ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
προσεύχῃ |
proseuchē
|
you pray |
G4336
|
V-PSM/P-2S |
εἴσελθε |
eiselthe
|
enter |
G1525
|
V-AMA-2S |
ταμεῖόν |
tameion
|
room |
G5009
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κλείσας |
kleisas
|
having shut |
G2808
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πρόσευξαι |
proseuxai
|
pray |
G4336
|
V-AMM-2S |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
γραμματεῖς |
grammateis
|
scribes |
G1122
|
N-VMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-VMP |
ὑποκριταί |
hypokritai
|
hypocrites |
G5273
|
N-VMP |
κλείετε |
kleiete
|
you shut up |
G2808
|
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οὐκ |
ouk
|
neither |
G3756
|
Adv |
εἰσέρχεσθε |
eiserchesthe
|
enter |
G1525
|
V-PIM/P-2P |
οὐδὲ |
oude
|
nor even |
G3761
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
those who |
G3588
|
Art-AMP |
εἰσερχομένους |
eiserchomenous
|
are entering |
G1525
|
V-PPM/P-AMP |
ἀφίετε |
aphiete
|
do you allow |
G863
|
V-PIA-2P |
εἰσελθεῖν |
eiselthein
|
to go in |
G1525
|
V-ANA |
ἀπερχομένων |
aperchomenōn
|
[while] going away |
G565
|
V-PPM/P-GFP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GF3P |
ἀγοράσαι |
agorasai
|
to buy |
G59
|
V-ANA |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
νυμφίος |
nymphios
|
bridegroom |
G3566
|
N-NMS |
αἱ |
hai
|
those |
G3588
|
Art-NFP |
ἕτοιμοι |
hetoimoi
|
ready |
G2092
|
Adj-NFP |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
went in |
G1525
|
V-AIA-3P |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
γάμους |
gamous
|
wedding feast |
G1062
|
N-AMP |
ἐκλείσθη |
ekleisthē
|
was shut |
G2808
|
V-AIP-3S |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
πολλαὶ |
pollai
|
many |
G4183
|
Adj-NFP |
χῆραι |
chērai
|
widows |
G5503
|
N-NFP |
ἦσαν |
ēsan
|
there were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
Ἠλίου* |
Ēliou
|
of Elijah |
G2243
|
N-GMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-DMS |
ἐκλείσθη |
ekleisthē
|
was shut up |
G2808
|
V-AIP-3S |
οὐρανὸς |
ouranos
|
heaven |
G3772
|
N-NMS |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-ANP |
τρία |
tria
|
three |
G5140
|
Adj-ANP |
μῆνας |
mēnas
|
months |
G3376
|
N-AMP |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
λιμὸς |
limos
|
a famine |
G3042
|
N-NMS |
μέγας |
megas
|
great |
G3173
|
Adj-NMS |
πᾶσαν |
pasan
|
all |
G3956
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀληθείας |
alētheias
|
truth |
G225
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
and he |
G2548
|
DPro-NMS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
from within |
G2081
|
Adv |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἴπῃ |
eipē
|
will say |
G3004
|
V-ASA-3S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
κόπους |
kopous
|
trouble |
G2873
|
N-AMP |
πάρεχε |
pareche
|
cause |
G3930
|
V-PMA-2S |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
θύρα |
thyra
|
door |
G2374
|
N-NFS |
κέκλεισται |
kekleistai
|
has been shut |
G2808
|
V-RIM/P-3S |
παιδία |
paidia
|
children |
G3813
|
N-NNP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κοίτην |
koitēn
|
bed |
G2845
|
N-AFS |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δύναμαι |
dynamai
|
I am able |
G1410
|
V-PIM/P-1S |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
δοῦναί |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
σοι |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
Οὔσης |
Ousēs
|
It being |
G1510
|
V-PPA-GFS |
οὖν |
oun
|
Therefore |
G3767
|
Conj |
ὀψίας |
opsias
|
evening |
G3798
|
Adj-GFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
same |
G1565
|
DPro-DFS |
μιᾷ |
mia
|
first |
G1520
|
Adj-DFS |
σαββάτων |
sabbatōn
|
of [the] week |
G4521
|
N-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn
|
doors |
G2374
|
N-GFP |
κεκλεισμένων |
kekleismenōn
|
having been shut |
G2808
|
V-RPM/P-GFP |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
φόβον |
phobon
|
fear |
G5401
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἔστη |
estē
|
stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
μέσον |
meson
|
midst |
G3319
|
Adj-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
μεθ’ |
meth’
|
after |
G3326
|
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ὀκτὼ |
oktō
|
eight |
G3638
|
Adj-AFP |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Θωμᾶς |
Thōmas
|
Thomas |
G2381
|
N-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔρχεται |
erchetai
|
Comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn
|
doors |
G2374
|
N-GFP |
κεκλεισμένων |
kekleismenōn
|
having been shut |
G2808
|
V-RPM/P-GFP |
ἔστη |
estē
|
he stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
μέσον |
meson
|
midst |
G3319
|
Adj-ANS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Εἰρήνη |
Eirēnē
|
Peace |
G1515
|
N-NFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
δεσμωτήριον |
desmōtērion
|
prison |
G1201
|
N-ANS |
εὕρομεν |
heuromen
|
we found |
G2147
|
V-AIA-1P |
κεκλεισμένον |
kekleismenon
|
shut |
G2808
|
V-RPM/P-ANS |
πάσῃ |
pasē
|
all |
G3956
|
Adj-DFS |
ἀσφαλείᾳ |
asphaleia
|
security |
G803
|
N-DFS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
φύλακας |
phylakas
|
guards |
G5441
|
N-AMP |
ἑστῶτας |
hestōtas
|
standing |
G2476
|
V-RPA-AMP |
ἐπὶ |
epi
|
before |
G1909
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
θυρῶν |
thyrōn
|
doors |
G2374
|
N-GFP |
ἀνοίξαντες |
anoixantes
|
having opened [them] |
G455
|
V-APA-NMP |
οὐδένα |
oudena
|
no one |
G3762
|
Adj-AMS |
εὕρομεν |
heuromen
|
we found |
G2147
|
V-AIA-1P |
ἐκινήθη |
ekinēthē
|
Was provoked |
G2795
|
V-AIP-3S |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
ὅλη |
holē
|
whole |
G3650
|
Adj-NFS |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
συνδρομὴ |
syndromē
|
a commotion |
G4890
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
ἐπιλαβόμενοι |
epilabomenoi
|
having laid hold |
G1949
|
V-APM-NMP |
Παύλου |
Paulou
|
of Paul |
G3972
|
N-GMS |
εἷλκον |
heilkon
|
they dragged |
G1670
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔξω |
exō
|
outside |
G1854
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἐκλείσθησαν |
ekleisthēsan
|
were shut |
G2808
|
V-AIP-3P |
θύραι |
thyrai
|
doors |
G2374
|
N-NFP |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἔχῃ |
echē
|
might have |
G2192
|
V-PSA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
βίον |
bion
|
goods |
G979
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
θεωρῇ |
theōrē
|
might see |
G2334
|
V-PSA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχοντα |
echonta
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMS |
κλείσῃ |
kleisē
|
might close up |
G2808
|
V-ASA-3S |
σπλάγχνα |
splanchna
|
heart |
G4698
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀγγέλῳ |
angelō
|
angel |
G32
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
Φιλαδελφείᾳ* |
Philadelpheia
|
Philadelphia |
G5359
|
N-DFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
church |
G1577
|
N-GFS |
γράψον |
grapson
|
write |
G1125
|
V-AMA-2S |
Τάδε |
Tade
|
These things |
G3592
|
DPro-ANP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ἅγιος |
hagios
|
Holy [One] |
G40
|
Adj-NMS |
ἀληθινός |
alēthinos
|
true [One] |
G228
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κλεῖν |
klein
|
key |
G2807
|
N-AFS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀνοίγων |
anoigōn
|
opening |
G455
|
V-PPA-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
κλείσει |
kleisei
|
will shut |
G2808
|
V-FIA-3S |
κλείων |
kleiōn
|
shutting |
G2808
|
V-PPA-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἀνοίγει |
anoigei
|
opens |
G455
|
V-PIA-3S |
ἀγγέλῳ |
angelō
|
angel |
G32
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
Φιλαδελφείᾳ* |
Philadelpheia
|
Philadelphia |
G5359
|
N-DFS |
ἐκκλησίας |
ekklēsias
|
church |
G1577
|
N-GFS |
γράψον |
grapson
|
write |
G1125
|
V-AMA-2S |
Τάδε |
Tade
|
These things |
G3592
|
DPro-ANP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ἅγιος |
hagios
|
Holy [One] |
G40
|
Adj-NMS |
ἀληθινός |
alēthinos
|
true [One] |
G228
|
Adj-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κλεῖν |
klein
|
key |
G2807
|
N-AFS |
Δαυίδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀνοίγων |
anoigōn
|
opening |
G455
|
V-PPA-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
κλείσει |
kleisei
|
will shut |
G2808
|
V-FIA-3S |
κλείων |
kleiōn
|
shutting |
G2808
|
V-PPA-NMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἀνοίγει |
anoigei
|
opens |
G455
|
V-PIA-3S |
Οἶδά |
Oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔργα |
erga
|
deeds |
G2041
|
N-ANP |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δέδωκα |
dedōka
|
I have set |
G1325
|
V-RIA-1S |
ἐνώπιόν |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
θύραν |
thyran
|
a door |
G2374
|
N-AFS |
ἠνεῳγμένην |
ēneōgmenēn
|
having been opened |
G455
|
V-RPM/P-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
μικρὰν |
mikran
|
little |
G3398
|
Adj-AFS |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
καὶ |
kai
|
and yet |
G2532
|
Conj |
ἐτήρησάς |
etērēsas
|
you have kept |
G5083
|
V-AIA-2S |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
ἠρνήσω |
ērnēsō
|
have denied |
G720
|
V-AIM-2S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἔχουσιν |
echousin
|
having |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
κλεῖσαι |
kleisai
|
to shut |
G2808
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανόν |
ouranon
|
sky |
G3772
|
N-AMS |
ὑετὸς |
hyetos
|
rain |
G5205
|
N-NMS |
βρέχῃ |
brechē
|
shall fall |
G1026
|
V-PSA-3S |
τὰς |
tas
|
in the |
G3588
|
Art-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
power |
G1849
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
waters |
G5204
|
N-GNP |
στρέφειν |
strephein
|
to turn |
G4762
|
V-PNA |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
πατάξαι |
pataxai
|
to strike |
G3960
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
πάσῃ |
pasē
|
every |
G3956
|
Adj-DFS |
πληγῇ |
plēgē
|
plague |
G4127
|
N-DFS |
ὁσάκις |
hosakis
|
as often as |
G3740
|
Conj |
θελήσωσιν |
thelēsōsin
|
they might desire |
G2309
|
V-ASA-3P |
ἔβαλεν |
ebalen
|
he cast |
G906
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄβυσσον |
abysson
|
Abyss |
G12
|
N-AFS |
ἔκλεισεν |
ekleisen
|
shut |
G2808
|
V-AIA-3S |
ἐσφράγισεν |
esphragisen
|
sealed [it] |
G4972
|
V-AIA-3S |
ἐπάνω |
epanō
|
over |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλανήσῃ |
planēsē
|
he should deceive |
G4105
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
any longer |
G2089
|
Adv |
ἔθνη |
ethnē
|
nations |
G1484
|
N-ANP |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Conj |
τελεσθῇ |
telesthē
|
were completed |
G5055
|
V-ASP-3S |
χίλια |
chilia
|
thousand |
G5507
|
Adj-NNP |
ἔτη |
etē
|
years |
G2094
|
N-NNP |
μετὰ |
meta
|
after these |
G3326
|
Prep |
ταῦτα |
tauta
|
things |
G3778
|
DPro-ANP |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
λυθῆναι |
lythēnai
|
to be released |
G3089
|
V-ANP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μικρὸν |
mikron
|
for a little |
G3398
|
Adj-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
πυλῶνες |
pylōnes
|
gates |
G4440
|
N-NMP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
κλεισθῶσιν |
kleisthōsin
|
shall be shut |
G2808
|
V-ASP-3P |
ἡμέρας |
hēmeras
|
by day |
G2250
|
N-GFS |
νὺξ |
nyx
|
night |
G3571
|
N-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |