(Acts 11:2) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
also |
G1161 |
Conj |
ἀνέβη |
anebē |
went up |
G305 |
V-AIA-3S |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
διεκρίνοντο |
diekrinonto |
contended |
G1252 |
V-IIM-3P |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
περιτομῆς |
peritomēs |
[the] circumcision |
G4061 |
N-GFS |
(Acts 12:6) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἤμελλεν |
ēmellen |
was about |
G3195 |
V-IIA-3S |
προαγαγεῖν |
proagagein |
to bring forth |
G4254 |
V-ANA |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē |
that |
G1565 |
DPro-DFS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
κοιμώμενος |
koimōmenos |
sleeping |
G2837 |
V-PPM/P-NMS |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-GMP |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn |
soldiers |
G4757 |
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos |
having been bound |
G1210 |
V-RPM/P-NMS |
ἁλύσεσιν |
halysesin |
with chains |
G254 |
N-DFP |
δυσίν |
dysin |
two |
G1417 |
Adj-DFP |
φύλακές |
phylakes |
guards |
G5441 |
N-NMP |
τε |
te |
also |
G5037 |
Conj |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
θύρας |
thyras |
door |
G2374 |
N-GFS |
ἐτήρουν |
etēroun |
were watching |
G5083 |
V-IIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
φυλακήν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
(Acts 21:5) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it happened that |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐξαρτίσαι ⇔ |
exartisai |
completed |
G1822 |
V-ANA |
ἡμᾶς |
hēmas |
our |
G1473 |
PPro-A1P |
τὰς |
tas |
- |
G3588 |
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having set out |
G1831 |
V-APA-NMP |
ἐπορευόμεθα |
eporeuometha |
we journeyed |
G4198 |
V-IIM/P-1P |
προπεμπόντων |
propempontōn |
accompanying |
G4311 |
V-PPA-GMP |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
γυναιξὶ |
gynaixi |
wives |
G1135 |
N-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τέκνοις |
teknois |
children |
G5043 |
N-DNP |
ἕως |
heōs |
as far as |
G2193 |
Prep |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
city |
G4172 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
θέντες |
thentes |
having bowed |
G5087 |
V-APA-NMP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
γόνατα |
gonata |
knees |
G1119 |
N-ANP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰγιαλὸν |
aigialon |
shore |
G123 |
N-AMS |
προσευξάμενοι |
proseuxamenoi |
having prayed |
G4336 |
V-APM-NMP |
(Acts 21:35) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
he came |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀναβαθμούς |
anabathmous |
stairs |
G304 |
N-AMP |
συνέβη |
synebē |
it happened |
G4819 |
V-AIA-3S |
βαστάζεσθαι |
bastazesthai |
was carried |
G941 |
V-PNM/P |
αὐτὸν |
auton |
he |
G846 |
PPro-AM3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn |
soldiers |
G4757 |
N-GMP |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βίαν |
bian |
violence |
G970 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
(Acts 22:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἐξεχύννετο |
exechynneto |
was poured out |
G1632 |
V-IIM/P-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
Στεφάνου |
Stephanou |
of Stephen |
G4736 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
μάρτυρός |
martyros |
witness |
G3144 |
N-GMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
I myself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἤμην |
ēmēn |
was |
G1510 |
V-IIM-1S |
ἐφεστὼς |
ephestōs |
standing by |
G2186 |
V-RPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνευδοκῶν |
syneudokōn |
consenting |
G4909 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυλάσσων |
phylassōn |
watching over |
G5442 |
V-PPA-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀναιρούντων |
anairountōn |
killing |
G337 |
V-PPA-GMP |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Acts 27:39) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡμέρα |
hēmera |
day |
G2250 |
N-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
it was |
G1096 |
V-AIM-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπεγίνωσκον |
epeginōskon |
they did recognize |
G1921 |
V-IIA-3P |
κόλπον |
kolpon |
bay |
G2859 |
N-AMS |
δέ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
τινα |
tina |
a certain |
G5100 |
IPro-AMS |
κατενόουν |
katenooun |
they noticed |
G2657 |
V-IIA-3P |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
αἰγιαλὸν |
aigialon |
a shore |
G123 |
N-AMS |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἐβουλεύοντο |
ebouleuonto |
they purposed |
G1011 |
V-IIM/P-3P |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δύναιντο |
dynainto |
they should be able |
G1410 |
V-POM/P-3P |
ἐξῶσαι |
exōsai |
to drive |
G1856 |
V-ANA |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πλοῖον |
ploion |
ship |
G4143 |
N-ANS |
(Acts 28:16) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰσήλθομεν |
eisēlthomen |
we came |
G1525 |
V-AIA-1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ῥώμην |
Rhōmēn |
Rome |
G4516 |
N-AFS |
⧼ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἑκατόνταρχος |
hekatontarchos |
centurion |
G1543 |
N-NMS |
παρέδωκεν |
paredōken |
delivered |
G3860 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δεσμίους |
desmious |
prisoners |
G1198 |
N-AMP |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
στρατοπεδάρχῃ⧽ |
stratopedarchē |
captain of the guard |
G4759 |
N-DMS |
ἐπετράπη |
epetrapē |
was allowed |
G2010 |
V-AIP-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Παύλῳ |
Paulō |
Paul |
G3972 |
N-DMS |
μένειν |
menein |
to stay |
G3306 |
V-PNA |
καθ’ |
kath’ |
by |
G2596 |
Prep |
ἑαυτὸν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
φυλάσσοντι |
phylassonti |
who was guarding |
G5442 |
V-PPA-DMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
στρατιώτῃ |
stratiōtē |
soldier |
G4757 |
N-DMS |
(Romans 2:16) |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
〈ᾗ〉 |
hē |
that |
G3739 |
RelPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
‹ὅτε› |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
κρίνει |
krinei |
will judge |
G2919 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
κρυπτὰ |
krypta |
secrets |
G2927 |
Adj-ANP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιόν |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
(Romans 6:20) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
δοῦλοι |
douloi |
slaves |
G1401 |
N-NMP |
ἦτε |
ēte |
you were |
G1510 |
V-IIA-2P |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἁμαρτίας |
hamartias |
of sin |
G266 |
N-GFS |
ἐλεύθεροι |
eleutheroi |
free |
G1658 |
Adj-NMP |
ἦτε |
ēte |
you were |
G1510 |
V-IIA-2P |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
δικαιοσύνῃ |
dikaiosynē |
from righteousness |
G1343 |
N-DFS |
(Romans 7:5) |
ὅτε |
hote |
while |
G3753 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἦμεν |
ēmen |
we were |
G1510 |
V-IIA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
σαρκί |
sarki |
flesh |
G4561 |
N-DFS |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
παθήματα |
pathēmata |
passions |
G3804 |
N-NNP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GFP |
ἁμαρτιῶν |
hamartiōn |
of sins |
G266 |
N-GFP |
τὰ |
ta |
that [were] |
G3588 |
Art-NNP |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
ἐνηργεῖτο |
enērgeito |
were at work |
G1754 |
V-IIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
μέλεσιν |
melesin |
members |
G3196 |
N-DNP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
καρποφορῆσαι |
karpophorēsai |
bringing forth fruit |
G2592 |
V-ANA |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
θανάτῳ |
thanatō |
death |
G2288 |
N-DMS |
(Romans 13:11) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
εἰδότες |
eidotes |
knowing |
G1492 |
V-RPA-NMP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καιρόν |
kairon |
time |
G2540 |
N-AMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὥρα |
hōra |
[the] hour |
G5610 |
N-NFS |
ἤδη |
ēdē |
already |
G2235 |
Adv |
ὑμᾶς |
hymas |
for you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐξ |
ex |
out of |
G1537 |
Prep |
ὕπνου |
hypnou |
sleep |
G5258 |
N-GMS |
ἐγερθῆναι |
egerthēnai |
to awaken |
G1453 |
V-ANP |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐγγύτερον |
engyteron |
nearer |
G1452 |
Adv |
ἡμῶν |
hēmōn |
[is] of us |
G1473 |
PPro-G1P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
σωτηρία |
sōtēria |
salvation |
G4991 |
N-NFS |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when first |
G3753 |
Adv |
ἐπιστεύσαμεν |
episteusamen |
we believed |
G4100 |
V-AIA-1P |
(1 Corinthians 12:2) |
Οἴδατε |
Oidate |
You know |
G1492 |
V-RIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἔθνη |
ethnē |
pagans |
G1484 |
N-NNP |
ἦτε |
ēte |
you were |
G1510 |
V-IIA-2P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
εἴδωλα |
eidōla |
idols |
G1497 |
N-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
ἄφωνα |
aphōna |
mute |
G880 |
Adj-ANP |
ὡς |
hōs |
even as |
G5613 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἤγεσθε |
ēgesthe |
you were led away |
G71 |
V-IIM/P-2P |
ἀπαγόμενοι |
apagomenoi |
being led away |
G520 |
V-PPM/P-NMP |
(1 Corinthians 13:11) |
ὅτε |
hote |
When |
G3753 |
Adv |
ἤμην |
ēmēn |
I was |
G1510 |
V-IIM-1S |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐλάλουν |
elaloun |
I spoke |
G2980 |
V-IIA-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐφρόνουν |
ephronoun |
I thought |
G5426 |
V-IIA-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐλογιζόμην |
elogizomēn |
I reasoned |
G3049 |
V-IIM/P-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
γέγονα |
gegona |
I became |
G1096 |
V-RIA-1S |
ἀνήρ |
anēr |
a man |
G435 |
N-NMS |
κατήργηκα |
katērgēka |
I did away with |
G2673 |
V-RIA-1S |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νηπίου |
nēpiou |
child |
G3516 |
Adj-GMS |
(1 Corinthians 13:11) |
ὅτε |
hote |
When |
G3753 |
Adv |
ἤμην |
ēmēn |
I was |
G1510 |
V-IIM-1S |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐλάλουν |
elaloun |
I spoke |
G2980 |
V-IIA-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐφρόνουν |
ephronoun |
I thought |
G5426 |
V-IIA-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ἐλογιζόμην |
elogizomēn |
I reasoned |
G3049 |
V-IIM/P-1S |
ὡς |
hōs |
like |
G5613 |
Adv |
νήπιος |
nēpios |
a child |
G3516 |
Adj-NMS |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
γέγονα |
gegona |
I became |
G1096 |
V-RIA-1S |
ἀνήρ |
anēr |
a man |
G435 |
N-NMS |
κατήργηκα |
katērgēka |
I did away with |
G2673 |
V-RIA-1S |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
νηπίου |
nēpiou |
child |
G3516 |
Adj-GMS |
(Galatians 1:15) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εὐδόκησεν |
eudokēsen |
was pleased |
G2106 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
[θεὸς |
theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὁ] |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
ἀφορίσας |
aphorisas |
having selected |
G873 |
V-APA-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
κοιλίας |
koilias |
[the] womb |
G2836 |
N-GFS |
μητρός |
mētros |
of mother |
G3384 |
N-GFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καλέσας |
kalesas |
having called [me] |
G2564 |
V-APA-NMS |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
χάριτος |
charitos |
grace |
G5485 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Galatians 2:11) |
Ὅτε |
Hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
Κηφᾶς |
Kēphas |
Peter |
G2786 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἀντιόχειαν |
Antiocheian |
Antioch |
G490 |
N-AFS |
κατὰ |
kata |
to |
G2596 |
Prep |
πρόσωπον |
prosōpon |
face |
G4383 |
N-ANS |
αὐτῷ |
autō |
his |
G846 |
PPro-DM3S |
ἀντέστην |
antestēn |
I opposed [him] |
G436 |
V-AIA-1S |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
κατεγνωσμένος |
kategnōsmenos |
condemned |
G2607 |
V-RPM/P-NMS |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
(Galatians 2:12) |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐλθεῖν |
elthein |
came |
G2064 |
V-ANA |
τινας |
tinas |
certain ones |
G5100 |
IPro-AMP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἰακώβου |
Iakōbou |
James |
G2385 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
συνήσθιεν |
synēsthien |
he was eating |
G4906 |
V-IIA-3S |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
ὑπέστελλεν |
hypestellen |
he was drawing back |
G5288 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφώριζεν |
aphōrizen |
was separating |
G873 |
V-IIA-3S |
ἑαυτόν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |
φοβούμενος |
phoboumenos |
being afraid of |
G5399 |
V-PPM/P-NMS |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
περιτομῆς |
peritomēs |
[the] circumcision |
G4061 |
N-GFS |
(Galatians 2:14) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
εἶδον |
eidon |
I saw |
G3708 |
V-AIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὀρθοποδοῦσιν |
orthopodousin |
they are walking uprightly |
G3716 |
V-PIA-3P |
πρὸς |
pros |
according to |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian |
truth |
G225 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
εἶπον |
eipon |
I said |
G3004 |
V-AIA-1S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Κηφᾷ |
Kēpha |
to Peter |
G2786 |
N-DMS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios |
a Jew |
G2453 |
Adj-NMS |
ὑπάρχων |
hyparchōn |
being |
G5225 |
V-PPA-NMS |
ἐθνικῶς |
ethnikōs |
like a Gentile |
G1483 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
Ἰουδαϊκῶς |
Ioudaikōs |
like a Jew |
G2452 |
Adv |
ζῇς |
zēs |
live |
G2198 |
V-PIA-2S |
πῶς |
pōs |
why |
G4459 |
Adv |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἀναγκάζεις |
anankazeis |
do you compel |
G315 |
V-PIA-2S |
ἰουδαΐζειν |
ioudaizein |
to Judaize |
G2450 |
V-PNA |
(Galatians 4:3) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἦμεν |
ēmen |
we were |
G1510 |
V-IIA-1P |
νήπιοι |
nēpioi |
children |
G3516 |
Adj-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
basic principles |
G4747 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἤμεθα |
ēmetha |
were |
G1510 |
V-IIM-1P |
δεδουλωμένοι |
dedoulōmenoi |
held in bondage |
G1402 |
V-RPM/P-NMP |
(Galatians 4:4) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
had come |
G2064 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
πλήρωμα |
plērōma |
fullness |
G4138 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
χρόνου |
chronou |
time |
G5550 |
N-GMS |
ἐξαπέστειλεν |
exapesteilen |
sent forth |
G1821 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
γενόμενον |
genomenon |
having been born |
G1096 |
V-APM-AMS |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
γυναικός |
gynaikos |
woman |
G1135 |
N-GFS |
γενόμενον |
genomenon |
having been born |
G1096 |
V-APM-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |