| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Ῥοῦφον |
|
Rhouphon
|
| Rufus |
|
G4504
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἐκλεκτὸν |
|
eklekton
|
| chosen |
|
G1588
|
| Adj-AMS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| mine |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| δουλεύουσιν |
|
douleuousin
|
| serve |
|
G1398
|
| V-PIA-3P |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| of themselves |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| κοιλίᾳ |
|
koilia
|
| belly |
|
G2836
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χρηστολογίας |
|
chrēstologias
|
| smooth talk |
|
G5542
|
| N-GFS |
| εὐλογίας |
|
eulogias
|
| flattery |
|
G2129
|
| N-GFS |
| ἐξαπατῶσιν |
|
exapatōsin
|
| deceive |
|
G1818
|
| V-PIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀκάκων |
|
akakōn
|
| naïve |
|
G172
|
| Adj-GMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| εἰρήνης |
|
eirēnēs
|
| of peace |
|
G1515
|
| N-GFS |
| συντρίψει |
|
syntripsei
|
| will crush |
|
G4937
|
| V-FIA-3S |
| Σατανᾶν |
|
Satanan
|
| Satan |
|
G4567
|
| N-AMS |
| ὑπὸ |
|
hypo
|
| under |
|
G5259
|
| Prep |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| τάχει |
|
tachei
|
| a short time |
|
G5034
|
| N-DNS |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| ‹Χριστοῦ› |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| [be] with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀσπάζομαι |
|
aspazomai
|
| greet |
|
G782
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Τέρτιος |
|
Tertios
|
| Tertius |
|
G5060
|
| N-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| γράψας |
|
grapsas
|
| having written |
|
G1125
|
| V-APA-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| this |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπιστολὴν |
|
epistolēn
|
| letter |
|
G1992
|
| N-AFS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κυρίου |
|
kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| [be] with |
|
G3326
|
| Prep |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |