| (Acts 13:2) |
| Λειτουργούντων |
| Leitourgountōn |
| As were ministering |
| G3008 |
| V-PPA-GMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νηστευόντων |
| nēsteuontōn |
| fasting |
| G3522 |
| V-PPA-GMP |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Ἅγιον |
| Hagion |
| Holy |
| G40 |
| Adj-NNS |
| Ἀφορίσατε |
| Aphorisate |
| Set apart |
| G873 |
| V-AMA-2P |
| δή |
| dē |
| indeed |
| G1211 |
| Prtcl |
| μοι |
| moi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σαῦλον |
| Saulon |
| Saul |
| G4569 |
| N-AMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔργον |
| ergon |
| work |
| G2041 |
| N-ANS |
| ὃ |
| ho |
| to which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| προσκέκλημαι |
| proskeklēmai |
| I have called |
| G4341 |
| V-RIM/P-1S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 13:10) |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ὦ |
| Ō |
| O |
| G5599 |
| I |
| πλήρης |
| plērēs |
| full |
| G4134 |
| Adj-VMS |
| παντὸς |
| pantos |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMS |
| δόλου |
| dolou |
| deceit |
| G1388 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάσης |
| pasēs |
| all |
| G3956 |
| Adj-GFS |
| ῥᾳδιουργίας |
| rhadiourgias |
| craft |
| G4468 |
| N-GFS |
| υἱὲ |
| huie |
| son |
| G5207 |
| N-VMS |
| διαβόλου |
| diabolou |
| of [the] devil |
| G1228 |
| Adj-GMS |
| ἐχθρὲ |
| echthre |
| enemy |
| G2190 |
| Adj-VMS |
| πάσης |
| pasēs |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GFS |
| δικαιοσύνης |
| dikaiosynēs |
| righteousness |
| G1343 |
| N-GFS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| παύσῃ |
| pausē |
| will you cease |
| G3973 |
| V-FIM-2S |
| διαστρέφων |
| diastrephōn |
| perverting |
| G1294 |
| V-PPA-NMS |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ὁδοὺς |
| hodous |
| ways |
| G3598 |
| N-AFP |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| εὐθείας |
| eutheias |
| straight |
| G2117 |
| Adj-AFP |
| (Acts 13:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| χεὶρ |
| cheir |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of the Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| [is] upon |
| G1909 |
| Prep |
| σέ |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἔσῃ |
| esē |
| you will be |
| G1510 |
| V-FIM-2S |
| τυφλὸς |
| typhlos |
| blind |
| G5185 |
| Adj-NMS |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| βλέπων |
| blepōn |
| seeing |
| G991 |
| V-PPA-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἥλιον |
| hēlion |
| sun |
| G2246 |
| N-AMS |
| ἄχρι |
| achri |
| during |
| G891 |
| Prep |
| καιροῦ |
| kairou |
| a season |
| G2540 |
| N-GMS |
| παραχρῆμα |
| parachrēma |
| immediately |
| G3916 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἔπεσεν |
| epesen |
| fell |
| G4098 |
| V-AIA-3S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀχλὺς |
| achlys |
| mist |
| G887 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σκότος |
| skotos |
| darkness |
| G4655 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιάγων |
| periagōn |
| going about |
| G4013 |
| V-PPA-NMS |
| ἐζήτει |
| ezētei |
| he sought |
| G2212 |
| V-IIA-3S |
| χειραγωγούς |
| cheiragōgous |
| someone to lead [him] by the hand |
| G5497 |
| N-AMP |
| (Acts 13:12) |
| τότε |
| tote |
| Then |
| G5119 |
| Adv |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀνθύπατος |
| anthypatos |
| procounsul |
| G446 |
| N-NMS |
| τὸ |
| to |
| that |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γεγονὸς |
| gegonos |
| having happened |
| G1096 |
| V-RPA-ANS |
| ἐπίστευσεν |
| episteusen |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3S |
| ἐκπλησσόμενος |
| ekplēssomenos |
| being astonished |
| G1605 |
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| διδαχῇ |
| didachē |
| teaching |
| G1322 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 13:44) |
| Τῷ |
| Tō |
| on the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐρχομένῳ |
| erchomenō |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-DNS |
| σαββάτῳ |
| sabbatō |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-DNS |
| σχεδὸν |
| schedon |
| almost |
| G4975 |
| Adv |
| πᾶσα |
| pasa |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| πόλις |
| polis |
| city |
| G4172 |
| N-NFS |
| συνήχθη |
| synēchthē |
| was gathered together |
| G4863 |
| V-AIP-3S |
| ἀκοῦσαι |
| akousai |
| to hear |
| G191 |
| V-ANA |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| κυρίου** |
| kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 13:47) |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐντέταλται |
| entetaltai |
| has commanded |
| G1781 |
| V-RIM/P-3S |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| Τέθεικά |
| Tetheika |
| I have set |
| G5087 |
| V-RIA-1S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| φῶς |
| phōs |
| a light |
| G5457 |
| N-ANS |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| of [the] Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εἶναί |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| σωτηρίαν |
| sōtērian |
| salvation |
| G4991 |
| N-AFS |
| ἕως |
| heōs |
| to |
| G2193 |
| Prep |
| ἐσχάτου |
| eschatou |
| [the] uttermost part |
| G2078 |
| Adj-GNS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| (Acts 13:48) |
| ἀκούοντα |
| akouonta |
| hearing [it] |
| G191 |
| V-PPA-NNP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἔχαιρον |
| echairon |
| rejoiced |
| G5463 |
| V-IIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐδόξαζον |
| edoxazon |
| glorified |
| G1392 |
| V-IIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| ὅσοι |
| hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| ἦσαν |
| ēsan |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| τεταγμένοι |
| tetagmenoi |
| appointed |
| G5021 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ζωὴν |
| zōēn |
| life |
| G2222 |
| N-AFS |
| αἰώνιον |
| aiōnion |
| eternal |
| G166 |
| Adj-AFS |
| (Acts 13:49) |
| διεφέρετο |
| diephereto |
| was carried |
| G1308 |
| V-IIM/P-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| λόγος |
| logos |
| word |
| G3056 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ὅλης |
| holēs |
| all |
| G3650 |
| Adj-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χώρας |
| chōras |
| region |
| G5561 |
| N-GFS |
| (Acts 14:3) |
| ἱκανὸν |
| hikanon |
| A long |
| G2425 |
| Adj-AMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| χρόνον |
| chronon |
| time |
| G5550 |
| N-AMS |
| διέτριψαν |
| dietripsan |
| they stayed |
| G1304 |
| V-AIA-3P |
| παρρησιαζόμενοι |
| parrēsiazomenoi |
| speaking boldly |
| G3955 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μαρτυροῦντι |
| martyrounti |
| bearing witness |
| G3140 |
| V-PPA-DMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διδόντι |
| didonti |
| granting |
| G1325 |
| V-PPA-DMS |
| σημεῖα |
| sēmeia |
| signs |
| G4592 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέρατα |
| terata |
| wonders |
| G5059 |
| N-ANP |
| γίνεσθαι |
| ginesthai |
| to be done |
| G1096 |
| V-PNM/P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| χειρῶν |
| cheirōn |
| hands |
| G5495 |
| N-GFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Acts 14:23) |
| χειροτονήσαντες |
| cheirotonēsantes |
| having chosen |
| G5500 |
| V-APA-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῖς |
| autois |
| for them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| κατ’ |
| kat’ |
| in every |
| G2596 |
| Prep |
| ἐκκλησίαν |
| ekklēsian |
| church |
| G1577 |
| N-AFS |
| πρεσβυτέρους |
| presbyterous |
| elders |
| G4245 |
| Adj-AMP |
| προσευξάμενοι |
| proseuxamenoi |
| having prayed |
| G4336 |
| V-APM-NMP |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| νηστειῶν |
| nēsteiōn |
| fasting |
| G3521 |
| N-GFP |
| παρέθεντο |
| parethento |
| they committed |
| G3908 |
| V-AIM-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| on |
| G1519 |
| Prep |
| ὃν |
| hon |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| πεπιστεύκεισαν |
| pepisteukeisan |
| they had believed |
| G4100 |
| V-LIA-3P |
