| κατελθὼν |
|
katelthōn
|
| having landed |
|
G2718
|
| V-APA-NMS |
| Καισάρειαν* |
|
Kaisareian
|
| Ceasarea |
|
G2542
|
| N-AFS |
| ἀναβὰς |
|
anabas
|
| having gone up |
|
G305
|
| V-APA-NMS |
| ἀσπασάμενος |
|
aspasamenos
|
| having greeted |
|
G782
|
| V-APM-NMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| κατέβη |
|
katebē
|
| he went down |
|
G2597
|
| V-AIA-3S |
| Ἀντιόχειαν |
|
Antiocheian
|
| Antioch |
|
G490
|
| N-AFS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| οὖν |
|
oun
|
| Therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| ἄλλο |
|
allo
|
| some |
|
G243
|
| Adj-ANS |
| τι |
|
ti
|
| thing |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ἔκραζον |
|
ekrazon
|
| were crying out |
|
G2896
|
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἐκκλησία |
|
ekklēsia
|
| assembly |
|
G1577
|
| N-NFS |
| συγκεχυμένη |
|
synkechymenē
|
| confused |
|
G4797
|
| V-RPM/P-NFS |
| πλείους |
|
pleious
|
| most |
|
G4119
|
| Adj-NMP-C |
| ᾔδεισαν |
|
ēdeisan
|
| did know |
|
G1492
|
| V-LIA-3P |
| τίνος |
|
tinos
|
| for what |
|
G5101
|
| IPro-GNS |
| ἕνεκα |
|
heneka
|
| cause |
|
G1752
|
| Prep |
| συνεληλύθεισαν |
|
synelēlytheisan
|
| they had come together |
|
G4905
|
| V-LIA-3P |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| περαιτέρω |
|
peraiterō
|
| beyond this |
|
G4008
|
| Adv |
| ἐπιζητεῖτε |
|
epizēteite
|
| you inquire |
|
G1934
|
| V-PIA-2P |
| ἐννόμῳ |
|
ennomō
|
| lawful |
|
G1772
|
| Adj-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| assembly |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἐπιλυθήσεται |
|
epilythēsetai
|
| it will be solved |
|
G1956
|
| V-FIP-3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| εἰπὼν |
|
eipōn
|
| having said |
|
G3004
|
| V-APA-NMS |
| ἀπέλυσεν |
|
apelysen
|
| he dismissed |
|
G630
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| assembly |
|
G1577
|
| N-AFS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Μιλήτου |
|
Milētou
|
| Miletus |
|
G3399
|
| N-GFS |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| Ἔφεσον |
|
Epheson
|
| Ephesus |
|
G2181
|
| N-AFS |
| μετεκαλέσατο |
|
metekalesato
|
| he called for |
|
G3333
|
| V-AIM-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πρεσβυτέρους |
|
presbyterous
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| προσέχετε |
|
prosechete
|
| Take heed |
|
G4337
|
| V-PMA-2P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| to yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| παντὶ |
|
panti
|
| to all |
|
G3956
|
| Adj-DNS |
| ποιμνίῳ |
|
poimniō
|
| flock |
|
G4168
|
| N-DNS |
| ᾧ |
|
hō
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has set |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| ἐπισκόπους |
|
episkopous
|
| overseers |
|
G1985
|
| N-AMP |
| ποιμαίνειν |
|
poimainein
|
| to shepherd |
|
G4165
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| περιεποιήσατο |
|
periepoiēsato
|
| he purchased |
|
G4046
|
| V-AIM-3S |
| αἵματος |
|
haimatos
|
| blood |
|
G129
|
| N-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| ἰδίου |
|
idiou
|
| own |
|
G2398
|
| Adj-GNS |
| Συνίστημι |
|
Synistēmi
|
| I commend |
|
G4921
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Φοίβην |
|
Phoibēn
|
| Phoebe |
|
G5402
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀδελφὴν |
|
adelphēn
|
| sister |
|
G79
|
| N-AFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| οὖσαν |
|
ousan
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-AFS |
| ‹καὶ› |
|
kai
|
| also |
|
G2532
|
| Conj |
| διάκονον |
|
diakonon
|
| servant |
|
G1249
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| Κενχρεαῖς |
|
Kenchreais
|
| Cenchrea |
|
G2747
|
| N-DFP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ὑπὲρ |
|
hyper
|
| for |
|
G5228
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ψυχῆς |
|
psychēs
|
| life |
|
G5590
|
| N-GFS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| of them |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| τράχηλον |
|
trachēlon
|
| neck |
|
G5137
|
| N-AMS |
| ὑπέθηκαν |
|
hypethēkan
|
| have lain down |
|
G5294
|
| V-AIA-3P |
| οἷς |
|
hois
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| μόνος |
|
monos
|
| only |
|
G3441
|
| Adj-NMS |
| εὐχαριστῶ |
|
eucharistō
|
| thank |
|
G2168
|
| V-PIA-1S |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
|
ethnōn
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-GNP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐκκλησίαν |
|
ekklēsian
|
| church |
|
G1577
|
| N-AFS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| Ἐπαίνετον |
|
Epaineton
|
| Epaenetus |
|
G1866
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἀγαπητόν |
|
agapēton
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-AMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀπαρχὴ |
|
aparchē
|
| a first-fruit |
|
G536
|
| N-NFS |
| Ἀσίας |
|
Asias
|
| of Achaia |
|
G773
|
| N-GFS |
| Χριστόν |
|
Christon
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-AMS |
| ἀσπάσασθε |
|
aspasasthe
|
| greet |
|
G782
|
| V-AMM-2P |
| ἀλλήλους |
|
allēlous
|
| one another |
|
G240
|
| RecPro-AMP |
| φιλήματι |
|
philēmati
|
| a kiss |
|
G5370
|
| N-DNS |
| ἁγίῳ |
|
hagiō
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DNS |
| ἀσπάζονται |
|
aspazontai
|
| greet |
|
G782
|
| V-PIM/P-3P |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| πᾶσαι |
|
pasai
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NFP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| ἀσπάζεται |
|
aspazetai
|
| Greets |
|
G782
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Γάϊος |
|
Gaios
|
| Gaius |
|
G1050
|
| N-NMS |
| ξένος |
|
xenos
|
| host |
|
G3581
|
| Adj-NMS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ὅλης |
|
holēs
|
| of all |
|
G3650
|
| Adj-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| ἀσπάζεται |
|
aspazetai
|
| Greets |
|
G782
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| Ἔραστος |
|
Erastos
|
| Erastus |
|
G2037
|
| N-NMS |
| οἰκονόμος |
|
oikonomos
|
| steward |
|
G3623
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πόλεως |
|
poleōs
|
| city |
|
G4172
|
| N-GFS |
| Κούαρτος |
|
Kouartos
|
| Quartus |
|
G2890
|
| N-NMS |
| ἀδελφός |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| οὔσῃ |
|
ousē
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-DFS |
| Κορίνθῳ» ⇔ |
|
Korinthō
|
| Corinth |
|
G2882
|
| N-DFS |
| «ἡγιασμένοις |
|
hēgiasmenois
|
| having been sanctified |
|
G37
|
| V-RPM/P-DMP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ» |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| κλητοῖς |
|
klētois
|
| called |
|
G2822
|
| Adj-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| holy |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| σὺν |
|
syn
|
| together with |
|
G4862
|
| Prep |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DMP |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἐπικαλουμένοις |
|
epikaloumenois
|
| calling on |
|
G1941
|
| V-PPM-DMP |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| παντὶ |
|
panti
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DMS |
| τόπῳ |
|
topō
|
| place |
|
G5117
|
| N-DMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| both theirs |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| ours |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Διὰ |
|
Dia
|
| On account of |
|
G1223
|
| Prep |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| 〈αὐτὸ〉 |
|
auto
|
| it |
|
G846
|
| Adj-ANS |
| ἔπεμψα |
|
epempsa
|
| I sent |
|
G3992
|
| V-AIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| ὅς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τέκνον |
|
teknon
|
| child |
|
G5043
|
| N-NNS |
| ἀγαπητὸν |
|
agapēton
|
| beloved |
|
G27
|
| Adj-NNS |
| πιστὸν |
|
piston
|
| faithful |
|
G4103
|
| Adj-NNS |
| ἐν |
|
en
|
| in [the] |
|
G1722
|
| Prep |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἀναμνήσει |
|
anamnēsei
|
| will remind of |
|
G363
|
| V-FIA-3S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὁδούς |
|
hodous
|
| ways |
|
G3598
|
| N-AFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὰς |
|
tas
|
| that [are] |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| πανταχοῦ |
|
pantachou
|
| everywhere |
|
G3837
|
| Adv |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| διδάσκω |
|
didaskō
|
| I teach |
|
G1321
|
| V-PIA-1S |
| βιωτικὰ |
|
biōtika
|
| the things of this life |
|
G982
|
| Adj-ANP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| κριτήρια |
|
kritēria
|
| judgment [as to] |
|
G2922
|
| N-ANP |
| ἔχητε |
|
echēte
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PSA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐξουθενημένους |
|
exouthenēmenous
|
| being despised |
|
G1848
|
| V-RPM/P-AMP |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| τούτους |
|
toutous
|
| those |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| καθίζετε |
|
kathizete
|
| set you up |
|
G2523
|
| V-PIA-2P |
| ἑκάστῳ |
|
hekastō
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-DMS |
| ἐμέρισεν** |
|
emerisen
|
| has assigned |
|
G3307
|
| V-AIA-3S |
| Κύριος |
|
Kyrios
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-NMS |
| ἕκαστον |
|
hekaston
|
| to each |
|
G1538
|
| Adj-AMS |
| κέκληκεν |
|
keklēken
|
| has called |
|
G2564
|
| V-RIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| περιπατείτω |
|
peripateitō
|
| let him walk |
|
G4043
|
| V-PMA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐκκλησίαις |
|
ekklēsiais
|
| churches |
|
G1577
|
| N-DFP |
| πάσαις |
|
pasais
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFP |
| διατάσσομαι |
|
diatassomai
|
| I prescribe |
|
G1299
|
| V-PIM-1S |
| ἀπρόσκοποι |
|
aproskopoi
|
| Without offense |
|
G677
|
| Adj-NMP |
| Ἰουδαίοις |
|
Ioudaiois
|
| to Jews |
|
G2453
|
| Adj-DMP |
| γίνεσθε |
|
ginesthe
|
| be you |
|
G1096
|
| V-PMM/P-2P |
| Ἕλλησιν |
|
Hellēsin
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-DMP |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δέ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| δοκεῖ |
|
dokei
|
| is inclined |
|
G1380
|
| V-PIA-3S |
| φιλόνεικος |
|
philoneikos
|
| contentious |
|
G5380
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἡμεῖς |
|
hēmeis
|
| we |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| τοιαύτην |
|
toiautēn
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-AFS |
| συνήθειαν |
|
synētheian
|
| practice |
|
G4914
|
| N-AFS |
| οὐκ |
|
ouk
|
| no [other] |
|
G3756
|
| Adv |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| ἐκκλησίαι |
|
ekklēsiai
|
| churches |
|
G1577
|
| N-NFP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| First |
|
G4412
|
| Adv-S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| συνερχομένων |
|
synerchomenōn
|
| coming together |
|
G4905
|
| V-PPM/P-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| ἀκούω |
|
akouō
|
| I hear |
|
G191
|
| V-PIA-1S |
| σχίσματα |
|
schismata
|
| divisions |
|
G4978
|
| N-ANP |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ὑπάρχειν |
|
hyparchein
|
| there to be |
|
G5225
|
| V-PNA |
| μέρος |
|
meros
|
| in part |
|
G3313
|
| N-ANS |
| πιστεύω |
|
pisteuō
|
| I believe |
|
G4100
|
| V-PIA-1S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| οἰκίας |
|
oikias
|
| houses |
|
G3614
|
| N-AFP |
| ἔχετε |
|
echete
|
| have you |
|
G2192
|
| V-PIA-2P |
| τὸ |
|
to
|
| which |
|
G3588
|
| Art-ANS |
| ἐσθίειν |
|
esthiein
|
| to eat |
|
G2068
|
| V-PNA |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
|
ekklēsias
|
| church |
|
G1577
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| καταφρονεῖτε |
|
kataphroneite
|
| do you despise |
|
G2706
|
| V-PIA-2P |
| καταισχύνετε |
|
kataischynete
|
| put to shame |
|
G2617
|
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἔχοντας |
|
echontas
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMP |
| τί |
|
ti
|
| What |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| εἴπω |
|
eipō
|
| should I say |
|
G3004
|
| V-ASA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| ἐπαινέσω |
|
epainesō
|
| shall I praise |
|
G1867
|
| V-ASA-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DNS |
| ἐπαινῶ |
|
epainō
|
| I do praise [you] |
|
G1867
|
| V-PIA-1S |
| οὓς |
|
hous
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-AMP |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Prtcl |
| ἔθετο |
|
etheto
|
| has appointed |
|
G5087
|
| V-AIM-3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκκλησίᾳ |
|
ekklēsia
|
| church |
|
G1577
|
| N-DFS |
| πρῶτον |
|
prōton
|
| first |
|
G4412
|
| Adv-S |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| secondly |
|
G1208
|
| Adv |
| προφήτας |
|
prophētas
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-AMP |
| τρίτον |
|
triton
|
| thirdly |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| διδασκάλους |
|
didaskalous
|
| teachers |
|
G1320
|
| N-AMP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| δυνάμεις |
|
dynameis
|
| miracles |
|
G1411
|
| N-AFP |
| ἔπειτα |
|
epeita
|
| then |
|
G1899
|
| Adv |
| χαρίσματα |
|
charismata
|
| gifts |
|
G5486
|
| N-ANP |
| ἰαμάτων |
|
iamatōn
|
| of healing |
|
G2386
|
| N-GNP |
| ἀντιλήμψεις |
|
antilēmpseis
|
| helping |
|
G484
|
| N-AFP |
| κυβερνήσεις |
|
kybernēseis
|
| administrating |
|
G2941
|
| N-AFP |
| γένη |
|
genē
|
| various kinds |
|
G1085
|
| N-ANP |
| γλωσσῶν |
|
glōssōn
|
| of tongues |
|
G1100
|
| N-GFP |