| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Δαμασκῷ |
|
Damaskō
|
| Damascus |
|
G1154
|
| N-DFS |
| πρῶτόν |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| Ἱεροσολύμοις |
|
Hierosolymois
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-DNP |
| πᾶσάν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| χώραν |
|
chōran
|
| region |
|
G5561
|
| N-AFS |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| of Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔθνεσιν |
|
ethnesin
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-DNP |
| ἀπήγγελλον |
|
apēngellon
|
| I declared [to them] |
|
G518
|
| V-IIA-1S |
| μετανοεῖν |
|
metanoein
|
| to repent |
|
G3340
|
| V-PNA |
| ἐπιστρέφειν |
|
epistrephein
|
| to turn |
|
G1994
|
| V-ANA |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἄξια |
|
axia
|
| worthy |
|
G514
|
| Adj-ANP |
| μετανοίας |
|
metanoias
|
| of repentance |
|
G3341
|
| N-GFS |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| πράσσοντας |
|
prassontas
|
| doing |
|
G4238
|
| V-PPA-AMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| γράμματα |
|
grammata
|
| letters |
|
G1121
|
| N-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἐδεξάμεθα |
|
edexametha
|
| received |
|
G1209
|
| V-AIM-1P |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| παραγενόμενός |
|
paragenomenos
|
| having arrived |
|
G3854
|
| V-APM-NMS |
| τις |
|
tis
|
| any one |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
|
adelphōn
|
| brothers |
|
G80
|
| N-GMP |
| ἀπήγγειλεν |
|
apēngeilen
|
| reported |
|
G518
|
| V-AIA-3S |
| ἐλάλησέν |
|
elalēsen
|
| said |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| πονηρόν |
|
ponēron
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-ANS |
| κρυπτὰ |
|
krypta
|
| secrets |
|
G2927
|
| Adj-NNP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| καρδίας |
|
kardias
|
| heart |
|
G2588
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| φανερὰ |
|
phanera
|
| manifest |
|
G5318
|
| Adj-NNP |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| become |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| πεσὼν |
|
pesōn
|
| having fallen |
|
G4098
|
| V-APA-NMS |
| πρόσωπον |
|
prosōpon
|
| [his] face |
|
G4383
|
| N-ANS |
| προσκυνήσει |
|
proskynēsei
|
| he will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3S |
| ἀπαγγέλλων |
|
apangellōn
|
| declaring |
|
G518
|
| V-PPA-NMS |
| Ὄντως |
|
Ontōs
|
| certainly |
|
G3689
|
| Adv |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they themselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἀπαγγέλλουσιν |
|
apangellousin
|
| report |
|
G518
|
| V-PIA-3P |
| ὁποίαν |
|
hopoian
|
| what |
|
G3697
|
| Adj-AFS |
| εἴσοδον |
|
eisodon
|
| reception |
|
G1529
|
| N-AFS |
| ἔσχομεν |
|
eschomen
|
| we had |
|
G2192
|
| V-AIA-1P |
| πρὸς |
|
pros
|
| from |
|
G4314
|
| Prep |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπεστρέψατε |
|
epestrepsate
|
| you turned |
|
G1994
|
| V-AIA-2P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| εἰδώλων |
|
eidōlōn
|
| idols |
|
G1497
|
| N-GNP |
| δουλεύειν |
|
douleuein
|
| to serve |
|
G1398
|
| V-PNA |
| Θεῷ |
|
Theō
|
| [the] God |
|
G2316
|
| N-DMS |
| ζῶντι |
|
zōnti
|
| living |
|
G2198
|
| V-PPA-DMS |
| ἀληθινῷ |
|
alēthinō
|
| TRUE |
|
G228
|
| Adj-DMS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἀπαγγελῶ |
|
Apangelō
|
| I will declare |
|
G518
|
| V-FIA-1S |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| [the] midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| of [the] congregation |
|
G1577
|
| N-GFS |
| ὑμνήσω |
|
hymnēsō
|
| I will sing praises |
|
G5214
|
| V-FIA-1S |
| σε |
|
se
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-A2S |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was made manifest |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen [it] |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| μαρτυροῦμεν |
|
martyroumen
|
| bear witness |
|
G3140
|
| V-PIA-1P |
| ἀπαγγέλλομεν |
|
apangellomen
|
| proclaim |
|
G518
|
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ζωὴν |
|
zōēn
|
| life |
|
G2222
|
| N-AFS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| eternal |
|
G166
|
| Adj-AFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| πρὸς |
|
pros
|
| with |
|
G4314
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἐφανερώθη |
|
ephanerōthē
|
| was revealed |
|
G5319
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ὃ |
|
ho
|
| that which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ἑωράκαμεν |
|
heōrakamen
|
| we have seen |
|
G3708
|
| V-RIA-1P |
| ἀκηκόαμεν |
|
akēkoamen
|
| have heard |
|
G191
|
| V-RIA-1P |
| ἀπαγγέλλομεν |
|
apangellomen
|
| we proclaim |
|
G518
|
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἵνα |
|
hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| κοινωνίαν |
|
koinōnian
|
| fellowship |
|
G2842
|
| N-AFS |
| ἔχητε |
|
echēte
|
| might have |
|
G2192
|
| V-PSA-2P |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| κοινωνία |
|
koinōnia
|
| fellowship |
|
G2842
|
| N-NFS |
| ἡμετέρα |
|
hēmetera
|
| of us |
|
G2251
|
| PPro-NF1P |
| μετὰ |
|
meta
|
| [is] with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
|
Huiou
|
| Son |
|
G5207
|
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |