ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
ὠργίσθησαν |
ōrgisthēsan
|
were enraged |
G3710
|
V-AIP-3P |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὀργή |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
for the |
G3588
|
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
κριθῆναι |
krithēnai
|
to be judged |
G2919
|
V-ANP |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
servants |
G1401
|
N-DMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἁγίοις |
hagiois
|
saints |
G40
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
φοβουμένοις |
phoboumenois
|
fearing |
G5399
|
V-PPM/P-DMP |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τοὺς* |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μικροὺς* |
mikrous
|
small |
G3398
|
Adj-AMP |
τοὺς* |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μεγάλους* |
megalous
|
great |
G3173
|
Adj-AMP |
διαφθεῖραι |
diaphtheirai
|
to destroy |
G1311
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
διαφθείροντας |
diaphtheirontas
|
are destroying |
G1311
|
V-PPA-AMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
εὐφραίνεσθε |
euphrainesthe
|
rejoice you |
G2165
|
V-PMM/P-2P |
οὐρανοὶ |
ouranoi
|
heavens |
G3772
|
N-VMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
σκηνοῦντες |
skēnountes
|
dewelling |
G4637
|
V-PPA-VMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κατέβη |
katebē
|
has come down |
G2597
|
V-AIA-3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
θυμὸν |
thymon
|
fury |
G2372
|
N-AMS |
μέγαν |
megan
|
great |
G3173
|
Adj-AMS |
εἰδὼς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |
ὀλίγον |
oligon
|
a short |
G3641
|
Adj-AMS |
καιρὸν |
kairon
|
time |
G2540
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
came out |
G1831
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
κράζων |
krazōn
|
crying |
G2896
|
V-PPA-NMS |
φωνῇ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
νεφέλης |
nephelēs
|
cloud |
G3507
|
N-GFS |
Πέμψον |
Pempson
|
Put forth |
G3992
|
V-AMA-2S |
δρέπανόν |
drepanon
|
sickle |
G1407
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
θέρισον |
therison
|
reap |
G2325
|
V-AMA-2S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen
|
has come |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
θερίσαι |
therisai
|
to reap |
G2325
|
V-ANA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἐξηράνθη |
exēranthē
|
has ripened |
G3583
|
V-AIP-3S |
θερισμὸς |
therismos
|
harvest |
G2326
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἄλλος |
allos
|
another |
G243
|
Adj-NMS |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
came |
G1831
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
πυρός |
pyros
|
fire |
G4442
|
N-GNS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen
|
he called |
G5455
|
V-AIA-3S |
φωνῇ |
phōnē
|
with a cry |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ἔχοντι |
echonti
|
having |
G2192
|
V-PPA-DMS |
δρέπανον |
drepanon
|
sickle |
G1407
|
N-ANS |
ὀξὺ |
oxy
|
sharp |
G3691
|
Adj-ANS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Πέμψον |
Pempson
|
Put forth |
G3992
|
V-AMA-2S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
δρέπανον |
drepanon
|
sickle |
G1407
|
N-ANS |
ὀξὺ |
oxy
|
sharp |
G3691
|
Adj-ANS |
τρύγησον |
trygēson
|
gather |
G5166
|
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
βότρυας |
botryas
|
clusters |
G1009
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
from the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀμπέλου |
ampelou
|
vine |
G288
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἤκμασαν |
ēkmasan
|
have fully ripened |
G187
|
V-AIA-3P |
σταφυλαὶ |
staphylai
|
grapes |
G4718
|
N-NFP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
ᾄδουσιν |
adousin
|
they are singing |
G103
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
δούλου |
doulou
|
servant |
G1401
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Μεγάλα |
Megala
|
Great |
G3173
|
Adj-NNP |
θαυμαστὰ |
thaumasta
|
wonderful [are] |
G2298
|
Adj-NNP |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
δίκαιαι |
dikaiai
|
righteous |
G1342
|
Adj-NFP |
ἀληθιναὶ |
alēthinai
|
true [are] |
G228
|
Adj-NFP |
ὁδοί |
hodoi
|
ways |
G3598
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
ᾄδουσιν |
adousin
|
they are singing |
G103
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
Μωϋσέως |
Mōuseōs
|
of Moses |
G3475
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
δούλου |
doulou
|
servant |
G1401
|
N-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ᾠδὴν |
ōdēn
|
song |
G5603
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἀρνίου |
Arniou
|
Lamb |
G721
|
N-GNS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Μεγάλα |
Megala
|
Great |
G3173
|
Adj-NNP |
θαυμαστὰ |
thaumasta
|
wonderful [are] |
G2298
|
Adj-NNP |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
δίκαιαι |
dikaiai
|
righteous |
G1342
|
Adj-NFP |
ἀληθιναὶ |
alēthinai
|
true [are] |
G228
|
Adj-NFP |
ὁδοί |
hodoi
|
ways |
G3598
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
φοβηθῇ |
phobēthē
|
should fear [you] |
G5399
|
V-ASP-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
O Lord |
G2962
|
N-VMS |
δοξάσει |
doxasei
|
will glorify |
G1392
|
V-FIA-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti
|
for [you] |
G3754
|
Conj |
μόνος |
monos
|
alone [are] |
G3441
|
Adj-NMS |
ὅσιος |
hosios
|
holy |
G3741
|
Adj-NMS |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
δικαιώματά |
dikaiōmata
|
righteous acts |
G1345
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐφανερώθησαν |
ephanerōthēsan
|
have been revealed |
G5319
|
V-AIP-3P |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
φοβηθῇ |
phobēthē
|
should fear [you] |
G5399
|
V-ASP-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
O Lord |
G2962
|
N-VMS |
δοξάσει |
doxasei
|
will glorify |
G1392
|
V-FIA-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti
|
for [you] |
G3754
|
Conj |
μόνος |
monos
|
alone [are] |
G3441
|
Adj-NMS |
ὅσιος |
hosios
|
holy |
G3741
|
Adj-NMS |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
δικαιώματά |
dikaiōmata
|
righteous acts |
G1345
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐφανερώθησαν |
ephanerōthēsan
|
have been revealed |
G5319
|
V-AIP-3P |
τίς |
tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
φοβηθῇ |
phobēthē
|
should fear [you] |
G5399
|
V-ASP-3S |
Κύριε |
Kyrie
|
O Lord |
G2962
|
N-VMS |
δοξάσει |
doxasei
|
will glorify |
G1392
|
V-FIA-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti
|
for [you] |
G3754
|
Conj |
μόνος |
monos
|
alone [are] |
G3441
|
Adj-NMS |
ὅσιος |
hosios
|
holy |
G3741
|
Adj-NMS |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-NNP |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
δικαιώματά |
dikaiōmata
|
righteous acts |
G1345
|
N-NNP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐφανερώθησαν |
ephanerōthēsan
|
have been revealed |
G5319
|
V-AIP-3P |
ἤκουσα |
ēkousa
|
I heard |
G191
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GNS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Θεός |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Παντοκράτωρ |
Pantokratōr
|
Almighty |
G3841
|
N-VMS |
ἀληθιναὶ |
alēthinai
|
TRUE |
G228
|
Adj-NFP |
δίκαιαι |
dikaiai
|
righteous [are] |
G1342
|
Adj-NFP |
κρίσεις |
kriseis
|
judgments |
G2920
|
N-NFP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn
|
angels |
G32
|
N-GMP |
ἐχόντων |
echontōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
φιάλας |
phialas
|
bowls |
G5357
|
N-AFP |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δεῦρο |
Deuro
|
Come here |
G1204
|
V-M-2S |
δείξω |
deixō
|
I will show |
G1166
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
κρίμα |
krima
|
punishment |
G2917
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόρνης |
pornēs
|
prostitute |
G4204
|
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs
|
great |
G3173
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the [one] |
G3588
|
Art-GFS |
καθημένης |
kathēmenēs
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GFS |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
πολλῶν |
pollōn
|
many |
G4183
|
Adj-GNP |
εἶπέν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
Διὰ |
Dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ἐθαύμασας |
ethaumasas
|
did you marvel |
G2296
|
V-AIA-2S |
ἐρῶ |
erō
|
will tell |
G2046
|
V-FIA-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γυναικὸς |
gynaikos
|
woman |
G1135
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
θηρίου |
thēriou
|
beast |
G2342
|
N-GNS |
βαστάζοντος |
bastazontos
|
carrying her |
G941
|
V-PPA-GNS |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ἔχοντος |
echontos
|
having |
G2192
|
V-PPA-GNS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
κέρατα |
kerata
|
horns |
G2768
|
N-ANP |
μακρόθεν |
makrothen
|
afar |
G3113
|
Adv |
ἑστηκότες |
hestēkotes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
φόβον |
phobon
|
fear |
G5401
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
βασανισμοῦ |
basanismou
|
torment |
G929
|
N-GMS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-VFS |
μεγάλη |
megalē
|
great |
G3173
|
Adj-VFS |
Βαβυλὼν |
Babylōn
|
Babylon |
G897
|
N-VFS |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-VFS |
ἰσχυρά |
ischyra
|
strong |
G2478
|
Adj-VFS |
ὅτι |
hoti
|
for [in] |
G3754
|
Conj |
μιᾷ |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
has come |
G2064
|
V-AIA-3S |
κρίσις |
krisis
|
judgment |
G2920
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὀπώρα |
opōra
|
ripe fruits |
G3703
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
desire |
G1939
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
soul |
G5590
|
N-GFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
are departed |
G565
|
V-AIA-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
λιπαρὰ |
lipara
|
sumptuous things |
G3045
|
Adj-NNP |
λαμπρὰ |
lampra
|
splendid things |
G2986
|
Adj-NNP |
ἀπώλετο |
apōleto
|
have departed |
G622
|
V-AIM-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
εὑρήσουσιν |
heurēsousin
|
they will find |
G2147
|
V-FIA-3P |
ὀπώρα |
opōra
|
ripe fruits |
G3703
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
desire |
G1939
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
soul |
G5590
|
N-GFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
are departed |
G565
|
V-AIA-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
λιπαρὰ |
lipara
|
sumptuous things |
G3045
|
Adj-NNP |
λαμπρὰ |
lampra
|
splendid things |
G2986
|
Adj-NNP |
ἀπώλετο |
apōleto
|
have departed |
G622
|
V-AIM-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
εὑρήσουσιν |
heurēsousin
|
they will find |
G2147
|
V-FIA-3P |
ὀπώρα |
opōra
|
ripe fruits |
G3703
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιθυμίας |
epithymias
|
desire |
G1939
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ψυχῆς |
psychēs
|
soul |
G5590
|
N-GFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
are departed |
G565
|
V-AIA-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-NNP |
λιπαρὰ |
lipara
|
sumptuous things |
G3045
|
Adj-NNP |
λαμπρὰ |
lampra
|
splendid things |
G2986
|
Adj-NNP |
ἀπώλετο |
apōleto
|
have departed |
G622
|
V-AIM-3S |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
εὑρήσουσιν |
heurēsousin
|
they will find |
G2147
|
V-FIA-3P |
Εὐφραίνου |
Euphrainou
|
Rejoice |
G2165
|
V-PMM/P-2S |
αὐτῇ |
autē
|
her |
G846
|
PPro-DF3S |
οὐρανέ |
ourane
|
O heaven |
G3772
|
N-VMS |
ἅγιοι |
hagioi
|
[you] saints |
G40
|
Adj-VMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi
|
apostles |
G652
|
N-VMP |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-VMP |
ἔκρινεν |
ekrinen
|
did judge |
G2919
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
κρίμα |
krima
|
judgment |
G2917
|
N-ANS |
ὑμῶν |
hymōn
|
for you |
G4771
|
PPro-G2P |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
φωνὴ |
phōnē
|
sound |
G5456
|
N-NFS |
κιθαρῳδῶν |
kitharōdōn
|
of harpists |
G2790
|
N-GMP |
μουσικῶν |
mousikōn
|
musicians |
G3451
|
Adj-GMP |
αὐλητῶν |
aulētōn
|
flute-players |
G834
|
N-GMP |
σαλπιστῶν |
salpistōn
|
trumpeters |
G4538
|
N-GMP |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
πᾶς |
pas
|
any |
G3956
|
Adj-NMS |
τεχνίτης |
technitēs
|
craftsmen |
G5079
|
N-NMS |
πάσης |
pasēs
|
of any |
G3956
|
Adj-GFS |
τέχνης |
technēs
|
craft |
G5078
|
N-GFS |
εὑρεθῇ |
heurethē
|
shall be found |
G2147
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] sound |
G5456
|
N-NFS |
μύλου |
mylou
|
of a millstone |
G3458
|
N-GMS |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
sound |
G5456
|
N-NFS |
κιθαρῳδῶν |
kitharōdōn
|
of harpists |
G2790
|
N-GMP |
μουσικῶν |
mousikōn
|
musicians |
G3451
|
Adj-GMP |
αὐλητῶν |
aulētōn
|
flute-players |
G834
|
N-GMP |
σαλπιστῶν |
salpistōn
|
trumpeters |
G4538
|
N-GMP |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
πᾶς |
pas
|
any |
G3956
|
Adj-NMS |
τεχνίτης |
technitēs
|
craftsmen |
G5079
|
N-NMS |
πάσης |
pasēs
|
of any |
G3956
|
Adj-GFS |
τέχνης |
technēs
|
craft |
G5078
|
N-GFS |
εὑρεθῇ |
heurethē
|
shall be found |
G2147
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] sound |
G5456
|
N-NFS |
μύλου |
mylou
|
of a millstone |
G3458
|
N-GMS |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
sound |
G5456
|
N-NFS |
κιθαρῳδῶν |
kitharōdōn
|
of harpists |
G2790
|
N-GMP |
μουσικῶν |
mousikōn
|
musicians |
G3451
|
Adj-GMP |
αὐλητῶν |
aulētōn
|
flute-players |
G834
|
N-GMP |
σαλπιστῶν |
salpistōn
|
trumpeters |
G4538
|
N-GMP |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
πᾶς |
pas
|
any |
G3956
|
Adj-NMS |
τεχνίτης |
technitēs
|
craftsmen |
G5079
|
N-NMS |
πάσης |
pasēs
|
of any |
G3956
|
Adj-GFS |
τέχνης |
technēs
|
craft |
G5078
|
N-GFS |
εὑρεθῇ |
heurethē
|
shall be found |
G2147
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] sound |
G5456
|
N-NFS |
μύλου |
mylou
|
of a millstone |
G3458
|
N-GMS |
ἀκουσθῇ |
akousthē
|
shall be heard |
G191
|
V-ASP-3S |
σοὶ |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |