(Matthew 9:20) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
γυνὴ |
gynē |
a woman |
G1135 |
N-NFS |
αἱμορροοῦσα |
haimorroousa |
having had a flux of blood |
G131 |
V-PPA-NFS |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
προσελθοῦσα |
proselthousa |
having come up |
G4334 |
V-APA-NFS |
ὄπισθεν |
opisthen |
behind |
G3693 |
Adv |
ἥψατο |
hēpsato |
touched |
G680 |
V-AIM-3S |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
κρασπέδου |
kraspedou |
fringe |
G2899 |
N-GNS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou |
garment |
G2440 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 9:22) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
στραφεὶς |
strapheis |
having turned |
G4762 |
V-APP-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
αὐτὴν |
autēn |
her |
G846 |
PPro-AF3S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Θάρσει |
Tharsei |
Take courage |
G2293 |
V-PMA-2S |
θύγατερ |
thygater |
daughter |
G2364 |
N-VFS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
πίστις |
pistis |
faith |
G4102 |
N-NFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
σέσωκέν |
sesōken |
has cured |
G4982 |
V-RIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐσώθη |
esōthē |
was cured |
G4982 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ὥρας |
hōras |
hour |
G5610 |
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs |
very |
G1565 |
DPro-GFS |
(Matthew 9:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ἄρχοντος |
archontos |
ruler |
G758 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αὐλητὰς |
aulētas |
flute-players |
G834 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄχλον |
ochlon |
crowd |
G3793 |
N-AMS |
θορυβούμενον |
thoryboumenon |
making a commotion |
G2350 |
V-PPM/P-AMS |
(Matthew 9:30) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἠνεῴχθησαν |
ēneōchthēsan |
were opened |
G455 |
V-AIP-3P |
αὐτῶν |
autōn |
their |
G846 |
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ὀφθαλμοί |
ophthalmoi |
eyes |
G3788 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνεβριμήθη |
enebrimēthē |
strictly instructed |
G1690 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Ὁρᾶτε |
Horate |
See that |
G3708 |
V-PMA-2P |
μηδεὶς |
mēdeis |
no one |
G3367 |
Adj-NMS |
γινωσκέτω |
ginōsketō |
knows |
G1097 |
V-PMA-3S |
(Matthew 9:32) |
Αὐτῶν |
Autōn |
[as] they |
G846 |
PPro-GM3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξερχομένων |
exerchomenōn |
were going out |
G1831 |
V-PPM/P-GMP |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan |
they brought |
G4374 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
‹ἄνθρωπον› |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
κωφὸν |
kōphon |
mute |
G2974 |
Adj-AMS |
δαιμονιζόμενον |
daimonizomenon |
possessed by a demon |
G1139 |
V-PPM/P-AMS |
(Matthew 9:36) |
Ἰδὼν |
Idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἐσπλαγχνίσθη |
esplanchnisthē |
he was moved with compassion |
G4697 |
V-AIP-3S |
περὶ |
peri |
for |
G4012 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
ἐσκυλμένοι |
eskylmenoi |
wearied |
G4660 |
V-RPM/P-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρριμμένοι |
errimmenoi |
cast away |
G4496 |
V-RPM/P-NMP |
ὡσεὶ |
hōsei |
as |
G5616 |
Adv |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-NNP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-NNP |
ποιμένα |
poimena |
a shepherd |
G4166 |
N-AMS |
(Matthew 10:16) |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀποστέλλω |
apostellō |
send forth |
G649 |
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
πρόβατα |
probata |
sheep |
G4263 |
N-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μέσῳ |
mesō |
[the] midst |
G3319 |
Adj-DNS |
λύκων |
lykōn |
of wolves |
G3074 |
N-GMP |
γίνεσθε |
ginesthe |
be you |
G1096 |
V-PMM/P-2P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
φρόνιμοι |
phronimoi |
shrewd |
G5429 |
Adj-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὄφεις |
opheis |
serpents |
G3789 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκέραιοι |
akeraioi |
innocent |
G185 |
Adj-NMP |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
περιστεραί |
peristerai |
doves |
G4058 |
N-NFP |
(Matthew 11:8) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
did you go out |
G1831 |
V-AIA-2P |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μαλακοῖς |
malakois |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-DNP |
ἠμφιεσμένον |
ēmphiesmenon |
having been dressed |
G294 |
V-RPM/P-AMS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
μαλακὰ |
malaka |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-ANP |
φοροῦντες |
phorountes |
wearing |
G5409 |
V-PPA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οἴκοις |
oikois |
houses |
G3624 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
βασιλέων |
basileōn |
of kings |
G935 |
N-GMP |
‹εἰσίν› |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
(Matthew 11:8) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
did you go out |
G1831 |
V-AIA-2P |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
a man |
G444 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
μαλακοῖς |
malakois |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-DNP |
ἠμφιεσμένον |
ēmphiesmenon |
having been dressed |
G294 |
V-RPM/P-AMS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
μαλακὰ |
malaka |
fine [clothes] |
G3120 |
Adj-ANP |
φοροῦντες |
phorountes |
wearing |
G5409 |
V-PPA-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οἴκοις |
oikois |
houses |
G3624 |
N-DMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
βασιλέων |
basileōn |
of kings |
G935 |
N-GMP |
‹εἰσίν› |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
(Matthew 11:9) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
did you go out |
G1831 |
V-AIA-2P |
προφήτην ⇔ |
prophētēn |
a prophet |
G4396 |
N-AMS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
ναί |
nai |
Yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
καὶ |
kai |
and [one] |
G2532 |
Conj |
περισσότερον |
perissoteron |
more excellent |
G4053 |
Adj-AMS-C |
προφήτου |
prophētou |
than a prophet |
G4396 |
N-GMS |
(Matthew 11:10) |
οὗτός |
houtos |
For this |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is [he] |
G1510 |
V-PIA-3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
οὗ |
hou |
whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
γέγραπται |
gegraptai |
it has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἀποστέλλω |
apostellō |
send |
G649 |
V-PIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄγγελόν |
angelon |
messenger |
G32 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
[the] face |
G4383 |
N-GNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
κατασκευάσει |
kataskeuasei |
will prepare |
G2680 |
V-FIA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon |
way |
G3598 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἔμπροσθέν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 11:19) |
ἦλθεν |
ēlthen |
Came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίνων |
pinōn |
drinking |
G4095 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
they say |
G3004 |
V-PIA-3P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
φάγος |
phagos |
a glutton |
G5314 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἰνοπότης |
oinopotēs |
a drunkard |
G3630 |
N-NMS |
τελωνῶν |
telōnōn |
of tax collectors |
G5057 |
N-GMP |
φίλος |
philos |
a friend |
G5384 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn |
of sinners |
G268 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
But |
G2532 |
Conj |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē |
is justified |
G1344 |
V-AIP-3S |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
σοφία |
sophia |
wisdom |
G4678 |
N-NFS |
ἀπὸ |
apo |
by |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn |
deeds |
G2041 |
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs |
her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Matthew 12:2) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
[the] Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
are doing |
G4160 |
V-PIA-3P |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔξεστιν |
exestin |
it is lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
σαββάτῳ |
sabbatō |
Sabbath |
G4521 |
N-DNS |
(Matthew 12:2) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi |
[the] Pharisees |
G5330 |
N-NMP |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταί |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
are doing |
G4160 |
V-PIA-3P |
ὃ |
ho |
what |
G3739 |
RelPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔξεστιν |
exestin |
it is lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
σαββάτῳ |
sabbatō |
Sabbath |
G4521 |
N-DNS |
(Matthew 12:10) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold [there was] |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
χεῖρα |
cheira |
hand |
G5495 |
N-AFS |
ἔχων |
echōn |
having |
G2192 |
V-PPA-NMS |
ξηράν |
xēran |
withered |
G3584 |
Adj-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπηρώτησαν |
epērōtēsan |
they asked |
G1905 |
V-AIA-3P |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Εἰ |
Ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἔξεστιν |
exestin |
Is it lawful |
G1832 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
on the |
G3588 |
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin |
Sabbath |
G4521 |
N-DNP |
θεραπεῦσαι |
therapeusai |
to heal |
G2323 |
V-ANA |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
κατηγορήσωσιν |
katēgorēsōsin |
they might accuse |
G2723 |
V-ASA-3P |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 12:18) |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
παῖς |
pais |
servant |
G3816 |
N-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ᾑρέτισα |
hēretisa |
I have chosen |
G140 |
V-AIA-1S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
ἀγαπητός |
agapētos |
beloved |
G27 |
Adj-NMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
‹εἰς› |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
εὐδόκησεν |
eudokēsen |
has found delight |
G2106 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ψυχή |
psychē |
soul |
G5590 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
θήσω |
thēsō |
I will put |
G5087 |
V-FIA-1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμά |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐπ’ |
ep’ |
upon |
G1909 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κρίσιν |
krisin |
justice |
G2920 |
N-AFS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin |
Gentiles |
G1484 |
N-DNP |
ἀπαγγελεῖ |
apangelei |
he will proclaim |
G518 |
V-FIA-3S |
(Matthew 12:38) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan |
answered |
G611 |
V-AIP-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
τινες |
tines |
some |
G5100 |
IPro-NMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
θέλομεν |
thelomen |
we wish |
G2309 |
V-PIA-1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
σημεῖον |
sēmeion |
a sign |
G4592 |
N-ANS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
(Matthew 12:41) |
ἄνδρες |
andres |
the men |
G435 |
N-NMP |
Νινευῖται* |
Nineuitai |
of nineveh |
G3536 |
N-NMP |
ἀναστήσονται |
anastēsontai |
will stand up |
G450 |
V-FIM-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινοῦσιν |
katakrinousin |
will condenm |
G2632 |
V-FIA-3P |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
at |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
preaching |
G2782 |
N-ANS |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
of Jonah |
G2495 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Ἰωνᾶ |
Iōna |
than Jonah |
G2495 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 12:42) |
βασίλισσα |
basilissa |
The queen |
G938 |
N-NFS |
νότου |
notou |
of [the] south |
G3558 |
N-GMS |
ἐγερθήσεται |
egerthēsetai |
will rise up |
G1453 |
V-FIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κρίσει |
krisei |
judgment |
G2920 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατακρινεῖ |
katakrinei |
will condemn |
G2632 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen |
she came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
περάτων |
peratōn |
ends |
G4009 |
N-GNP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ἀκοῦσαι |
akousai |
to hear |
G191 |
V-ANA |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
σοφίαν |
sophian |
wisdom |
G4678 |
N-AFS |
Σολομῶνος |
Solomōnos |
of Solomon |
G4672 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
πλεῖον |
pleion |
greater |
G4119 |
Adj-NNS-C |
Σολομῶνος |
Solomōnos |
than Solomon |
G4672 |
N-GMS |
ὧδε |
hōde |
here |
G5602 |
Adv |
(Matthew 12:46) |
Ἔτι |
Eti |
While |
G2089 |
Adv |
‹δὲ› |
de |
however |
G1161 |
Conj |
αὐτοῦ |
autou |
he |
G846 |
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos |
was speaking |
G2980 |
V-PPA-GMS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ὄχλοις |
ochlois |
crowds |
G3793 |
N-DMP |
ἰδοὺ |
idou |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἱστήκεισαν |
heistēkeisan |
were standing |
G2476 |
V-LIA-3P |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
ζητοῦντες |
zētountes |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NMP |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
λαλῆσαι |
lalēsai |
to speak |
G2980 |
V-ANA |