| (Acts 15:11) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| But |
| G235 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| πιστεύομεν |
| pisteuomen |
| we believe |
| G4100 |
| V-PIA-1P |
| σωθῆναι |
| sōthēnai |
| to be saved |
| G4982 |
| V-ANP |
| καθ’ |
| kath’ |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| ὃν |
| hon |
| same |
| G3739 |
| RelPro-AMS |
| τρόπον |
| tropon |
| manner |
| G5158 |
| N-AMS |
| κἀκεῖνοι |
| kakeinoi |
| they also |
| G2548 |
| DPro-NMP |
| (Acts 15:17) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐκζητήσωσιν |
| ekzētēsōsin |
| might seek out |
| G1567 |
| V-ASA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| κατάλοιποι |
| kataloipoi |
| remnant |
| G2645 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἐπικέκληται |
| epikeklētai |
| has been called |
| G1941 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομά |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ποιῶν |
| poiōn |
| doing |
| G4160 |
| V-PPA-NMS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| (Acts 15:17) |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἂν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| ἐκζητήσωσιν |
| ekzētēsōsin |
| might seek out |
| G1567 |
| V-ASA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| κατάλοιποι |
| kataloipoi |
| remnant |
| G2645 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-NNP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-NNP |
| ἐφ’ |
| eph’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| οὓς |
| hous |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| ἐπικέκληται |
| epikeklētai |
| has been called |
| G1941 |
| V-RIM/P-3S |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομά |
| onoma |
| name |
| G3686 |
| N-NNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| Κύριος |
| Kyrios |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| ποιῶν |
| poiōn |
| doing |
| G4160 |
| V-PPA-NMS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| (Acts 15:26) |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| men |
| G444 |
| N-DMP |
| παραδεδωκόσι |
| paradedōkosi |
| having handed over |
| G3860 |
| V-RPA-DMP |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| lives |
| G5590 |
| N-AFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ὀνόματος |
| onomatos |
| name |
| G3686 |
| N-GNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (Acts 15:35) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβας |
| Barnabas |
| Barnabas |
| G921 |
| N-NMS |
| διέτριβον |
| dietribon |
| stayed |
| G1304 |
| V-IIA-3P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἀντιοχείᾳ |
| Antiocheia |
| Antioch |
| G490 |
| N-DFS |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the good news |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἑτέρων |
| heterōn |
| others |
| G2087 |
| Adj-GMP |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Acts 15:36) |
| Μετὰ |
| Meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| δέ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τινας |
| tinas |
| some |
| G5100 |
| IPro-AFP |
| ἡμέρας |
| hēmeras |
| days |
| G2250 |
| N-AFP |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| Ἐπιστρέψαντες |
| Epistrepsantes |
| Having turned back |
| G1994 |
| V-APA-NMP |
| δὴ |
| dē |
| indeed |
| G1211 |
| Prtcl |
| ἐπισκεψώμεθα |
| episkepsōmetha |
| let us look after |
| G1980 |
| V-ASM-1P |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἀδελφοὺς |
| adelphous |
| brothers |
| G80 |
| N-AMP |
| κατὰ |
| kata |
| in |
| G2596 |
| Prep |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| πᾶσαν |
| pasan |
| every |
| G3956 |
| Adj-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αἷς |
| hais |
| which |
| G3739 |
| RelPro-DFP |
| κατηγγείλαμεν |
| katēngeilamen |
| we have annonuced |
| G2605 |
| V-AIA-1P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| ἔχουσιν |
| echousin |
| they are |
| G2192 |
| V-PIA-3P |
| (Acts 15:40) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπιλεξάμενος |
| epilexamenos |
| having chosen |
| G1951 |
| V-APM-NMS |
| Σιλᾶν |
| Silan |
| Silas |
| G4609 |
| N-AMS |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| went forth |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| παραδοθεὶς |
| paradotheis |
| having been committed |
| G3860 |
| V-APP-NMS |
| τῇ |
| tē |
| to the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χάριτι |
| chariti |
| grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (Acts 16:14) |
| καί |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τις |
| tis |
| a certain |
| G5100 |
| IPro-NFS |
| γυνὴ |
| gynē |
| woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Λυδία |
| Lydia |
| Lydia |
| G3070 |
| N-NFS |
| πορφυρόπωλις |
| porphyropōlis |
| a seller of purple |
| G4211 |
| N-NFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| of [the] city |
| G4172 |
| N-GFS |
| Θυατείρων |
| Thyateirōn |
| of Thyatira |
| G2363 |
| N-GNP |
| σεβομένη |
| sebomenē |
| worshiping |
| G4576 |
| V-PPM/P-NFS |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Θεόν |
| Theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ἤκουεν |
| ēkouen |
| was listening |
| G191 |
| V-IIA-3S |
| ἧς |
| hēs |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-GFS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| διήνοιξεν |
| diēnoixen |
| opened |
| G1272 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| καρδίαν |
| kardian |
| heart |
| G2588 |
| N-AFS |
| προσέχειν |
| prosechein |
| to attend |
| G4337 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| to the things |
| G3588 |
| Art-DNP |
| λαλουμένοις |
| laloumenois |
| being spoken |
| G2980 |
| V-PPM/P-DNP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| ‹τοῦ› |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Παύλου |
| Paulou |
| Paul |
| G3972 |
| N-GMS |
| (Acts 16:15) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐβαπτίσθη |
| ebaptisthē |
| she was baptized |
| G907 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οἶκος |
| oikos |
| house |
| G3624 |
| N-NMS |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| παρεκάλεσεν |
| parekalesen |
| she begged |
| G3870 |
| V-AIA-3S |
| λέγουσα |
| legousa |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NFS |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| κεκρίκατέ |
| kekrikate |
| you have judged |
| G2919 |
| V-RIA-2P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| πιστὴν |
| pistēn |
| faithful |
| G4103 |
| Adj-AFS |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| εἰσελθόντες |
| eiselthontes |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκόν |
| oikon |
| house |
| G3624 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| μένετε |
| menete |
| abide |
| G3306 |
| V-PMA-2P |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| παρεβιάσατο |
| parebiasato |
| she persuaded |
| G3849 |
| V-AIM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| (Acts 16:16) |
| Ἐγένετο |
| Egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πορευομένων |
| poreuomenōn |
| going |
| G4198 |
| V-PPM/P-GMP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| προσευχὴν |
| proseuchēn |
| [place of] prayer |
| G4335 |
| N-AFS |
| παιδίσκην |
| paidiskēn |
| a girl |
| G3814 |
| N-AFS |
| τινὰ |
| tina |
| certain |
| G5100 |
| IPro-AFS |
| ἔχουσαν |
| echousan |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-AFS |
| πνεῦμα |
| pneuma |
| a spirit |
| G4151 |
| N-ANS |
| Πύθωνα |
| Pythōna |
| of Python |
| G4436 |
| N-AMS |
| ὑπαντῆσαι |
| hypantēsai |
| met |
| G5221 |
| V-ANA |
| ἡμῖν |
| hēmin |
| us |
| G1473 |
| PPro-D1P |
| ἥτις |
| hētis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| ἐργασίαν |
| ergasian |
| gain |
| G2039 |
| N-AFS |
| πολλὴν |
| pollēn |
| much |
| G4183 |
| Adj-AFS |
| παρεῖχεν |
| pareichen |
| brought |
| G3930 |
| V-IIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| κυρίοις |
| kyriois |
| masters |
| G2962 |
| N-DMP |
| αὐτῆς |
| autēs |
| of her |
| G846 |
| PPro-GF3S |
| μαντευομένη |
| manteuomenē |
| by fortune-telling |
| G3132 |
| V-PPM/P-NFS |