| (Isaiah 19:17) |
| וְ֠הָיְתָה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
| lə·ḥāg·gā |
| a terror |
| H2283 |
| Noun |
| כֹּל֩ |
| kōl |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
| yaz·kîr |
| makes mention |
| H2142 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| in |
| H413 |
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
| yip̄·ḥāḏ |
| thereof shall be afraid |
| H6342 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| עֲצַת֙ |
| ‘ă·ṣaṯ |
| of the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹעֵ֥ץ |
| yō·w·‘êṣ |
| has determined |
| H3289 |
| Verb |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיוּ֩ |
| yih·yū |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מְדַבְּרוֹת֙ |
| mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
| wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֶ֔רֶס |
| ha·he·res |
| of destruction |
| H2041 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:19) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַצֵּבָ֥ה |
| ū·maṣ·ṣê·ḇāh |
| and a pillar |
| H4676 |
| Noun |
| אֵֽצֶל־ |
| ’ê·ṣel- |
| at |
| H681 |
| Noun |
| גְּבוּלָ֖הּ |
| gə·ḇū·lāh |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh. |
| thereof to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 19:19) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַצֵּבָ֥ה |
| ū·maṣ·ṣê·ḇāh |
| and a pillar |
| H4676 |
| Noun |
| אֵֽצֶל־ |
| ’ê·ṣel- |
| at |
| H681 |
| Noun |
| גְּבוּלָ֖הּ |
| gə·ḇū·lāh |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh. |
| thereof to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 19:20) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֥וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּלְעֵ֛ד |
| ū·lə·‘êḏ |
| for a witness |
| H5707 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעֲק֤וּ |
| yiṣ·‘ă·qū |
| they shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| לֹֽחֲצִ֔ים |
| lō·ḥă·ṣîm |
| of oppressors |
| H3905 |
| Verb |
| וְיִשְׁלַ֥ח |
| wə·yiš·laḥ |
| and he shall send |
| H7971 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֥יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a savior |
| H3467 |
| Verb |
| וָרָ֖ב |
| wā·rāḇ |
| and a great one |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִצִּילָֽם |
| wə·hiṣ·ṣî·lām |
| and he shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| (Isaiah 19:20) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֥וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּלְעֵ֛ד |
| ū·lə·‘êḏ |
| for a witness |
| H5707 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יִצְעֲק֤וּ |
| yiṣ·‘ă·qū |
| they shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| לֹֽחֲצִ֔ים |
| lō·ḥă·ṣîm |
| of oppressors |
| H3905 |
| Verb |
| וְיִשְׁלַ֥ח |
| wə·yiš·laḥ |
| and he shall send |
| H7971 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מוֹשִׁ֥יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| a savior |
| H3467 |
| Verb |
| וָרָ֖ב |
| wā·rāḇ |
| and a great one |
| H7227 |
| Adj |
| וְהִצִּילָֽם |
| wə·hiṣ·ṣî·lām |
| and he shall deliver |
| H5337 |
| Verb |
| (Isaiah 19:21) |
| וְנוֹדַ֤ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| And shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֔יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָֽבְדוּ֙ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall do |
| H5647 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנָדְרוּ־ |
| wə·nā·ḏə·rū- |
| they shall vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֵ֥דֶר |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽמוּ |
| wə·šil·lê·mū |
| and perform |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 19:21) |
| וְנוֹדַ֤ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| And shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֔יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָֽבְדוּ֙ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall do |
| H5647 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנָדְרוּ־ |
| wə·nā·ḏə·rū- |
| they shall vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֵ֥דֶר |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽמוּ |
| wə·šil·lê·mū |
| and perform |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 19:21) |
| וְנוֹדַ֤ע |
| wə·nō·w·ḏa‘ |
| And shall be known |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְמִצְרַ֔יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְיָדְע֥וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| וְעָֽבְדוּ֙ |
| wə·‘ā·ḇə·ḏū |
| and shall do |
| H5647 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנָדְרוּ־ |
| wə·nā·ḏə·rū- |
| they shall vow |
| H5087 |
| Verb |
| נֵ֥דֶר |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשִׁלֵּֽמוּ |
| wə·šil·lê·mū |
| and perform |
| H7999 |
| Verb |
| (Isaiah 19:22) |
| וְנָגַ֧ף |
| wə·nā·ḡap̄ |
| And shall strike |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נָגֹ֣ף |
| nā·ḡōp̄ |
| he shall strike |
| H5062 |
| Verb |
| וְרָפ֑וֹא |
| wə·rā·p̄ō·w |
| and heal [it] |
| H7495 |
| Verb |
| וְשָׁ֙בוּ֙ |
| wə·šā·ḇū |
| and they shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| [even] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנֶעְתַּ֥ר |
| wə·ne‘·tar |
| and he shall be entreated |
| H6279 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּרְפָאָֽם |
| ū·rə·p̄ā·’ām |
| and shall heal |
