| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Judges 6:21) |
| וַיִּשְׁלַ֞ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then put forth |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצֵ֤ה |
| qə·ṣêh |
| the end |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
| ham·miš·‘e·neṯ |
| of the staff |
| H4938 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּגַּ֥ע |
| way·yig·ga‘ |
| and touched |
| H5060 |
| Verb |
| בַּבָּשָׂ֖ר |
| bab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וּבַמַּצּ֑וֹת |
| ū·ḇam·maṣ·ṣō·wṯ |
| and the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וַתַּ֨עַל |
| wat·ta·‘al |
| and there rose up |
| H5927 |
| Verb |
| הָאֵ֜שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצּ֗וּר |
| haṣ·ṣūr |
| the rock |
| H6697 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׂר֙ |
| hab·bā·śār |
| the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּצּ֔וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| the unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וּמַלְאַ֣ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| Then the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָלַ֖ךְ |
| hā·laḵ |
| departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵעֵינָֽיו |
| mê·‘ê·nāw |
| from his sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| (Judges 6:24) |
| וַיִּבֶן֩ |
| way·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| שָׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| גִּדְע֤וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Then Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא־ |
| way·yiq·rā- |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| is Peace |
| H7965 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עוֹדֶ֕נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| it yet |
| H5750 |
| Subst |
| בְּעָפְרָ֖ת |
| bə·‘ā·p̄ə·rāṯ |
| in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| - |
| H |
| הָעֶזְרִֽי |
| hā·‘ez·rî |
| of the Abi-ezrites |
| H33 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 6:24) |
| וַיִּבֶן֩ |
| way·yi·ḇen |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| שָׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| גִּדְע֤וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Then Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְרָא־ |
| way·yiq·rā- |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| it The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שָׁל֑וֹם |
| šā·lō·wm |
| is Peace |
| H7965 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עוֹדֶ֕נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| it yet |
| H5750 |
| Subst |
| בְּעָפְרָ֖ת |
| bə·‘ā·p̄ə·rāṯ |
| in Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| אֲבִ֥י |
| ’ă·ḇî |
| - |
| H |
| הָעֶזְרִֽי |
| hā·‘ez·rî |
| of the Abi-ezrites |
| H33 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 6:25) |
| וַיְהִי֮ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| קַ֤ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּר־ |
| par- |
| young |
| H6499 |
| Noun |
| הַשּׁוֹר֙ |
| haš·šō·wr |
| bull |
| H7794 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| וּפַ֥ר |
| ū·p̄ar |
| and bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| even the second |
| H8145 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְהָרַסְתָּ֗ |
| wə·hā·ras·tā |
| and throw down |
| H2040 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֤ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְאָבִ֔יךָ |
| lə·’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרָ֥ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| תִּכְרֹֽת |
| tiḵ·rōṯ |
| and cut down |
| H3772 |
| Verb |
| (Judges 6:26) |
| וּבָנִ֨יתָ |
| ū·ḇā·nî·ṯā |
| and build |
| H1129 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֜חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹ֧אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַמָּע֛וֹז |
| ham·mā·‘ō·wz |
| rock |
| H4581 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה |
| bam·ma·‘ă·rā·ḵāh |
| in an orderly |
| H4634 |
| Noun |
| וְלָֽקַחְתָּ֙ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֣ר |
| hap·pār |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַעֲלִ֣יתָ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯā |
| and offer |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָ֔ה |
| ‘ō·w·lāh |
| a burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| בַּעֲצֵ֥י |
| ba·‘ă·ṣê |
| with the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הָאֲשֵׁרָ֖ה |
| hā·’ă·šê·rāh |
| of the grove |
| H842 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּכְרֹֽת |
| tiḵ·rōṯ |
| you shall cut down |
| H3772 |
| Verb |
| (Judges 6:27) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עֲשָׂרָ֤ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מֵֽעֲבָדָ֔יו |
| mê·‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| and because |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| had said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יָרֵא֩ |
| yā·rê |
| [so] he feared |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֜יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to do [it] |
| H6213 |
| Verb |
| יוֹמָ֖ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| that he did [it] |
| H6213 |
| Verb |
| לָֽיְלָה |
| lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Judges 6:34) |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| But the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָבְשָׁ֖ה |
| lā·ḇə·šāh |
| came |
| H3847 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גִּדְע֑וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וַיִּתְקַע֙ |
| way·yiṯ·qa‘ |
| and he blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיִּזָּעֵ֥ק |
| way·yiz·zā·‘êq |
| and was gathered |
| H2199 |
| Verb |
| אֲבִיעֶ֖זֶר |
| ’ă·ḇî·‘e·zer |
| Abi-ezer |
| H44 |
| Noun |
| אַחֲרָֽיו |
| ’a·ḥă·rāw |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Judges 7:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon [are] |
| H1439 |
| Noun |
| רַ֗ב |
| raḇ |
| you too many |
| H7227 |
| Adj |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with |
| H854 |
| Prep |
| מִתִּתִּ֥י |
| mit·tit·tî |
| for Me to give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִתְפָּאֵ֨ר |
| yiṯ·pā·’êr |
| vaunt themselves |
| H6286 |
| Verb |
| עָלַ֤י |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel me |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| my own hand |
| H3027 |
| Noun |
| הוֹשִׁ֥יעָה |
| hō·wō·šî·‘āh |
| has saved |
