| (Matthew 6:28) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περὶ |
| peri |
| about |
| G4012 |
| Prep |
| ἐνδύματος |
| endymatos |
| clothing |
| G1742 |
| N-GNS |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| μεριμνᾶτε |
| merimnate |
| are you anxious |
| G3309 |
| V-PIA-2P |
| καταμάθετε |
| katamathete |
| observe |
| G2648 |
| V-AMA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κρίνα |
| krina |
| lilies |
| G2918 |
| N-ANP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγροῦ |
| agrou |
| field |
| G68 |
| N-GMS |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| αὐξάνουσιν |
| auxanousin |
| they grow |
| G837 |
| V-PIA-3P |
| οὐ |
| ou |
| [they do] not |
| G3756 |
| Adv |
| κοπιῶσιν |
| kopiōsin |
| labor |
| G2872 |
| V-PIA-3P |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| νήθουσιν |
| nēthousin |
| do they spin |
| G3514 |
| V-PIA-3P |
| (Matthew 11:28) |
| Δεῦτε |
| Deute |
| Come |
| G1205 |
| V-M-2P |
| πρός |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-VMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-VMP |
| κοπιῶντες |
| kopiōntes |
| toiling |
| G2872 |
| V-PPA-VMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πεφορτισμένοι |
| pephortismenoi |
| being burdened |
| G5412 |
| V-RPM/P-VMP |
| κἀγὼ |
| kagō |
| and I |
| G2504 |
| PPro-N1S |
| ἀναπαύσω |
| anapausō |
| will give rest |
| G373 |
| V-FIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Luke 5:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀποκριθεὶς |
| apokritheis |
| answering |
| G611 |
| V-APP-NMS |
| Σίμων |
| Simōn |
| Simon |
| G4613 |
| N-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Ἐπιστάτα |
| Epistata |
| Master |
| G1988 |
| N-VMS |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ὅλης |
| holēs |
| whole |
| G3650 |
| Adj-GFS |
| νυκτὸς |
| nyktos |
| night |
| G3571 |
| N-GFS |
| κοπιάσαντες |
| kopiasantes |
| having toiled |
| G2872 |
| V-APA-NMP |
| οὐδὲν |
| ouden |
| nothing |
| G3762 |
| Adj-ANS |
| ἐλάβομεν |
| elabomen |
| have we taken |
| G2983 |
| V-AIA-1P |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ῥήματί |
| rhēmati |
| word |
| G4487 |
| N-DNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| χαλάσω |
| chalasō |
| I will let down |
| G5465 |
| V-FIA-1S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δίκτυα |
| diktya |
| nets |
| G1350 |
| N-ANP |
| (Luke 12:27) |
| κατανοήσατε |
| katanoēsate |
| Consider |
| G2657 |
| V-AMA-2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| κρίνα |
| krina |
| lilies |
| G2918 |
| N-ANP |
| πῶς |
| pōs |
| how |
| G4459 |
| Adv |
| ‹αὐξάνει |
| auxanei |
| they grow |
| G837 |
| V-PIA-3S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κοπιᾷ |
| kopia |
| labor |
| G2872 |
| V-PIA-3S |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| νήθει› |
| nēthei |
| do they spin |
| G3514 |
| V-PIA-3S |
| λέγω |
| legō |
| I say |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| οὐδὲ |
| oude |
| Not even |
| G3761 |
| Adv |
| Σολομὼν |
| Solomōn |
| Solomon |
| G4672 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| πάσῃ |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| δόξῃ |
| doxē |
| glory |
| G1391 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| περιεβάλετο |
| periebaleto |
| was arrayed |
| G4016 |
| V-AIM-3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἓν |
| hen |
| one |
| G1520 |
| Adj-NNS |
| τούτων |
| toutōn |
| of these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| (John 4:6) |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| πηγὴ |
| pēgē |
| well |
| G4077 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ἰακώβ |
| Iakōb |
| Jacob's |
| G2384 |
| N-GMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| κεκοπιακὼς |
| kekopiakōs |
| being wearied |
| G2872 |
| V-RPA-NMS |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ὁδοιπορίας |
| hodoiporias |
| journey |
| G3597 |
| N-GFS |
| ἐκαθέζετο |
| ekathezeto |
| sat |
| G2516 |
| V-IIM/P-3S |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πηγῇ |
| pēgē |
| well |
| G4077 |
| N-DFS |
| ὥρα |
| hōra |
| [The] hour |
| G5610 |
| N-NFS |
| ἦν |
| ēn |
| was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ὡς |
| hōs |
| about |
| G5613 |
| Adv |
| ἕκτη |
| hektē |
| [the] sixth |
| G1623 |
| Adj-NFS |
| (John 4:38) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἀπέστειλα |
| apesteila |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| θερίζειν |
| therizein |
| to reap |
| G2325 |
| V-PNA |
| ὃ |
| ho |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| κεκοπιάκατε |
| kekopiakate |
| have toiled for |
| G2872 |
| V-RIA-2P |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| κεκοπιάκασιν |
| kekopiakasin |
| have toiled |
| G2872 |
| V-RIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόπον |
| kopon |
| labor |
| G2873 |
| N-AMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἰσεληλύθατε |
| eiselēlythate |
| have entered |
| G1525 |
| V-RIA-2P |
| (John 4:38) |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἀπέστειλα |
| apesteila |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-1S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| θερίζειν |
| therizein |
| to reap |
| G2325 |
| V-PNA |
| ὃ |
| ho |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| οὐχ |
| ouch |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| κεκοπιάκατε |
| kekopiakate |
| have toiled for |
| G2872 |
| V-RIA-2P |
| ἄλλοι |
| alloi |
| others |
| G243 |
| Adj-NMP |
| κεκοπιάκασιν |
| kekopiakasin |
| have toiled |
| G2872 |
| V-RIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κόπον |
| kopon |
| labor |
| G2873 |
| N-AMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| εἰσεληλύθατε |
| eiselēlythate |
| have entered |
| G1525 |
| V-RIA-2P |
| (Acts 20:35) |
| πάντα |
| panta |
| In everything |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| ὑπέδειξα |
| hypedeixa |
| I showed |
| G5263 |
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| κοπιῶντας |
| kopiōntas |
| straining |
| G2872 |
| V-PPA-AMP |
| δεῖ |
| dei |
| it behoves [us] |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| ἀντιλαμβάνεσθαι |
| antilambanesthai |
| to aid |
| G482 |
| V-PNM/P |
| τῶν |
| tōn |
| those |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀσθενούντων |
| asthenountōn |
| being weak |
| G770 |
| V-PPA-GMP |
| μνημονεύειν |
| mnēmoneuein |
| to remember |
| G3421 |
| V-PNA |
| τε |
| te |
| and also |
| G5037 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| λόγων |
| logōn |
| words |
| G3056 |
| N-GMP |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| how |
| G3754 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| he himself |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Μακάριόν |
| Makarion |
| Blessed |
| G3107 |
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| it is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| μᾶλλον |
| mallon |
| more |
| G3123 |
| Adv |
| διδόναι |
| didonai |
| to give |
| G1325 |
| V-PNA |
| ἢ |
| ē |
| than |
| G2228 |
| Conj |
| λαμβάνειν |
| lambanein |
| to receive |
| G2983 |
| V-PNA |
| (Romans 16:12) |
| ἀσπάσασθε |
| aspasasthe |
| greet |
| G782 |
| V-AMM-2P |
| Τρύφαιναν |
| Tryphainan |
| Tryphaena |
| G5170 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τρυφῶσαν |
| Tryphōsan |
| Tryphosa |
| G5173 |
| N-AFS |
| τὰς |
| tas |
| those |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κοπιώσας |
| kopiōsas |
| toiling |
| G2872 |
| V-PPA-AFP |
| ἐν |
| en |
| in [the] |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| ἀσπάσασθε |
| aspasasthe |
| greet |
| G782 |
| V-AMM-2P |
| Περσίδα |
| Persida |
| Persis |
| G4069 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀγαπητήν |
| agapētēn |
| beloved |
| G27 |
| Adj-AFS |
| ἥτις |
| hētis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| πολλὰ |
| polla |
| much |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| ἐκοπίασεν |
| ekopiasen |
| toiled |
| G2872 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in [the] |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| (Romans 16:12) |
| ἀσπάσασθε |
| aspasasthe |
| greet |
| G782 |
| V-AMM-2P |
| Τρύφαιναν |
| Tryphainan |
| Tryphaena |
| G5170 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Τρυφῶσαν |
| Tryphōsan |
| Tryphosa |
| G5173 |
| N-AFS |
| τὰς |
| tas |
| those |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κοπιώσας |
| kopiōsas |
| toiling |
| G2872 |
| V-PPA-AFP |
| ἐν |
| en |
| in [the] |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| ἀσπάσασθε |
| aspasasthe |
| greet |
| G782 |
| V-AMM-2P |
| Περσίδα |
| Persida |
| Persis |
| G4069 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀγαπητήν |
| agapētēn |
| beloved |
| G27 |
| Adj-AFS |
| ἥτις |
| hētis |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NFS |
| πολλὰ |
| polla |
| much |
| G4183 |
| Adj-ANP |
| ἐκοπίασεν |
| ekopiasen |
| toiled |
| G2872 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in [the] |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| (1 Corinthians 4:12) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κοπιῶμεν |
| kopiōmen |
| toil |
| G2872 |
| V-PIA-1P |
| ἐργαζόμενοι |
| ergazomenoi |
| working |
| G2038 |
| V-PPM/P-NMP |
| ταῖς |
| tais |
| with [our] |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἰδίαις |
| idiais |
| own |
| G2398 |
| Adj-DFP |
| χερσίν |
| chersin |
| hands |
| G5495 |
| N-DFP |
| λοιδορούμενοι |
| loidoroumenoi |
| being reviled |
| G3058 |
| V-PPM/P-NMP |
| εὐλογοῦμεν |
| eulogoumen |
| we bless |
| G2127 |
| V-PIA-1P |
| διωκόμενοι |
| diōkomenoi |
| being persecuted |
| G1377 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἀνεχόμεθα |
| anechometha |
| we endure |
| G430 |
| V-PIM/P-1P |
| (1 Corinthians 15:10) |
| χάριτι |
| chariti |
| [by the] grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ὅ |
| ho |
| what |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| εἰμι |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἡ |
| hē |
| - |
| G3588 |
| Art-NFS |
| εἰς |
| eis |
| toward |
| G1519 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| κενὴ |
| kenē |
| void |
| G2756 |
| Adj-NFS |
| ἐγενήθη |
| egenēthē |
| has been |
| G1096 |
| V-AIP-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| περισσότερον |
| perissoteron |
| more abundantly |
| G4053 |
| Adj-ANS-C |
| αὐτῶν |
| autōn |
| than them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ἐκοπίασα |
| ekopiasa |
| I toiled |
| G2872 |
| V-AIA-1S |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐγὼ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χάρις |
| charis |
| grace |
| G5485 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ‹ἡ› |
| hē |
| that [was] |
| G3588 |
| Art-NFS |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| ἐμοί |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| (1 Corinthians 16:16) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| ὑποτάσσησθε |
| hypotassēsthe |
| be subject |
| G5293 |
| V-PSM/P-2P |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| τοιούτοις |
| toioutois |
| to such as these |
| G5108 |
| DPro-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παντὶ |
| panti |
| to everyone |
| G3956 |
| Adj-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| συνεργοῦντι |
| synergounti |
| working with [us] |
| G4903 |
| V-PPA-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κοπιῶντι |
| kopiōnti |
| laboring |
| G2872 |
| V-PPA-DMS |
| (Ephesians 4:28) |
| ὁ |
| ho |
| The [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κλέπτων |
| kleptōn |
| stealing |
| G2813 |
| V-PPA-NMS |
| μηκέτι |
| mēketi |
| no longer |
| G3371 |
| Adv |
| κλεπτέτω |
| kleptetō |
| let him steal |
| G2813 |
| V-PMA-3S |
| μᾶλλον |
| mallon |
| rather |
| G3123 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| κοπιάτω |
| kopiatō |
| let him toil |
| G2872 |
| V-PMA-3S |
| ἐργαζόμενος |
| ergazomenos |
| working |
| G2038 |
| V-PPM/P-NMS |
| ταῖς |
| tais |
| with the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| ἰδίαις |
| idiais |
| own |
| G2398 |
| Adj-DFP |
| χερσὶν |
| chersin |
| hands |
| G5495 |
| N-DFP |
| τὸ |
| to |
| what |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἀγαθόν |
| agathon |
| [is] good |
| G18 |
| Adj-ANS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἔχῃ |
| echē |
| he might have [something] |
| G2192 |
| V-PSA-3S |
| μεταδιδόναι |
| metadidonai |
| to impart |
| G3330 |
| V-PNA |
| τῷ |
| tō |
| to the [one] |
| G3588 |
| Art-DMS |
| χρείαν |
| chreian |
| need |
| G5532 |
| N-AFS |
| ἔχοντι |
| echonti |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-DMS |
| (Philippians 2:16) |
| λόγον |
| logon |
| [the] word |
| G3056 |
| N-AMS |
| ζωῆς |
| zōēs |
| of life |
| G2222 |
| N-GFS |
| ἐπέχοντες |
| epechontes |
| holding forth |
| G1907 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| καύχημα |
| kauchēma |
| a boast |
| G2745 |
| N-ANS |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| to me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| ἡμέραν |
| hēmeran |
| [the] day |
| G2250 |
| N-AFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| ἔδραμον |
| edramon |
| I did run |
| G5143 |
| V-AIA-1S |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| εἰς |
| eis |
| in |
| G1519 |
| Prep |
| κενὸν |
| kenon |
| vain |
| G2756 |
| Adj-ANS |
| ἐκοπίασα |
| ekopiasa |
| toil |
| G2872 |
| V-AIA-1S |
| (Colossians 1:29) |
| εἰς |
| eis |
| Unto |
| G1519 |
| Prep |
| ὃ |
| ho |
| this |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| κοπιῶ |
| kopiō |
| I toil |
| G2872 |
| V-PIA-1S |
| ἀγωνιζόμενος |
| agōnizomenos |
| striving |
| G75 |
| V-PPM/P-NMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐνέργειαν |
| energeian |
| working |
| G1753 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐνεργουμένην |
| energoumenēn |
| working |
| G1754 |
| V-PPM-AFS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| δυνάμει |
| dynamei |
| power |
| G1411 |
| N-DFS |
| (1 Thessalonians 5:12) |
| Ἐρωτῶμεν |
| Erōtōmen |
| we implore |
| G2065 |
| V-PIA-1P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| εἰδέναι |
| eidenai |
| to appreciate |
| G1492 |
| V-RNA |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| κοπιῶντας |
| kopiōntas |
| toiling |
| G2872 |
| V-PPA-AMP |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προϊσταμένους |
| proistamenous |
| taking the lead |
| G4291 |
| V-PPM-AMP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| over you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| [the] Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νουθετοῦντας |
| nouthetountas |
| admonishing |
| G3560 |
| V-PPA-AMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (1 Timothy 4:10) |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κοπιῶμεν |
| kopiōmen |
| we toil |
| G2872 |
| V-PIA-1P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀγωνιζόμεθα |
| agōnizometha |
| strive |
| G75 |
| V-PIM/P-1P |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| ἠλπίκαμεν |
| ēlpikamen |
| we have hope |
| G1679 |
| V-RIA-1P |
| ἐπὶ |
| epi |
| in |
| G1909 |
| Prep |
| Θεῷ |
| Theō |
| a God |
| G2316 |
| N-DMS |
| ζῶντι |
| zōnti |
| living |
| G2198 |
| V-PPA-DMS |
| ὅς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| Σωτὴρ |
| Sōtēr |
| [the] Savior |
| G4990 |
| N-NMS |
| πάντων |
| pantōn |
| of all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| μάλιστα |
| malista |
| especially |
| G3122 |
| Adv |
| πιστῶν |
| pistōn |
| of believers |
| G4103 |
| Adj-GMP |