| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ὁρκωμοσίας |
|
horkōmosias
|
| an oath |
|
G3728
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ὤμοσεν |
|
Ōmosen
|
| has sworn |
|
G3660
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| [the] Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| μεταμεληθήσεται |
|
metamelēthēsetai
|
| will not change his mind |
|
G3338
|
| V-FIP-3S |
| Σὺ |
|
Sy
|
| You [are] |
|
G4771
|
| PPro-N2S |
| ἱερεὺς |
|
hiereus
|
| a priest |
|
G2409
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| μένειν |
|
menein
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PNA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| ἀπαράβατον |
|
aparabaton
|
| permanent |
|
G531
|
| Adj-AFS |
| ἔχει |
|
echei
|
| he holds |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἱερωσύνην |
|
hierōsynēn
|
| priesthood |
|
G2420
|
| N-AFS |
| νόμος |
|
nomos
|
| law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| καθίστησιν |
|
kathistēsin
|
| appoints |
|
G2525
|
| V-PIA-3S |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| as high priests |
|
G749
|
| N-AMP |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| ἀσθένειαν |
|
astheneian
|
| weakness |
|
G769
|
| N-AFS |
| λόγος |
|
logos
|
| word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὁρκωμοσίας |
|
horkōmosias
|
| oath |
|
G3728
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| which [is] |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| Υἱόν |
|
Huion
|
| a Son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| τετελειωμένον |
|
teteleiōmenon
|
| having been perfected |
|
G5048
|
| V-RPM/P-AMS |
| ἐπεὶ |
|
epei
|
| otherwise |
|
G1893
|
| Conj |
| ἔδει |
|
edei
|
| it was necessary for |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πολλάκις |
|
pollakis
|
| repeatedly |
|
G4178
|
| Adv |
| παθεῖν |
|
pathein
|
| to have suffered |
|
G3958
|
| V-ANA |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] foundation |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| συντελείᾳ |
|
synteleia
|
| [the] consummation |
|
G4930
|
| N-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ἀθέτησιν |
|
athetēsin
|
| [the] putting away |
|
G115
|
| N-AFS |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sin |
|
G266
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θυσίας |
|
thysias
|
| sacrifice |
|
G2378
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of himself |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| πεφανέρωται |
|
pephanerōtai
|
| he has been revealed |
|
G5319
|
| V-RIM/P-3S |
| Πίστει |
|
Pistei
|
| By faith |
|
G4102
|
| N-DFS |
| νοοῦμεν |
|
nooumen
|
| we understand |
|
G3539
|
| V-PIA-1P |
| κατηρτίσθαι |
|
katērtisthai
|
| to have been formed |
|
G2675
|
| V-RNM/P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| universe |
|
G165
|
| N-AMP |
| ῥήματι |
|
rhēmati
|
| by [the] word |
|
G4487
|
| N-DNS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| εἰς |
|
eis
|
| so that |
|
G1519
|
| Prep |
| τὸ |
|
to
|
| which |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἐκ |
|
ek
|
| from [things] |
|
G1537
|
| Prep |
| φαινομένων |
|
phainomenōn
|
| being visible |
|
G5316
|
| V-PPM/P-GNP |
| τὸ |
|
to
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| βλεπόμενον |
|
blepomenon
|
| being seen |
|
G991
|
| V-PPM/P-ANS |
| γεγονέναι |
|
gegonenai
|
| have been made |
|
G1096
|
| V-RNA |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| ἐχθὲς |
|
echthes
|
| yesterday |
|
G5504
|
| Adv |
| σήμερον |
|
sēmeron
|
| today |
|
G4594
|
| Adv |
| ὁ |
|
ho
|
| [is] the |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| αὐτός |
|
autos
|
| same |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| equip |
|
G2675
|
| V-AOA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παντὶ |
|
panti
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| working |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| εὐάρεστον |
|
euareston
|
| well pleasing |
|
G2101
|
| Adj-ANS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom [be] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| καταρτίσαι |
|
katartisai
|
| equip |
|
G2675
|
| V-AOA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| παντὶ |
|
panti
|
| everything |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| ἀγαθῷ |
|
agathō
|
| good |
|
G18
|
| Adj-DNS |
| εἰς |
|
eis
|
| in order |
|
G1519
|
| Prep |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| working |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| τὸ |
|
to
|
| that which [is] |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| εὐάρεστον |
|
euareston
|
| well pleasing |
|
G2101
|
| Adj-ANS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom [be] |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| [the] word |
|
G4487
|
| N-NNS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-NNS |
| εὐαγγελισθὲν |
|
euangelisthen
|
| having been proclaimed |
|
G2097
|
| V-APP-NNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| λόγια |
|
logia
|
| oracles |
|
G3051
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονεῖ |
|
diakonei
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PIA-3S |
| ἰσχύος |
|
ischyos
|
| strength |
|
G2479
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| χορηγεῖ |
|
chorēgei
|
| supplies |
|
G5524
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| δοξάζηται |
|
doxazētai
|
| shall be glorified |
|
G1392
|
| V-PSM/P-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| be |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| λόγια |
|
logia
|
| oracles |
|
G3051
|
| N-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| διακονεῖ |
|
diakonei
|
| serves |
|
G1247
|
| V-PIA-3S |
| ἰσχύος |
|
ischyos
|
| strength |
|
G2479
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| χορηγεῖ |
|
chorēgei
|
| supplies |
|
G5524
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all things |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| δοξάζηται |
|
doxazētai
|
| shall be glorified |
|
G1392
|
| V-PSM/P-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ᾧ |
|
hō
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| be |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| κράτος |
|
kratos
|
| power |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |
| αὐξάνετε |
|
auxanete
|
| grow |
|
G837
|
| V-PMA-2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| χάριτι |
|
chariti
|
| grace |
|
G5485
|
| N-DFS |
| γνώσει |
|
gnōsei
|
| in [the] knowledge |
|
G1108
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| ἡμέραν |
|
hēmeran
|
| [the] day |
|
G2250
|
| N-AFS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| of eternity |
|
G165
|
| N-GMS |
| ‹ἀμήν› |
|
amēn
|
| Amen |
|
G281
|
| Heb |
| κόσμος |
|
kosmos
|
| world |
|
G2889
|
| N-NMS |
| παράγεται |
|
paragetai
|
| is passing away |
|
G3855
|
| V-PIP-3S |
| ἐπιθυμία |
|
epithymia
|
| desire |
|
G1939
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁ |
|
ho
|
| The [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| doing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| θέλημα |
|
thelēma
|
| will |
|
G2307
|
| N-ANS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| μένει |
|
menei
|
| abides |
|
G3306
|
| V-PIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
|
alētheian
|
| truth |
|
G225
|
| N-AFS |
| μένουσαν |
|
menousan
|
| abiding |
|
G3306
|
| V-PPA-AFS |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| ἔσται |
|
estai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| age |
|
G165
|
| N-AMS |
| κύματα |
|
kymata
|
| waves |
|
G2949
|
| N-NNP |
| ἄγρια |
|
agria
|
| wild |
|
G66
|
| Adj-NNP |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| of [the] sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| ἐπαφρίζοντα |
|
epaphrizonta
|
| foaming out |
|
G1890
|
| V-PPA-NNP |
| τὰς |
|
tas
|
| [own] |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| of their |
|
G1438
|
| RefPro-GN3P |
| αἰσχύνας |
|
aischynas
|
| shame |
|
G152
|
| N-AFP |
| ἀστέρες |
|
asteres
|
| stars |
|
G792
|
| N-NMP |
| πλανῆται |
|
planētai
|
| wandering |
|
G4107
|
| N-NMP |
| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| ζόφος |
|
zophos
|
| gloom |
|
G2217
|
| N-NMS |
| σκότους |
|
skotous
|
| of darkness |
|
G4655
|
| N-GNS |
| αἰῶνα |
|
aiōna
|
| [the] age |
|
G165
|
| N-AMS |
| τετήρηται |
|
tetērētai
|
| has been reserved |
|
G5083
|
| V-RIM/P-3S |
| μόνῳ |
|
monō
|
| to [the] only |
|
G3441
|
| Adj-DMS |
| Σωτῆρι |
|
Sōtēri
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δόξα |
|
doxa
|
| [be] glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| μεγαλωσύνη |
|
megalōsynē
|
| majesty |
|
G3172
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| dominion |
|
G2904
|
| N-NNS |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| παντὸς |
|
pantos
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| time |
|
G165
|
| N-GMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| μόνῳ |
|
monō
|
| to [the] only |
|
G3441
|
| Adj-DMS |
| Σωτῆρι |
|
Sōtēri
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| διὰ |
|
dia
|
| through |
|
G1223
|
| Prep |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δόξα |
|
doxa
|
| [be] glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| μεγαλωσύνη |
|
megalōsynē
|
| majesty |
|
G3172
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| dominion |
|
G2904
|
| N-NNS |
| ἐξουσία |
|
exousia
|
| authority |
|
G1849
|
| N-NFS |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| παντὸς |
|
pantos
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMS |
| αἰῶνος |
|
aiōnos
|
| time |
|
G165
|
| N-GMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| He has made |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| a kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| ἱερεῖς |
|
hiereis
|
| priests |
|
G2409
|
| N-AMP |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him [be] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξα |
|
doxa
|
| glory |
|
G1391
|
| N-NFS |
| κράτος |
|
kratos
|
| dominion |
|
G2904
|
| N-NNS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| αἰῶνας |
|
aiōnas
|
| ages |
|
G165
|
| N-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| αἰώνων |
|
aiōnōn
|
| ages |
|
G165
|
| N-GMP |