(Romans 8:2) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
νόμος |
nomos |
[the] law |
G3551 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
τῆς |
tēs |
of |
G3588 |
Art-GFS |
ζωῆς |
zōēs |
life |
G2222 |
N-GFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ἠλευθέρωσέν |
ēleutherōsen |
has set free |
G1659 |
V-AIA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
νόμου |
nomou |
law |
G3551 |
N-GMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ἁμαρτίας |
hamartias |
of sin |
G266 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou |
of death |
G2288 |
N-GMS |
(Romans 8:11) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised up |
G1453 |
V-APA-GMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
οἰκεῖ |
oikei |
dwells |
G3611 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐγείρας |
egeiras |
having raised up |
G1453 |
V-APA-NMS |
«ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν» ⇔ |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ζωοποιήσει |
zōopoiēsei |
will give life |
G2227 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
to the |
G3588 |
Art-ANP |
θνητὰ |
thnēta |
mortal |
G2349 |
Adj-ANP |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἐνοικοῦντος |
enoikountos |
dwelling |
G1774 |
V-PPA-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Romans 8:11) |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma |
Spirit |
G4151 |
N-NNS |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐγείραντος |
egeirantos |
having raised up |
G1453 |
V-APA-GMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
οἰκεῖ |
oikei |
dwells |
G3611 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἐγείρας |
egeiras |
having raised up |
G1453 |
V-APA-NMS |
«ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν» ⇔ |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ζωοποιήσει |
zōopoiēsei |
will give life |
G2227 |
V-FIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
to the |
G3588 |
Art-ANP |
θνητὰ |
thnēta |
mortal |
G2349 |
Adj-ANP |
σώματα |
sōmata |
bodies |
G4983 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
διὰ |
dia |
on account of |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
ἐνοικοῦντος |
enoikountos |
dwelling |
G1774 |
V-PPA-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
his |
G846 |
PPro-GM3S |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Romans 8:34) |
τίς |
tis |
who [is] |
G5101 |
IPro-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
κατακρινῶν |
katakrinōn |
condemning |
G2632 |
V-PPA-NMS |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ἀποθανών |
apothanōn |
having died |
G599 |
V-APA-NMS |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγερθείς |
egertheis |
having been raised up |
G1453 |
V-APP-NMS |
(ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν) |
nekrōn |
[the] dead |
G3498 |
Adj-GMP |
ὅς |
hos |
- |
G3739 |
RelPro-NMS |
‹καί› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
at [the] |
G1722 |
Prep |
δεξιᾷ |
dexia |
right hand |
G1188 |
Adj-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ὃς |
hos |
- |
G3739 |
RelPro-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐντυγχάνει |
entynchanei |
is interceding |
G1793 |
V-PIA-3S |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἡμῶν |
hēmōn |
us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Romans 8:39) |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
ὕψωμα |
hypsōma |
height |
G5313 |
N-NNS |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
βάθος |
bathos |
depth |
G899 |
N-NNS |
οὔτε |
oute |
nor |
G3777 |
Conj |
τις |
tis |
any |
G5100 |
IPro-NFS |
κτίσις |
ktisis |
created thing |
G2937 |
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera |
other |
G2087 |
Adj-NFS |
δυνήσεται |
dynēsetai |
will be able |
G1410 |
V-FIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
χωρίσαι |
chōrisai |
to separate |
G5563 |
V-ANA |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs |
love |
G26 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
τῆς |
tēs |
that [is] |
G3588 |
Art-GFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
(Romans 10:9) |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ὁμολογήσῃς |
homologēsēs |
you confess |
G3670 |
V-ASA-2S |
(τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ῥῆμα) |
rhēma |
saying |
G4487 |
N-ANS |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
στόματί |
stomati |
mouth |
G4750 |
N-DNS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(ὅτι) |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Κύριον |
Kyrion |
[the] Lord [is] |
G2962 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πιστεύσῃς |
pisteusēs |
believe |
G4100 |
V-ASA-2S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἤγειρεν |
ēgeiren |
raised |
G1453 |
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek |
from among [the] |
G1537 |
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
σωθήσῃ |
sōthēsē |
you will be saved |
G4982 |
V-FIP-2S |
(Romans 13:14) |
ἀλλὰ |
alla |
But |
G235 |
Conj |
ἐνδύσασθε |
endysasthe |
put on |
G1746 |
V-AMM-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Κύριον |
Kyrion |
Lord |
G2962 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκὸς |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
πρόνοιαν |
pronoian |
provision |
G4307 |
N-AFS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποιεῖσθε |
poieisthe |
make |
G4160 |
V-PMM-2P |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἐπιθυμίας |
epithymias |
desires |
G1939 |
N-AFP |
(Romans 14:14) |
οἶδα |
oida |
I know |
G1492 |
V-RIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πέπεισμαι |
pepeismai |
I am persuaded |
G3982 |
V-RIM/P-1S |
ἐν |
en |
in [the] |
G1722 |
Prep |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐδὲν |
ouden |
nothing [is] |
G3762 |
Adj-NNS |
κοινὸν |
koinon |
unclean |
G2839 |
Adj-NNS |
δι’ |
di’ |
of |
G1223 |
Prep |
ἑαυτοῦ |
heautou |
itself |
G1438 |
RefPro-GN3S |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
τῷ |
tō |
to him |
G3588 |
Art-DMS |
λογιζομένῳ |
logizomenō |
reckoning |
G3049 |
V-PPM/P-DMS |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
κοινὸν |
koinon |
unclean |
G2839 |
Adj-NNS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ἐκείνῳ |
ekeinō |
to that one |
G1565 |
DPro-DMS |
κοινόν |
koinon |
unclean [it is] |
G2839 |
Adj-NNS |
(Romans 15:5) |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
Now |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
ὑπομονῆς |
hypomonēs |
of endurance |
G5281 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
παρακλήσεως |
paraklēseōs |
encouragement |
G3874 |
N-GFS |
δῴη |
dōē |
may give |
G1325 |
V-AOA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
φρονεῖν |
phronein |
to be of mind |
G5426 |
V-PNA |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἀλλήλοις |
allēlois |
one another |
G240 |
RecPro-DMP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
Χριστὸν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
(Romans 15:6) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ὁμοθυμαδὸν |
homothymadon |
with one accord |
G3661 |
Adv |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
ἑνὶ |
heni |
one |
G1520 |
Adj-DNS |
στόματι |
stomati |
mouth |
G4750 |
N-DNS |
δοξάζητε |
doxazēte |
you might glorify |
G1392 |
V-PSA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Πατέρα |
Patera |
Father |
G3962 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Romans 15:16) |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εἶναί |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λειτουργὸν |
leitourgon |
a minister |
G3011 |
N-AMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἱερουργοῦντα |
hierourgounta |
administering in sacred service |
G2418 |
V-PPA-AMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιον |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
γένηται |
genētai |
might be |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
προσφορὰ |
prosphora |
offering up |
G4376 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn |
Gentiles |
G1484 |
N-GNP |
εὐπρόσδεκτος |
euprosdektos |
acceptable |
G2144 |
Adj-NFS |
ἡγιασμένη |
hēgiasmenē |
having been sanctified |
G37 |
V-RPM/P-NFS |
ἐν |
en |
by [the] |
G1722 |
Prep |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
holy |
G40 |
Adj-DNS |
(Romans 15:17) |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
καύχησιν |
kauchēsin |
boasting |
G2746 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
τὰ |
ta |
[as to] the things |
G3588 |
Art-ANP |
πρὸς |
pros |
pertaining to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Romans 15:30) |
Παρακαλῶ |
Parakalō |
I exhort |
G3870 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-VMP |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs |
love |
G26 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
συναγωνίσασθαί |
synagōnisasthai |
to strive together with |
G4865 |
V-ANM |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
προσευχαῖς |
proseuchais |
prayers |
G4335 |
N-DFP |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Romans 16:3) |
Ἀσπάσασθε |
Aspasasthe |
greet |
G782 |
V-AMM-2P |
Πρίσκαν |
Priskan |
Prisca |
G4251 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἀκύλαν |
Akylan |
Aquila |
G207 |
N-AMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
συνεργούς |
synergous |
fellow workers |
G4904 |
Adj-AMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
(Romans 16:20) |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
εἰρήνης |
eirēnēs |
of peace |
G1515 |
N-GFS |
συντρίψει |
syntripsei |
will crush |
G4937 |
V-FIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Σατανᾶν |
Satanan |
Satan |
G4567 |
N-AMS |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τάχει |
tachei |
a short time |
G5034 |
N-DNS |
Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
‹Χριστοῦ› |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
μεθ’ |
meth’ |
[be] with |
G3326 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Romans 16:24) |
‹Ἡ |
HĒ |
The |
G3588 |
Art-NFS |
χάρις |
charis |
grace |
G5485 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κυρίου |
kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
[be] with |
G3326 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
Ἀμήν› |
Amēn |
Amen |
G281 |
Heb |
(Romans 16:25) |
Τῷ |
Tō |
to him |
G3588 |
Art-DMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
δυναμένῳ |
dynamenō |
being able |
G1410 |
V-PPM/P-DMS |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
στηρίξαι |
stērixai |
to strengthen |
G4741 |
V-ANA |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
εὐαγγέλιόν |
euangelion |
gospel |
G2098 |
N-ANS |
μου |
mou |
my |
G1473 |
PPro-G1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
κήρυγμα |
kērygma |
proclamation |
G2782 |
N-ANS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
ἀποκάλυψιν |
apokalypsin |
[the] revelation |
G602 |
N-AFS |
μυστηρίου |
mystēriou |
of [the] mystery |
G3466 |
N-GNS |
χρόνοις |
chronois |
in times |
G5550 |
N-DMP |
αἰωνίοις |
aiōniois |
of the ages |
G166 |
Adj-DMP |
σεσιγημένου |
sesigēmenou |
having been kept secret |
G4601 |
V-RPM/P-GNS |
(Romans 16:27) |
μόνῳ |
monō |
[to the] only |
G3441 |
Adj-DMS |
σοφῷ |
sophō |
wise |
G4680 |
Adj-DMS |
Θεῷ |
Theō |
God |
G2316 |
N-DMS |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
ᾧ |
hō |
which [is] |
G3739 |
RelPro-DMS |
ἡ |
hē |
[is] the |
G3588 |
Art-NFS |
δόξα |
doxa |
glory |
G1391 |
N-NFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
〈τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
αἰώνων〉 |
aiōnōn |
ages |
G165 |
N-GMP |
ἀμήν |
amēn |
Amen |
G281 |
Heb |