theou
|
| God's |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| With a price |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἠγοράσθητε |
|
ēgorasthēte
|
| you were bought |
|
G59
|
| V-AIP-2P |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| become |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| δοῦλοι |
|
douloi
|
| slaves |
|
G1401
|
| N-NMP |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| of men |
|
G444
|
| N-GMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| κλαίοντες |
|
klaiontes
|
| weeping |
|
G2799
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| χαίροντες |
|
chairontes
|
| rejoicing |
|
G5463
|
| V-PPA-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀγοράζοντες |
|
agorazontes
|
| buying |
|
G59
|
| V-PPA-NMP |
| κατέχοντες |
|
katechontes
|
| possessing |
|
G2722
|
| V-PPA-NMP |