| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| having known |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐνθυμήσεις |
|
enthymēseis
|
| thoughts |
|
G1761
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἵνα‿ |
|
Hina
|
| so that |
|
G2443
|
| Conj |
| ἐνθυμεῖσθε |
|
enthymeisthe
|
| think you |
|
G1760
|
| V-PIM/P-2P |
| πονηρὰ |
|
ponēra
|
| evil |
|
G4190
|
| Adj-ANP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| καρδίαις |
|
kardiais
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-DFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εἰδὼς |
|
eidōs
|
| having known |
|
G1492
|
| V-RPA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἐνθυμήσεις |
|
enthymēseis
|
| thoughts |
|
G1761
|
| N-AFP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πᾶσα |
|
Pasa
|
| Every |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| βασιλεία |
|
basileia
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-NFS |
| μερισθεῖσα |
|
meristheisa
|
| having divided |
|
G3307
|
| V-APP-NFS |
| καθ’ |
|
kath’
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| itself |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| ἐρημοῦται |
|
erēmoutai
|
| is brought to desolation |
|
G2049
|
| V-PIM/P-3S |
| πᾶσα |
|
pasa
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NFS |
| πόλις |
|
polis
|
| city |
|
G4172
|
| N-NFS |
| οἰκία |
|
oikia
|
| house |
|
G3614
|
| N-NFS |
| μερισθεῖσα |
|
meristheisa
|
| having divided |
|
G3307
|
| V-APP-NFS |
| καθ’ |
|
kath’
|
| against |
|
G2596
|
| Prep |
| ἑαυτῆς |
|
heautēs
|
| itself |
|
G1438
|
| RefPro-GF3S |
| σταθήσεται |
|
stathēsetai
|
| will stand |
|
G2476
|
| V-FIP-3S |
| γένος |
|
genos
|
| Offspring |
|
G1085
|
| N-NNS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ὑπάρχοντες |
|
hyparchontes
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὀφείλομεν |
|
opheilomen
|
| we ought |
|
G3784
|
| V-PIA-1P |
| νομίζειν |
|
nomizein
|
| to think |
|
G3543
|
| V-PNA |
| χρυσῷ |
|
chrysō
|
| to gold |
|
G5557
|
| N-DMS |
| ἀργύρῳ |
|
argyrō
|
| to silver |
|
G696
|
| N-DMS |
| λίθῳ |
|
lithō
|
| to stone |
|
G3037
|
| N-DMS |
| χαράγματι |
|
charagmati
|
| a graven thing |
|
G5480
|
| N-DNS |
| τέχνης |
|
technēs
|
| of craft |
|
G5078
|
| N-GFS |
| ἐνθυμήσεως |
|
enthymēseōs
|
| imagination |
|
G1761
|
| N-GFS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| Θεῖον |
|
Theion
|
| divine |
|
G2304
|
| Adj-ANS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ὅμοιον |
|
homoion
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-ANS |
| Ζῶν |
|
Zōn
|
| living [is] |
|
G2198
|
| V-PPA-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐνεργὴς |
|
energēs
|
| active |
|
G1756
|
| Adj-NMS |
| τομώτερος |
|
tomōteros
|
| sharper |
|
G5114
|
| Adj-NMS-C |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| than |
|
G5228
|
| Prep |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| any |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| μάχαιραν |
|
machairan
|
| sword |
|
G3162
|
| N-AFS |
| δίστομον |
|
distomon
|
| two-edged |
|
G1366
|
| Adj-AFS |
| διϊκνούμενος |
|
diiknoumenos
|
| penetrating |
|
G1338
|
| V-PPM/P-NMS |
| ἄχρι |
|
achri
|
| as far as |
|
G891
|
| Prep |
| μερισμοῦ |
|
merismou
|
| [the] division |
|
G3311
|
| N-GMS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| of soul |
|
G5590
|
| N-GFS |
| πνεύματος |
|
pneumatos
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ἁρμῶν |
|
harmōn
|
| of joints |
|
G719
|
| N-GMP |
| μυελῶν |
|
myelōn
|
| marrows |
|
G3452
|
| N-GMP |
| κριτικὸς |
|
kritikos
|
| [it is] able to judge |
|
G2924
|
| Adj-NMS |
| ἐνθυμήσεων |
|
enthymēseōn
|
| [the] thoughts |
|
G1761
|
| N-GFP |
| ἐννοιῶν |
|
ennoiōn
|
| intentions |
|
G1771
|
| N-GFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| of [the] heart |
|
G2588
|
| N-GFS |