(Luke 10:13) |
Οὐαί |
Ouai |
Woe |
G3759 |
I |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Χοραζίν* |
Chorazin |
Chorazin |
G5523 |
N-VFS |
οὐαί |
ouai |
woe |
G3759 |
I |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Βηθσαϊδά |
Bēthsaida |
Bethsaida |
G966 |
N-VFS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Τύρῳ |
Tyrō |
Tyre |
G5184 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Σιδῶνι |
Sidōni |
Sidon |
G4605 |
N-DFS |
ἐγενήθησαν |
egenēthēsan |
had taken place |
G1096 |
V-AIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
δυνάμεις |
dynameis |
miracles |
G1411 |
N-NFP |
αἱ |
hai |
- |
G3588 |
Art-NFP |
γενόμεναι |
genomenai |
having taken place |
G1096 |
V-APM-NFP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
πάλαι |
palai |
long ago |
G3819 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σάκκῳ |
sakkō |
sackcloth |
G4526 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σποδῷ |
spodō |
ashes |
G4700 |
N-DFS |
καθήμενοι |
kathēmenoi |
sitting |
G2521 |
V-PPM/P-NMP |
μετενόησαν |
metenoēsan |
they would have repented |
G3340 |
V-AIA-3P |
(Luke 10:35) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
αὔριον |
aurion |
next day |
G839 |
Adv |
ἐκβαλὼν |
ekbalōn |
having taken out |
G1544 |
V-APA-NMS |
«δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
δηνάρια» ⇔ |
dēnaria |
denarii |
G1220 |
N-ANP |
ἔδωκεν |
edōken |
he gave [them] |
G1325 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
πανδοχεῖ |
pandochei |
innkeeper |
G3830 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐπιμελήθητι |
Epimelēthēti |
Take care |
G1959 |
V-AMP-2S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅ |
ho |
whatever |
G3739 |
RelPro-ANS |
τι |
ti |
more |
G5100 |
IPro-ANS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
προσδαπανήσῃς |
prosdapanēsēs |
you might expend |
G4325 |
V-ASA-2S |
ἐγὼ |
egō |
of me |
G1473 |
PPro-N1S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
ἐπανέρχεσθαί |
epanerchesthai |
returning |
G1880 |
V-PNM/P |
με |
me |
I |
G1473 |
PPro-A1S |
ἀποδώσω |
apodōsō |
will repay |
G591 |
V-FIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
(Luke 12:8) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
πᾶς |
pas |
Every one |
G3956 |
Adj-NMS |
ὃς |
hos |
who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὁμολογήσῃ |
homologēsē |
will confess |
G3670 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοὶ |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
men |
G444 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ὁμολογήσει |
homologēsei |
will confess |
G3670 |
V-FIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 12:39) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γινώσκετε |
ginōskete |
know |
G1097 |
V-PMA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
ᾔδει |
ēdei |
had known |
G1492 |
V-LIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οἰκοδεσπότης |
oikodespotēs |
master of the house |
G3617 |
N-NMS |
ποίᾳ |
poia |
in what |
G4169 |
IPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
κλέπτης |
kleptēs |
thief |
G2812 |
N-NMS |
ἔρχεται |
erchetai |
is coming |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
(ἐγρηγόρησεν) |
egrēgorēsen |
he would have watched |
G1127 |
V-AIA-3S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
(καὶ) |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφῆκεν |
aphēken |
would have allowed |
G863 |
V-AIA-3S |
διορυχθῆναι |
diorychthēnai |
to be broken into |
G1358 |
V-ANP |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 13:25) |
ἀφ’ |
aph’ |
from |
G575 |
Prep |
οὗ |
hou |
what |
G3739 |
RelPro-GMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐγερθῇ |
egerthē |
shall have risen up |
G1453 |
V-ASP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
οἰκοδεσπότης |
oikodespotēs |
master of the house |
G3617 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκλείσῃ |
apokleisē |
shall have shut |
G608 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θύραν |
thyran |
door |
G2374 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄρξησθε |
arxēsthe |
you should begin |
G756 |
V-ASM-2P |
ἔξω |
exō |
outside |
G1854 |
Adv |
ἑστάναι |
hestanai |
to stand |
G2476 |
V-RNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κρούειν |
krouein |
to knock |
G2925 |
V-PNA |
τὴν |
tēn |
at the |
G3588 |
Art-AFS |
θύραν |
thyran |
door |
G2374 |
N-AFS |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
ἄνοιξον |
anoixon |
open |
G455 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
he answering |
G611 |
V-APP-NMS |
ἐρεῖ |
erei |
will say |
G2046 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
οἶδα |
oida |
I do know |
G1492 |
V-RIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
πόθεν |
pothen |
from where |
G4159 |
Adv |
ἐστέ |
este |
are |
G1510 |
V-PIA-2P |
(Luke 15:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called near |
G4341 |
V-APM-NMS |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
παίδων |
paidōn |
servants |
G3816 |
N-GMP |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto |
he inquired |
G4441 |
V-IIM/P-3S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-NNS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
εἴη |
eiē |
might be |
G1510 |
V-POA-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
(Luke 17:6) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἔχετε |
echete |
you have |
G2192 |
V-PIA-2P |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
κόκκον |
kokkon |
a grain |
G2848 |
N-AMS |
σινάπεως |
sinapeōs |
of mustard |
G4615 |
N-GNS |
ἐλέγετε |
elegete |
you could say |
G3004 |
V-IIA-2P |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
συκαμίνῳ |
sykaminō |
mulberry tree |
G4807 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
Ἐκριζώθητι |
Ekrizōthēti |
Be uprooted |
G1610 |
V-AMP-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυτεύθητι |
phyteuthēti |
be planted |
G5452 |
V-AMP-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
θαλάσσῃ |
thalassē |
sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπήκουσεν |
hypēkousen |
it would obey |
G5219 |
V-AIA-3S |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Luke 17:6) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
ἔχετε |
echete |
you have |
G2192 |
V-PIA-2P |
πίστιν |
pistin |
faith |
G4102 |
N-AFS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
κόκκον |
kokkon |
a grain |
G2848 |
N-AMS |
σινάπεως |
sinapeōs |
of mustard |
G4615 |
N-GNS |
ἐλέγετε |
elegete |
you could say |
G3004 |
V-IIA-2P |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
τῇ |
tē |
to the |
G3588 |
Art-DFS |
συκαμίνῳ |
sykaminō |
mulberry tree |
G4807 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
Ἐκριζώθητι |
Ekrizōthēti |
Be uprooted |
G1610 |
V-AMP-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυτεύθητι |
phyteuthēti |
be planted |
G5452 |
V-AMP-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
θαλάσσῃ |
thalassē |
sea |
G2281 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπήκουσεν |
hypēkousen |
it would obey |
G5219 |
V-AIA-3S |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Luke 17:33) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ζητήσῃ |
zētēsē |
might seek |
G2212 |
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
περιποιήσασθαι |
peripoiēsasthai |
to save |
G4046 |
V-ANM |
ἀπολέσει |
apolesei |
will lose |
G622 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’** |
d’ |
also |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἀπολέσῃ* |
apolesē |
will lose [it] |
G622 |
V-ASA-3S |
ζωογονήσει |
zōogonēsei |
will preserve |
G2225 |
V-FIA-3S |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 18:17) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δέξηται |
dexētai |
shall receive |
G1209 |
V-ASM-3S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
παιδίον |
paidion |
a child |
G3813 |
N-NNS |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσέλθῃ |
eiselthē |
shall enter |
G1525 |
V-ASA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
αὐτήν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
(Luke 19:23) |
καὶ |
kai |
then |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
because of |
G1223 |
Prep |
τί |
ti |
why |
G5101 |
IPro-ANS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔδωκάς |
edōkas |
did you give |
G1325 |
V-AIA-2S |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἀργύριον |
argyrion |
money |
G694 |
N-ANS |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τράπεζαν |
trapezan |
[the] bank |
G5132 |
N-AFS |
κἀγὼ |
kagō |
and I |
G2504 |
PPro-N1S |
ἐλθὼν |
elthōn |
having come |
G2064 |
V-APA-NMS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τόκῳ |
tokō |
interest |
G5110 |
N-DMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἔπραξα |
epraxa |
I might have collected |
G4238 |
V-AIA-1S |
(Luke 20:18) |
πᾶς |
pas |
Everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
πεσὼν |
pesōn |
falling |
G4098 |
V-APA-NMS |
ἐπ’ |
ep’ |
on |
G1909 |
Prep |
ἐκεῖνον |
ekeinon |
that |
G1565 |
DPro-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
λίθον |
lithon |
stone |
G3037 |
N-AMS |
συνθλασθήσεται |
synthlasthēsetai |
will be broken |
G4917 |
V-FIP-3S |
ἐφ’ |
eph’ |
on |
G1909 |
Prep |
ὃν |
hon |
whomever |
G3739 |
RelPro-AMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πέσῃ |
pesē |
it might fall |
G4098 |
V-ASA-3S |
λικμήσει |
likmēsei |
it will grind into powder |
G3039 |
V-FIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Luke 20:43) |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
θῶ |
thō |
I place |
G5087 |
V-ASA-1S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθρούς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὑποπόδιον |
hypopodion |
[as] a footstool |
G5286 |
N-ANS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Luke 21:32) |
ἀμὴν |
amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
no |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
παρέλθῃ |
parelthē |
will have passed away |
G3928 |
V-ASA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γενεὰ |
genea |
generation |
G1074 |
N-NFS |
αὕτη |
hautē |
this |
G3778 |
DPro-NFS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πάντα |
panta |
all [things] |
G3956 |
Adj-NNP |
γένηται |
genētai |
shall have taken place |
G1096 |
V-ASM-3S |
(John 1:33) |
κἀγὼ |
kagō |
And I |
G2504 |
PPro-N1S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδειν |
ēdein |
knew |
G1492 |
V-LIA-1S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
πέμψας |
pempsas |
having sent |
G3992 |
V-APA-NMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
βαπτίζειν |
baptizein |
to baptize |
G907 |
V-PNA |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ὕδατι |
hydati |
water |
G5204 |
N-DNS |
ἐκεῖνός |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐφ’ |
Eph’ |
Upon |
G1909 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἴδῃς |
idēs |
you shall see |
G3708 |
V-ASA-2S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-ANS |
καταβαῖνον |
katabainon |
descending |
G2597 |
V-PPA-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μένον |
menon |
abiding |
G3306 |
V-PPA-ANS |
ἐπ’ |
ep’ |
on |
G1909 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
οὗτός |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
the [One] |
G3588 |
Art-NMS |
βαπτίζων |
baptizōn |
baptizing |
G907 |
V-PPA-NMS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
[the] Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
(John 2:5) |
λέγει |
legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
διακόνοις |
diakonois |
servants |
G1249 |
N-DMP |
Ὅ |
HO |
Whatever |
G3739 |
RelPro-ANS |
τι |
ti |
anyhow |
G5100 |
IPro-ANS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Indec |
λέγῃ |
legē |
he might say |
G3004 |
V-PSA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ποιήσατε |
poiēsate |
do |
G4160 |
V-AMA-2P |
(John 4:10) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
ᾔδεις |
ēdeis |
you had known |
G1492 |
V-LIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean |
gift |
G1431 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Δός |
Dos |
Give |
G1325 |
V-AMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
πεῖν |
pein |
to drink |
G4095 |
V-ANA |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ᾔτησας |
ētēsas |
would have asked |
G154 |
V-AIA-2S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδωκεν |
edōken |
he would have given |
G1325 |
V-AIA-3S |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
ζῶν |
zōn |
living |
G2198 |
V-PPA-ANS |
(John 4:10) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῇ |
autē |
to her |
G846 |
PPro-DF3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
ᾔδεις |
ēdeis |
you had known |
G1492 |
V-LIA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δωρεὰν |
dōrean |
gift |
G1431 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τίς |
tis |
who |
G5101 |
IPro-NMS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
Δός |
Dos |
Give |
G1325 |
V-AMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
πεῖν |
pein |
to drink |
G4095 |
V-ANA |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ᾔτησας |
ētēsas |
would have asked |
G154 |
V-AIA-2S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔδωκεν |
edōken |
he would have given |
G1325 |
V-AIA-3S |
ἄν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
ζῶν |
zōn |
living |
G2198 |
V-PPA-ANS |
(John 4:14) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
however |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πίῃ |
piē |
might drink |
G4095 |
V-ASA-3S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos |
water |
G5204 |
N-GNS |
οὗ |
hou |
that |
G3739 |
RelPro-GNS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δώσω |
dōsō |
will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
οὐ |
ou |
never |
G3756 |
Adv |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
διψήσει |
dipsēsei |
will thirst |
G1372 |
V-FIA-3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
age |
G165 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-NNS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
δώσω |
dōsō |
I will give |
G1325 |
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
γενήσεται |
genēsetai |
will become |
G1096 |
V-FIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
πηγὴ |
pēgē |
a spring |
G4077 |
N-NFS |
ὕδατος |
hydatos |
of water |
G5204 |
N-GNS |
ἁλλομένου |
hallomenou |
welling up |
G242 |
V-PPM/P-GNS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
(John 5:19) |
Ἀπεκρίνατο |
Apekrinato |
Answered |
G611 |
V-AIM-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
δύναται |
dynatai |
is able |
G1410 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ποιεῖν |
poiein |
to do |
G4160 |
V-PNA |
ἀφ’ |
aph’ |
of |
G575 |
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou |
himself |
G1438 |
RefPro-GM3S |
οὐδὲν |
ouden |
nothing |
G3762 |
Adj-ANS |
ἐὰν* |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
μή |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
βλέπῃ |
blepē |
he might see |
G991 |
V-PSA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
ποιοῦντα |
poiounta |
doing |
G4160 |
V-PPA-AMS |
ἃ |
ha |
whatever |
G3739 |
RelPro-ANP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
ποιῇ |
poiē |
does |
G4160 |
V-PSA-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
ποιεῖ |
poiei |
does |
G4160 |
V-PIA-3S |