(Mark 9:17) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἤνεγκα |
ēnenka |
I brought |
G5342 |
V-AIA-1S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
υἱόν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
σέ |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
πνεῦμα |
pneuma |
a spirit |
G4151 |
N-ANS |
ἄλαλον |
alalon |
[that makes him] mute |
G216 |
Adj-ANS |
(Mark 9:37) |
Ὃς |
Hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἓν |
hen |
one |
G1520 |
Adj-ANS |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GNP |
τοιούτων |
toioutōn |
of such |
G5108 |
DPro-GNP |
παιδίων |
paidiōn |
little children |
G3813 |
N-GNP |
δέξηται |
dexētai |
shall receive |
G1209 |
V-ASM-3S |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
ὀνόματί |
onomati |
name |
G3686 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δέχεται |
dechetai |
receives |
G1209 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δέχηται |
dechētai |
shall receive |
G1209 |
V-PSM/P-3S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐμὲ |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
δέχεται |
dechetai |
receives |
G1209 |
V-PIM/P-3S |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὸν |
ton |
the [one] |
G3588 |
Art-AMS |
ἀποστείλαντά |
aposteilanta |
having sent |
G649 |
V-APA-AMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
(Mark 9:42) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
σκανδαλίσῃ |
skandalisē |
might cause to stumble |
G4624 |
V-ASA-3S |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μικρῶν |
mikrōn |
little ones |
G3398 |
Adj-GMP |
τούτων |
toutōn |
these |
G3778 |
DPro-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
πιστευόντων |
pisteuontōn |
believing |
G4100 |
V-PPA-GMP |
‹εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
ἐμέ› |
eme |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καλόν |
kalon |
better |
G2570 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
περίκειται |
perikeitai |
is put |
G4029 |
V-PIM/P-3S |
μύλος |
mylos |
a millstone |
G3458 |
N-NMS |
ὀνικὸς |
onikos |
heavy |
G3684 |
Adj-NMS |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
τράχηλον |
trachēlon |
neck |
G5137 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βέβληται |
beblētai |
he has been cast |
G906 |
V-RIM/P-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
θάλασσαν |
thalassan |
sea |
G2281 |
N-AFS |
(Mark 10:8) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσονται |
esontai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
εἰσὶν |
eisin |
are they |
G1510 |
V-PIA-3P |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
(Mark 10:8) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔσονται |
esontai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
σάρκα |
sarka |
flesh |
G4561 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
ὥστε |
hōste |
so that |
G5620 |
Conj |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
εἰσὶν |
eisin |
are they |
G1510 |
V-PIA-3P |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
σάρξ |
sarx |
flesh |
G4561 |
N-NFS |
(Mark 10:17) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐκπορευομένου |
ekporeuomenou |
going forth |
G1607 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
ὁδὸν |
hodon |
[the] journey |
G3598 |
N-AFS |
προσδραμὼν |
prosdramōn |
having run up |
G4370 |
V-APA-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γονυπετήσας |
gonypetēsas |
having knelt down to |
G1120 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐπηρώτα |
epērōta |
asked |
G1905 |
V-IIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἀγαθέ |
agathe |
good |
G18 |
Adj-VMS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
ποιήσω |
poiēsō |
shall I do |
G4160 |
V-ASA-1S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion |
eternal |
G166 |
Adj-AFS |
κληρονομήσω |
klēronomēsō |
I might inherit |
G2816 |
V-ASA-1S |
(Mark 10:18) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λέγεις |
legeis |
call you |
G3004 |
V-PIA-2S |
ἀγαθόν |
agathon |
good |
G18 |
Adj-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis |
No one [is] |
G3762 |
Adj-NMS |
ἀγαθὸς |
agathos |
good |
G18 |
Adj-NMS |
εἰ |
ei |
if |
G1487 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
(Mark 10:21) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ἐμβλέψας |
emblepsas |
having looked upon |
G1689 |
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἠγάπησεν |
ēgapēsen |
loved |
G25 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἕν |
Hen |
One thing |
G1520 |
Adj-NNS |
σε |
se |
to you |
G4771 |
PPro-A2S |
ὑστερεῖ |
hysterei |
is lacking |
G5302 |
V-PIA-3S |
ὕπαγε |
hypage |
go |
G5217 |
V-PMA-2S |
ὅσα |
hosa |
as much as |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἔχεις |
echeis |
you have |
G2192 |
V-PIA-2S |
πώλησον |
pōlēson |
sell |
G4453 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δὸς |
dos |
give |
G1325 |
V-AMA-2S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois |
poor |
G4434 |
Adj-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἕξεις |
hexeis |
you will have |
G2192 |
V-FIA-2S |
θησαυρὸν |
thēsauron |
treasure |
G2344 |
N-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
οὐρανῷ |
ouranō |
heaven |
G3772 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δεῦρο |
deuro |
come |
G1204 |
V-M-2S |
ἀκολούθει |
akolouthei |
follow |
G190 |
V-PMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
(Mark 10:37) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
he said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δὸς |
Dos |
Give |
G1325 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
σου |
sou |
of [us] |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
your right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
at |
G1537 |
Prep |
ἀριστερῶν |
aristerōn |
your left hand |
G710 |
Adj-GNP |
καθίσωμεν |
kathisōmen |
we might sit |
G2523 |
V-ASA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 10:37) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
