| (Mark 6:31) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he said |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Δεῦτε |
| Deute |
| Come |
| G1205 |
| V-M-2P |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| αὐτοὶ |
| autoi |
| yourselves |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| κατ’ |
| kat’ |
| apart |
| G2596 |
| Prep |
| ἰδίαν |
| idian |
| own |
| G2398 |
| Adj-AFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἔρημον |
| erēmon |
| [a] solitary |
| G2048 |
| Adj-AMS |
| τόπον |
| topon |
| place |
| G5117 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναπαύσασθε |
| anapausasthe |
| rest |
| G373 |
| V-AMM-2P |
| ὀλίγον |
| oligon |
| a little |
| G3641 |
| Adj-ANS |
| ἦσαν |
| ēsan |
| Were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἐρχόμενοι |
| erchomenoi |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ὑπάγοντες |
| hypagontes |
| going |
| G5217 |
| V-PPA-NMP |
| πολλοί |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| φαγεῖν |
| phagein |
| to eat |
| G5315 |
| V-ANA |
| εὐκαίρουν |
| eukairoun |
| had they opportunity |
| G2119 |
| V-IIA-3P |
| (Mark 6:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἶδον |
| eidon |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὑπάγοντας |
| hypagontas |
| going |
| G5217 |
| V-PPA-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέγνωσαν |
| epegnōsan |
| recognized |
| G1921 |
| V-AIA-3P |
| πολλοί |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πεζῇ |
| pezē |
| on foot |
| G3979 |
| Adv |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| πασῶν |
| pasōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GFP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| πόλεων |
| poleōn |
| cities |
| G4172 |
| N-GFP |
| συνέδραμον |
| synedramon |
| ran together |
| G4936 |
| V-AIA-3P |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προῆλθον |
| proēlthon |
| went before |
| G4281 |
| V-AIA-3P |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Mark 6:34) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| πολὺν |
| polyn |
| great |
| G4183 |
| Adj-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| toward |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NNP |
| ποιμένα |
| poimena |
| a shepherd |
| G4166 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| to teach |
| G1321 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| πολλά |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| (Mark 6:34) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξελθὼν |
| exelthōn |
| having gone out |
| G1831 |
| V-APA-NMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| πολὺν |
| polyn |
| great |
| G4183 |
| Adj-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| toward |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| πρόβατα |
| probata |
| sheep |
| G4263 |
| N-NNP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἔχοντα |
| echonta |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NNP |
| ποιμένα |
| poimena |
| a shepherd |
| G4166 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| to teach |
| G1321 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| πολλά |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| (Mark 6:35) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| ὥρας |
| hōras |
| the hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| πολλῆς |
| pollēs |
| late |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| γενομένης |
| genomenēs |
| [it] being |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| προσελθόντες |
| proselthontes |
| having come |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| to him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
| elegon |
| say |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἔρημός |
| Erēmos |
| Desolate |
| G2048 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τόπος |
| topos |
| place |
| G5117 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤδη |
| ēdē |
| already [it is] |
| G2235 |
| Adv |
| ὥρα |
| hōra |
| an hour |
| G5610 |
| N-NFS |
| πολλή |
| pollē |
| late |
| G4183 |
| Adj-NFS |
| (Mark 6:35) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤδη |
| ēdē |
| already |
| G2235 |
| Adv |
| ὥρας |
| hōras |
| the hour |
| G5610 |
| N-GFS |
| πολλῆς |
| pollēs |
| late |
| G4183 |
| Adj-GFS |
| γενομένης |
| genomenēs |
| [it] being |
| G1096 |
| V-APM-GFS |
| προσελθόντες |
| proselthontes |
| having come |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μαθηταὶ |
| mathētai |
| disciples |
| G3101 |
| N-NMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| to him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἔλεγον |
| elegon |
| say |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἔρημός |
| Erēmos |
| Desolate |
| G2048 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| τόπος |
| topos |
| place |
| G5117 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤδη |
| ēdē |
| already [it is] |
| G2235 |
| Adv |
| ὥρα |
| hōra |
| an hour |
| G5610 |
| N-NFS |
| πολλή |
| pollē |
| late |
| G4183 |
| Adj-NFS |
| (Mark 7:4) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| [on coming] from |
| G575 |
| Prep |
| ἀγορᾶς |
| agoras |
| the market |
| G58 |
| N-GFS |
| ἐὰν |
| ean |
| if |
| G1437 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| βαπτίσωνται** |
| baptisōntai |
| they wash |
| G907 |
| V-ASM-3P |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐσθίουσιν |
| esthiousin |
| they eat |
| G2068 |
| V-PIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλα |
| alla |
| other things |
| G243 |
| Adj-NNP |
| πολλά |
| polla |
| many |
| G4183 |
| Adj-NNP |
| ἐστιν |
| estin |
| there are |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἃ |
| ha |
| which |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| παρέλαβον |
| parelabon |
| they received |
| G3880 |
| V-AIA-3P |
| κρατεῖν |
| kratein |
| to hold |
| G2902 |
| V-PNA |
| βαπτισμοὺς |
| baptismous |
| washings |
| G909 |
| N-AMP |
| ποτηρίων |
| potēriōn |
| of cups |
| G4221 |
| N-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ξεστῶν |
| xestōn |
| vessels |
| G3582 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| χαλκίων |
| chalkiōn |
| utensils |
| G5473 |
| N-GNP |
| ‹καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλινῶν› |
| klinōn |
| tables |
| G2825 |
| N-GFP |
| (Mark 7:8) |
| ἀφέντες |
| aphentes |
| having left |
| G863 |
| V-APA-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐντολὴν |
| entolēn |
| commandment |
| G1785 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| κρατεῖτε |
| krateite |
| you hold |
| G2902 |
| V-PIA-2P |
| τὴν |
| tēn |
| to the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| παράδοσιν |
| paradosin |
| tradition |
| G3862 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| ⧼βαπτισμοὺς |
| baptismous |
| the washings |
| G909 |
| N-AMP |
| ξεστῶν |
| xestōn |
| of vessels |
| G3582 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ποτηρίων |
| potēriōn |
| cups |
| G4221 |
| N-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλα |
| alla |
| other |
| G243 |
| Adj-ANP |
| παρόμοια |
| paromoia |
| like [things] |
| G3946 |
| Adj-ANP |
| τοιαῦτα |
| toiauta |
| such |
| G5108 |
| DPro-ANP |
| πολλὰ |
| polla |
| much |
| G4183 |
| Adj-NNP |
| ποιεῖτε⧽ |
| poieite |
| you do |
| G4160 |
| V-PIA-2P |
| (Mark 7:13) |
| ἀκυροῦντες |
| akyrountes |
| making void |
| G208 |
| V-PPA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τῇ |
| tē |
| for the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| παραδόσει |
| paradosei |
| tradition |
| G3862 |
| N-DFS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ᾗ |
| hē |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DFS |
| παρεδώκατε |
| paredōkate |
| you have handed down |
| G3860 |
| V-AIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παρόμοια |
| paromoia |
| like [things] |
| G3946 |
| Adj-ANP |
| τοιαῦτα |
| toiauta |
| such |
| G5108 |
| DPro-ANP |
| πολλὰ |
| polla |
| many |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| you do |
| G4160 |
| V-PIA-2P |
| (Mark 8:1) |
| Ἐν |
| En |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| ἐκείναις |
| ekeinais |
| those |
| G1565 |
| DPro-DFP |
| ταῖς |
| tais |
| - |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
| hēmerais |
| days |
| G2250 |
| N-DFP |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| πολλοῦ |
| pollou |
| great |
| G4183 |
| Adj-GMS |
| ὄχλου |
| ochlou |
| [the] crowd |
| G3793 |
| N-GMS |
| ὄντος |
| ontos |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐχόντων |
| echontōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-GMP |
| τί |
| ti |
| what |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| φάγωσιν |
| phagōsin |
| they might eat |
| G5315 |
| V-ASA-3P |
| προσκαλεσάμενος |
| proskalesamenos |
| having called to [him] |
| G4341 |
| V-APM-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Mark 8:31) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| he began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| to teach |
| G1321 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| δεῖ |
| dei |
| it is necessary for |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| πολλὰ |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| παθεῖν |
| pathein |
| to suffer |
| G3958 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποδοκιμασθῆναι |
| apodokimasthēnai |
| to be rejected |
| G593 |
| V-ANP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| πρεσβυτέρων |
| presbyterōn |
| elders |
| G4245 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχιερέων |
| archiereōn |
| chief priests |
| G749 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| γραμματέων |
| grammateōn |
| scribes |
| G1122 |
| N-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκτανθῆναι |
| apoktanthēnai |
| to be killed |
| G615 |
| V-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| τρεῖς |
| treis |
| three |
| G5140 |
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| ἀναστῆναι |
| anastēnai |
| to rise [again] |
| G450 |
| V-ANA |
| (Mark 9:12) |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἔφη |
| ephē |
| he said |
| G5346 |
| V-IIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Ἠλίας* |
| Ēlias |
| Elijah |
| G2243 |
| N-NMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Prtcl |
| ἐλθὼν |
| elthōn |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMS |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| ἀποκαθιστάνει |
| apokathistanei |
| restores |
| G600 |
| V-PIA-3S |
| πάντα |
| panta |
| all things |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| of |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Υἱὸν |
| Huion |
| Son |
| G5207 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| πολλὰ |
| polla |
| many things |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| πάθῃ |
| pathē |
| he should suffer |
| G3958 |
| V-ASA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξουδενηθῇ |
| exoudenēthē |
| be set at nought |
| G1847 |
| V-ASP-3S |
| (Mark 9:14) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐλθόντες |
| elthontes |
| having come |
| G2064 |
| V-APA-NMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| μαθητὰς |
| mathētas |
| disciples |
| G3101 |
| N-AMP |
| εἶδον |
| eidon |
| they saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| ὄχλον |
| ochlon |
| a crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| πολὺν |
| polyn |
| great |
| G4183 |
| Adj-AMS |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-AMP |
| συζητοῦντας* |
| syzētountas |
| arguing |
| G4802 |
| V-PPA-AMP |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Mark 9:26) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κράξας |
| kraxas |
| having cried out |
| G2896 |
| V-APA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολλὰ |
| polla |
| many |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| σπαράξας |
| sparaxas |
| having thrown him into convulsions |
| G4682 |
| V-APA-NMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| it came out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| he became |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| as if |
| G5616 |
| Adv |
| νεκρὸς |
| nekros |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMS |
| ὥστε |
| hōste |
| in order for |
| G5620 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πολλοὺς |
| pollous |
| many |
| G4183 |
| Adj-AMP |
| λέγειν |
| legein |
| to say |
| G3004 |
| V-PNA |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| he was dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| (Mark 9:26) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| κράξας |
| kraxas |
| having cried out |
| G2896 |
| V-APA-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πολλὰ |
| polla |
| many |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| σπαράξας |
| sparaxas |
| having thrown him into convulsions |
| G4682 |
| V-APA-NMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| it came out |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| he became |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὡσεὶ |
| hōsei |
| as if |
| G5616 |
| Adv |
| νεκρὸς |
| nekros |
| dead |
| G3498 |
| Adj-NMS |
| ὥστε |
| hōste |
| in order for |
| G5620 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πολλοὺς |
| pollous |
| many |
| G4183 |
| Adj-AMP |
| λέγειν |
| legein |
| to say |
| G3004 |
| V-PNA |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| he was dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| (Mark 10:22) |
| ὁ |
| ho |
| these |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| στυγνάσας |
| stygnasas |
| having been sad |
| G4768 |
| V-APA-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| ἀπῆλθεν |
| apēlthen |
| he went away |
| G565 |
| V-AIA-3S |
| λυπούμενος |
| lypoumenos |
| grieving |
| G3076 |
| V-PPM/P-NMS |
| ἦν |
| ēn |
| he was [one] |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἔχων |
| echōn |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-NMS |
| κτήματα |
| ktēmata |
| possessions |
| G2933 |
| N-ANP |
| πολλά |
| polla |
| many |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| (Mark 10:45) |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| διακονηθῆναι |
| diakonēthēnai |
| to be served |
| G1247 |
| V-ANP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| διακονῆσαι |
| diakonēsai |
| to serve |
| G1247 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοῦναι |
| dounai |
| to give |
| G1325 |
| V-ANA |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ψυχὴν |
| psychēn |
| life |
| G5590 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| λύτρον |
| lytron |
| [as] a ransom |
| G3083 |
| N-ANS |
| ἀντὶ |
| anti |
| for |
| G473 |
| Prep |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| (Mark 10:48) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπετίμων |
| epetimōn |
| rebuked |
| G2008 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| σιωπήσῃ |
| siōpēsē |
| he should be silent |
| G4623 |
| V-ASA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| πολλῷ |
| pollō |
| much |
| G4183 |
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| more |
| G3123 |
| Adv |
| ἔκραζεν |
| ekrazen |
| cried out |
| G2896 |
| V-IIA-3S |
| Υἱὲ |
| Huie |
| Son |
| G5207 |
| N-VMS |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| ἐλέησόν |
| eleēson |
| have mercy on |
| G1653 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| (Mark 10:48) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπετίμων |
| epetimōn |
| rebuked |
| G2008 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| σιωπήσῃ |
| siōpēsē |
| he should be silent |
| G4623 |
| V-ASA-3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| πολλῷ |
| pollō |
| much |
| G4183 |
| Adj-DNS |
| μᾶλλον |
| mallon |
| more |
| G3123 |
| Adv |
| ἔκραζεν |
| ekrazen |
| cried out |
| G2896 |
| V-IIA-3S |
| Υἱὲ |
| Huie |
| Son |
| G5207 |
| N-VMS |
| Δαυίδ* |
| Dauid |
| of David |
| G1138 |
| N-GMS |
| ἐλέησόν |
| eleēson |
| have mercy on |
| G1653 |
| V-AMA-2S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |