(Nehemiah 7:60) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
הַ֨נְּתִינִ֔ים |
han·nə·ṯî·nîm |
the Nethinims |
H5411 |
Noun |
וּבְנֵ֖י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֑ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
שְׁלֹ֥שׁ |
šə·lōš |
[were] three |
H7969 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
תִּשְׁעִ֥ים |
tiš·‘îm |
ninety |
H8673 |
Noun |
וּשְׁנָֽיִם |
ū·šə·nā·yim |
and two |
H8147 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Nehemiah 7:73) |
וַיֵּשְׁב֣וּ |
way·yê·šə·ḇū |
so dwelled |
H3427 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֡ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְהַשּׁוֹעֲרִים֩ |
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm |
and the porters |
H7778 |
Noun |
וְהַמְשֹׁרְרִ֨ים |
wə·ham·šō·rə·rîm |
and the singers |
H7891 |
Verb |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הָעָ֧ם |
hā·‘ām |
[some] the people |
H5971 |
Noun |
וְהַנְּתִינִ֛ים |
wə·han·nə·ṯî·nîm |
and the Nethinims |
H5411 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
בְּעָרֵיהֶ֑ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
וַיִּגַּע֙ |
way·yig·ga‘ |
and came |
H5060 |
Verb |
הַחֹ֣דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î |
when the seventh |
H7637 |
Adj |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel [were] |
H3478 |
Noun |
בְּעָרֵיהֶֽם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
(Nehemiah 10:39) |
הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
ham·šā·rə·ṯîm |
minister |
H8334 |
Verb |
וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים |
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm |
and the porters |
H7778 |
Noun |
וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים |
wə·ham·šō·rə·rîm |
and the singers |
H7891 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נַעֲזֹ֖ב |
na·‘ă·zōḇ |
do forsake |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
of our God |
H430 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַ֠לְּשָׁכוֹת |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
the chambers |
H3957 |
Noun |
יָבִ֨יאוּ |
yā·ḇî·’ū |
shall bring |
H935 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
For the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
הַלֵּוִ֗י |
hal·lê·wî |
of Levi |
H3878 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ |
the offering |
H8641 |
Noun |
הַדָּגָן֮ |
had·dā·ḡān |
of the grain |
H1715 |
Noun |
הַתִּיר֣וֹשׁ |
hat·tî·rō·wōš |
of the new wine |
H8492 |
Noun |
וְהַיִּצְהָר֒ |
wə·hay·yiṣ·hār |
and the oil |
H3323 |
Noun |
וְשָׁם֙ |
wə·šām |
and where [are] |
H8033 |
Adv |
כְּלֵ֣י |
kə·lê |
the vessels |
H3627 |
Noun |
הַמִּקְדָּ֔שׁ |
ham·miq·dāš |
of the sanctuary |
H4720 |
Noun |
וְהַכֹּהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm |
that the priests |
H3548 |
Noun |
(Nehemiah 11:3) |
וְאֵ֙לֶּה֙ |
wə·’êl·leh |
Now these [are] |
H428 |
Pro |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the chief |
H7218 |
Noun |
הַמְּדִינָ֔ה |
ham·mə·ḏî·nāh |
of the province |
H4082 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָשְׁב֖וּ |
yā·šə·ḇū |
dwelled |
H3427 |
Verb |
בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
in Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּבְעָרֵ֣י |
ū·ḇə·‘ā·rê |
but in the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יָֽשְׁב֞וּ |
yā·šə·ḇū |
dwelled |
H3427 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
בַּאֲחֻזָּתוֹ֙ |
ba·’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
on his own property |
H272 |
Noun |
בְּעָ֣רֵיהֶ֔ם |
bə·‘ā·rê·hem |
in their cities |
H5892 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl |
[to wit] Israel |
H3478 |
Noun |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּ֣ם |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וְהַנְּתִינִ֔ים |
wə·han·nə·ṯî·nîm |
and the Nethinims |
H5411 |
Noun |
וּבְנֵ֖י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
(Nehemiah 11:31) |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and The children |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
מִגָּ֑בַע |
mig·gā·ḇa‘ |
from Gaba |
H1387 |
Noun |
מִכְמָ֣שׂ |
miḵ·māś |
[dwelt] at Michmash |
H4363 |
Noun |
וְעַיָּ֔ה |
wə·‘ay·yāh |
and Aija |
H5857 |
Noun |
וּבֵֽית־ |
ū·ḇêṯ- |
- |
H |
אֵ֖ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
וּבְנֹתֶֽיהָ |
ū·ḇə·nō·ṯe·hā |
[in] and their villages |
H1323 |
Noun |
(Psalm 36:7) |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
יָּקָ֥ר |
yā·qār |
excellent |
H3368 |
Adj |
חַסְדְּךָ֗ |
ḥas·də·ḵā |
[is] Your covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
אֱלֹ֫הִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
O God |
H430 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
therefore the children |
H1121 |
Noun |
אָדָ֑ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
בְּצֵ֥ל |
bə·ṣêl |
in the shadow |
H6738 |
Noun |
כְּ֝נָפֶ֗יךָ |
kə·nā·p̄e·ḵā |
of Your wings |
H3671 |
Noun |
יֶחֱסָיֽוּן |
ye·ḥĕ·sā·yūn |
put their trust |
H2620 |
Verb |
(Isaiah 11:14) |
וְעָפ֨וּ |
wə·‘ā·p̄ū |
But they shall fly |
H5774 |
Verb |
בְכָתֵ֤ף |
ḇə·ḵā·ṯêp̄ |
on the slopes |
H3802 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּים֙ |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
יָ֔מָּה |
yām·māh |
toward the west |
H3220 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
יָבֹ֣זּוּ |
yā·ḇōz·zū |
they shall spoil |
H962 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
them |
H1121 |
Noun |
קֶ֑דֶם |
qe·ḏem |
of the east |
H6924 |
Noun |
אֱד֤וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
on Edom |
H123 |
Noun |
וּמוֹאָב֙ |
ū·mō·w·’āḇ |
and Moab |
H4124 |
Noun |
מִשְׁל֣וֹח |
miš·lō·wḥ |
they shall lay |
H4916 |
Noun |
יָדָ֔ם |
yā·ḏām |
their hand |
H3027 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
מִשְׁמַעְתָּֽם |
miš·ma‘·tām |
listen |
H8085 |
Verb |
(Isaiah 56:6) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
Also the sons |
H1121 |
Noun |
הַנֵּכָ֗ר |
han·nê·ḵār |
of the stranger |
H5236 |
Noun |
הַנִּלְוִ֤ים |
han·nil·wîm |
that join themselves |
H3867 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
lə·šā·rə·ṯōw |
To minister him |
H8334 |
Verb |
וּֽלְאַהֲבָה֙ |
ū·lə·’a·hă·ḇāh |
and to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לַעֲבָדִ֑ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
be His servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
that keeps |
H8104 |
Verb |
שַׁבָּת֙ |
šab·bāṯ |
the Sabbath |
H7676 |
Noun |
מֵֽחַלְּל֔וֹ |
mê·ḥal·lə·lōw |
from profaning it |
H2490 |
Verb |
וּמַחֲזִיקִ֖ים |
ū·ma·ḥă·zî·qîm |
and takes hold |
H2388 |
Verb |
בִּבְרִיתִֽי |
biḇ·rî·ṯî |
of my covenant |
H1285 |
Noun |
(Isaiah 61:5) |
וְעָמְד֣וּ |
wə·‘ā·mə·ḏū |
And shall stand |
H5975 |
Verb |
זָרִ֔ים |
zā·rîm |
strangers |
H2114 |
Verb |
וְרָע֖וּ |
wə·rā·‘ū |
and feed |
H7462 |
Verb |
צֹאנְכֶ֑ם |
ṣō·nə·ḵem |
your flocks |
H6629 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
נֵכָ֔ר |
nê·ḵār |
of the alien |
H5236 |
Noun |
אִכָּרֵיכֶ֖ם |
’ik·kā·rê·ḵem |
[shall be] your plowmen |
H406 |
Noun |
וְכֹרְמֵיכֶֽם |
wə·ḵō·rə·mê·ḵem |
and your vinedressers |
H3755 |
Verb |
(Jeremiah 32:30) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הָי֨וּ |
hā·yū |
have |
H1961 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
only |
H389 |
Adv |
עֹשִׂ֥ים |
‘ō·śîm |
done |
H6213 |
Verb |
הָרַ֛ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינַ֖י |
bə·‘ê·nay |
in My sight me |
H5869 |
Noun |
מִנְּעֻרֹֽתֵיהֶ֑ם |
min·nə·‘u·rō·ṯê·hem |
from their youth |
H5271 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
have only |
H389 |
Adv |
מַכְעִסִ֥ים |
maḵ·‘i·sîm |
have only provoked me to anger |
H3707 |
Verb |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
by |
H854 |
Prep |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
by the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
of their hands |
H3027 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 32:32) |
עַל֩ |
‘al |
because |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
the all |
H3605 |
Noun |
רָעַ֨ת |
rā·‘aṯ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and of the children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they have done |
H6213 |
Verb |
לְהַכְעִסֵ֔נִי |
lə·haḵ·‘i·sê·nî |
to provoke |
H3707 |
Verb |
הֵ֤מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
מַלְכֵיהֶם֙ |
mal·ḵê·hem |
their kings |
H4428 |
Noun |
שָֽׂרֵיהֶ֔ם |
śā·rê·hem |
their princes |
H8269 |
Noun |
כֹּהֲנֵיהֶ֖ם |
kō·hă·nê·hem |
their priests |
H3548 |
Noun |
וּנְבִֽיאֵיהֶ֑ם |
ū·nə·ḇî·’ê·hem |
and their prophets |
H5030 |
Noun |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֖י |
wə·yō·šə·ḇê |
and the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Jeremiah 40:8) |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
Then they came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖ה |
gə·ḏal·yāh |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpah |
H4708 |
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl |
and even Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֡הוּ |
nə·ṯan·yā·hū |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
and Johanan |
H3110 |
Noun |
וְיוֹנָתָ֣ן |
wə·yō·w·nā·ṯān |
and Jonathan |
H3129 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
קָ֠רֵחַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
וּשְׂרָיָ֨ה |
ū·śə·rā·yāh |
and Seraiah |
H8304 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
תַּנְחֻ֜מֶת |
tan·ḥu·meṯ |
of Tanhumeth |
H8576 |
Noun |
וּבְנֵ֣י ׀ |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
[עֹופַי |
[‘ō·w·p̄ay |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(עֵיפַ֣י |
(‘ê·p̄ay |
of Ephai |
H5778 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַנְּטֹפָתִ֗י |
han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî |
the Netophathite |
H5200 |
Adj |
וִֽיזַנְיָ֙הוּ֙ |
wî·zan·yā·hū |
Jezaniah |
H3153 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַמַּ֣עֲכָתִ֔י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
of a Maachathite |
H4602 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶֽם |
wə·’an·šê·hem |
and they and their men |
H582 |
Noun |
(Ezekiel 30:5) |
כּ֣וּשׁ |
kūš |
Ethiopia |
H3568 |
Noun |
וּפ֤וּט |
ū·p̄ūṭ |
and Libya |
H6316 |
Noun |
וְלוּד֙ |
wə·lūḏ |
and Lydia |
H3865 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעֶ֣רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the mixed people |
H6154 |
Noun |
וְכ֔וּב |
wə·ḵūḇ |
and Chub |
H3552 |
Noun |
וּבְנֵ֖י |
ū·ḇə·nê |
and the men |
H1121 |
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
הַבְּרִ֑ית |
hab·bə·rîṯ |
that is in league |
H1285 |
Noun |
אִתָּ֖ם |
’it·tām |
with them |
H854 |
Prep |
בַּחֶ֥רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּֽלוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 37:25) |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
And they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
לְיַֽעֲקֹ֔ב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
to Jacob |
H3290 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
יָֽשְׁבוּ־ |
yā·šə·ḇū- |
have dwelled |
H3427 |
Verb |
בָ֖הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
your fathers |
H1 |
Noun |
וְיָשְׁב֣וּ |
wə·yā·šə·ḇū |
and they shall dwell |
H3427 |
Verb |
עָלֶ֡יהָ |
‘ā·le·hā |
therein |
H5921 |
Prep |
הֵ֠מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וּבְנֵיהֶ֞ם |
ū·ḇə·nê·hem |
[even] and their children |
H1121 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and of their children |
H1121 |
Noun |
בְנֵיהֶם֙ |
ḇə·nê·hem |
children |
H1121 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
וְדָוִ֣ד |
wə·ḏā·wiḏ |
and David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
נָשִׂ֥יא |
nā·śî |
[shall be] their prince |
H5387 |
Noun |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
(Daniel 11:14) |
וּבָעִתִּ֣ים |
ū·ḇā·‘it·tîm |
and times |
H6256 |
Noun |
הָהֵ֔ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
רַבִּ֥ים |
rab·bîm |
there shall many |
H7227 |
Adj |
יַֽעַמְד֖וּ |
ya·‘am·ḏū |
stand up |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַנֶּ֑גֶב |
han·ne·ḡeḇ |
of the south |
H5045 |
Noun |
וּבְנֵ֣י ׀ |
ū·ḇə·nê |
and ones |
H1121 |
Noun |
פָּרִיצֵ֣י |
pā·rî·ṣê |
the violent |
H6530 |
Noun |
עַמְּךָ֗ |
‘am·mə·ḵā |
of your people |
H5971 |
Noun |
יִֽנַּשְּׂא֛וּ |
yin·naś·śə·’ū |
shall exalt themselves |
H5375 |
Verb |
לְהַעֲמִ֥יד |
lə·ha·‘ă·mîḏ |
to establish |
H5975 |
Verb |
חָז֖וֹן |
ḥā·zō·wn |
the vision |
H2377 |
Noun |
וְנִכְשָֽׁלוּ |
wə·niḵ·šā·lū |
but they shall fall |
H3782 |
Verb |
(Joel 2:23) |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
children |
H1121 |
Noun |
צִיּ֗וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
גִּ֤ילוּ |
gî·lū |
Be glad |
H1523 |
Verb |
וְשִׂמְחוּ֙ |
wə·śim·ḥū |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בַּיהוָ֣ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he has given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמּוֹרֶ֖ה |
ham·mō·w·reh |
the former rain |
H4175 |
Noun |
לִצְדָקָ֑ה |
liṣ·ḏā·qāh |
for [your] vindication |
H6666 |
Noun |
וַיּ֣וֹרֶד |
way·yō·w·reḏ |
and he will cause to come down |
H3381 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
גֶּ֛שֶׁם |
ge·šem |
for you the rain |
H1653 |
Noun |
מוֹרֶ֥ה |
mō·w·reh |
the former rain |
H4175 |
Noun |
וּמַלְק֖וֹשׁ |
ū·mal·qō·wōš |
and the latter rain |
H4456 |
Noun |
בָּרִאשֽׁוֹן |
bā·ri·šō·wn |
in the first |
H7223 |
Adj |
(Joel 3:6) |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and The children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
also of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְכַרְתֶּ֖ם |
mə·ḵar·tem |
have you sold |
H4376 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הַיְּוָנִ֑ים |
hay·yə·wā·nîm |
to the Greeks |
H3125 |
Adj |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִיקָ֖ם |
har·ḥî·qām |
you might remove them far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלָֽם |
gə·ḇū·lām |
their border |
H1366 |
Noun |
(Joel 3:6) |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and The children |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
also of Judah |
H3063 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
מְכַרְתֶּ֖ם |
mə·ḵar·tem |
have you sold |
H4376 |
Verb |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
הַיְּוָנִ֑ים |
hay·yə·wā·nîm |
to the Greeks |
H3125 |
Adj |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִיקָ֖ם |
har·ḥî·qām |
you might remove them far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
גְּבוּלָֽם |
gə·ḇū·lām |
their border |
H1366 |
Noun |