he said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δὸς |
Dos |
Give |
G1325 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
σου |
sou |
of [us] |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐκ |
ek |
at |
G1537 |
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn |
your right hand |
G1188 |
Adj-GNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
at |
G1537 |
Prep |
ἀριστερῶν |
aristerōn |
your left hand |
G710 |
Adj-GNP |
καθίσωμεν |
kathisōmen |
we might sit |
G2523 |
V-ASA-1P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Mark 11:29) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἐπερωτήσω |
Eperōtēsō |
I will ask |
G1905 |
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
λόγον |
logon |
thing |
G3056 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκρίθητέ |
apokrithēte |
you answer |
G611 |
V-AMP-2P |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρῶ |
erō |
I will tell |
G2046 |
V-FIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐν |
en |
by |
G1722 |
Prep |
ποίᾳ |
poia |
what |
G4169 |
IPro-DFS |
ἐξουσίᾳ |
exousia |
authority |
G1849 |
N-DFS |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ποιῶ |
poiō |
I do |
G4160 |
V-PIA-1S |
(Mark 12:6) |
ἔτι |
eti |
Yet |
G2089 |
Adv |
ἕνα |
hena |
one |
G1520 |
Adj-AMS |
εἶχεν |
eichen |
having |
G2192 |
V-IIA-3S |
υἱὸν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
ἀγαπητόν |
agapēton |
beloved |
G27 |
Adj-AMS |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
he sent |
G649 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔσχατον |
eschaton |
last |
G2078 |
Adj-AMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐντραπήσονται |
Entrapēsontai |
They will have respect for |
G1788 |
V-FIP-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
υἱόν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 12:28) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσελθὼν |
proselthōn |
having come up |
G4334 |
V-APA-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn |
scribes |
G1122 |
N-GMP |
ἀκούσας |
akousas |
having heard |
G191 |
V-APA-NMS |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
συζητούντων* |
syzētountōn |
reasoning together |
G4802 |
V-PPA-GMP |
ἰδὼν* |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
καλῶς |
kalōs |
well |
G2573 |
Adv |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
he answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
ἐπηρώτησεν |
epērōtēsen |
questioned |
G1905 |
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Ποία |
Poia |
Which |
G4169 |
IPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐντολὴ |
entolē |
commandment |
G1785 |
N-NFS |
πρώτη |
prōtē |
[the] first |
G4413 |
Adj-NFS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GNP |
(Mark 12:29) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
answered |
G611 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
the |
G3754 |
Conj |
Πρώτη |
Prōtē |
foremost |
G4413 |
Adj-NFS |
ἐστίν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
Ἄκουε |
Akoue |
Hear this |
G191 |
V-PMA-2S |
Ἰσραήλ |
Israēl |
O Israel |
G2474 |
N-VMS |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(Mark 12:32) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γραμματεύς |
grammateus |
scribe |
G1122 |
N-NMS |
Καλῶς |
Kalōs |
Right |
G2573 |
Adv |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἐπ’ |
ep’ |
according to |
G1909 |
Prep |
ἀληθείας |
alētheias |
truth |
G225 |
N-GFS |
εἶπες |
eipes |
you have spoken |
G3004 |
V-AIA-2S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
there is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἄλλος |
allos |
another |
G243 |
Adj-NMS |
πλὴν |
plēn |
besides |
G4133 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Mark 12:42) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθοῦσα |
elthousa |
having come |
G2064 |
V-APA-NFS |
μία |
mia |
one |
G1520 |
Adj-NFS |
χήρα |
chēra |
widow |
G5503 |
N-NFS |
πτωχὴ |
ptōchē |
poor |
G4434 |
Adj-NFS |
ἔβαλεν |
ebalen |
cast [in] |
G906 |
V-AIA-3S |
λεπτὰ |
lepta |
lepta |
G3016 |
N-ANP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-ANP |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
κοδράντης |
kodrantēs |
a kodrantes |
G2835 |
N-NMS |
(Mark 13:1) |
Καὶ |
Kai |
And [as] |
G2532 |
Conj |
ἐκπορευομένου |
ekporeuomenou |
he is going forth |
G1607 |
V-PPM/P-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou |
temple |
G2411 |
N-GNS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
to him |
G846 |
PPro-GM3S |
Διδάσκαλε |
Didaskale |
Teacher |
G1320 |
N-VMS |
ἴδε |
ide |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ποταποὶ |
potapoi |
what |
G4217 |
IPro-NMP |
λίθοι |
lithoi |
stones |
G3037 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ποταπαὶ |
potapai |
what |
G4217 |
IPro-NFP |
οἰκοδομαί |
oikodomai |
buildings |
G3619 |
N-NFP |
(Mark 14:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
Ἰούδας |
Ioudas |
Judas |
G2455 |
N-NMS |
Ἰσκαριὼθ |
Iskariōth |
Iscariot |
G2469 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-GMP |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
went away |
G565 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-AMP |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
παραδοῖ |
paradoi |
he might betray |
G3860 |
V-ASA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Mark 14:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
as were reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei |
will betray |
G3860 |
V-FIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
is eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(Mark 14:19) |
ἤρξαντο |
ērxanto |
they began |
G756 |
V-AIM-3P |
λυπεῖσθαι |
lypeisthai |
to be grieved |
G3076 |
V-PNM/P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
κατὰ |
kata |
by |
G2596 |
Prep |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
Μήτι |
Mēti |
not |
G3385 |
IntPrtcl |
ἐγώ |
egō |
[Is it] I |
G1473 |
PPro-N1S |