πολλῇ |
pollē
|
much |
G4183
|
Adj-DFS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
οἷοι |
hoioi
|
what |
G3634
|
RelPro-NMP |
ἐγενήθημεν |
egenēthēmen
|
we were |
G1096
|
V-AIP-1P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
δι’ |
di’
|
on account of |
G1223
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-NNS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
our |
G1473
|
PPro-G1P |
ἐγενήθη |
egenēthē
|
came |
G1096
|
V-AIP-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
δυνάμει |
dynamei
|
power |
G1411
|
N-DFS |
Πνεύματι |
Pneumati
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō
|
Holy |
G40
|
Adj-DNS |
πληροφορίᾳ |
plērophoria
|
full assurance |
G4136
|
N-DFS |
μνημονεύετε |
mnēmoneuete
|
you remember |
G3421
|
V-PIA-2P |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόπον |
kopon
|
labor |
G2873
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
μόχθον |
mochthon
|
toil |
G3449
|
N-AMS |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἐργαζόμενοι |
ergazomenoi
|
working |
G2038
|
V-PPM/P-NMP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
ἐπιβαρῆσαί |
epibarēsai
|
to burden |
G1912
|
V-ANA |
τινα |
tina
|
any one |
G5100
|
IPro-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐκηρύξαμεν |
ekēryxamen
|
we proclaimed |
G2784
|
V-AIA-1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
παρακαλοῦντες |
parakalountes
|
exhorting |
G3870
|
V-PPA-NMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παραμυθούμενοι |
paramythoumenoi
|
comforting |
G3888
|
V-PPM/P-NMP |
μαρτυρόμενοι |
martyromenoi
|
charging |
G3143
|
V-PPM/P-NMP |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
who |
G3588
|
Art-GMS |
καλοῦντος |
kalountos
|
calls |
G2564
|
V-PPA-GMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
παρακαλοῦντες |
parakalountes
|
exhorting |
G3870
|
V-PPA-NMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παραμυθούμενοι |
paramythoumenoi
|
comforting |
G3888
|
V-PPM/P-NMP |
μαρτυρόμενοι |
martyromenoi
|
charging |
G3143
|
V-PPM/P-NMP |
περιπατεῖν |
peripatein
|
to walk |
G4043
|
V-PNA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀξίως |
axiōs
|
worthily |
G516
|
Adv |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
who |
G3588
|
Art-GMS |
καλοῦντος |
kalountos
|
calls |
G2564
|
V-PPA-GMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑαυτοῦ |
heautou
|
of himself |
G1438
|
RefPro-GM3S |
βασιλείαν |
basileian
|
kingdom |
G932
|
N-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
κωλυόντων |
kōlyontōn
|
forbidding |
G2967
|
V-PPA-GMP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
σωθῶσιν |
sōthōsin
|
they might be saved |
G4982
|
V-ASP-3P |
εἰς |
eis
|
towards |
G1519
|
Prep |
ἀναπληρῶσαι |
anaplērōsai
|
to fill up |
G378
|
V-ANA |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔφθασεν |
ephthasen
|
has come |
G5348
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
εἰς |
eis
|
to the |
G1519
|
Prep |
τέλος |
telos
|
utmost |
G5056
|
N-ANS |
κωλυόντων |
kōlyontōn
|
forbidding |
G2967
|
V-PPA-GMP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
ἔθνεσιν |
ethnesin
|
Gentiles |
G1484
|
N-DNP |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
to speak |
G2980
|
V-ANA |
σωθῶσιν |
sōthōsin
|
they might be saved |
G4982
|
V-ASP-3P |
εἰς |
eis
|
towards |
G1519
|
Prep |
ἀναπληρῶσαι |
anaplērōsai
|
to fill up |
G378
|
V-ANA |
αὐτῶν |
autōn
|
their |
G846
|
PPro-GM3P |
ἁμαρτίας |
hamartias
|
sins |
G266
|
N-AFP |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἔφθασεν |
ephthasen
|
has come |
G5348
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
εἰς |
eis
|
to the |
G1519
|
Prep |
τέλος |
telos
|
utmost |
G5056
|
N-ANS |
ἐπέμψαμεν |
epempsamen
|
sent |
G3992
|
V-AIA-1P |
Τιμόθεον |
Timotheon
|
Timothy |
G5095
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
συνεργὸν** |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō
|
gospel |
G2098
|
N-DNS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
στηρίξαι |
stērixai
|
to strengthen |
G4741
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
παρακαλέσαι |
parakalesai
|
to encourage |
G3870
|
V-ANA |
ὑπὲρ |
hyper
|
concerning |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs
|
faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
μηδένα |
mēdena
|
no one |
G3367
|
Adj-AMS |
σαίνεσθαι |
sainesthai
|
be moved |
G4525
|
V-PNM/P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
θλίψεσιν |
thlipsesin
|
tribulations |
G2347
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
these |
G3778
|
DPro-DFP |
αὐτοὶ |
autoi
|
yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
οἴδατε |
oidate
|
you know |
G1492
|
V-RIA-2P |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κείμεθα |
keimetha
|
we are destined |
G2749
|
V-PIM/P-1P |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
στέγων |
stegōn
|
enduring |
G4722
|
V-PPA-NMS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
γνῶναι |
gnōnai
|
to know |
G1097
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πως |
pōs
|
somehow |
G4459
|
Adv |
ἐπείρασεν |
epeirasen
|
had tempted |
G3985
|
V-AIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πειράζων |
peirazōn
|
tempting |
G3985
|
V-PPA-NMS |
κενὸν |
kenon
|
vain |
G2756
|
Adj-ANS |
γένηται |
genētai
|
would be |
G1096
|
V-ASM-3S |
κόπος |
kopos
|
labor |
G2873
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
διὰ |
dia
|
Because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
κἀγὼ |
kagō
|
I also |
G2504
|
PPro-N1S |
μηκέτι |
mēketi
|
no longer |
G3371
|
Adv |
στέγων |
stegōn
|
enduring |
G4722
|
V-PPA-NMS |
ἔπεμψα |
epempsa
|
sent |
G3992
|
V-AIA-1S |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
γνῶναι |
gnōnai
|
to know |
G1097
|
V-ANA |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πίστιν |
pistin
|
faith |
G4102
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πως |
pōs
|
somehow |
G4459
|
Adv |
ἐπείρασεν |
epeirasen
|
had tempted |
G3985
|
V-AIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πειράζων |
peirazōn
|
tempting |
G3985
|
V-PPA-NMS |
κενὸν |
kenon
|
vain |
G2756
|
Adj-ANS |
γένηται |
genētai
|
would be |
G1096
|
V-ASM-3S |
κόπος |
kopos
|
labor |
G2873
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
νυκτὸς |
nyktos
|
night |
G3571
|
N-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ὑπερεκπερισσοῦ |
hyperekperissou
|
exceedingly |
G5228
|
Adv |
δεόμενοι |
deomenoi
|
imploring |
G1189
|
V-PPM/P-NMP |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
καταρτίσαι |
katartisai
|
to supply |
G2675
|
V-ANA |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ὑστερήματα |
hysterēmata
|
lacking |
G5303
|
N-ANP |
πίστεως |
pisteōs
|
in [the] faith |
G4102
|
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
πλεονάσαι |
pleonasai
|
may make to increase |
G4121
|
V-AOA-3S |
περισσεύσαι |
perisseusai
|
to abound |
G4052
|
V-AOA-3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
in love |
G26
|
N-DFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
καθάπερ |
kathaper
|
even as |
G2509
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
πλεονάσαι |
pleonasai
|
may make to increase |
G4121
|
V-AOA-3S |
περισσεύσαι |
perisseusai
|
to abound |
G4052
|
V-AOA-3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
in love |
G26
|
N-DFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
καθάπερ |
kathaper
|
even as |
G2509
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
πλεονάσαι |
pleonasai
|
may make to increase |
G4121
|
V-AOA-3S |
περισσεύσαι |
perisseusai
|
to abound |
G4052
|
V-AOA-3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
in love |
G26
|
N-DFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
καθάπερ |
kathaper
|
even as |
G2509
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
στηρίξαι |
stērixai
|
to strengthen |
G4741
|
V-ANA |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
ἀμέμπτους |
amemptous
|
blameless |
G273
|
Adj-AFP |
ἁγιωσύνῃ |
hagiōsynē
|
holiness |
G42
|
N-DFS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
πατρὸς |
patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
παρουσίᾳ |
parousia
|
coming |
G3952
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
[ἀμήν] |
amēn
|
amen |
G281
|
Heb |
τοιγαροῦν |
toigaroun
|
So then |
G5105
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀθετῶν |
athetōn
|
rejecting |
G114
|
V-PPA-NMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon
|
[the] man |
G444
|
N-AMS |
ἀθετεῖ |
athetei
|
disregards |
G114
|
V-PIA-3S |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
διδόντα |
didonta
|
giving |
G1325
|
V-PPA-AMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἅγιον |
hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ὑμᾶς |
hymas
|
us |
G4771
|
PPro-A2P |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φιλαδελφίας |
philadelphias
|
brotherly love |
G5360
|
N-GFS |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχετε |
echete
|
you have [for me] |
G2192
|
V-PIA-2P |
γράφειν |
graphein
|
to write |
G1125
|
V-PNA |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
αὐτοὶ |
autoi
|
yourselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
θεοδίδακτοί |
theodidaktoi
|
taught by God |
G2312
|
Adj-NMP |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
εἰς |
eis
|
in order |
G1519
|
Prep |
ἀγαπᾶν |
agapan
|
to love |
G25
|
V-PNA |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ποιεῖτε |
poieite
|
you are doing |
G4160
|
V-PIA-2P |
αὐτὸ |
auto
|
this |
G846
|
PPro-AN3S |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
‹τοὺς› |
tous
|
who [are] |
G3588
|
Art-AMP |
ὅλῃ |
holē
|
all |
G3650
|
Adj-DFS |
Μακεδονίᾳ |
Makedonia
|
Macedonia |
G3109
|
N-DFS |
Παρακαλοῦμεν |
Parakaloumen
|
we exhort |
G3870
|
V-PIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
περισσεύειν |
perisseuein
|
to abound |
G4052
|
V-PNA |
μᾶλλον |
mallon
|
more and more |
G3123
|
Adv |
Τοῦτο |
Touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγομεν |
legomen
|
we declare |
G3004
|
V-PIA-1P |
λόγῳ |
logō
|
[the] word |
G3056
|
N-DMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi
|
remaining |
G4035
|
V-PPM/P-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
παρουσίαν |
parousian
|
coming |
G3952
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
φθάσωμεν |
phthasōmen
|
shall precede |
G5348
|
V-ASA-1P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
κοιμηθέντας |
koimēthentas
|
having fallen asleep |
G2837
|
V-APP-AMP |
ἔπειτα |
epeita
|
then |
G1899
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ζῶντες |
zōntes
|
living |
G2198
|
V-PPA-NMP |
περιλειπόμενοι |
perileipomenoi
|
remaining |
G4035
|
V-PPM/P-NMP |
ἅμα |
hama
|
together |
G260
|
Adv |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἁρπαγησόμεθα |
harpagēsometha
|
will be caught away |
G726
|
V-FIP-1P |
νεφέλαις |
nephelais
|
[the] clouds |
G3507
|
N-DFP |
ἀπάντησιν |
apantēsin
|
[the] meeting |
G529
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἀέρα |
aera
|
[the] air |
G109
|
N-AMS |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἐσόμεθα |
esometha
|
we will be |
G1510
|
V-FIM-1P |