| H3467 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 7:4) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֒ |
| rāḇ |
| [too] many |
| H7227 |
| Adj |
| הוֹרֵ֤ד |
| hō·w·rêḏ |
| bring them down |
| H3381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאֶצְרְפֶ֥נּוּ |
| wə·’eṣ·rə·p̄en·nū |
| and I will try |
| H6884 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to them |
| H |
| Prep |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| for you there |
| H8033 |
| Adv |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֨ר |
| ’ō·mar |
| [that] I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֗ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| ה֚וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אִתָּ֔ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְכֹ֨ל |
| wə·ḵōl |
| but everyone |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אֹמַ֜ר |
| ’ō·mar |
| I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵ֣ךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| ה֖וּא |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵלֵֽךְ |
| yê·lêḵ |
| do go |
| H1980 |
| Verb |
| (Judges 7:5) |
| וַיּ֥וֹרֶד |
| way·yō·w·reḏ |
| so he brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כֹּ֣ל |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹק֩ |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| בִּלְשׁוֹנ֨וֹ |
| bil·šō·w·nōw |
| with his tongue |
| H3956 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָלֹ֣ק |
| yā·lōq |
| laps |
| H3952 |
| Verb |
| הַכֶּ֗לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| as a dog him |
| H3611 |
| Noun |
| תַּצִּ֤יג |
| taṣ·ṣîḡ |
| shall you set |
| H3322 |
| Verb |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָ֔ד |
| lə·ḇāḏ |
| by himself |
| H905 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| that likewise every one |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יִכְרַ֥ע |
| yiḵ·ra‘ |
| bows down |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֖יו |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| לִשְׁתּֽוֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| (Judges 7:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בִּשְׁלֹשׁ֩ |
| biš·lōš |
| By the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֨וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַֽמֲלַקְקִים֙ |
| ha·mă·laq·qîm |
| that lapped |
| H3952 |
| Verb |
| אוֹשִׁ֣יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| will I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| the Midianites |
| H4080 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and let all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| [other] the people |
| H5971 |
| Noun |
| יֵלְכ֖וּ |
| yê·lə·ḵū |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לִמְקֹמֽוֹ |
| lim·qō·mōw |
| to his home |
| H4725 |
| Noun |
| (Judges 7:9) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| that the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| ק֖וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֵ֣ד |
| rêḏ |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| against the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְתַתִּ֖יו |
| nə·ṯat·tîw |
| I have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 7:15) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [so] When Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפַּ֧ר |
| mis·par |
| the telling |
| H4557 |
| Noun |
| הַחֲל֛וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of the dream |
| H2472 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְר֖וֹ |
| šiḇ·rōw |
| the interpretation |
| H7667 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| that he worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| to the camp |
| H4264 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֔וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֖ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 7:18) |
| וְתָקַעְתִּי֙ |
| wə·ṯā·qa‘·tî |
| when I blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָ֔ר |
| baš·šō·w·p̄ār |
| with a trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| אִתִּ֑י |
| ’it·tî |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וּתְקַעְתֶּ֨ם |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| then blow |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשּׁוֹפָר֜וֹת |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֗ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| סְבִיבוֹת֙ |
| sə·ḇî·ḇō·wṯ |
| on every side |
| H5439 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַאֲמַרְתֶּ֖ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| [The sword] of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְגִדְעֽוֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:20) |
| וַֽ֠יִּתְקְעוּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| הָרָאשִׁ֥ים |
| hā·rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיִּשְׁבְּר֣וּ |
| way·yiš·bə·rū |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| הַכַּדִּים֒ |
| hak·kad·dîm |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| וַיַּחֲזִ֤יקוּ |
| way·ya·ḥă·zî·qū |
| and held |
| H2388 |
| Verb |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמאוֹלָם֙ |
| śə·m·’ō·w·lām |
| in their left |
| H8040 |
| Noun |
| בַּלַּפִּדִ֔ים |
| bal·lap·pi·ḏîm |
| the lamps |
| H3940 |
| Noun |
| וּבְיַ֨ד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינָ֔ם |
| yə·mî·nām |
| in their right |
| H3225 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָר֖וֹת |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| לִתְק֑וֹעַ |
| liṯ·qō·w·a‘ |
| for blowing |
| H8628 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְא֔וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| [withal] and they cried |
| H7121 |
| Verb |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְגִדְעֽוֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| (Judges 7:22) |
| וַֽיִּתְקְעוּ֮ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָרוֹת֒ |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and even throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּ֨נָס |
| way·yā·nās |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁטָּה֙ |
| haš·šiṭ·ṭāh |
| Beth-shittah |
| H1029 |
| Noun |
| צְֽרֵרָ֔תָה |
| ṣə·rê·rā·ṯāh |
| in Zererath |
| H6888 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| the border |
| H8193 |
| Noun |
| אָבֵ֥ל |
| ’ā·ḇêl |
| - |
| H |
| מְחוֹלָ֖ה |
| mə·ḥō·w·lāh |
| of Abel-meholah |
| H65 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| טַבָּֽת |
| ṭab·bāṯ |
| Tabbath |
| H2888 |
| Noun |