τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γεγαμηκόσιν |
gegamēkosin
|
having married |
G1060
|
V-RPA-DMP |
παραγγέλλω |
parangellō
|
I give this charge |
G3853
|
V-PIA-1S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
γυναῖκα |
gynaika
|
wife |
G1135
|
N-AFS |
ἀνδρὸς |
andros
|
husband |
G435
|
N-GMS |
χωρισθῆναι |
chōristhēnai
|
to be separated |
G5563
|
V-ANP |
Τοῦτο |
Touto
|
in this |
G3778
|
DPro-ANS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραγγέλλων |
parangellōn
|
instructing |
G3853
|
V-PPA-NMS |
ἐπαινῶ |
epainō
|
I do praise [you] |
G1867
|
V-PIA-1S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
κρεῖσσον |
kreisson
|
better |
G2908
|
Adj-ANS-C |
ἧσσον |
hēsson
|
worse |
G2276
|
Adj-ANS-C |
συνέρχεσθε |
synerchesthe
|
you come together |
G4905
|
V-PIM/P-2P |
φιλοτιμεῖσθαι |
philotimeisthai
|
to strive earnestly |
G5389
|
V-PNM/P |
ἡσυχάζειν |
hēsychazein
|
to live quietly |
G2270
|
V-PNA |
πράσσειν |
prassein
|
to attend to |
G4238
|
V-PNA |
τὰ |
ta
|
[matters] |
G3588
|
Art-ANP |
ἴδια |
idia
|
your own |
G2398
|
Adj-ANP |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai
|
to work with |
G2038
|
V-PNM/P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
[ἰδίαις] |
idiais
|
own |
G2398
|
Adj-DFP |
χερσὶν |
chersin
|
hands |
G5495
|
N-DFP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
καθὼς |
kathōs
|
just as |
G2531
|
Adv |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
παρηγγείλαμεν |
parēngeilamen
|
we commanded |
G3853
|
V-AIA-1P |
πεποίθαμεν |
pepoithamen
|
we are persuaded |
G3982
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐφ’ |
eph’
|
as to |
G1909
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἃ |
ha
|
the things that |
G3739
|
RelPro-ANP |
παραγγέλλομεν |
parangellomen
|
we command |
G3853
|
V-PIA-1P |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
ποιήσετε |
poiēsete
|
will do |
G4160
|
V-FIA-2P |
Παραγγέλλομεν |
Parangellomen
|
we warn |
G3853
|
V-PIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
‹ἡμῶν› |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
στέλλεσθαι |
stellesthai
|
to withdraw |
G4724
|
V-PNM |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παντὸς |
pantos
|
every |
G3956
|
Adj-GMS |
ἀδελφοῦ |
adelphou
|
brother |
G80
|
N-GMS |
ἀτάκτως |
ataktōs
|
idly |
G814
|
Adv |
περιπατοῦντος |
peripatountos
|
walking |
G4043
|
V-PPA-GMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παράδοσιν |
paradosin
|
tradition |
G3862
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
παρελάβοσαν* |
parelabosan
|
you received |
G3880
|
V-AIA-3P |
παρ’ |
par’
|
from |
G3844
|
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn
|
us |
G1473
|
PPro-G1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἦμεν |
ēmen
|
we were |
G1510
|
V-IIA-1P |
πρὸς |
pros
|
with |
G4314
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
παρηγγέλλομεν |
parēngellomen
|
we commanded |
G3853
|
V-IIA-1P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θέλει |
thelei
|
is willing |
G2309
|
V-PIA-3S |
ἐργάζεσθαι |
ergazesthai
|
to work |
G2038
|
V-PNM/P |
μηδὲ |
mēde
|
neither |
G3366
|
Conj |
ἐσθιέτω |
esthietō
|
let him eat |
G2068
|
V-PMA-3S |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τοιούτοις |
toioutois
|
such |
G5108
|
DPro-DMP |
παραγγέλλομεν |
parangellomen
|
we warn |
G3853
|
V-PIA-1P |
παρακαλοῦμεν |
parakaloumen
|
exhort |
G3870
|
V-PIA-1P |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
our Lord |
G2962
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
ἡσυχίας |
hēsychias
|
quietness |
G2271
|
N-GFS |
ἐργαζόμενοι |
ergazomenoi
|
working |
G2038
|
V-PPM/P-NMP |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
their own |
G1438
|
RefPro-GM3P |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
ἐσθίωσιν |
esthiōsin
|
they might eat |
G2068
|
V-PSA-3P |
Καθὼς |
Kathōs
|
Even as |
G2531
|
Adv |
παρεκάλεσά |
parekalesa
|
I urged |
G3870
|
V-AIA-1S |
προσμεῖναι |
prosmeinai
|
to remain |
G4357
|
V-ANA |
Ἐφέσῳ |
Ephesō
|
Ephesus |
G2181
|
N-DFS |
πορευόμενος |
poreuomenos
|
[when I was] going |
G4198
|
V-PPM/P-NMS |
Μακεδονίαν |
Makedonian
|
Macedonia |
G3109
|
N-AFS |
παραγγείλῃς |
parangeilēs
|
you might warn |
G3853
|
V-ASA-2S |
τισὶν |
tisin
|
certain men |
G5100
|
IPro-DMP |
ἑτεροδιδασκαλεῖν |
heterodidaskalein
|
to teach other doctrines |
G2085
|
V-PNA |
Παράγγελλε |
Parangelle
|
Command |
G3853
|
V-PMA-2S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
δίδασκε |
didaske
|
teach |
G1321
|
V-PMA-2S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
παράγγελλε |
parangelle
|
command |
G3853
|
V-PMA-2S |
ἀνεπίλημπτοι |
anepilēmptoi
|
above reproach |
G423
|
Adj-NMP |
ὦσιν |
ōsin
|
they should be |
G1510
|
V-PSA-3P |
παραγγέλλω |
parangellō
|
I charge |
G3853
|
V-PIA-1S |
‹σοι› |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
ζωογονοῦντος |
zōogonountos
|
giving life |
G2225
|
V-PPA-GMS |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
μαρτυρήσαντος |
martyrēsantos
|
having testified |
G3140
|
V-APA-GMS |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
Ποντίου |
Pontiou
|
Pontius |
G4194
|
N-GMS |
Πιλάτου* |
Pilatou
|
Pilate |
G4091
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καλὴν |
kalēn
|
good |
G2570
|
Adj-AFS |
ὁμολογίαν |
homologian
|
confession |
G3671
|
N-AFS |
Τοῖς |
Tois
|
To the |
G3588
|
Art-DMP |
πλουσίοις |
plousiois
|
rich |
G4145
|
Adj-DMP |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
αἰῶνι |
aiōni
|
age |
G165
|
N-DMS |
παράγγελλε |
parangelle
|
instruct [them] |
G3853
|
V-PMA-2S |
ὑψηλοφρονεῖν |
hypsēlophronein
|
to be high-minded |
G5309
|
V-PNA |
ἠλπικέναι |
ēlpikenai
|
to have hope |
G1679
|
V-RNA |
πλούτου |
ploutou
|
of riches |
G4149
|
N-GMS |
ἀδηλότητι |
adēlotēti
|
[the] uncertainty |
G83
|
N-DFS |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
παρέχοντι |
parechonti
|
providing |
G3930
|
V-PPA-DMS |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
πλουσίως |
plousiōs
|
richly |
G4146
|
Adv |
ἀπόλαυσιν |
apolausin
|
enjoyment |
G619
|
N-AFS |