Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἔρχεται |
erchetai
|
he is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
νεφελῶν |
nephelōn
|
clouds |
G3507
|
N-GFP |
ὄψεται |
opsetai
|
will see |
G3708
|
V-FIM-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πᾶς |
pas
|
every |
G3956
|
Adj-NMS |
ὀφθαλμὸς |
ophthalmos
|
eye |
G3788
|
N-NMS |
οἵτινες |
hoitines
|
those who |
G3748
|
RelPro-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐξεκέντησαν |
exekentēsan
|
pierced |
G1574
|
V-AIA-3P |
κόψονται |
kopsontai
|
will wail |
G2875
|
V-FIM-3P |
ἐπ’ |
ep’
|
because of |
G1909
|
Prep |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
φυλαὶ |
phylai
|
tribes |
G5443
|
N-NFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ναί |
nai
|
Even so |
G3483
|
Prtcl |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔπεσα |
epesa
|
I fell |
G4098
|
V-AIA-1S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὡς |
hōs
|
as though |
G5613
|
Adv |
νεκρός |
nekros
|
dead |
G3498
|
Adj-NMS |
ἔθηκεν |
ethēken
|
he placed |
G5087
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δεξιὰν |
dexian
|
right hand |
G1188
|
Adj-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
εἰμι |
eimi
|
am |
G1510
|
V-PIA-1S |
πρῶτος |
prōtos
|
first |
G4413
|
Adj-NMS |
ἔσχατος |
eschatos
|
last |
G2078
|
Adj-NMS |
τὸ |
to
|
[As for] the |
G3588
|
Art-NNS |
μυστήριον |
mystērion
|
mystery |
G3466
|
N-NNS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GMP |
ἀστέρων |
asterōn
|
stars |
G792
|
N-GMP |
οὓς |
hous
|
which |
G3739
|
RelPro-AMP |
εἶδες |
eides
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δεξιᾶς |
dexias
|
right hand |
G1188
|
Adj-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
λυχνίας |
lychnias
|
lampstands |
G3087
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NMP |
ἀστέρες |
asteres
|
stars |
G792
|
N-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
[the] angels |
G32
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-GFP |
ἐκκλησιῶν |
ekklēsiōn
|
churches |
G1577
|
N-GFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λυχνίαι |
lychniai
|
lampstands |
G3087
|
N-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
[the] seven |
G2033
|
Adj-NFP |
ἐκκλησίαι |
ekklēsiai
|
churches |
G1577
|
N-NFP |
εἰσίν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
οὖς |
ous
|
an ear |
G3775
|
N-ANS |
ἀκουσάτω |
akousatō
|
let him hear |
G191
|
V-AMA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
ἐκκλησίαις |
ekklēsiais
|
churches |
G1577
|
N-DFP |
Τῷ |
Tō
|
The [one] |
G3588
|
Art-DMS |
νικῶντι |
nikōnti
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-DMS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
μάννα |
manna
|
manna |
G3131
|
N-GNS |
κεκρυμμένου |
kekrymmenou
|
having been hidden |
G2928
|
V-RPM/P-GNS |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
λευκήν |
leukēn
|
white |
G3022
|
Adj-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψῆφον |
psēphon
|
stone |
G5586
|
N-AFS |
ὄνομα |
onoma
|
a name |
G3686
|
N-ANS |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ὃ |
ho
|
which |
G3739
|
RelPro-ANS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
has known |
G1492
|
V-RIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λαμβάνων |
lambanōn
|
receiving [it] |
G2983
|
V-PPA-NMS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
τοῖς |
tois
|
to [the] |
G3588
|
Art-DMP |
λοιποῖς |
loipois
|
rest |
G3062
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
who [are] |
G3588
|
Art-DMP |
Θυατείροις |
Thyateirois
|
Thyatira |
G2363
|
N-DNP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διδαχὴν |
didachēn
|
teaching |
G1322
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
have known |
G1097
|
V-AIA-3P |
βαθέα |
bathea
|
depths |
G901
|
Adj-ANP |
Σατανᾶ |
Satana
|
of Satan |
G4567
|
N-GMS |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
βάλλω |
ballō
|
I will cast |
G906
|
V-PIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἄλλο |
allo
|
any other |
G243
|
Adj-ANS |
βάρος |
baros
|
burden |
G922
|
N-ANS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
τηρῶν |
tērōn
|
keeping |
G5083
|
V-PPA-NMS |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
τέλους |
telous
|
[the] end |
G5056
|
N-GNS |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
δώσω |
dōsō
|
I will give |
G1325
|
V-FIA-1S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
nations |
G1484
|
N-GNP |
μνημόνευε |
mnēmoneue
|
Remember |
G3421
|
V-PMA-2S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
εἴληφας |
eilēphas
|
you have received |
G2983
|
V-RIA-2S |
ἤκουσας |
ēkousas
|
heard |
G191
|
V-AIA-2S |
τήρει |
tērei
|
keep [it] |
G5083
|
V-PMA-2S |
μετανόησον |
metanoēson
|
repent |
G3340
|
V-AMA-2S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
γρηγορήσῃς |
grēgorēsēs
|
you shall watch |
G1127
|
V-ASA-2S |
ἥξω |
hēxō
|
I will come |
G2240
|
V-FIA-1S |
κλέπτης |
kleptēs
|
a thief |
G2812
|
N-NMS |
γνῷς |
gnōs
|
shall you know |
G1097
|
V-ASA-2S |
ποίαν |
poian
|
at what |
G4169
|
IPro-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
ἥξω |
hēxō
|
I will come |
G2240
|
V-FIA-1S |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
ἐτήρησας |
etērēsas
|
you have kept |
G5083
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ὑπομονῆς |
hypomonēs
|
patient endurance |
G5281
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
τηρήσω |
tērēsō
|
will keep |
G5083
|
V-FIA-1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πειρασμοῦ |
peirasmou
|
of trial |
G3986
|
N-GMS |
μελλούσης |
mellousēs
|
being about |
G3195
|
V-PPA-GFS |
ἔρχεσθαι |
erchesthai
|
to come |
G2064
|
V-PNM/P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκουμένης |
oikoumenēs
|
inhabited world |
G3625
|
N-GFS |
ὅλης |
holēs
|
whole |
G3650
|
Adj-GFS |
πειράσαι |
peirasai
|
to try |
G3985
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
ἐτήρησας |
etērēsas
|
you have kept |
G5083
|
V-AIA-2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
ὑπομονῆς |
hypomonēs
|
patient endurance |
G5281
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
κἀγώ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
τηρήσω |
tērēsō
|
will keep |
G5083
|
V-FIA-1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πειρασμοῦ |
peirasmou
|
of trial |
G3986
|
N-GMS |
μελλούσης |
mellousēs
|
being about |
G3195
|
V-PPA-GFS |
ἔρχεσθαι |
erchesthai
|
to come |
G2064
|
V-PNM/P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκουμένης |
oikoumenēs
|
inhabited world |
G3625
|
N-GFS |
ὅλης |
holēs
|
whole |
G3650
|
Adj-GFS |
πειράσαι |
peirasai
|
to try |
G3985
|
V-ANA |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κατοικοῦντας |
katoikountas
|
dwelling |
G2730
|
V-PPA-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
Ὁ |
HO
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
νικῶν |
nikōn
|
overcoming |
G3528
|
V-PPA-NMS |
ποιήσω |
poiēsō
|
I will make |
G4160
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
στῦλον |
stylon
|
a pillar |
G4769
|
N-AMS |
ναῷ |
naō
|
temple |
G3485
|
N-DMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐξέλθῃ |
exelthē
|
shall he go |
G1831
|
V-ASA-3S |
ἔτι |
eti
|
anymore |
G2089
|
Adv |
γράψω |
grapsō
|
I will write |
G1125
|
V-FIA-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καινῆς |
kainēs
|
new |
G2537
|
Adj-GFS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
καταβαίνουσα |
katabainousa
|
coming down |
G2597
|
V-PPA-NFS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
καινόν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἕστηκα |
hestēka
|
I stand |
G2476
|
V-RIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
κρούω |
krouō
|
knock |
G2925
|
V-PIA-1S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἀκούσῃ |
akousē
|
should hear |
G191
|
V-ASA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φωνῆς |
phōnēs
|
voice |
G5456
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀνοίξῃ |
anoixē
|
open |
G455
|
V-ASA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
εἰσελεύσομαι |
eiseleusomai
|
I will come in |
G1525
|
V-FIM-1S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δειπνήσω |
deipnēsō
|
will dine |
G1172
|
V-FIA-1S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
εὐθέως |
eutheōs
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἐγενόμην |
egenomēn
|
I was |
G1096
|
V-AIM-1S |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
θρόνος |
thronos
|
a throne |
G2362
|
N-NMS |
ἔκειτο |
ekeito
|
was set |
G2749
|
V-IIM/P-3S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
θρόνον |
thronon
|
throne |
G2362
|
N-AMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
[one] sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
around |
G2943
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[were] twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρες* |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
πρεσβυτέρους |
presbyterous
|
elders |
G4245
|
Adj-AMP |
καθημένους |
kathēmenous
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMP |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
ἱματίοις |
himatiois
|
garments |
G2440
|
N-DNP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
στεφάνους |
stephanous
|
crowns |
G4735
|
N-AMP |
χρυσοῦς |
chrysous
|
golden |
G5552
|
Adj-AMP |
κυκλόθεν |
kyklothen
|
around |
G2943
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
[were] twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρες* |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
θρόνους |
thronous
|
thrones |
G2362
|
N-AMP |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-AMP |
τέσσαρας |
tessaras
|
four |
G5064
|
Adj-AMP |
πρεσβυτέρους |
presbyterous
|
elders |
G4245
|
Adj-AMP |
καθημένους |
kathēmenous
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMP |
περιβεβλημένους |
peribeblēmenous
|
having been clothed |
G4016
|
V-RPM/P-AMP |
ἱματίοις |
himatiois
|
garments |
G2440
|
N-DNP |
λευκοῖς |
leukois
|
white |
G3022
|
Adj-DNP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κεφαλὰς |
kephalas
|
heads |
G2776
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
στεφάνους |
stephanous
|
crowns |
G4735
|
N-AMP |
χρυσοῦς |
chrysous
|
golden |
G5552
|
Adj-AMP |
ὅταν |
hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
δώσουσιν |
dōsousin
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3P |
ζῷα |
zōa
|
living creatures |
G2226
|
N-NNP |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
honor |
G5092
|
N-AFS |
εὐχαριστίαν |
eucharistian
|
thanksgiving |
G2169
|
N-AFS |
τῷ |
tō
|
to the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
ζῶντι |
zōnti
|
living |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
πεσοῦνται |
pesountai
|
will fall |
G4098
|
V-FIM-3P |
εἴκοσι |
eikosi
|
twenty |
G1501
|
Adj-NMP |
τέσσαρες |
tessares
|
four |
G5064
|
Adj-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
they will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
ζῶντι |
zōnti
|
living |
G2198
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas
|
ages |
G165
|
N-AMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
αἰώνων |
aiōnōn
|
ages |
G165
|
N-GMP |
βαλοῦσιν |
balousin
|
they will cast |
G906
|
V-FIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
στεφάνους |
stephanous
|
crowns |
G4735
|
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐνώπιον |
enōpion
|
before |
G1799
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δεξιὰν |
dexian
|
right hand |
G1188
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
βιβλίον |
biblion
|
a scroll |
G975
|
N-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
inside |
G2081
|
Adv |
ὄπισθεν |
opisthen
|
on [the] back |
G3693
|
Adv |
κατεσφραγισμένον |
katesphragismenon
|
having been sealed |
G2696
|
V-RPM/P-ANS |
σφραγῖσιν |
sphragisin
|
with seals |
G4973
|
N-DFP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-DFP |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δεξιὰν |
dexian
|
right hand |
G1188
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |
βιβλίον |
biblion
|
a scroll |
G975
|
N-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-ANS |
ἔσωθεν |
esōthen
|
inside |
G2081
|
Adv |
ὄπισθεν |
opisthen
|
on [the] back |
G3693
|
Adv |
κατεσφραγισμένον |
katesphragismenon
|
having been sealed |
G2696
|
V-RPM/P-ANS |
σφραγῖσιν |
sphragisin
|
with seals |
G4973
|
N-DFP |
ἑπτά |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-DFP |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐδύνατο |
edynato
|
was able |
G1410
|
V-IIM/P-3S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὑποκάτω |
hypokatō
|
under |
G5270
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἀνοῖξαι |
anoixai
|
to open |
G455
|
V-ANA |
βιβλίον |
biblion
|
scroll |
G975
|
N-ANS |
βλέπειν |
blepein
|
to look at |
G991
|
V-PNA |
αὐτό |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
εἴληφεν |
eilēphen
|
took [it] |
G2983
|
V-RIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δεξιᾶς |
dexias
|
right hand |
G1188
|
Adj-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
καθημένου |
kathēmenou
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θρόνου |
thronou
|
throne |
G2362
|
N-GMS |