εἰ |
ei
|
if [I am] |
G1487
|
Conj |
ζῆν |
zēn
|
to live |
G2198
|
V-PNA |
σαρκί |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
τοῦτό |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
μοι |
moi
|
for me |
G1473
|
PPro-D1S |
καρπὸς |
karpos
|
[is the] fruit |
G2590
|
N-NMS |
ἔργου |
ergou
|
of labor |
G2041
|
N-GNS |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
αἱρήσομαι |
hairēsomai
|
will I choose |
G138
|
V-FIM-1S |
γνωρίζω |
gnōrizō
|
I know |
G1107
|
V-PIA-1S |
συνέχομαι |
synechomai
|
I am pressed |
G4912
|
V-PIM/P-1S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GNP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐπιθυμίαν |
epithymian
|
desire |
G1939
|
N-AFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
εἰς |
eis
|
for [myself] |
G1519
|
Prep |
ἀναλῦσαι |
analysai
|
to depart |
G360
|
V-ANA |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
πολλῷ |
pollō
|
very much |
G4183
|
Adj-DNS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
κρεῖσσον |
kreisson
|
better |
G2908
|
Adj-NNS-C |
συνέχομαι |
synechomai
|
I am pressed |
G4912
|
V-PIM/P-1S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GNP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐπιθυμίαν |
epithymian
|
desire |
G1939
|
N-AFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
εἰς |
eis
|
for [myself] |
G1519
|
Prep |
ἀναλῦσαι |
analysai
|
to depart |
G360
|
V-ANA |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
πολλῷ |
pollō
|
very much |
G4183
|
Adj-DNS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
κρεῖσσον |
kreisson
|
better |
G2908
|
Adj-NNS-C |
συνέχομαι |
synechomai
|
I am pressed |
G4912
|
V-PIM/P-1S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GNP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐπιθυμίαν |
epithymian
|
desire |
G1939
|
N-AFS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
εἰς |
eis
|
for [myself] |
G1519
|
Prep |
ἀναλῦσαι |
analysai
|
to depart |
G360
|
V-ANA |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
πολλῷ |
pollō
|
very much |
G4183
|
Adj-DNS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μᾶλλον |
mallon
|
more |
G3123
|
Adv |
κρεῖσσον |
kreisson
|
better |
G2908
|
Adj-NNS-C |
ἐπιμένειν |
epimenein
|
to remain |
G1961
|
V-PNA |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἀναγκαιότερον |
anankaioteron
|
[is] more necessary |
G316
|
Adj-NNS-C |
δι’ |
di’
|
for the sake of |
G1223
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐπιμένειν |
epimenein
|
to remain |
G1961
|
V-PNA |
σαρκὶ |
sarki
|
flesh |
G4561
|
N-DFS |
ἀναγκαιότερον |
anankaioteron
|
[is] more necessary |
G316
|
Adj-NNS-C |
δι’ |
di’
|
for the sake of |
G1223
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πεποιθὼς |
pepoithōs
|
having been persuaded of |
G3982
|
V-RPA-NMS |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
μενῶ |
menō
|
I will abide |
G3306
|
V-FIA-1S |
παραμενῶ |
paramenō
|
will continue with |
G3887
|
V-FIA-1S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
προκοπὴν |
prokopēn
|
progress |
G4297
|
N-AFS |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
πεποιθὼς |
pepoithōs
|
having been persuaded of |
G3982
|
V-RPA-NMS |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
μενῶ |
menō
|
I will abide |
G3306
|
V-FIA-1S |
παραμενῶ |
paramenō
|
will continue with |
G3887
|
V-FIA-1S |
πᾶσιν |
pasin
|
all |
G3956
|
Adj-DMP |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
προκοπὴν |
prokopēn
|
progress |
G4297
|
N-AFS |
χαρὰν |
charan
|
joy |
G5479
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
καύχημα |
kauchēma
|
boasting |
G2745
|
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
περισσεύῃ |
perisseuē
|
might abound |
G4052
|
V-PSA-3S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἐμῆς |
emēs
|
my |
G1699
|
PPro-GF1S |
παρουσίας |
parousias
|
coming |
G3952
|
N-GFS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
καύχημα |
kauchēma
|
boasting |
G2745
|
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
περισσεύῃ |
perisseuē
|
might abound |
G4052
|
V-PSA-3S |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
ἐμῆς |
emēs
|
my |
G1699
|
PPro-GF1S |
παρουσίας |
parousias
|
coming |
G3952
|
N-GFS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Μόνον |
Monon
|
Only |
G3440
|
Adv |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πολιτεύεσθε |
politeuesthe
|
conduct yourselves |
G4176
|
V-PMM/P-2P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
ἀκούω |
akouō
|
I might hear |
G191
|
V-PSA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
στήκετε |
stēkete
|
you are standing firm |
G4739
|
V-PIA-2P |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μιᾷ |
mia
|
with one |
G1520
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
mind |
G5590
|
N-DFS |
συναθλοῦντες |
synathlountes
|
striving together |
G4866
|
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Μόνον |
Monon
|
Only |
G3440
|
Adv |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πολιτεύεσθε |
politeuesthe
|
conduct yourselves |
G4176
|
V-PMM/P-2P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
ἀκούω |
akouō
|
I might hear |
G191
|
V-PSA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
στήκετε |
stēkete
|
you are standing firm |
G4739
|
V-PIA-2P |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μιᾷ |
mia
|
with one |
G1520
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
mind |
G5590
|
N-DFS |
συναθλοῦντες |
synathlountes
|
striving together |
G4866
|
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Μόνον |
Monon
|
Only |
G3440
|
Adv |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πολιτεύεσθε |
politeuesthe
|
conduct yourselves |
G4176
|
V-PMM/P-2P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
ἀκούω |
akouō
|
I might hear |
G191
|
V-PSA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
στήκετε |
stēkete
|
you are standing firm |
G4739
|
V-PIA-2P |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μιᾷ |
mia
|
with one |
G1520
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
mind |
G5590
|
N-DFS |
συναθλοῦντες |
synathlountes
|
striving together |
G4866
|
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Μόνον |
Monon
|
Only |
G3440
|
Adv |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πολιτεύεσθε |
politeuesthe
|
conduct yourselves |
G4176
|
V-PMM/P-2P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
ἀκούω |
akouō
|
I might hear |
G191
|
V-PSA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
στήκετε |
stēkete
|
you are standing firm |
G4739
|
V-PIA-2P |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μιᾷ |
mia
|
with one |
G1520
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
mind |
G5590
|
N-DFS |
συναθλοῦντες |
synathlountes
|
striving together |
G4866
|
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Μόνον |
Monon
|
Only |
G3440
|
Adv |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
πολιτεύεσθε |
politeuesthe
|
conduct yourselves |
G4176
|
V-PMM/P-2P |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀπὼν |
apōn
|
being absent |
G548
|
V-PPA-NMS |
ἀκούω |
akouō
|
I might hear |
G191
|
V-PSA-1S |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
στήκετε |
stēkete
|
you are standing firm |
G4739
|
V-PIA-2P |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
μιᾷ |
mia
|
with one |
G1520
|
Adj-DFS |
ψυχῇ |
psychē
|
mind |
G5590
|
N-DFS |
συναθλοῦντες |
synathlountes
|
striving together |
G4866
|
V-PPA-NMP |
τῇ |
tē
|
for the |
G3588
|
Art-DFS |
πίστει |
pistei
|
faith |
G4102
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou
|
gospel |
G2098
|
N-GNS |
πτυρόμενοι |
ptyromenoi
|
being frightened |
G4426
|
V-PPM/P-NMP |
μηδενὶ |
mēdeni
|
nothing |
G3367
|
Adj-DNS |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀντικειμένων |
antikeimenōn
|
opposing [you] |
G480
|
V-PPM/P-GMP |
ἥτις |
hētis
|
which |
G3748
|
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἔνδειξις |
endeixis
|
a demonstration |
G1732
|
N-NFS |
ἀπωλείας |
apōleias
|
of destruction |
G684
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
to you |
G4771
|
PPro-G2P |
σωτηρίας |
sōtērias
|
of salvation |
G4991
|
N-GFS |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-NNS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐχαρίσθη |
echaristhē
|
it has been granted |
G5483
|
V-AIP-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πιστεύειν |
pisteuein
|
to believe |
G4100
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάσχειν |
paschein
|
to suffer |
G3958
|
V-PNA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐχαρίσθη |
echaristhē
|
it has been granted |
G5483
|
V-AIP-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πιστεύειν |
pisteuein
|
to believe |
G4100
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάσχειν |
paschein
|
to suffer |
G3958
|
V-PNA |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐχαρίσθη |
echaristhē
|
it has been granted |
G5483
|
V-AIP-3S |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πιστεύειν |
pisteuein
|
to believe |
G4100
|
V-PNA |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πάσχειν |
paschein
|
to suffer |
G3958
|
V-PNA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
same |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀγῶνα |
agōna
|
conflict |
G73
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
οἷον |
hoion
|
such as |
G3634
|
RelPro-AMS |
εἴδετε |
eidete
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀκούετε |
akouete
|
hear of |
G191
|
V-PIA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |