| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| he did answer |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| οὐδὲ |
|
oude
|
| not even |
|
G3761
|
| Adv |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| word |
|
G4487
|
| N-ANS |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so as |
|
G5620
|
| Conj |
| θαυμάζειν |
|
thaumazein
|
| to amaze |
|
G2296
|
| V-PNA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| ἡγεμόνα |
|
hēgemona
|
| governor |
|
G2232
|
| N-AMS |
| λίαν |
|
lian
|
| exceedingly |
|
G3029
|
| Adv |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἑορτὴν |
|
heortēn
|
| [the] feast |
|
G1859
|
| N-AFS |
| εἰώθει |
|
eiōthei
|
| was accustomed |
|
G1486
|
| V-LIA-3S |
| ἡγεμὼν |
|
hēgemōn
|
| governor |
|
G2232
|
| N-NMS |
| ἀπολύειν |
|
apolyein
|
| to release |
|
G630
|
| V-PNA |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ὄχλῳ |
|
ochlō
|
| multitude |
|
G3793
|
| N-DMS |
| δέσμιον |
|
desmion
|
| prisoner |
|
G1198
|
| N-AMS |
| ὃν |
|
hon
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| ἤθελον |
|
ēthelon
|
| they wished |
|
G2309
|
| V-IIA-3P |
| σταυροῦνται |
|
staurountai
|
| are crucified |
|
G4717
|
| V-PIM/P-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| λῃσταί |
|
lēstai
|
| robbers |
|
G3027
|
| N-NMP |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| at [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| at [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| εὐωνύμων |
|
euōnymōn
|
| left |
|
G2176
|
| Adj-GNP |
| σταυροῦνται |
|
staurountai
|
| are crucified |
|
G4717
|
| V-PIM/P-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| λῃσταί |
|
lēstai
|
| robbers |
|
G3027
|
| N-NMP |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐκ |
|
ek
|
| at [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| δεξιῶν |
|
dexiōn
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-GNP |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| ἐξ |
|
ex
|
| at [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| εὐωνύμων |
|
euōnymōn
|
| left |
|
G2176
|
| Adj-GNP |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| δραμὼν |
|
dramōn
|
| having run |
|
G5143
|
| V-APA-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| σπόγγον |
|
spongon
|
| a sponge |
|
G4699
|
| N-AMS |
| πλήσας |
|
plēsas
|
| having filled [it] |
|
G4130
|
| V-APA-NMS |
| ὄξους |
|
oxous
|
| with vinegar |
|
G3690
|
| N-GNS |
| περιθεὶς |
|
peritheis
|
| having put [it] on |
|
G4060
|
| V-APA-NMS |
| καλάμῳ |
|
kalamō
|
| a reed |
|
G2563
|
| N-DMS |
| ἐπότιζεν |
|
epotizen
|
| gave to drink |
|
G4222
|
| V-IIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ὀψὲ |
|
Opse
|
| after |
|
G3796
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| σαββάτων |
|
sabbatōn
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-GNP |
| ἐπιφωσκούσῃ |
|
epiphōskousē
|
| being dawn |
|
G2020
|
| V-PPA-DFS |
| εἰς |
|
eis
|
| toward |
|
G1519
|
| Prep |
| μίαν |
|
mian
|
| [the] first [day] |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| σαββάτων |
|
sabbatōn
|
| of [the] week |
|
G4521
|
| N-GNP |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| came |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| Μαριὰμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-NFS |
| Μαγδαληνὴ |
|
Magdalēnē
|
| Magdalene |
|
G3094
|
| N-NFS |
| ἄλλη |
|
allē
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NFS |
| Μαρία |
|
Maria
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-NFS |
| θεωρῆσαι |
|
theōrēsai
|
| to see |
|
G2334
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| τάφον |
|
taphon
|
| tomb |
|
G5028
|
| N-AMS |
| οὗτος |
|
houtos
|
| this [man] |
|
G3778
|
| DPro-NMS |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| does speak |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| βλασφημεῖ |
|
blasphēmei
|
| he blasphemies |
|
G987
|
| V-PIA-3S |
| τίς |
|
tis
|
| Who |
|
G5101
|
| IPro-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἀφιέναι |
|
aphienai
|
| to forgive |
|
G863
|
| V-PNA |
| ἁμαρτίας |
|
hamartias
|
| sins |
|
G266
|
| N-AFP |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| Θεός |
|
Theos
|
| [that is] God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἄλλα |
|
alla
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NNP |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλήν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ἐδίδου |
|
edidou
|
| yielded |
|
G1325
|
| V-IIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| ἀναβαίνοντα |
|
anabainonta
|
| growing up |
|
G305
|
| V-PPA-NNP |
| αὐξανόμενα |
|
auxanomena
|
| increasing |
|
G837
|
| V-PPM/P-NNP |
| ἔφερεν |
|
epheren
|
| bore |
|
G5342
|
| V-IIA-3S |
| ἓν** |
|
hen
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἄλλα |
|
alla
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NNP |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλήν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ἐδίδου |
|
edidou
|
| yielded |
|
G1325
|
| V-IIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| ἀναβαίνοντα |
|
anabainonta
|
| growing up |
|
G305
|
| V-PPA-NNP |
| αὐξανόμενα |
|
auxanomena
|
| increasing |
|
G837
|
| V-PPM/P-NNP |
| ἔφερεν |
|
epheren
|
| bore |
|
G5342
|
| V-IIA-3S |
| ἓν** |
|
hen
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἄλλα |
|
alla
|
| other |
|
G243
|
| Adj-NNP |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| fell |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλήν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| ἐδίδου |
|
edidou
|
| yielded |
|
G1325
|
| V-IIA-3S |
| καρπὸν |
|
karpon
|
| fruit |
|
G2590
|
| N-AMS |
| ἀναβαίνοντα |
|
anabainonta
|
| growing up |
|
G305
|
| V-PPA-NNP |
| αὐξανόμενα |
|
auxanomena
|
| increasing |
|
G837
|
| V-PPM/P-NNP |
| ἔφερεν |
|
epheren
|
| bore |
|
G5342
|
| V-IIA-3S |
| ἓν** |
|
hen
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἐκεῖνοί |
|
ekeinoi
|
| these |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| σπαρέντες |
|
sparentes
|
| having been sown |
|
G4687
|
| V-APP-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| such as |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἀκούουσιν |
|
akouousin
|
| hear |
|
G191
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| παραδέχονται |
|
paradechontai
|
| receive [it] |
|
G3858
|
| V-PIM/P-3P |
| καρποφοροῦσιν |
|
karpophorousin
|
| bring forth fruit |
|
G2592
|
| V-PIA-3P |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἐκεῖνοί |
|
ekeinoi
|
| these |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| σπαρέντες |
|
sparentes
|
| having been sown |
|
G4687
|
| V-APP-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| such as |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἀκούουσιν |
|
akouousin
|
| hear |
|
G191
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| παραδέχονται |
|
paradechontai
|
| receive [it] |
|
G3858
|
| V-PIM/P-3P |
| καρποφοροῦσιν |
|
karpophorousin
|
| bring forth fruit |
|
G2592
|
| V-PIA-3P |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἐκεῖνοί |
|
ekeinoi
|
| these |
|
G1565
|
| DPro-NMP |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| καλὴν |
|
kalēn
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-AFS |
| σπαρέντες |
|
sparentes
|
| having been sown |
|
G4687
|
| V-APP-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| such as |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἀκούουσιν |
|
akouousin
|
| hear |
|
G191
|
| V-PIA-3P |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| παραδέχονται |
|
paradechontai
|
| receive [it] |
|
G3858
|
| V-PIM/P-3P |
| καρποφοροῦσιν |
|
karpophorousin
|
| bring forth fruit |
|
G2592
|
| V-PIA-3P |
| τριάκοντα |
|
triakonta
|
| thirtyfold |
|
G5144
|
| Adj-ANP |
| ἑξήκοντα |
|
hexēkonta
|
| sixty |
|
G1835
|
| Adj-ANP |
| ἑκατόν |
|
hekaton
|
| a hundred |
|
G1540
|
| Adj-ANP |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀρχισυναγώγων |
|
archisynagōgōn
|
| rulers of synagogue |
|
G752
|
| N-GMP |
| ὀνόματι |
|
onomati
|
| named |
|
G3686
|
| N-DNS |
| Ἰάϊρος* |
|
Iairos
|
| Jarius |
|
G2383
|
| N-NMS |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πίπτει |
|
piptei
|
| falls |
|
G4098
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πόδας |
|
podas
|
| feet |
|
G4228
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| Ἠλίας* |
|
Ēlias
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-NMS |
| ἐστίν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἔλεγον |
|
elegon
|
| said |
|
G3004
|
| V-IIA-3P |
| προφήτης |
|
prophētēs
|
| A prophet |
|
G4396
|
| N-NMS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἐπελάθοντο |
|
epelathonto
|
| they forgot |
|
G1950
|
| V-AIM-3P |
| λαβεῖν |
|
labein
|
| to take |
|
G2983
|
| V-ANA |
| ἄρτους |
|
artous
|
| loaves |
|
G740
|
| N-AMP |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| ἄρτον |
|
arton
|
| loaf |
|
G740
|
| N-AMS |
| εἶχον |
|
eichon
|
| they had [any] |
|
G2192
|
| V-IIA-3P |
| μεθ’ |
|
meth’
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| them |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| πλοίῳ |
|
ploiō
|
| boat |
|
G4143
|
| N-DNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| they told him |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγοντες |
|
legontes
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMP |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Βαπτιστήν |
|
Baptistēn
|
| Baptist |
|
G910
|
| N-AMS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| Ἠλίαν* |
|
Ēlian
|
| Elijah |
|
G2243
|
| N-AMS |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Ῥαββί* |
|
Rhabbi
|
| Rabbi |
|
G4461
|
| N-VMS |
| καλόν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| for us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ποιήσωμεν |
|
poiēsōmen
|
| let us make |
|
G4160
|
| V-ASA-1P |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AFP |
| σκηνάς |
|
skēnas
|
| tabernacles |
|
G4633
|
| N-AFP |
| σοὶ |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Μωϋσεῖ |
|
Mōusei
|
| for Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Ἠλίᾳ* |
|
Ēlia
|
| for Elijah |
|
G2243
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Ῥαββί* |
|
Rhabbi
|
| Rabbi |
|
G4461
|
| N-VMS |
| καλόν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| for us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ποιήσωμεν |
|
poiēsōmen
|
| let us make |
|
G4160
|
| V-ASA-1P |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AFP |
| σκηνάς |
|
skēnas
|
| tabernacles |
|
G4633
|
| N-AFP |
| σοὶ |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Μωϋσεῖ |
|
Mōusei
|
| for Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Ἠλίᾳ* |
|
Ēlia
|
| for Elijah |
|
G2243
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| to Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Ῥαββί* |
|
Rhabbi
|
| Rabbi |
|
G4461
|
| N-VMS |
| καλόν |
|
kalon
|
| good |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
|
hēmas
|
| for us |
|
G1473
|
| PPro-A1P |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ποιήσωμεν |
|
poiēsōmen
|
| let us make |
|
G4160
|
| V-ASA-1P |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AFP |
| σκηνάς |
|
skēnas
|
| tabernacles |
|
G4633
|
| N-AFP |
| σοὶ |
|
soi
|
| for you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Μωϋσεῖ |
|
Mōusei
|
| for Moses |
|
G3475
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| Ἠλίᾳ* |
|
Ēlia
|
| for Elijah |
|
G2243
|
| N-DMS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |