| (Matthew 22:23) |
| Ἐν |
| En |
| On |
| G1722 |
| Prep |
| ἐκείνῃ |
| ekeinē |
| that |
| G1565 |
| DPro-DFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| προσῆλθον |
| prosēlthon |
| came |
| G4334 |
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Σαδδουκαῖοι |
| Saddoukaioi |
| Sadducees |
| G4523 |
| N-NMP |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἶναι |
| einai |
| there is |
| G1510 |
| V-PNA |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| a resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπηρώτησαν |
| epērōtēsan |
| they questioned |
| G1905 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Matthew 22:28) |
| ἐν |
| en |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| τίνος |
| tinos |
| of which |
| G5101 |
| IPro-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-GMP |
| ἔσται |
| estai |
| will she be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| γυνή |
| gynē |
| wife |
| G1135 |
| N-NFS |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἔσχον |
| eschon |
| had |
| G2192 |
| V-AIA-3P |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Matthew 22:30) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| γαμοῦσιν |
| gamousin |
| do they marry |
| G1060 |
| V-PIA-3P |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| γαμίζονται |
| gamizontai |
| are given in marriage |
| G1061 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| ἄγγελοι |
| angeloi |
| angels |
| G32 |
| N-NMP |
| ‹θεοῦ› |
| theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| οὐρανῷ |
| ouranō |
| heaven |
| G3772 |
| N-DMS |
| εἰσιν |
| eisin |
| they are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| (Matthew 22:31) |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀνέγνωτε |
| anegnōte |
| have you read |
| G314 |
| V-AIA-2P |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ῥηθὲν |
| rhēthen |
| having been spoken |
| G2046 |
| V-APP-ANS |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| λέγοντος |
| legontos |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-GMS |
| (Mark 12:18) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| Σαδδουκαῖοι |
| Saddoukaioi |
| Sadducees |
| G4523 |
| N-NMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| λέγουσιν |
| legousin |
| say |
| G3004 |
| V-PIA-3P |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| a resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἶναι |
| einai |
| there is |
| G1510 |
| V-PNA |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπηρώτων |
| epērōtōn |
| they questioned |
| G1905 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| (Mark 12:23) |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| ἀναστῶσιν |
| anastōsin |
| they rise |
| G450 |
| V-ASA-3P |
| τίνος |
| tinos |
| of which |
| G5101 |
| IPro-GMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἔσται |
| estai |
| will she be |
| G1510 |
| V-FIM-3S |
| γυνή |
| gynē |
| wife |
| G1135 |
| N-NFS |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| [the] seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἔσχον |
| eschon |
| had |
| G2192 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| as wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| (Luke 2:34) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εὐλόγησεν |
| eulogēsen |
| blessed |
| G2127 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| Συμεὼν |
| Symeōn |
| Simon |
| G4826 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Μαριὰμ |
| Mariam |
| Mary |
| G3137 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| μητέρα |
| mētera |
| mother |
| G3384 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| οὗτος |
| houtos |
| this [child] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| κεῖται |
| keitai |
| is appointed |
| G2749 |
| V-PIM/P-3S |
| εἰς |
| eis |
| for [the] |
| G1519 |
| Prep |
| πτῶσιν |
| ptōsin |
| [the] falling |
| G4431 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| rising up |
| G386 |
| N-AFS |
| πολλῶν |
| pollōn |
| of many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰσραὴλ |
| Israēl |
| Israel |
| G2474 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| σημεῖον |
| sēmeion |
| a sign |
| G4592 |
| N-ANS |
| ἀντιλεγόμενον |
| antilegomenon |
| spoken against |
| G483 |
| V-PPM/P-ANS |
| (Luke 14:14) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| μακάριος |
| makarios |
| blessed |
| G3107 |
| Adj-NMS |
| ἔσῃ |
| esē |
| you will be |
| G1510 |
| V-FIM-2S |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| nothing |
| G3756 |
| Adv |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they have |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| ἀνταποδοῦναί |
| antapodounai |
| to repay |
| G467 |
| V-ANA |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἀνταποδοθήσεται |
| antapodothēsetai |
| it will be recompensed |
| G467 |
| V-FIP-3S |
| γάρ |
| gar |
| for |
| G1063 |
| Conj |
| σοι |
| soi |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| δικαίων |
| dikaiōn |
| righteous |
| G1342 |
| Adj-GMP |
| (Luke 20:27) |
| Προσελθόντες |
| Proselthontes |
| having come to [him] |
| G4334 |
| V-APA-NMP |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Σαδδουκαίων |
| Saddoukaiōn |
| Sadducees |
| G4523 |
| N-GMP |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀντιλέγοντες |
| antilegontes |
| denying |
| G483 |
| V-PPA-NMP |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| a resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| εἶναι |
| einai |
| there is |
| G1510 |
| V-PNA |
| ἐπηρώτησαν |
| epērōtēsan |
| they questioned |
| G1905 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (Luke 20:33) |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| wife |
| G1135 |
| N-NFS |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| τίνος |
| tinos |
| of which |
| G5101 |
| IPro-GMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| γίνεται |
| ginetai |
| does she become |
| G1096 |
| V-PIM/P-3S |
| γυνή |
| gynē |
| wife |
| G1135 |
| N-NFS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἑπτὰ |
| hepta |
| seven |
| G2033 |
| Adj-NMP |
| ἔσχον |
| eschon |
| had |
| G2192 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὴν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| γυναῖκα |
| gynaika |
| as wife |
| G1135 |
| N-AFS |
| (Luke 20:35) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| καταξιωθέντες |
| kataxiōthentes |
| having been considered worthy |
| G2661 |
| V-APP-NMP |
| τοῦ |
| tou |
| to the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| ἐκείνου |
| ekeinou |
| that which [is] |
| G1565 |
| DPro-GMS |
| τυχεῖν |
| tychein |
| to obtain |
| G5177 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| which [is] |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| γαμοῦσιν |
| gamousin |
| marry |
| G1060 |
| V-PIA-3P |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| γαμίζονται |
| gamizontai |
| are given in marriage |
| G1061 |
| V-PIM/P-3P |
| (Luke 20:36) |
| οὐδὲ |
| oude |
| neither |
| G3761 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀποθανεῖν |
| apothanein |
| to die |
| G599 |
| V-ANA |
| ἔτι |
| eti |
| any more |
| G2089 |
| Adv |
| δύνανται |
| dynantai |
| they are able |
| G1410 |
| V-PIM/P-3P |
| ἰσάγγελοι |
| isangeloi |
| angels |
| G2465 |
| Adj-NMP |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| εἰσιν |
| eisin |
| they are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| υἱοί |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| εἰσιν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| υἱοὶ |
| huioi |
| sons |
| G5207 |
| N-NMP |
| ὄντες |
| ontes |
| being |
| G1510 |
| V-PPA-NMP |
| (John 5:29) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκπορεύσονται |
| ekporeusontai |
| will come forth |
| G1607 |
| V-FIM-3P |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τὰ |
| ta |
| those |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἀγαθὰ |
| agatha |
| good |
| G18 |
| Adj-ANP |
| ποιήσαντες |
| poiēsantes |
| having practiced |
| G4160 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| [the] resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| of life |
| G2222 |
| N-GFS |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ‹δὲ› |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| those |
| G3588 |
| Art-ANP |
| φαῦλα |
| phaula |
| evil |
| G5337 |
| Adj-ANP |
| πράξαντες |
| praxantes |
| having done |
| G4238 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| [the] resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| κρίσεως |
| kriseōs |
| of judgment |
| G2920 |
| N-GFS |
| (John 5:29) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκπορεύσονται |
| ekporeusontai |
| will come forth |
| G1607 |
| V-FIM-3P |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| τὰ |
| ta |
| those |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἀγαθὰ |
| agatha |
| good |
| G18 |
| Adj-ANP |
| ποιήσαντες |
| poiēsantes |
| having practiced |
| G4160 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| [the] resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| of life |
| G2222 |
| N-GFS |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ‹δὲ› |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| those |
| G3588 |
| Art-ANP |
| φαῦλα |
| phaula |
| evil |
| G5337 |
| Adj-ANP |
| πράξαντες |
| praxantes |
| having done |
| G4238 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| [the] resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| κρίσεως |
| kriseōs |
| of judgment |
| G2920 |
| N-GFS |
| (John 11:24) |
| λέγει |
| legei |
| Says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Μάρθα |
| Martha |
| Martha |
| G3136 |
| N-NFS |
| Οἶδα |
| Oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἀναστήσεται |
| anastēsetai |
| he will rise again |
| G450 |
| V-FIM-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀναστάσει |
| anastasei |
| resurrection |
| G386 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐσχάτῃ |
| eschatē |
| last |
| G2078 |
| Adj-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| (John 11:25) |
| εἶπεν |
| eipen |
| Said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
| autē |
| to her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| Ἐγώ |
| Egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| εἰμι |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀνάστασις |
| anastasis |
| resurrection |
| G386 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ζωή |
| zōē |
| life |
| G2222 |
| N-NFS |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πιστεύων |
| pisteuōn |
| believing |
| G4100 |
| V-PPA-NMS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| κἂν |
| kan |
| even if |
| G2579 |
| Adv |
| ἀποθάνῃ |
| apothanē |
| he should die |
| G599 |
| V-ASA-3S |
| ζήσεται |
| zēsetai |
| he will live |
| G2198 |
| V-FIM-3S |
| (Acts 1:22) |
| ἀρξάμενος |
| arxamenos |
| having begun |
| G756 |
| V-APM-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| βαπτίσματος |
| baptismatos |
| baptism |
| G908 |
| N-GNS |
| Ἰωάννου* |
| Iōannou |
| of John |
| G2491 |
| N-GMS |
| ἕως |
| heōs |
| until |
| G2193 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| day |
| G2250 |
| N-GFS |
| ἧς |
| hēs |
| in which |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ἀνελήμφθη |
| anelēmphthē |
| he was taken up |
| G353 |
| V-AIP-3S |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| μάρτυρα |
| martyra |
| a witness |
| G3144 |
| N-AMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| γενέσθαι |
| genesthai |
| to become |
| G1096 |
| V-ANM |
| ἕνα |
| hena |
| one |
| G1520 |
| Adj-AMS |
| τούτων |
| toutōn |
| of these |
| G3778 |
| DPro-GMP |
| (Acts 2:31) |
| προϊδὼν |
| proidōn |
| having foreseen |
| G4308 |
| V-APA-NMS |
| ἐλάλησεν |
| elalēsen |
| he spoke |
| G2980 |
| V-AIA-3S |
| περὶ |
| peri |
| concerning |
| G4012 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| ἐνκατελείφθη |
| enkateleiphthē |
| was he abandoned |
| G1459 |
| V-AIP-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ᾅδην* |
| hadēn |
| Hades |
| G86 |
| N-AMS |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| σὰρξ |
| sarx |
| flesh |
| G4561 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| εἶδεν |
| eiden |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| διαφθοράν |
| diaphthoran |
| decay |
| G1312 |
| N-AFS |
| (Acts 4:2) |
| διαπονούμενοι |
| diaponoumenoi |
| being distressed |
| G1278 |
| V-PPM/P-NMP |
| διὰ |
| dia |
| because of |
| G1223 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| διδάσκειν |
| didaskein |
| teaching |
| G1321 |
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| their |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαὸν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| καταγγέλλειν |
| katangellein |
| proclaiming |
| G2605 |
| V-PNA |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀνάστασιν |
| anastasin |
| resurrection |
| G386 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| which [is] |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| (Acts 4:33) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| δυνάμει |
| dynamei |
| [with] power |
| G1411 |
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
| megalē |
| great |
| G3173 |
| Adj-DFS |
| ἀπεδίδουν |
| apedidoun |
| were giving |
| G591 |
| V-IIA-3P |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μαρτύριον |
| martyrion |
| testimony |
| G3142 |
| N-ANS |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπόστολοι |
| apostoloi |
| apostles |
| G652 |
| N-NMP |
| «τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ» ⇔ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| «τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως» |
| anastaseōs |
| resurrection |
| G386 |
| N-GFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| τε |
| te |
| moreover |
| G5037 |
| Conj |
| μεγάλη |
| megalē |
| abundant |
| G3173 |
| Adj-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| πάντας |
| pantas |
| all |
| G3956 |
| Adj-AMP |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |