περιτομὴ |
peritomē
|
Circumcision |
G4061
|
N-NFS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ὠφελεῖ |
ōphelei
|
profits |
G5623
|
V-PIA-3S |
νόμον |
nomon
|
[the] law |
G3551
|
N-AMS |
πράσσῃς |
prassēs
|
you practice |
G4238
|
V-PSA-2S |
παραβάτης |
parabatēs
|
a transgressor |
G3848
|
N-NMS |
νόμου |
nomou
|
of law |
G3551
|
N-GMS |
ᾖς |
ēs
|
you are |
G1510
|
V-PSA-2S |
περιτομή |
peritomē
|
circumcision |
G4061
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
γέγονεν |
gegonen
|
has become |
G1096
|
V-RIA-3S |
κρινεῖ |
krinei
|
will judge |
G2919
|
V-FIA-3S |
φύσεως |
physeōs
|
nature |
G5449
|
N-GFS |
ἀκροβυστία |
akrobystia
|
uncircumcision |
G203
|
N-NFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
τελοῦσα |
telousa
|
fulfilling |
G5055
|
V-PPA-NFS |
τὸν |
ton
|
who |
G3588
|
Art-AMS |
γράμματος |
grammatos
|
[the] letter |
G1121
|
N-GNS |
περιτομῆς |
peritomēs
|
circumcision |
G4061
|
N-GFS |
παραβάτην |
parabatēn
|
[are] a transgressor |
G3848
|
N-AMS |
νόμου |
nomou
|
of law |
G3551
|
N-GMS |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
γινέσθω |
ginesthō
|
let be |
G1096
|
V-PMM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NMS |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ψεύστης |
pseustēs
|
a liar |
G5583
|
N-NMS |
καθὼς** |
kathōs
|
as |
G2531
|
Conj |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ὅπως |
Hopōs
|
That |
G3704
|
Conj |
δικαιωθῇς |
dikaiōthēs
|
you may be justified |
G1344
|
V-ASP-2S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
λόγοις |
logois
|
words |
G3056
|
N-DMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
νικήσεις |
nikēseis
|
will prevail |
G3528
|
V-FIA-2S |
κρίνεσθαί |
krinesthai
|
being judged |
G2919
|
V-PNM/P |
σε |
se
|
your |
G4771
|
PPro-A2S |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
γινέσθω |
ginesthō
|
let be |
G1096
|
V-PMM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἀληθής |
alēthēs
|
TRUE |
G227
|
Adj-NMS |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ψεύστης |
pseustēs
|
a liar |
G5583
|
N-NMS |
καθὼς** |
kathōs
|
as |
G2531
|
Conj |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ὅπως |
Hopōs
|
That |
G3704
|
Conj |
δικαιωθῇς |
dikaiōthēs
|
you may be justified |
G1344
|
V-ASP-2S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
λόγοις |
logois
|
words |
G3056
|
N-DMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
νικήσεις |
nikēseis
|
will prevail |
G3528
|
V-FIA-2S |
κρίνεσθαί |
krinesthai
|
being judged |
G2919
|
V-PNM/P |
σε |
se
|
your |
G4771
|
PPro-A2S |
καθὼς |
kathōs
|
As |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Πατέρα |
Patera
|
A father |
G3962
|
N-AMS |
πολλῶν |
pollōn
|
of many |
G4183
|
Adj-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
τέθεικά |
tetheika
|
I have made |
G5087
|
V-RIA-1S |
κατέναντι |
katenanti
|
Before |
G2713
|
Prep |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
he believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
ζωοποιοῦντος |
zōopoiountos
|
giving life |
G2227
|
V-PPA-GMS |
τοὺς |
tous
|
to the |
G3588
|
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
καλοῦντος |
kalountos
|
calling |
G2564
|
V-PPA-GMS |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ὄντα |
onta
|
[into] being |
G1510
|
V-PPA-ANP |
ὄντα |
onta
|
existing |
G1510
|
V-PPA-ANP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
παρ’ |
par’
|
against |
G3844
|
Prep |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἐλπίδι |
elpidi
|
hope |
G1680
|
N-DFS |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
γενέσθαι |
genesthai
|
to become |
G1096
|
V-ANM |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πατέρα |
patera
|
[the] father |
G3962
|
N-AMS |
πολλῶν |
pollōn
|
of many |
G4183
|
Adj-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
εἰρημένον |
eirēmenon
|
having been spoken |
G2046
|
V-RPM/P-ANS |
Οὕτως |
Houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
σπέρμα |
sperma
|
offspring |
G4690
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὕτως |
houtōs
|
So |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λογίζεσθε |
logizesthe
|
consider |
G3049
|
V-PMM/P-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἁμαρτίᾳ |
hamartia
|
to sin |
G266
|
N-DFS |
ζῶντας |
zōntas
|
living |
G2198
|
V-PPA-AMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
βασιλευέτω |
basileuetō
|
let reign |
G936
|
V-PMA-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
θνητῷ |
thnētō
|
mortal |
G2349
|
Adj-DNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
σώματι |
sōmati
|
body |
G4983
|
N-DNS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
ὑπακούειν |
hypakouein
|
to obey |
G5219
|
V-PNA |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐπιθυμίαις |
epithymiais
|
lusts |
G1939
|
N-DFP |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
μηδὲ |
mēde
|
Neither |
G3366
|
Conj |
παριστάνετε |
paristanete
|
yield |
G3936
|
V-PMA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅπλα |
hopla
|
instruments |
G3696
|
N-ANP |
ἀδικίας |
adikias
|
of unrighteousness |
G93
|
N-GFS |
ἁμαρτίᾳ |
hamartia
|
to sin |
G266
|
N-DFS |
παραστήσατε |
parastēsate
|
yield |
G3936
|
V-AMA-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ζῶντας |
zōntas
|
living |
G2198
|
V-PPA-AMP |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅπλα |
hopla
|
instruments |
G3696
|
N-ANP |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
μηδὲ |
mēde
|
Neither |
G3366
|
Conj |
παριστάνετε |
paristanete
|
yield |
G3936
|
V-PMA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅπλα |
hopla
|
instruments |
G3696
|
N-ANP |
ἀδικίας |
adikias
|
of unrighteousness |
G93
|
N-GFS |
ἁμαρτίᾳ |
hamartia
|
to sin |
G266
|
N-DFS |
παραστήσατε |
parastēsate
|
yield |
G3936
|
V-AMA-2P |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ζῶντας |
zōntas
|
living |
G2198
|
V-PPA-AMP |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὅπλα |
hopla
|
instruments |
G3696
|
N-ANP |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
κυριεύσει |
kyrieusei
|
will rule over |
G2961
|
V-FIA-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστε |
este
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2P |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
χάριν |
charin
|
grace |
G5485
|
N-AFS |
ἀνθρώπινον |
anthrōpinon
|
Humanly |
G442
|
Adj-ANS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσθένειαν |
astheneian
|
weakness |
G769
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὥσπερ |
hōsper
|
for as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παρεστήσατε |
parestēsate
|
you yielded |
G3936
|
V-AIA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
ἀκαθαρσίᾳ |
akatharsia
|
to impurity |
G167
|
N-DFS |
ἀνομίᾳ |
anomia
|
lawlessness |
G458
|
N-DFS |
ἀνομίαν |
anomian
|
lawlessness |
G458
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
παραστήσατε |
parastēsate
|
yield |
G3936
|
V-AMA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
to righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἁγιασμόν |
hagiasmon
|
sanctification |
G38
|
N-AMS |
ἀνθρώπινον |
anthrōpinon
|
Humanly |
G442
|
Adj-ANS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσθένειαν |
astheneian
|
weakness |
G769
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὥσπερ |
hōsper
|
for as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παρεστήσατε |
parestēsate
|
you yielded |
G3936
|
V-AIA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
ἀκαθαρσίᾳ |
akatharsia
|
to impurity |
G167
|
N-DFS |
ἀνομίᾳ |
anomia
|
lawlessness |
G458
|
N-DFS |
ἀνομίαν |
anomian
|
lawlessness |
G458
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
παραστήσατε |
parastēsate
|
yield |
G3936
|
V-AMA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
to righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἁγιασμόν |
hagiasmon
|
sanctification |
G38
|
N-AMS |
ἀνθρώπινον |
anthrōpinon
|
Humanly |
G442
|
Adj-ANS |
λέγω |
legō
|
I speak |
G3004
|
V-PIA-1S |
διὰ |
dia
|
on account of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀσθένειαν |
astheneian
|
weakness |
G769
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos
|
flesh |
G4561
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὥσπερ |
hōsper
|
for as |
G5618
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παρεστήσατε |
parestēsate
|
you yielded |
G3936
|
V-AIA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
ἀκαθαρσίᾳ |
akatharsia
|
to impurity |
G167
|
N-DFS |
ἀνομίᾳ |
anomia
|
lawlessness |
G458
|
N-DFS |
ἀνομίαν |
anomian
|
lawlessness |
G458
|
N-AFS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
παραστήσατε |
parastēsate
|
yield |
G3936
|
V-AMA-2P |
μέλη |
melē
|
members |
G3196
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δοῦλα |
doula
|
in bondage |
G1401
|
Adj-ANP |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē
|
to righteousness |
G1343
|
N-DFS |
ἁγιασμόν |
hagiasmon
|
sanctification |
G38
|
N-AMS |
ἐλευθερωθέντες |
eleutherōthentes
|
having been set free |
G1659
|
V-APP-NMP |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sin |
G266
|
N-GFS |
δουλωθέντες |
doulōthentes
|
having become slaves |
G1402
|
V-APP-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἁγιασμόν |
hagiasmon
|
sanctification |
G38
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τέλος |
telos
|
[the] end |
G5056
|
N-ANS |
ζωὴν |
zōēn
|
[is] life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ὥστε |
hōste
|
Likewise |
G5620
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐθανατώθητε |
ethanatōthēte
|
have been put to death |
G2289
|
V-AIP-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to belong |
G1096
|
V-ANM |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἑτέρῳ |
heterō
|
to another |
G2087
|
Adj-DMS |
τῷ |
tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐγερθέντι |
egerthenti
|
having been raised |
G1453
|
V-APP-DMS |
καρποφορήσωμεν |
karpophorēsōmen
|
we should bear fruit |
G2592
|
V-ASA-1P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
ὥστε |
hōste
|
Likewise |
G5620
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐθανατώθητε |
ethanatōthēte
|
have been put to death |
G2289
|
V-AIP-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
σώματος |
sōmatos
|
body |
G4983
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to belong |
G1096
|
V-ANM |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἑτέρῳ |
heterō
|
to another |
G2087
|
Adj-DMS |
τῷ |
tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ἐκ |
ek
|
from among [the] |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐγερθέντι |
egerthenti
|
having been raised |
G1453
|
V-APP-DMS |
καρποφορήσωμεν |
karpophorēsōmen
|
we should bear fruit |
G2592
|
V-ASA-1P |
Θεῷ |
Theō
|
to God |
G2316
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
νόμος |
nomos
|
[the] law |
G3551
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
ζωῆς |
zōēs
|
life |
G2222
|
N-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἠλευθέρωσέν |
ēleutherōsen
|
has set free |
G1659
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
of sin |
G266
|
N-GFS |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστὲ |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
πνεύματι |
pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
εἴπερ |
eiper
|
if indeed [the] |
G1512
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἰκεῖ |
oikei
|
dwells |
G3611
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐστὲ |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
πνεύματι |
pneumati
|
Spirit |
G4151
|
N-DNS |
εἴπερ |
eiper
|
if indeed [the] |
G1512
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἰκεῖ |
oikei
|
dwells |
G3611
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
δέ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos
|
he |
G3778
|
DPro-NMS |
ἔστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
of Him |
G846
|
PPro-GM3S |