(Luke 9:45) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ἠγνόουν |
ēgnooun |
they understand not |
G50 |
V-IIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ῥῆμα |
rhēma |
saying |
G4487 |
N-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
παρακεκαλυμμένον |
parakekalymmenon |
veiled |
G3871 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αἴσθωνται |
aisthōntai |
they should understand |
G143 |
V-ASM-3P |
αὐτό |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto |
they feared |
G5399 |
V-IIM/P-3P |
ἐρωτῆσαι |
erōtēsai |
to ask |
G2065 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ῥήματος |
rhēmatos |
saying |
G4487 |
N-GNS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GNS |
(Luke 9:45) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
ἠγνόουν |
ēgnooun |
they understand not |
G50 |
V-IIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ῥῆμα |
rhēma |
saying |
G4487 |
N-ANS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
it was |
G1510 |
V-IIA-3S |
παρακεκαλυμμένον |
parakekalymmenon |
veiled |
G3871 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
αἴσθωνται |
aisthōntai |
they should understand |
G143 |
V-ASM-3P |
αὐτό |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐφοβοῦντο |
ephobounto |
they feared |
G5399 |
V-IIM/P-3P |
ἐρωτῆσαι |
erōtēsai |
to ask |
G2065 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ῥήματος |
rhēmatos |
saying |
G4487 |
N-GNS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GNS |
(Luke 18:34) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
οὐδὲν |
ouden |
none |
G3762 |
Adj-ANS |
τούτων |
toutōn |
of these things |
G3778 |
DPro-GNP |
συνῆκαν |
synēkan |
understood |
G4920 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ῥῆμα |
rhēma |
word |
G4487 |
N-NNS |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
κεκρυμμένον |
kekrymmenon |
hidden |
G2928 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
neither |
G3756 |
Adv |
ἐγίνωσκον |
eginōskon |
they knew |
G1097 |
V-IIA-3P |
τὰ |
ta |
that |
G3588 |
Art-ANP |
λεγόμενα |
legomena |
being spoken |
G3004 |
V-PPM/P-ANP |
(Luke 20:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἴσχυσαν |
ischysan |
they were able |
G2480 |
V-AIA-3P |
ἐπιλαβέσθαι |
epilabesthai |
to catch him in |
G1949 |
V-ANM |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
ῥήματος |
rhēmatos |
word |
G4487 |
N-GNS |
ἐναντίον |
enantion |
before |
G1726 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θαυμάσαντες |
thaumasantes |
having marveled |
G2296 |
V-APA-NMP |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἀποκρίσει |
apokrisei |
answer |
G612 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐσίγησαν |
esigēsan |
they became silent |
G4601 |
V-AIA-3P |
(Luke 24:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐφάνησαν |
ephanēsan |
appeared |
G5316 |
V-AIP-3P |
ἐνώπιον |
enōpion |
before the face of |
G1799 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὡσεὶ |
hōsei |
like |
G5616 |
Adv |
λῆρος |
lēros |
idle talk |
G3026 |
N-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-NNP |
ταῦτα |
tauta |
of them |
G3778 |
DPro-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠπίστουν |
ēpistoun |
they disbelieved |
G569 |
V-IIA-3P |
αὐταῖς |
autais |
them |
G846 |
PPro-DF3P |
(John 3:34) |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
sent |
G649 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
λαλεῖ |
lalei |
speaks |
G2980 |
V-PIA-3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
μέτρου |
metrou |
measure |
G3358 |
N-GNS |
δίδωσιν |
didōsin |
he gives |
G1325 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
(John 5:47) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DNP |
ἐκείνου |
ekeinou |
his |
G1565 |
DPro-GMS |
γράμμασιν |
grammasin |
writings |
G1121 |
N-DNP |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πιστεύετε |
pisteuete |
you believe |
G4100 |
V-PIA-2P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ἐμοῖς |
emois |
of me |
G1699 |
PPro-DN1P |
ῥήμασιν |
rhēmasin |
words |
G4487 |
N-DNP |
πιστεύσετε |
pisteusete |
will you believe |
G4100 |
V-FIA-2P |
(John 6:63) |
τὸ |
to |
The |
G3588 |
Art-NNS |
πνεῦμά |
pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ζωοποιοῦν |
zōopoioun |
giving life |
G2227 |
V-PPA-NNS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
σὰρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὠφελεῖ |
ōphelei |
profits |
G5623 |
V-PIA-3S |
οὐδέν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-NNP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
λελάληκα |
lelalēka |
speak |
G2980 |
V-RIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
πνεῦμά |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ζωή |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
ἐστιν |
estin |
they are |
G1510 |
V-PIA-3S |
(John 6:68) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τίνα |
tina |
whom |
G5101 |
IPro-AMS |
ἀπελευσόμεθα |
apeleusometha |
will we go |
G565 |
V-FIM-1P |
ῥήματα |
rhēmata |
[the] words |
G4487 |
N-ANP |
ζωῆς |
zōēs |
of life |
G2222 |
N-GFS |
αἰωνίου |
aiōniou |
eternal |
G166 |
Adj-GFS |
ἔχεις |
echeis |
you have |
G2192 |
V-PIA-2S |
(John 8:20) |
Ταῦτα |
Tauta |
These |
G3778 |
DPro-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
ἐλάλησεν |
elalēsen |
he spoke |
G2980 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
γαζοφυλακίῳ |
gazophylakiō |
treasury |
G1049 |
N-DNS |
διδάσκων |
didaskōn |
teaching |
G1321 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἐπίασεν |
epiasen |
seized |
G4084 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὔπω |
oupō |
not yet |
G3768 |
Adv |
ἐληλύθει |
elēlythei |
had come |
G2064 |
V-LIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ὥρα |
hōra |
hour |
G5610 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(John 8:47) |
ὁ |
ho |
He who |
G3588 |
Art-NMS |
ὢν |
ōn |
is |
G1510 |
V-PPA-NMS |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀκούει |
akouei |
hears |
G191 |
V-PIA-3S |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἀκούετε |
akouete |
hear |
G191 |
V-PIA-2P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐστέ |
este |
you are |
G1510 |
V-PIA-2P |
(John 10:21) |
ἄλλοι |
alloi |
Others |
G243 |
Adj-NMP |
ἔλεγον |
elegon |
said |
G3004 |
V-IIA-3P |
Ταῦτα |
Tauta |
These |
G3778 |
DPro-NNP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-NNP |
ῥήματα |
rhēmata |
sayings |
G4487 |
N-NNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
are [those] |
G1510 |
V-PIA-3S |
δαιμονιζομένου |
daimonizomenou |
of one possessed by a demon |
G1139 |
V-PPM/P-GMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δαιμόνιον |
daimonion |
A demon |
G1140 |
N-NNS |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
τυφλῶν |
typhlōn |
of [the] blind |
G5185 |
Adj-GMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
[the] eyes |
G3788 |
N-AMP |
ἀνοῖξαι |
anoixai |
to open |
G455 |
V-ANA |
(John 12:47) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐάν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
τίς |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἀκούσῃ |
akousē |
hears |
G191 |
V-ASA-3S |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ῥημάτων |
rhēmatōn |
words |
G4487 |
N-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φυλάξῃ |
phylaxē |
keep [them] |
G5442 |
V-ASA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κρίνω |
krinō |
do judge |
G2919 |
V-PIA-1S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I came |
G2064 |
V-AIA-1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
κρίνω |
krinō |
I might judge |
G2919 |
V-ASA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon |
world |
G2889 |
N-AMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
σώσω |
sōsō |
I might save |
G4982 |
V-ASA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon |
world |
G2889 |
N-AMS |
(John 12:48) |
ὁ |
ho |
The [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἀθετῶν |
athetōn |
rejecting |
G114 |
V-PPA-NMS |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
λαμβάνων |
lambanōn |
receiving |
G2983 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματά |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἔχει |
echei |
has |
G2192 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
[one] |
G3588 |
Art-AMS |
κρίνοντα |
krinonta |
judging |
G2919 |
V-PPA-AMS |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐλάλησα |
elalēsa |
I spoke |
G2980 |
V-AIA-1S |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
that |
G1565 |
DPro-NMS |
κρινεῖ |
krinei |
will judge |
G2919 |
V-FIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē |
last |
G2078 |
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
(John 14:10) |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πιστεύεις |
pisteueis |
Believe you |
G4100 |
V-PIA-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐγὼ |
egō |
I [am] |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Πατρὶ |
Patri |
Father |
G3962 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Πατὴρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
The |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
λέγω |
legō |
speak |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
ἐμαυτοῦ |
emautou |
myself |
G1683 |
PPro-GM1S |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
λαλῶ |
lalō |
I speak |
G2980 |
V-PIA-1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Πατὴρ |
Patēr |
[the] Father |
G3962 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
μένων |
menōn |
dwelling |
G3306 |
V-PPA-NMS |
ποιεῖ |
poiei |
does |
G4160 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(John 15:7) |
ἐὰν |
ean |
If |
G1437 |
Conj |
μείνητε |
meinēte |
you abide |
G3306 |
V-ASA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ῥήματά |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-NNP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
μείνῃ |
meinē |
abide |
G3306 |
V-ASA-3S |
ὃ |
ho |
whatever |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
θέλητε |
thelēte |
you wish |
G2309 |
V-PSA-2P |
αἰτήσασθε |
aitēsasthe |
you shall ask |
G154 |
V-AMM-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γενήσεται |
genēsetai |
it will come to pass |
G1096 |
V-FIM-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
(John 17:8) |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
ἃ |
ha |
that |
G3739 |
RelPro-ANP |
ἔδωκάς |
edōkas |
you have given |
G1325 |
V-AIA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
δέδωκα |
dedōka |
I have given |
G1325 |
V-RIA-1S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
ἔλαβον |
elabon |
received [them] |
G2983 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔγνωσαν |
egnōsan |
knew |
G1097 |
V-AIA-3P |
ἀληθῶς |
alēthōs |
truly |
G230 |
Adv |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I came out |
G1831 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπίστευσαν |
episteusan |
they believed |
G4100 |
V-AIA-3P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀπέστειλας |
apesteilas |
sent |
G649 |
V-AIA-2S |
(Acts 2:14) |
Σταθεὶς |
Statheis |
having stood up |
G2476 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ἕνδεκα |
hendeka |
eleven |
G1733 |
Adj-DMP |
ἐπῆρεν |
epēren |
lifted up |
G1869 |
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
φωνὴν |
phōnēn |
voice |
G5456 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεφθέγξατο |
apephthenxato |
spoke forth |
G669 |
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἄνδρες |
Andres |
Men |
G435 |
N-VMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi |
Judean |
G2453 |
Adj-VMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-VMP |
κατοικοῦντες |
katoikountes |
inhabiting |
G2730 |
V-PPA-VMP |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-VMP |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
γνωστὸν |
gnōston |
known |
G1110 |
Adj-NNS |
ἔστω |
estō |
let be |
G1510 |
V-PMA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνωτίσασθε |
enōtisasthe |
give heed to |
G1801 |
V-AMM-2P |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματά |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Acts 5:20) |
Πορεύεσθε |
Poreuesthe |
Go you |
G4198 |
V-PMM/P-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σταθέντες |
stathentes |
having stood |
G2476 |
V-APP-NMP |
λαλεῖτε |
laleite |
speak |
G2980 |
V-PMA-2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ἱερῷ |
hierō |
temple |
G2411 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
λαῷ |
laō |
people |
G2992 |
N-DMS |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ῥήματα |
rhēmata |
words |
G4487 |
N-ANP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
Ζωῆς |
Zōēs |
Life |
G2222 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |