(Matthew 5:12) |
χαίρετε |
chairete |
Rejoice |
G5463 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαλλιᾶσθε |
agalliasthe |
exult |
G21 |
V-PMM/P-2P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθὸς |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
πολὺς |
polys |
[is] great |
G4183 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐδίωξαν |
ediōxan |
they persecuted |
G1377 |
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas |
prophets |
G4396 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 5:13) |
Ὑμεῖς |
Hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἅλας |
halas |
salt |
G217 |
N-NNS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἅλας |
halas |
salt |
G217 |
N-NNS |
μωρανθῇ |
mōranthē |
becomes tasteless |
G3471 |
V-ASP-3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
τίνι |
tini |
what |
G5101 |
IPro-DNS |
ἁλισθήσεται |
halisthēsetai |
will it be salted |
G233 |
V-FIP-3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἰσχύει |
ischyei |
it is potent |
G2480 |
V-PIA-3S |
ἔτι |
eti |
any longer |
G2089 |
Adv |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
βληθὲν |
blēthen |
having been cast |
G906 |
V-APP-NNS |
ἔξω |
exō |
out |
G1854 |
Adv |
καταπατεῖσθαι |
katapateisthai |
to be trampled upon |
G2662 |
V-PNM/P |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
(Matthew 5:14) |
Ὑμεῖς |
Hymeis |
You |
G4771 |
PPro-N2P |
ἐστε |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
πόλις |
polis |
a city |
G4172 |
N-NFS |
κρυβῆναι |
krybēnai |
to be hidden |
G2928 |
V-ANP |
ἐπάνω |
epanō |
on |
G1883 |
Prep |
ὄρους |
orous |
a hill |
G3735 |
N-GNS |
κειμένη |
keimenē |
lying |
G2749 |
V-PPM/P-NFS |
(Matthew 5:16) |
οὕτως |
houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
λαμψάτω |
lampsatō |
let shine |
G2989 |
V-AMA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they might see |
G3708 |
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
καλὰ |
kala |
good |
G2570 |
Adj-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοξάσωσιν |
doxasōsin |
they should glorify |
G1392 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
(Matthew 5:16) |
οὕτως |
houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
λαμψάτω |
lampsatō |
let shine |
G2989 |
V-AMA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they might see |
G3708 |
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
καλὰ |
kala |
good |
G2570 |
Adj-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοξάσωσιν |
doxasōsin |
they should glorify |
G1392 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
(Matthew 5:16) |
οὕτως |
houtōs |
Thus |
G3779 |
Adv |
λαμψάτω |
lampsatō |
let shine |
G2989 |
V-AMA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
ὅπως |
hopōs |
so that |
G3704 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they might see |
G3708 |
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
καλὰ |
kala |
good |
G2570 |
Adj-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δοξάσωσιν |
doxasōsin |
they should glorify |
G1392 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
(Matthew 5:18) |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
παρέλθῃ |
parelthē |
shall pass away |
G3928 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οὐρανὸς |
ouranos |
heaven |
G3772 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γῆ |
gē |
earth |
G1093 |
N-NFS |
ἰῶτα |
iōta |
iota |
G2503 |
N-NNS |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-NNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
κεραία |
keraia |
point |
G2762 |
N-NFS |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
παρέλθῃ |
parelthē |
shall pass away |
G3928 |
V-ASA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πάντα |
panta |
everything |
G3956 |
Adj-NNP |
γένηται |
genētai |
should be manifested |
G1096 |
V-ASM-3S |
(Matthew 5:20) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
That |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
περισσεύσῃ |
perisseusē |
shall abound |
G4052 |
V-ASA-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē |
righteousness |
G1343 |
N-NFS |
πλεῖον |
pleion |
above [that] |
G4119 |
Adj-ANS-C |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
shall you enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 5:20) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
That |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
περισσεύσῃ |
perisseusē |
shall abound |
G4052 |
V-ASA-3S |
ὑμῶν |
hymōn |
your |
G4771 |
PPro-G2P |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
δικαιοσύνη |
dikaiosynē |
righteousness |
G1343 |
N-NFS |
πλεῖον |
pleion |
above [that] |
G4119 |
Adj-ANS-C |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
shall you enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 5:22) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶς |
pas |
every one |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ὀργιζόμενος |
orgizomenos |
being angry with |
G3710 |
V-PPM/P-NMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἔνοχος |
enochos |
liable |
G1777 |
Adj-NMS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
εἴπῃ |
eipē |
shall say |
G3004 |
V-ASA-3S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ῥακά |
Rhaka |
Raca |
G4469 |
N-VMS |
ἔνοχος |
enochos |
liable |
G1777 |
Adj-NMS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
συνεδρίῳ |
synedriō |
Sanhedrin |
G4892 |
N-DNS |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
εἴπῃ |
eipē |
shall say |
G3004 |
V-ASA-3S |
Μωρέ |
Mōre |
Fool |
G3474 |
Adj-VMS |
ἔνοχος |
enochos |
liable |
G1777 |
Adj-NMS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γέενναν |
geennan |
hell |
G1067 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
πυρός |
pyros |
of fire |
G4442 |
N-GNS |
(Matthew 5:23) |
ἐὰν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
προσφέρῃς |
prospherēs |
you shall offer |
G4374 |
V-PSA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θυσιαστήριον |
thysiastērion |
altar |
G2379 |
N-ANS |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
μνησθῇς |
mnēsthēs |
shall remember |
G3403 |
V-ASP-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
τι |
ti |
something |
G5100 |
IPro-ANS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:23) |
ἐὰν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
προσφέρῃς |
prospherēs |
you shall offer |
G4374 |
V-PSA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θυσιαστήριον |
thysiastērion |
altar |
G2379 |
N-ANS |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
μνησθῇς |
mnēsthēs |
shall remember |
G3403 |
V-ASP-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
τι |
ti |
something |
G5100 |
IPro-ANS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:23) |
ἐὰν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
προσφέρῃς |
prospherēs |
you shall offer |
G4374 |
V-PSA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
θυσιαστήριον |
thysiastērion |
altar |
G2379 |
N-ANS |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
μνησθῇς |
mnēsthēs |
shall remember |
G3403 |
V-ASP-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀδελφός |
adelphos |
brother |
G80 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
τι |
ti |
something |
G5100 |
IPro-ANS |
κατὰ |
kata |
against |
G2596 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:24) |
ἄφες |
aphes |
leave |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go away |
G5217 |
V-PMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
διαλλάγηθι |
diallagēthi |
be reconciled |
G1259 |
V-AMP-2S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρόσφερε |
prosphere |
offer |
G4374 |
V-PMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:24) |
ἄφες |
aphes |
leave |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go away |
G5217 |
V-PMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
διαλλάγηθι |
diallagēthi |
be reconciled |
G1259 |
V-AMP-2S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρόσφερε |
prosphere |
offer |
G4374 |
V-PMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:24) |
ἄφες |
aphes |
leave |
G863 |
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὕπαγε |
hypage |
go away |
G5217 |
V-PMA-2S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
διαλλάγηθι |
diallagēthi |
be reconciled |
G1259 |
V-AMP-2S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
ἀδελφῷ |
adelphō |
brother |
G80 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
πρόσφερε |
prosphere |
offer |
G4374 |
V-PMA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
δῶρόν |
dōron |
gift |
G1435 |
N-ANS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:25) |
ἴσθι |
isthi |
Be |
G1510 |
V-PMA-2S |
εὐνοῶν |
eunoōn |
agreeing |
G2132 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
with |
G3588 |
Art-DMS |
ἀντιδίκῳ |
antidikō |
accuser |
G476 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ταχὺ |
tachy |
quickly |
G5035 |
Adv |
ἕως |
heōs |
while |
G2193 |
Prep |
ὅτου |
hotou |
which |
G3755 |
RelPro-GMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτέ |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
παραδῷ |
paradō |
deliver |
G3860 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀντίδικος |
antidikos |
accuser |
G476 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
κριτῇ |
kritē |
judge |
G2923 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κριτὴς |
kritēs |
judge |
G2923 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπηρέτῃ |
hypēretē |
officer |
G5257 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
βληθήσῃ |
blēthēsē |
you will be cast |
G906 |
V-FIP-2S |
(Matthew 5:25) |
ἴσθι |
isthi |
Be |
G1510 |
V-PMA-2S |
εὐνοῶν |
eunoōn |
agreeing |
G2132 |
V-PPA-NMS |
τῷ |
tō |
with |
G3588 |
Art-DMS |
ἀντιδίκῳ |
antidikō |
accuser |
G476 |
N-DMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ταχὺ |
tachy |
quickly |
G5035 |
Adv |
ἕως |
heōs |
while |
G2193 |
Prep |
ὅτου |
hotou |
which |
G3755 |
RelPro-GMS |
εἶ |
ei |
you are |
G1510 |
V-PIA-2S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτέ |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
παραδῷ |
paradō |
deliver |
G3860 |
V-ASA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀντίδικος |
antidikos |
accuser |
G476 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
κριτῇ |
kritē |
judge |
G2923 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κριτὴς |
kritēs |
judge |
G2923 |
N-NMS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
ὑπηρέτῃ |
hypēretē |
officer |
G5257 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
βληθήσῃ |
blēthēsē |
you will be cast |
G906 |
V-FIP-2S |
(Matthew 5:26) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐξέλθῃς |
exelthēs |
shall you come out |
G1831 |
V-ASA-2S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen |
from there |
G1564 |
Adv |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀποδῷς |
apodōs |
you should pay |
G591 |
V-ASA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἔσχατον |
eschaton |
last |
G2078 |
Adj-AMS |
κοδράντην |
kodrantēn |
kodranten |
G2835 |
N-AMS |
(Matthew 5:28) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
πᾶς |
pas |
every one |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn |
looking upon |
G991 |
V-PPA-NMS |
γυναῖκα |
gynaika |
a woman |
G1135 |
N-AFS |
πρὸς |
pros |
in order |
G4314 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἐπιθυμῆσαι |
epithymēsai |
to lust after |
G1937 |
V-ANA |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ἐμοίχευσεν |
emoicheusen |
has committed adultery with |
G3431 |
V-AIA-3S |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |