| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| συνέλθῃ |
|
synelthē
|
| gathers |
|
G4905
|
| V-ASA-3S |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-NFS |
| ὅλη |
|
holē
|
| whole |
|
G3650
|
| Adj-NFS |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| together |
|
G1909
|
| Prep |
| αὐτὸ |
|
auto
|
| place |
|
G846
|
| PPro-AN3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| λαλῶσιν |
|
lalōsin
|
| should speak |
|
G2980
|
| V-PSA-3P |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| with tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| εἰσέλθωσιν |
|
eiselthōsin
|
| come in |
|
G1525
|
| V-ASA-3P |
| ἰδιῶται |
|
idiōtai
|
| uninstructed ones |
|
G2399
|
| N-NMP |
| ἄπιστοι |
|
apistoi
|
| unbelievers |
|
G571
|
| Adj-NMP |
| ἐροῦσιν |
|
erousin
|
| will they say |
|
G2046
|
| V-FIA-3P |
| μαίνεσθε |
|
mainesthe
|
| you are mad |
|
G3105
|
| V-PIM/P-2P |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| someone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐγείρονται |
|
egeirontai
|
| are raised |
|
G1453
|
| V-PIM/P-3P |
| νεκροί |
|
nekroi
|
| dead |
|
G3498
|
| Adj-NMP |
| ποίῳ |
|
poiō
|
| with what |
|
G4169
|
| IPro-DNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σώματι |
|
sōmati
|
| body |
|
G4983
|
| N-DNS |
| ἔρχονται |
|
erchontai
|
| do they come |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| θελήσω |
|
thelēsō
|
| I should desire |
|
G2309
|
| V-ASA-1S |
| καυχήσασθαι |
|
kauchēsasthai
|
| to boast |
|
G2744
|
| V-ANM |
| ἔσομαι |
|
esomai
|
| I will be |
|
G1510
|
| V-FIM-1S |
| ἄφρων |
|
aphrōn
|
| a fool |
|
G878
|
| Adj-NMS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| [the] truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐρῶ |
|
erō
|
| I will be speaking |
|
G2046
|
| V-FIA-1S |
| φείδομαι |
|
pheidomai
|
| I refrain |
|
G5339
|
| V-PIM/P-1S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| λογίσηται |
|
logisētai
|
| should credit |
|
G3049
|
| V-ASM-3S |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| more than |
|
G5228
|
| Prep |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| βλέπει |
|
blepei
|
| he sees |
|
G991
|
| V-PIA-3S |
| με |
|
me
|
| in me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| ἀκούει |
|
akouei
|
| hears |
|
G191
|
| V-PIA-3S |
| ‹τι› |
|
ti
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἐμοῦ |
|
emou
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἴρηκέν |
|
eirēken
|
| he said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Ἀρκεῖ |
|
Arkei
|
| suffices |
|
G714
|
| V-PIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| χάρις |
|
charis
|
| grace |
|
G5485
|
| N-NFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| ἀσθενείᾳ |
|
astheneia
|
| weakness |
|
G769
|
| N-DFS |
| τελεῖται |
|
teleitai
|
| is perfected |
|
G5055
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἥδιστα |
|
Hēdista
|
| Most gladly |
|
G2236
|
| Adv-S |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| rather |
|
G3123
|
| Adv |
| καυχήσομαι |
|
kauchēsomai
|
| will I boast |
|
G2744
|
| V-FIM-1S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀσθενείαις |
|
astheneiais
|
| weaknesses |
|
G769
|
| N-DFP |
| ‹μου› |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἐπισκηνώσῃ |
|
episkēnōsē
|
| might dwell |
|
G1981
|
| V-ASA-3S |
| ἐμὲ |
|
eme
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-A1S |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| to Abraham |
|
G11
|
| N-DMS |
| ἐρρέθησαν |
|
errethēsan
|
| were spoken |
|
G2046
|
| V-AIP-3P |
| ἐπαγγελίαι |
|
epangeliai
|
| promises |
|
G1860
|
| N-NFP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| σπέρματι |
|
spermati
|
| seed |
|
G4690
|
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| λέγει |
|
legei
|
| he does say |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| σπέρμασιν |
|
spermasin
|
| to seeds |
|
G4690
|
| N-DNP |
| πολλῶν |
|
pollōn
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-GNP |
| ἑνός |
|
henos
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-GNS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| σπέρματί |
|
spermati
|
| seed |
|
G4690
|
| N-DNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὅς |
|
hos
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Χριστός |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| Χαίρετε |
|
Chairete
|
| Rejoice |
|
G5463
|
| V-PMA-2P |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| πάντοτε |
|
pantote
|
| always |
|
G3842
|
| Adv |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐρῶ |
|
erō
|
| I will say |
|
G2046
|
| V-FIA-1S |
| χαίρετε |
|
chairete
|
| rejoice |
|
G5463
|
| V-PMA-2P |
| τίνα |
|
tina
|
| which |
|
G5101
|
| IPro-AMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| εἴρηκέν |
|
eirēken
|
| did He say |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| ποτε |
|
pote
|
| ever |
|
G4218
|
| Prtcl |
| Κάθου |
|
Kathou
|
| Sit |
|
G2521
|
| V-PMM/P-2S |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| [the] right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Conj |
| θῶ |
|
thō
|
| I might place |
|
G5087
|
| V-ASA-1S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐχθρούς |
|
echthrous
|
| enemies |
|
G2190
|
| Adj-AMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὑποπόδιον |
|
hypopodion
|
| [as] a footstool |
|
G5286
|
| N-ANS |
| τῶν |
|
tōn
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ποδῶν |
|
podōn
|
| feet |
|
G4228
|
| N-GMP |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Εἰσερχόμεθα |
|
Eiserchometha
|
| we enter |
|
G1525
|
| V-PIM/P-1P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσιν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| πιστεύσαντες |
|
pisteusantes
|
| having believed |
|
G4100
|
| V-APA-NMP |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| he has said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| ὤμοσα |
|
ōmosa
|
| I swore |
|
G3660
|
| V-AIA-1S |
| ὀργῇ |
|
orgē
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-DFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| εἰσελεύσονται |
|
eiseleusontai
|
| they will enter |
|
G1525
|
| V-FIM-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κατάπαυσίν |
|
katapausin
|
| rest |
|
G2663
|
| N-AFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| καίτοι |
|
kaitoi
|
| though truly |
|
G2543
|
| Conj |
| τῶν |
|
tōn
|
| [His] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works [are the ones] |
|
G2041
|
| N-GNP |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] foundation |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| γενηθέντων |
|
genēthentōn
|
| having been finished |
|
G1096
|
| V-APP-GNP |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| he has spoken |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| που |
|
pou
|
| somewhere |
|
G4225
|
| Adv |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἑβδόμης |
|
hebdomēs
|
| seventh [day] |
|
G1442
|
| Adj-GFS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| in this way |
|
G3779
|
| Adv |
| κατέπαυσεν |
|
katepausen
|
| rested |
|
G2664
|
| V-AIA-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἡμέρᾳ |
|
hēmera
|
| day |
|
G2250
|
| N-DFS |
| ἑβδόμῃ |
|
hebdomē
|
| seventh |
|
G1442
|
| Adj-DFS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| he said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| Ἰδοὺ |
|
Idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἥκω |
|
hēkō
|
| I have come |
|
G2240
|
| V-PIA-1S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| θέλημά |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ἀναιρεῖ |
|
anairei
|
| He takes away |
|
G337
|
| V-PIA-3S |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-ANS |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| second |
|
G1208
|
| Adj-ANS |
| στήσῃ |
|
stēsē
|
| he might establish |
|
G2476
|
| V-ASA-3S |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰρηκέναι |
|
eirēkenai
|
| having said before |
|
G2046
|
| V-RNA |
| Μαρτυρεῖ |
|
Martyrei
|
| bears witness |
|
G3140
|
| V-PIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| to us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἀφιλάργυρος |
|
Aphilargyros
|
| without covetousness |
|
G866
|
| Adj-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| [your] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| τρόπος |
|
tropos
|
| manner of life |
|
G5158
|
| N-NMS |
| ἀρκούμενοι |
|
arkoumenoi
|
| being satisfied |
|
G714
|
| V-PPM/P-NMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| with the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| παροῦσιν |
|
parousin
|
| present |
|
G3918
|
| V-PPA-DNP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| He himself |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἴρηκεν |
|
eirēken
|
| has said |
|
G2046
|
| V-RIA-3S |
| ἀνῶ |
|
anō
|
| will I leave |
|
G447
|
| V-ASA-1S |
| ἐγκαταλίπω |
|
enkatalipō
|
| will I forsake |
|
G1459
|
| V-ASA-1S |
| ἐρεῖ |
|
erei
|
| will say |
|
G2046
|
| V-FIA-3S |
| τις |
|
tis
|
| someone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| κἀγὼ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| δεῖξόν |
|
deixon
|
| Show |
|
G1166
|
| V-AMA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| χωρὶς |
|
chōris
|
| without |
|
G5565
|
| Prep |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| κἀγώ |
|
kagō
|
| and I |
|
G2504
|
| PPro-N1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| δείξω |
|
deixō
|
| will show |
|
G1166
|
| V-FIA-1S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἔργων |
|
ergōn
|
| works |
|
G2041
|
| N-GNP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πίστιν |
|
pistin
|
| faith |
|
G4102
|
| N-AFS |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| στολὴ |
|
stolē
|
| robes |
|
G4749
|
| N-NFS |
| λευκή |
|
leukē
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NFS |
| ἐρρέθη |
|
errethē
|
| it was said |
|
G2046
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἀναπαύσονται* |
|
anapausontai
|
| they will rest |
|
G373
|
| V-FIM-3P |
| χρόνον |
|
chronon
|
| a time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| μικρόν |
|
mikron
|
| little |
|
G3398
|
| Adj-AMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until [the number] |
|
G2193
|
| Conj |
| πληρωθῶσιν |
|
plērōthōsin
|
| would be fulfilled |
|
G4137
|
| V-ASP-3P |
| σύνδουλοι |
|
syndouloi
|
| fellow servants |
|
G4889
|
| N-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἀδελφοὶ |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-NMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| μέλλοντες |
|
mellontes
|
| being about |
|
G3195
|
| V-PPA-NMP |
| ἀποκτέννεσθαι |
|
apoktennesthai
|
| to be killed |
|
G615
|
| V-PNM/P |
| καὶ |
|
kai
|
| also [had been] |
|
G2532
|
| Conj |
| αὐτοί |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| εἴρηκα |
|
eirēka
|
| I said |
|
G2046
|
| V-RIA-1S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Κύριέ |
|
Kyrie
|
| lord |
|
G2962
|
| N-VMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| οἶδας |
|
oidas
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| Οὗτοί |
|
Houtoi
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἐρχόμενοι |
|
erchomenoi
|
| coming |
|
G2064
|
| V-PPM/P-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θλίψεως |
|
thlipseōs
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-GFS |
| μεγάλης |
|
megalēs
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-GFS |
| ἔπλυναν |
|
eplynan
|
| they washed |
|
G4150
|
| V-AIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| στολὰς |
|
stolas
|
| robes |
|
G4749
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐλεύκαναν |
|
eleukanan
|
| made white |
|
G3021
|
| V-AIA-3P |
| αὐτὰς |
|
autas
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AF3P |
| αἵματι |
|
haimati
|
| blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| ἐρρέθη |
|
errethē
|
| it was said |
|
G2046
|
| V-AIP-3S |
| αὐταῖς* |
|
autais
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DF3P |
| ἀδικήσουσιν |
|
adikēsousin
|
| they will harm |
|
G91
|
| V-FIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| χόρτον |
|
chorton
|
| grass |
|
G5528
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| χλωρὸν |
|
chlōron
|
| green thing |
|
G5515
|
| Adj-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| δένδρον |
|
dendron
|
| tree |
|
G1186
|
| N-ANS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| - |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἔχουσι* |
|
echousi
|
| having |
|
G2192
|
| V-PIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| σφραγῖδα |
|
sphragida
|
| seal |
|
G4973
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| [their] |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| μετώπων |
|
metōpōn
|
| foreheads |
|
G3359
|
| N-GNP |
| εἶπέν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Διὰ |
|
Dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| ἐθαύμασας |
|
ethaumasas
|
| did you marvel |
|
G2296
|
| V-AIA-2S |
| ἐρῶ |
|
erō
|
| will tell |
|
G2046
|
| V-FIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μυστήριον |
|
mystērion
|
| mystery |
|
G3466
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γυναικὸς |
|
gynaikos
|
| woman |
|
G1135
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| βαστάζοντος |
|
bastazontos
|
| carrying her |
|
G941
|
| V-PPA-GNS |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἔχοντος |
|
echontos
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-GNS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἑπτὰ |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AFP |
| κεφαλὰς |
|
kephalas
|
| heads |
|
G2776
|
| N-AFP |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-ANP |
| κέρατα |
|
kerata
|
| horns |
|
G2768
|
| N-ANP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| a second time |
|
G1208
|
| Adv |
| εἴρηκαν |
|
eirēkan
|
| they said |
|
G2046
|
| V-RIA-3P |
| Ἁλληλουϊά |
|
Hallēlouia
|
| Hallelujah |
|
G239
|
| Heb |
| καπνὸς |
|
kapnos
|
| smoke |
|
G2586
|
| N-NMS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἀναβαίνει |
|
anabainei
|
| goes up |
|
G305
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |