δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀμελήσαντες |
amelēsantes
|
having paid no attention |
G272
|
V-APA-NMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
they went away |
G565
|
V-AIA-3P |
ὃς |
hos
|
one |
G3739
|
RelPro-NMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
ἴδιον |
idion
|
his own |
G2398
|
Adj-AMS |
ἀγρόν |
agron
|
field |
G68
|
N-AMS |
ὃς |
hos
|
one |
G3739
|
RelPro-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐμπορίαν |
emporian
|
business |
G1711
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐξελθόντες |
exelthontes
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMP |
δοῦλοι |
douloi
|
servants |
G1401
|
N-NMP |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
those |
G1565
|
DPro-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ὁδοὺς |
hodous
|
highways |
G3598
|
N-AFP |
συνήγαγον |
synēgagon
|
brought together |
G4863
|
V-AIA-3P |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
οὓς |
hous
|
as many as |
G3739
|
RelPro-AMP |
εὗρον |
heuron
|
they found |
G2147
|
V-AIA-3P |
πονηρούς |
ponērous
|
evil |
G4190
|
Adj-AMP |
ἀγαθούς |
agathous
|
good |
G18
|
Adj-AMP |
ἐπλήσθη |
eplēsthē
|
became full |
G4130
|
V-AIP-3S |
γάμος** |
gamos
|
wedding hall |
G1062
|
N-NMS |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn
|
of those reclining |
G345
|
V-PPM/P-GMP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὁδηγοὶ |
hodēgoi
|
guides |
G3595
|
N-VMS |
τυφλοὶ |
typhloi
|
blind |
G5185
|
Adj-VMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-VMP |
Ὃς |
Hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
χρυσῷ |
chrysō
|
gold |
G5557
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
ὀφείλει |
opheilei
|
is bound by his oath |
G3784
|
V-PIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὁδηγοὶ |
hodēgoi
|
guides |
G3595
|
N-VMS |
τυφλοὶ |
typhloi
|
blind |
G5185
|
Adj-VMP |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-VMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-VMP |
Ὃς |
Hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
χρυσῷ |
chrysō
|
gold |
G5557
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
ὀφείλει |
opheilei
|
is bound by his oath |
G3784
|
V-PIA-3S |
καί |
kai
|
And [you say] |
G2532
|
Conj |
Ὃς |
Hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
θυσιαστηρίῳ |
thysiastēriō
|
altar |
G2379
|
N-DNS |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
δώρῳ |
dōrō
|
gift |
G1435
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
that [is] |
G3588
|
Art-DNS |
ἐπάνω |
epanō
|
upon |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὀφείλει |
opheilei
|
is bound by his oath |
G3784
|
V-PIA-3S |
καί |
kai
|
And [you say] |
G2532
|
Conj |
Ὃς |
Hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
θυσιαστηρίῳ |
thysiastēriō
|
altar |
G2379
|
N-DNS |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
ὀμόσῃ |
omosē
|
shall swear |
G3660
|
V-ASA-3S |
δώρῳ |
dōrō
|
gift |
G1435
|
N-DNS |
τῷ |
tō
|
that [is] |
G3588
|
Art-DNS |
ἐπάνω |
epanō
|
upon |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GN3S |
ὀφείλει |
opheilei
|
is bound by his oath |
G3784
|
V-PIA-3S |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ἔλθῃ |
elthē
|
should come |
G2064
|
V-ASA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
πᾶν |
pan
|
all [the] |
G3956
|
Adj-NNS |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-NNS |
δίκαιον |
dikaion
|
righteous |
G1342
|
Adj-NNS |
ἐκχυννόμενον |
ekchynnomenon
|
being poured out |
G1632
|
V-PPM/P-NNS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
Ἅβελ |
Habel
|
of Abel |
G6
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
δικαίου |
dikaiou
|
righteous |
G1342
|
Adj-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
αἵματος |
haimatos
|
blood |
G129
|
N-GNS |
Ζαχαρίου |
Zachariou
|
of Zechariah |
G2197
|
N-GMS |
υἱοῦ |
huiou
|
son |
G5207
|
N-GMS |
Βαραχίου |
Barachiou
|
of Berekiah |
G914
|
N-GMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐφονεύσατε |
ephoneusate
|
you murdered |
G5407
|
V-AIA-2P |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
Ἰερουσαλὴμ |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-VFS |
Ἰερουσαλήμ |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-VFS |
ἀποκτείνουσα |
apokteinousa
|
killing |
G615
|
V-PPA-VFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
λιθοβολοῦσα |
lithobolousa
|
stoning |
G3036
|
V-PPA-VFS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἀπεσταλμένους |
apestalmenous
|
having been sent |
G649
|
V-RPM/P-AMP |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
ποσάκις |
posakis
|
how often |
G4212
|
Adv |
ἠθέλησα |
ēthelēsa
|
would I |
G2309
|
V-AIA-1S |
ἐπισυναγαγεῖν |
episynagagein
|
have gathered together |
G1996
|
V-ANA |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὃν |
hon
|
in which |
G3739
|
RelPro-AMS |
τρόπον |
tropon
|
way |
G5158
|
N-AMS |
ὄρνις |
ornis
|
a hen |
G3733
|
N-NFS |
ἐπισυνάγει |
episynagei
|
gathers together |
G1996
|
V-PIA-3S |
νοσσία |
nossia
|
chicks |
G3556
|
N-ANP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πτέρυγας |
pterygas
|
wings |
G4420
|
N-AFP |
ἠθελήσατε |
ēthelēsate
|
you were willing |
G2309
|
V-AIA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
he answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
βλέπετε |
blepete
|
you see |
G991
|
V-PIA-2P |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀφεθῇ |
aphethē
|
shall be left |
G863
|
V-ASP-3S |
λίθος |
lithos
|
stone |
G3037
|
N-NMS |
λίθον |
lithon
|
stone |
G3037
|
N-AMS |
ὃς |
hos
|
which |
G3739
|
RelPro-NMS |
καταλυθήσεται |
katalythēsetai
|
will be thrown down |
G2647
|
V-FIP-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἦσαν |
ēsan
|
they were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ἐκείναις |
ekeinais
|
those |
G1565
|
DPro-DFP |
ταῖς |
tais
|
- |
G3588
|
Art-DFP |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κατακλυσμοῦ |
kataklysmou
|
flood |
G2627
|
N-GMS |
τρώγοντες |
trōgontes
|
eating |
G5176
|
V-PPA-NMP |
πίνοντες |
pinontes
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMP |
γαμοῦντες |
gamountes
|
marrying |
G1060
|
V-PPA-NMP |
γαμίζοντες |
gamizontes
|
giving in marriage |
G1061
|
V-PPA-NMP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
ἧς |
hēs
|
that |
G3739
|
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κιβωτόν |
kibōton
|
ark |
G2787
|
N-AFS |
Τίς |
Tis
|
Who |
G5101
|
IPro-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
πιστὸς |
pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
φρόνιμος |
phronimos
|
wise |
G5429
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
κατέστησεν |
katestēsen
|
has set |
G2525
|
V-AIA-3S |
κύριος |
kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκετείας |
oiketeias
|
household |
G3610
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τροφὴν |
trophēn
|
food |
G5160
|
N-AFS |
καιρῷ |
kairō
|
season |
G2540
|
N-DMS |
μακάριος |
makarios
|
Blessed [is] |
G3107
|
Adj-NMS |
δοῦλος |
doulos
|
servant |
G1401
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
κύριος |
kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
εὑρήσει |
heurēsei
|
will find |
G2147
|
V-FIA-3S |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
ποιοῦντα |
poiounta
|
doing |
G4160
|
V-PPA-AMS |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
the man |
G444
|
N-DMS |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
to that |
G1565
|
DPro-DMS |
οὗ |
hou
|
whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is betrayed |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
καλὸν |
kalon
|
better |
G2570
|
Adj-NNS |
ἦν |
ēn
|
wuold it be |
G1510
|
V-IIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
for him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐγεννήθη |
egennēthē
|
had been born |
G1080
|
V-AIP-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos
|
that |
G1565
|
DPro-NMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
χωρίον |
chōrion
|
a place |
G5564
|
N-ANS |
λεγόμενον |
legomenon
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-ANS |
Γεθσημανὶ* |
Gethsēmani
|
Gethsemane |
G1068
|
N-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
Καθίσατε |
Kathisate
|
Sit |
G2523
|
V-AMA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
here |
G847
|
Adv |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
οὗ |
hou
|
that |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἀπελθὼν |
apelthōn
|
having gone away |
G565
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖ |
ekei
|
over there |
G1563
|
Adv |
προσεύξωμαι |
proseuxōmai
|
I shall pray |
G4336
|
V-ASM-1S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραδιδοὺς |
paradidous
|
betraying |
G3860
|
V-PPA-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-ANS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ὃν |
Hon
|
whomever |
G3739
|
RelPro-AMS |
φιλήσω |
philēsō
|
I shall kiss |
G5368
|
V-ASA-1S |
αὐτός |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
κρατήσατε |
kratēsate
|
seize |
G2902
|
V-AMA-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐπληρώθη |
eplērōthē
|
was fulfilled |
G4137
|
V-AIP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
Ἰερεμίου* |
Ieremiou
|
Jeremiah |
G2408
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
ἔλαβον |
elabon
|
they took |
G2983
|
V-AIA-3P |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria
|
pieces of silver |
G694
|
N-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
price |
G5092
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
τετιμημένου |
tetimēmenou
|
having been priced |
G5091
|
V-RPM/P-GMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐτιμήσαντο |
etimēsanto
|
they set a price on |
G5091
|
V-AIM-3P |
ἀπὸ |
apo
|
by [the] |
G575
|
Prep |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑορτὴν |
heortēn
|
[the] feast |
G1859
|
N-AFS |
εἰώθει |
eiōthei
|
was accustomed |
G1486
|
V-LIA-3S |
ἡγεμὼν |
hēgemōn
|
governor |
G2232
|
N-NMS |
ἀπολύειν |
apolyein
|
to release |
G630
|
V-PNA |
ἕνα |
hena
|
one |
G1520
|
Adj-AMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō
|
multitude |
G3793
|
N-DMS |
δέσμιον |
desmion
|
prisoner |
G1198
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἤθελον |
ēthelon
|
they wished |
G2309
|
V-IIA-3P |
αἷς |
hais
|
whom |
G3739
|
RelPro-DFP |
Μαρία |
Maria
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
Μαγδαληνή |
Magdalēnē
|
Magdalene |
G3094
|
N-NFS |
Μαρία |
Maria
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
Ἰακώβου |
Iakōbou
|
of James |
G2385
|
N-GMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-GMS |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
μήτηρ |
mētēr
|
mother |
G3384
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
Ὀψίας |
Opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having arrived |
G1096
|
V-APM-GFS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
πλούσιος |
plousios
|
rich |
G4145
|
Adj-NMS |
Ἁριμαθαίας* |
Harimathaias
|
Arimathea |
G707
|
N-GFS |
τοὔνομα |
tounoma
|
named |
G5122
|
Adv-C |
Ἰωσήφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-NMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
ἐμαθητεύθη |
emathēteuthē
|
was discipled |
G3100
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
to Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Καθὼς |
Kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
Ἠσαΐᾳ* |
Ēsaia
|
Isaiah |
G2268
|
N-DMS |
προφήτῃ |
prophētē
|
prophet |
G4396
|
N-DMS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀποστέλλω |
apostellō
|
I send |
G649
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄγγελόν |
angelon
|
messenger |
G32
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
προσώπου |
prosōpou
|
face |
G4383
|
N-GNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
κατασκευάσει |
kataskeuasei
|
will prepare |
G2680
|
V-FIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |