| ταῦτα |
|
tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐνθυμηθέντος |
|
enthymēthentos
|
| having pondered |
|
G1760
|
| V-APP-GMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| an angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| of [the] Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| ὄναρ |
|
onar
|
| a dream |
|
G3677
|
| N-ANS |
| ἐφάνη |
|
ephanē
|
| appeared |
|
G5316
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἰωσὴφ |
|
Iōsēph
|
| Joseph |
|
G2501
|
| N-VMS |
| υἱὸς |
|
huios
|
| son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Δαυίδ* |
|
Dauid
|
| of David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| φοβηθῇς |
|
phobēthēs
|
| fear |
|
G5399
|
| V-ASP-2S |
| παραλαβεῖν |
|
paralabein
|
| to receive |
|
G3880
|
| V-ANA |
| Μαρίαν |
|
Marian
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| [as] the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκά |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| γεννηθὲν |
|
gennēthen
|
| having been conceived |
|
G1080
|
| V-APP-NNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| [the] Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| γεννηθέντος |
|
gennēthentos
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-APP-GMS |
| Βηθλέεμ |
|
Bēthleem
|
| Bethlehem |
|
G965
|
| N-DFS |
| Ἰουδαίας |
|
Ioudaias
|
| of Judea |
|
G2449
|
| N-GFS |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| [the] days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| Ἡρῴδου |
|
Hērōdou
|
| of Herod |
|
G2264
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| βασιλέως |
|
basileōs
|
| king |
|
G935
|
| N-GMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| μάγοι |
|
magoi
|
| magi |
|
G3097
|
| N-NMP |
| ἀπὸ |
|
apo
|
| from [the] |
|
G575
|
| Prep |
| ἀνατολῶν |
|
anatolōn
|
| east |
|
G395
|
| N-GFP |
| παρεγένοντο |
|
paregenonto
|
| arrived |
|
G3854
|
| V-AIM-3P |
| Ἱεροσόλυμα |
|
Hierosolyma
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-ANP |
| συναγαγὼν |
|
synagagōn
|
| having gathered together |
|
G4863
|
| V-APA-NMS |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀρχιερεῖς |
|
archiereis
|
| chief priests |
|
G749
|
| N-AMP |
| γραμματεῖς |
|
grammateis
|
| scribes |
|
G1122
|
| N-AMP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| λαοῦ |
|
laou
|
| people |
|
G2992
|
| N-GMS |
| ἐπυνθάνετο |
|
epynthaneto
|
| he inquired |
|
G4441
|
| V-IIM/P-3S |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| Χριστὸς |
|
Christos
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-NMS |
| γεννᾶται |
|
gennatai
|
| was to be born |
|
G1080
|
| V-PIM/P-3S |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εὐνοῦχοι |
|
eunouchoi
|
| eunuchs |
|
G2135
|
| N-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| ἐκ |
|
ek
|
| from [the] |
|
G1537
|
| Prep |
| κοιλίας |
|
koilias
|
| womb |
|
G2836
|
| N-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| of [their] mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| ἐγεννήθησαν |
|
egennēthēsan
|
| were born |
|
G1080
|
| V-AIP-3P |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| εὐνοῦχοι |
|
eunouchoi
|
| eunuchs |
|
G2135
|
| N-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| εὐνουχίσθησαν |
|
eunouchisthēsan
|
| were made eunuchs |
|
G2134
|
| V-AIP-3P |
| ἀνθρώπων |
|
anthrōpōn
|
| men |
|
G444
|
| N-GMP |
| εἰσὶν |
|
eisin
|
| there are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| εὐνοῦχοι |
|
eunouchoi
|
| eunuchs |
|
G2135
|
| N-NMP |
| οἵτινες |
|
hoitines
|
| who |
|
G3748
|
| RelPro-NMP |
| εὐνούχισαν |
|
eunouchisan
|
| made eunuchs of |
|
G2134
|
| V-AIA-3P |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| themselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| διὰ |
|
dia
|
| for the sake of |
|
G1223
|
| Prep |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οὐρανῶν |
|
ouranōn
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-GMP |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| δυνάμενος |
|
dynamenos
|
| being able |
|
G1410
|
| V-PPM/P-NMS |
| χωρεῖν |
|
chōrein
|
| to receive [it] |
|
G5562
|
| V-PNA |
| χωρείτω |
|
chōreitō
|
| let him receive [it] |
|
G5562
|
| V-PMA-3S |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| [the] Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ὑπάγει |
|
hypagei
|
| goes |
|
G5217
|
| V-PIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| about |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| the man |
|
G444
|
| N-DMS |
| ἐκείνῳ |
|
ekeinō
|
| to that |
|
G1565
|
| DPro-DMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| παραδίδοται |
|
paradidotai
|
| is betrayed |
|
G3860
|
| V-PIM/P-3S |
| καλὸν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| ἦν |
|
ēn
|
| wuold it be |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐγεννήθη |
|
egennēthē
|
| had been born |
|
G1080
|
| V-AIP-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| [the] Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ὑπάγει |
|
hypagei
|
| goes |
|
G5217
|
| V-PIA-3S |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
|
anthrōpō
|
| man |
|
G444
|
| N-DMS |
| ἐκείνῳ |
|
ekeinō
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DMS |
| οὗ |
|
hou
|
| whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| παραδίδοται |
|
paradidotai
|
| is betrayed |
|
G3860
|
| V-PIM/P-3S |
| καλὸν |
|
kalon
|
| better |
|
G2570
|
| Adj-NNS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| for him [it were] |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἐγεννήθη |
|
egennēthē
|
| had been born |
|
G1080
|
| V-AIP-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἐκεῖνος |
|
ekeinos
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| φοβοῦ |
|
phobou
|
| Fear |
|
G5399
|
| V-PMM/P-2S |
| Ζαχαρία |
|
Zacharia
|
| Zechariah |
|
G2197
|
| N-VMS |
| διότι |
|
dioti
|
| because |
|
G1360
|
| Conj |
| εἰσηκούσθη |
|
eisēkousthē
|
| has been heard |
|
G1522
|
| V-AIP-3S |
| δέησίς |
|
deēsis
|
| prayer |
|
G1162
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| γυνή |
|
gynē
|
| wife |
|
G1135
|
| N-NFS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| Ἐλισάβετ* |
|
Elisabet
|
| Elizabeth |
|
G1665
|
| N-NFS |
| γεννήσει |
|
gennēsei
|
| will bear |
|
G1080
|
| V-FIA-3S |
| υἱόν |
|
huion
|
| a son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| καλέσεις |
|
kaleseis
|
| you will call |
|
G2564
|
| V-FIA-2S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| to her |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| [the] Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| ἐπελεύσεται |
|
epeleusetai
|
| will come |
|
G1904
|
| V-FIM-3S |
| δύναμις |
|
dynamis
|
| power |
|
G1411
|
| N-NFS |
| Ὑψίστου |
|
Hypsistou
|
| of [the] Most High |
|
G5310
|
| Adj-GMS-S |
| ἐπισκιάσει |
|
episkiasei
|
| will overshadow |
|
G1982
|
| V-FIA-3S |
| σοι |
|
soi
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| διὸ |
|
dio
|
| therefore |
|
G1352
|
| Conj |
| τὸ |
|
to
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NNS |
| γεννώμενον |
|
gennōmenon
|
| being born |
|
G1080
|
| V-PPM/P-NNS |
| ἅγιον |
|
hagion
|
| Holy One |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| κληθήσεται |
|
klēthēsetai
|
| will be called |
|
G2564
|
| V-FIP-3S |
| Υἱὸς |
|
Huios
|
| Son |
|
G5207
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἐλισάβετ* |
|
Elisabet
|
| Elizabeth |
|
G1665
|
| N-DFS |
| ἐπλήσθη |
|
eplēsthē
|
| was fulfilled |
|
G4130
|
| V-AIP-3S |
| χρόνος |
|
chronos
|
| time |
|
G5550
|
| N-NMS |
| τεκεῖν |
|
tekein
|
| to give birth |
|
G5088
|
| V-ANA |
| αὐτήν |
|
autēn
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-AF3S |
| ἐγέννησεν |
|
egennēsen
|
| she bore |
|
G1080
|
| V-AIA-3S |
| υἱόν |
|
huion
|
| a son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἔρχονται |
|
erchontai
|
| are coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3P |
| ἡμέραι |
|
hēmerai
|
| days |
|
G2250
|
| N-NFP |
| αἷς |
|
hais
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DFP |
| ἐροῦσιν |
|
erousin
|
| they will say |
|
G2046
|
| V-FIA-3P |
| Μακάριαι |
|
Makariai
|
| Blessed [are] |
|
G3107
|
| Adj-NFP |
| στεῖραι |
|
steirai
|
| barren |
|
G4723
|
| Adj-NFP |
| κοιλίαι |
|
koiliai
|
| wombs |
|
G2836
|
| N-NFP |
| αἳ |
|
hai
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NFP |
| ἐγέννησαν |
|
egennēsan
|
| did bear |
|
G1080
|
| V-AIA-3P |
| μαστοὶ |
|
mastoi
|
| breasts |
|
G3149
|
| N-NMP |
| οἳ |
|
hoi
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| ἔθρεψαν |
|
ethrepsan
|
| nursed |
|
G5142
|
| V-AIA-3P |
| οἳ |
|
hoi
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMP |
| αἱμάτων |
|
haimatōn
|
| bloods |
|
G129
|
| N-GNP |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| of flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| θελήματος |
|
thelēmatos
|
| will |
|
G2307
|
| N-GNS |
| ἀνδρὸς |
|
andros
|
| of man |
|
G435
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἐγεννήθησαν |
|
egennēthēsan
|
| were born |
|
G1080
|
| V-AIP-3P |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| γεννηθῇ |
|
gennēthē
|
| be born |
|
G1080
|
| V-ASP-3S |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| δύναται |
|
dynatai
|
| he is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἰδεῖν |
|
idein
|
| to see |
|
G3708
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| γέρων |
|
gerōn
|
| old |
|
G1088
|
| N-NMS |
| ὤν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is he able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| womb |
|
G2836
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| a second time |
|
G1208
|
| Adv |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| λέγει |
|
legei
|
| Says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Νικόδημος |
|
Nikodēmos
|
| Nicodemus |
|
G3530
|
| N-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| γέρων |
|
gerōn
|
| old |
|
G1088
|
| N-NMS |
| ὤν |
|
ōn
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-NMS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is he able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κοιλίαν |
|
koilian
|
| womb |
|
G2836
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μητρὸς |
|
mētros
|
| mother |
|
G3384
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δεύτερον |
|
deuteron
|
| a second time |
|
G1208
|
| Adv |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| ἀπεκρίθη |
|
apekrithē
|
| Answered |
|
G611
|
| V-AIP-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| γεννηθῇ |
|
gennēthē
|
| be born |
|
G1080
|
| V-ASP-3S |
| ὕδατος |
|
hydatos
|
| water |
|
G5204
|
| N-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| of Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| δύναται |
|
dynatai
|
| he is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| εἰσελθεῖν |
|
eiselthein
|
| to enter |
|
G1525
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
|
basileian
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| γεγεννημένον |
|
gegennēmenon
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γεγεννημένον |
|
gegennēmenon
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| πνεῦμά |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γεγεννημένον |
|
gegennēmenon
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
|
sarkos
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-GFS |
| σάρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| γεγεννημένον |
|
gegennēmenon
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| πνεῦμά |
|
pneuma
|
| spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| θαυμάσῃς |
|
thaumasēs
|
| Do wonder |
|
G2296
|
| V-ASA-2S |
| εἶπόν |
|
eipon
|
| I said |
|
G3004
|
| V-AIA-1S |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| Δεῖ |
|
Dei
|
| It is necessary for |
|
G1163
|
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| γεννηθῆναι |
|
gennēthēnai
|
| to be born |
|
G1080
|
| V-ANP |
| ἄνωθεν |
|
anōthen
|
| from above |
|
G509
|
| Adv |
| πνεῦμα |
|
pneuma
|
| wind |
|
G4151
|
| N-NNS |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| θέλει |
|
thelei
|
| it wishes |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| πνεῖ |
|
pnei
|
| blows |
|
G4154
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φωνὴν |
|
phōnēn
|
| sound |
|
G5456
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀκούεις |
|
akoueis
|
| you hear |
|
G191
|
| V-PIA-2S |
| οἶδας |
|
oidas
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2S |
| πόθεν |
|
pothen
|
| from where |
|
G4159
|
| Adv |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| it comes |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| ὑπάγει |
|
hypagei
|
| it goes |
|
G5217
|
| V-PIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| thus |
|
G3779
|
| Adv |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| γεγεννημένος |
|
gegennēmenos
|
| having been born |
|
G1080
|
| V-RPM/P-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| You |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| ποιεῖτε |
|
poieite
|
| are doing |
|
G4160
|
| V-PIA-2P |
| ἔργα |
|
erga
|
| works |
|
G2041
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατρὸς |
|
patros
|
| father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| εἶπαν |
|
eipan
|
| They said |
|
G3004
|
| V-AIA-3P |
| [οὖν] |
|
oun
|
| then |
|
G3767
|
| Conj |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Ἡμεῖς |
|
Hēmeis
|
| We |
|
G1473
|
| PPro-N1P |
| πορνείας |
|
porneias
|
| sexual immorality |
|
G4202
|
| N-GFS |
| γεγεννήμεθα* |
|
gegennēmetha
|
| have been born |
|
G1080
|
| V-RIP-1P |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| Πατέρα |
|
Patera
|
| Father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| ἔχομεν |
|
echomen
|
| we have |
|
G2192
|
| V-PIA-1P |
| Θεόν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |