| καλῶς |
|
kalōs
|
| well |
|
G2573
|
| Adv |
| προεστῶτες |
|
proestōtes
|
| ruling |
|
G4291
|
| V-RPA-NMP |
| πρεσβύτεροι |
|
presbyteroi
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-NMP |
| διπλῆς |
|
diplēs
|
| of double |
|
G1362
|
| Adj-GFS |
| τιμῆς |
|
timēs
|
| honor |
|
G5092
|
| N-GFS |
| ἀξιούσθωσαν |
|
axiousthōsan
|
| let be counted worthy |
|
G515
|
| V-PMM/P-3P |
| μάλιστα |
|
malista
|
| especially |
|
G3122
|
| Adv |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| κοπιῶντες |
|
kopiōntes
|
| straining |
|
G2872
|
| V-PPA-NMP |
| λόγῳ |
|
logō
|
| [the] word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| διδασκαλίᾳ |
|
didaskalia
|
| [the] teaching |
|
G1319
|
| N-DFS |
| τὸν |
|
ton
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| κοπιῶντα |
|
kopiōnta
|
| hard-working |
|
G2872
|
| V-PPA-AMS |
| γεωργὸν |
|
geōrgon
|
| farmer |
|
G1092
|
| N-AMS |
| δεῖ |
|
dei
|
| it is necessary |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| καρπῶν |
|
karpōn
|
| fruits |
|
G2590
|
| N-GMP |
| μεταλαμβάνειν |
|
metalambanein
|
| to partake |
|
G3335
|
| V-PNA |
| ὑπομονὴν |
|
hypomonēn
|
| perseverance |
|
G5281
|
| N-AFS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| ἐβάστασας |
|
ebastasas
|
| have endured |
|
G941
|
| V-AIA-2S |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| ὄνομά |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| κεκοπίακες |
|
kekopiakes
|
| having grown weary |
|
G2872
|
| V-RIA-2S |