| H7495 |
| Verb |
| (Isaiah 19:22) |
| וְנָגַ֧ף |
| wə·nā·ḡap̄ |
| And shall strike |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| נָגֹ֣ף |
| nā·ḡōp̄ |
| he shall strike |
| H5062 |
| Verb |
| וְרָפ֑וֹא |
| wə·rā·p̄ō·w |
| and heal [it] |
| H7495 |
| Verb |
| וְשָׁ֙בוּ֙ |
| wə·šā·ḇū |
| and they shall return |
| H7725 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| [even] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנֶעְתַּ֥ר |
| wə·ne‘·tar |
| and he shall be entreated |
| H6279 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּרְפָאָֽם |
| ū·rə·p̄ā·’ām |
| and shall heal |
| H7495 |
| Verb |
| (Isaiah 19:25) |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בֵּרֲכ֛וֹ |
| bê·ră·ḵōw |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֨וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֤ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַי֙ |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֖י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| and my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֛ךְ |
| hā·laḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| עַבְדִּ֥י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֖הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| א֣וֹת |
| ’ō·wṯ |
| [for] a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּמוֹפֵ֔ת |
| ū·mō·w·p̄êṯ |
| and wonder |
| H4159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| (Isaiah 21:10) |
| מְדֻשָׁתִ֖י |
| mə·ḏu·šā·ṯî |
| O my threshing |
| H4098 |
| Noun |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and the grain |
| H1121 |
| Noun |
| גָּרְנִ֑י |
| gā·rə·nî |
| of my floors |
| H1637 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| שָׁמַ֗עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֛וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִגַּ֥דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| have I declared |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:17) |
| וּשְׁאָ֧ר |
| ū·šə·’ār |
| and the residue |
| H7605 |
| Noun |
| מִסְפַּר־ |
| mis·par- |
| of the number |
| H4557 |
| Noun |
| קֶ֛שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| of archers |
| H7198 |
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֥י |
| gib·bō·w·rê |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֵדָ֖ר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| יִמְעָ֑טוּ |
| yim·‘ā·ṭū |
| shall be diminished |
| H4591 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:14) |
| וְנִגְלָ֥ה |
| wə·niḡ·lāh |
| And it was revealed |
| H1540 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֖י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| in my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יְ֠כֻפַּר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| הֶעָוֹ֨ן |
| he·‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַזֶּ֤ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| from you until |
| H5704 |
| Prep |
| תְּמֻת֔וּן |
| tə·mu·ṯūn |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:17) |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְטַלְטֶלְךָ֔ |
| mə·ṭal·ṭel·ḵā |
| will carry you away |
| H2904 |
| Verb |
| טַלְטֵלָ֖ה |
| ṭal·ṭê·lāh |
| captivity |
| H2925 |
| Noun |
| גָּ֑בֶר |
| gā·ḇer |
| with a mighty |
| H1397 |
| Noun |
| וְעֹטְךָ֖ |
| wə·‘ō·ṭə·ḵā |
| and will surely |
| H5844 |
| Verb |
| עָטֹֽה |
| ‘ā·ṭōh |
| cover |
| H5844 |
| Verb |
| (Isaiah 22:25) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תָּמוּשׁ֙ |
| tā·mūš |
| shall be removed |
| H4185 |
| Verb |
| הַיָּתֵ֔ד |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| הַתְּקוּעָ֖ה |
| hat·tə·qū·‘āh |
| that is fastened |
| H8628 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in the sure |
| H539 |
| Verb |
| וְנִגְדְּעָ֣ה |
| wə·niḡ·də·‘āh |
| and be cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְנָפְלָ֗ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְנִכְרַת֙ |
| wə·niḵ·raṯ |
| and [was] it shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּשָּׂ֣א |
| ham·maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 22:25) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| תָּמוּשׁ֙ |
| tā·mūš |
| shall be removed |
| H4185 |
| Verb |
| הַיָּתֵ֔ד |
| hay·yā·ṯêḏ |
| the nail |
| H3489 |
| Noun |
| הַתְּקוּעָ֖ה |
| hat·tə·qū·‘āh |
| that is fastened |
| H8628 |
| Verb |
| בְּמָק֣וֹם |
| bə·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
| ne·’ĕ·mān |
| in the sure |
| H539 |
| Verb |
| וְנִגְדְּעָ֣ה |
| wə·niḡ·də·‘āh |
| and be cut down |
| H1438 |
| Verb |
| וְנָפְלָ֗ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְנִכְרַת֙ |
| wə·niḵ·raṯ |
| and [was] it shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַמַּשָּׂ֣א |
| ham·maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבֵּֽר |
| dib·bêr |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 23:11) |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָטָ֣ה |
| nā·ṭāh |
| He stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הִרְגִּ֖יז |
| hir·gîz |
| he shook |
| H7264 |
| Verb |
| מַמְלָכ֑וֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| has given a command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| the merchant |
| H3667 |
| Noun |
| לַשְׁמִ֖ד |
| laš·miḏ |
| to demolish |
| H8045 |
| Verb |
| מָעֻזְנֶֽיהָ |
| mā·‘uz·ne·hā |
| the strongholds |
| H4581 |
| Noun |