| (Matthew 9:17) |
| οὐδὲ |
| oude |
| Nor |
| G3761 |
| Conj |
| βάλλουσιν |
| ballousin |
| pour they |
| G906 |
| V-PIA-3P |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| lest |
| G1490 |
| Prtcl |
| ῥήγνυνται |
| rhēgnyntai |
| are burst |
| G4486 |
| V-PIM/P-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοί |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ἐκχεῖται |
| ekcheitai |
| is poured out |
| G1632 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοὶ |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀπόλλυνται |
| apollyntai |
| are destroyed |
| G622 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| βάλλουσιν |
| ballousin |
| they pour |
| G906 |
| V-PIA-3P |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καινούς |
| kainous |
| new |
| G2537 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀμφότεροι |
| amphoteroi |
| both |
| G297 |
| Adj-NMP |
| συντηροῦνται |
| syntērountai |
| are preserved |
| G4933 |
| V-PIM/P-3P |
| (Matthew 9:17) |
| οὐδὲ |
| oude |
| Nor |
| G3761 |
| Conj |
| βάλλουσιν |
| ballousin |
| pour they |
| G906 |
| V-PIA-3P |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| lest |
| G1490 |
| Prtcl |
| ῥήγνυνται |
| rhēgnyntai |
| are burst |
| G4486 |
| V-PIM/P-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοί |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ἐκχεῖται |
| ekcheitai |
| is poured out |
| G1632 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοὶ |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀπόλλυνται |
| apollyntai |
| are destroyed |
| G622 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| βάλλουσιν |
| ballousin |
| they pour |
| G906 |
| V-PIA-3P |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καινούς |
| kainous |
| new |
| G2537 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀμφότεροι |
| amphoteroi |
| both |
| G297 |
| Adj-NMP |
| συντηροῦνται |
| syntērountai |
| are preserved |
| G4933 |
| V-PIM/P-3P |
| (Mark 2:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| βάλλει |
| ballei |
| puts |
| G906 |
| V-PIA-3S |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ῥήξει |
| rhēxei |
| will burst |
| G4486 |
| V-FIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀσκούς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ἀπόλλυται |
| apollytai |
| will be destroyed |
| G622 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοί |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καινούς |
| kainous |
| new |
| G2537 |
| Adj-AMP |
| (Mark 2:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| βάλλει |
| ballei |
| puts |
| G906 |
| V-PIA-3S |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ῥήξει |
| rhēxei |
| will burst |
| G4486 |
| V-FIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀσκούς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ἀπόλλυται |
| apollytai |
| will be destroyed |
| G622 |
| V-PIM/P-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοί |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καινούς |
| kainous |
| new |
| G2537 |
| Adj-AMP |
| (Luke 5:37) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| βάλλει |
| ballei |
| puts |
| G906 |
| V-PIA-3S |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| otherwise |
| G1490 |
| Prtcl |
| ῥήξει |
| rhēxei |
| will burst |
| G4486 |
| V-FIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νέος |
| neos |
| new |
| G3501 |
| Adj-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀσκούς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| it |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ἐκχυθήσεται |
| ekchythēsetai |
| will be spilled out |
| G1632 |
| V-FIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοὶ |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀπολοῦνται |
| apolountai |
| will be destroyed |
| G622 |
| V-FIM-3P |
| (Luke 5:37) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| βάλλει |
| ballei |
| puts |
| G906 |
| V-PIA-3S |
| οἶνον |
| oinon |
| wine |
| G3631 |
| N-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσκοὺς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| παλαιούς |
| palaious |
| old |
| G3820 |
| Adj-AMP |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| μή¦γε |
| mē¦ge |
| otherwise |
| G1490 |
| Prtcl |
| ῥήξει |
| rhēxei |
| will burst |
| G4486 |
| V-FIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶνος |
| oinos |
| wine |
| G3631 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νέος |
| neos |
| new |
| G3501 |
| Adj-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀσκούς |
| askous |
| wineskins |
| G779 |
| N-AMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| it |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ἐκχυθήσεται |
| ekchythēsetai |
| will be spilled out |
| G1632 |
| V-FIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀσκοὶ |
| askoi |
| wineskins |
| G779 |
| N-NMP |
| ἀπολοῦνται |
| apolountai |
| will be destroyed |
| G622 |
| V-FIM-3P |
| (Luke 5:39) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| πιὼν |
| piōn |
| having drunk |
| G4095 |
| V-APA-NMS |
| παλαιὸν |
| palaion |
| old [wine] |
| G3820 |
| Adj-AMS |
| θέλει |
| thelei |
| desires |
| G2309 |
| V-PIA-3S |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| Ὁ |
| HO |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| παλαιὸς |
| palaios |
| old |
| G3820 |
| Adj-NMS |
| χρηστός |
| chrēstos |
| better |
| G5543 |
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Luke 15:12) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νεώτερος |
| neōteros |
| younger |
| G3501 |
| Adj-NMS-C |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| πατρί |
| patri |
| [the] father |
| G3962 |
| N-DMS |
| Πάτερ |
| Pater |
| Father |
| G3962 |
| N-VMS |
| δός |
| dos |
| give |
| G1325 |
| V-AMA-2S |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἐπιβάλλον |
| epiballon |
| [that] is falling [to me] |
| G1911 |
| V-PPA-ANS |
| μέρος |
| meros |
| portion |
| G3313 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| οὐσίας |
| ousias |
| property |
| G3776 |
| N-GFS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| And |
| G1161 |
| Conj |
| διεῖλεν |
| dieilen |
| he divided |
| G1244 |
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| between them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| βίον |
| bion |
| property |
| G979 |
| N-AMS |
| (Luke 15:13) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| μετ’ |
| met’ |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| πολλὰς |
| pollas |
| many |
| G4183 |
| Adj-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| συναγαγὼν |
| synagagōn |
| having gathered together |
| G4863 |
| V-APA-NMS |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νεώτερος |
| neōteros |
| younger |
| G3501 |
| Adj-NMS-C |
| υἱὸς |
| huios |
| son |
| G5207 |
| N-NMS |
| ἀπεδήμησεν |
| apedēmēsen |
| went away |
| G589 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| χώραν |
| chōran |
| a country |
| G5561 |
| N-AFS |
| μακράν |
| makran |
| distant |
| G3117 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| διεσκόρπισεν |
| dieskorpisen |
| wasted |
| G1287 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οὐσίαν |
| ousian |
| estate |
| G3776 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ζῶν |
| zōn |
| living |
| G2198 |
| V-PPA-NMS |
| ἀσώτως |
| asōtōs |
| prodigally |
| G811 |
| Adv |
| (Luke 22:26) |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus [shall be] |
| G3779 |
| Adv |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| μείζων |
| meizōn |
| greatest |
| G3173 |
| Adj-NMS-C |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| γινέσθω |
| ginesthō |
| let him be |
| G1096 |
| V-PMM/P-3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| νεώτερος |
| neōteros |
| younger |
| G3501 |
| Adj-NMS-C |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἡγούμενος |
| hēgoumenos |
| leading |
| G2233 |
| V-PPM/P-NMS |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| διακονῶν |
| diakonōn |
| serving |
| G1247 |
| V-PPA-NMS |
| (John 21:18) |
| ἦς |
| ēs |
| you were |
| G1510 |
| V-IIA-2S |
| νεώτερος |
| neōteros |
| younger |
| G3501 |
| Adj-NMS-C |
| ἐζώννυες |
| ezōnnyes |
| you dressed |
| G2224 |
| V-IIA-2S |
| σεαυτὸν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιεπάτεις |
| periepateis |
| walked |
| G4043 |
| V-IIA-2S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| ἤθελες |
| ētheles |
| you desired |
| G2309 |
| V-IIA-2S |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| γηράσῃς |
| gērasēs |
| you shall be old |
| G1095 |
| V-ASA-2S |
| ἐκτενεῖς |
| ekteneis |
| you will stretch forth |
| G1614 |
| V-FIA-2S |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| χεῖράς |
| cheiras |
| hands |
| G5495 |
| N-AFP |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλος |
| allos |
| another |
| G243 |
| Adj-NMS |
| ζώσει ⇔ |
| zōsei |
| will dress |
| G2224 |
| V-FIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἴσει |
| oisei |
| will bring [you] |
| G5342 |
| V-FIA-3S |
| ὅπου |
| hopou |
| where |
| G3699 |
| Adv |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| θέλεις |
| theleis |
| you do desire |
| G2309 |
| V-PIA-2S |
| ἀμὴν |
| amēn |
| Truly |
| G281 |
| Heb |
| ἀμὴν |
| amēn |
| truly |
| G281 |
| Heb |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| σοι |
| soi |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| ὅτε |
| hote |
| When |
| G3753 |
| Adv |
| (Acts 5:6) |
| ἀναστάντες |
| anastantes |
| having arisen |
| G450 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| νεώτεροι |
| neōteroi |
| younger [men] |
| G3501 |
| Adj-NMP-C |
| συνέστειλαν |
| synesteilan |
| covered |
| G4958 |
| V-AIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξενέγκαντες |
| exenenkantes |
| having carried [him] out |
| G1627 |
| V-APA-NMP |
| ἔθαψαν |
| ethapsan |
| buried [him] |
| G2290 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 16:11) |
| Ἀναχθέντες |
| Anachthentes |
| Having sailed |
| G321 |
| V-APP-NMP |
| δὲ |
| de |
| therefore |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Τρῳάδος |
| Trōados |
| Troas |
| G5174 |
| N-GFS |
| εὐθυδρομήσαμεν |
| euthydromēsamen |
| we made a straight course |
| G2113 |
| V-AIA-1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Σαμοθρᾴκην |
| Samothrakēn |
| Samothrace |
| G4543 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δὲ |
| de |
| and |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιούσῃ |
| epiousē |
| [the] following day |
| G1966 |
| V-PPA-DFS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Νέαν |
| Nean |
| Nea |
| G3501 |
| Adj-AFS |
| Πόλιν |
| Polin |
| Polis |
| G4172 |
| N-AFS |
| (1 Corinthians 5:7) |
| ἐκκαθάρατε |
| ekkatharate |
| cleanse out |
| G1571 |
| V-AMA-2P |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| παλαιὰν |
| palaian |
| old |
| G3820 |
| Adj-AFS |
| ζύμην |
| zymēn |
| leaven |
| G2219 |
| N-AFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἦτε |
| ēte |
| you might be |
| G1510 |
| V-PSA-2P |
| νέον |
| neon |
| a new |
| G3501 |
| Adj-NNS |
| φύραμα |
| phyrama |
| lump |
| G5445 |
| N-NNS |
| καθώς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| ἐστε |
| este |
| you are |
| G1510 |
| V-PIA-2P |
| ἄζυμοι |
| azymoi |
| unleavened |
| G106 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| πάσχα |
| pascha |
| Passover lamb |
| G3957 |
| N-NNS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ἐτύθη |
| etythē |
| has been sacrificed |
| G2380 |
| V-AIP-3S |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| (Colossians 3:10) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνδυσάμενοι |
| endysamenoi |
| having put on |
| G1746 |
| V-APM-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| νέον |
| neon |
| new |
| G3501 |
| Adj-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀνακαινούμενον |
| anakainoumenon |
| being renewed |
| G341 |
| V-PPM/P-AMS |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἐπίγνωσιν |
| epignōsin |
| knowledge |
| G1922 |
| N-AFS |
| κατ’ |
| kat’ |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| εἰκόνα |
| eikona |
| [the] image |
| G1504 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κτίσαντος |
| ktisantos |
| having created |
| G2936 |
| V-APA-GMS |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| (1 Timothy 5:1) |
| Πρεσβυτέρῳ |
| Presbyterō |
| An elder |
| G4245 |
| Adj-DMS-C |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| ἐπιπλήξῃς |
| epiplēxēs |
| do sharply rebuke |
| G1969 |
| V-ASA-2S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| παρακάλει |
| parakalei |
| exhort [him] |
| G3870 |
| V-PMA-2S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| πατέρα |
| patera |
| a father |
| G3962 |
| N-AMS |
| νεωτέρους |
| neōterous |
| younger [men] |
| G3501 |
| Adj-AMP-C |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀδελφούς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| (1 Timothy 5:2) |
| πρεσβυτέρας |
| presbyteras |
| elder [women] |
| G4245 |
| Adj-AFP-C |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| μητέρας |
| mēteras |
| mothers |
| G3384 |
| N-AFP |
| νεωτέρας |
| neōteras |
| [and] younger [women] |
| G3501 |
| Adj-AFP-C |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἀδελφὰς |
| adelphas |
| sisters |
| G79 |
| N-AFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πάσῃ |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| ἁγνείᾳ |
| hagneia |
| purity |
| G47 |
| N-DFS |
| (1 Timothy 5:11) |
| νεωτέρας |
| neōteras |
| younger |
| G3501 |
| Adj-AFP-C |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| χήρας |
| chēras |
| widows |
| G5503 |
| N-AFP |
| παραιτοῦ |
| paraitou |
| refuse |
| G3868 |
| V-PMM/P-2S |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| καταστρηνιάσωσιν |
| katastrēniasōsin |
| they might have grown wanton against |
| G2691 |
| V-ASA-3P |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| γαμεῖν |
| gamein |
| to marry |
| G1060 |
| V-PNA |
| θέλουσιν |
| thelousin |
| they desire |
| G2309 |
| V-PIA-3P |
| (1 Timothy 5:14) |
| βούλομαι |
| boulomai |
| I want |
| G1014 |
| V-PIM/P-1S |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| νεωτέρας |
| neōteras |
| [the] younger [ones] |
| G3501 |
| Adj-AFP-C |
| γαμεῖν |
| gamein |
| to marry |
| G1060 |
| V-PNA |
| τεκνογονεῖν |
| teknogonein |
| to bear children |
| G5041 |
| V-PNA |
| οἰκοδεσποτεῖν |
| oikodespotein |
| to manage their households |
| G3616 |
| V-PNA |
| μηδεμίαν |
| mēdemian |
| no |
| G3367 |
| Adj-AFS |
| ἀφορμὴν |
| aphormēn |
| occasion |
| G874 |
| N-AFS |
| διδόναι |
| didonai |
| to give |
| G1325 |
| V-PNA |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀντικειμένῳ |
| antikeimenō |
| opposing |
| G480 |
| V-PPM/P-DMS |
| λοιδορίας |
| loidorias |
| of reproach |
| G3059 |
| N-GFS |
| χάριν |
| charin |
| on account |
| G5484 |
| Prep |