| (Deuteronomy 24:18) |
| וְזָכַרְתָּ֗ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| But you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֤בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֙יתָ֙ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיִּפְדְּךָ֛ |
| way·yip̄·də·ḵā |
| and redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| מִשָּׁ֑ם |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:22) |
| וְזָ֣כַרְתָּ֔ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| and you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| a slave |
| H5650 |
| Noun |
| הָיִ֖יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוְּךָ֙ |
| mə·ṣaw·wə·ḵā |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| you to do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:3) |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| Forty |
| H705 |
| Noun |
| יַכֶּ֖נּוּ |
| yak·ken·nū |
| stripes he may give him |
| H5221 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹסִ֑יף |
| yō·sîp̄ |
| do exceed |
| H3254 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֹסִ֨יף |
| yō·sîp̄ |
| [if] he should exceed |
| H3254 |
| Verb |
| לְהַכֹּת֤וֹ |
| lə·hak·kō·ṯōw |
| beat |
| H5221 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| than |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֙לֶּה֙ |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מַכָּ֣ה |
| mak·kāh |
| stripes |
| H4347 |
| Noun |
| רַבָּ֔ה |
| rab·bāh |
| with many |
| H7227 |
| Adj |
| וְנִקְלָ֥ה |
| wə·niq·lāh |
| then should seem vile |
| H7034 |
| Verb |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| לְעֵינֶֽיךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| in your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 25:6) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַבְּכוֹר֙ |
| hab·bə·ḵō·wr |
| [that] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֔ד |
| tê·lêḏ |
| she bears |
| H3205 |
| Verb |
| יָק֕וּם |
| yā·qūm |
| shall succeed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| [which is] dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּחֶ֥ה |
| yim·mā·ḥeh |
| do put out |
| H4229 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵֽל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:8) |
| וְכָתַבְתָּ֣ |
| wə·ḵā·ṯaḇ·tā |
| And you shall write |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲבָנִ֗ים |
| hā·’ă·ḇā·nîm |
| the stones |
| H68 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֛י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֥ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּאֵ֥ר |
| ba·’êr |
| plainly |
| H874 |
| Verb |
| הֵיטֵֽב |
| hê·ṭêḇ |
| very |
| H3190 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 27:12) |
| אֵ֠לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| יַֽעַמְד֞וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְבָרֵ֤ךְ |
| lə·ḇā·rêḵ |
| to bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
| gə·ri·zîm |
| Gerizim |
| H1630 |
| Noun |
| בְּעָבְרְכֶ֖ם |
| bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem |
| when you have come over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| שִׁמְעוֹן֙ |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וְלֵוִ֣י |
| wə·lê·wî |
| and Levi |
| H3878 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָ֖ר |
| wə·yiś·śā·š·ḵār |
| and Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| וְיוֹסֵ֥ף |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| and Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וּבִנְיָמִֽן |
| ū·ḇin·yā·min |
| and Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| (Deuteronomy 27:13) |
| וְאֵ֛לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| יַֽעַמְד֥וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַקְּלָלָ֖ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| curse |
| H7045 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| רְאוּבֵן֙ |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| גָּ֣ד |
| gāḏ |
| Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וְאָשֵׁ֔ר |
| wə·’ā·šêr |
| and Asher |
| H836 |
| Noun |
| וּזְבוּלֻ֖ן |
| ū·zə·ḇū·lun |
| and Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| דָּ֥ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| וְנַפְתָּלִֽי |
| wə·nap̄·tā·lî |
| and Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:23) |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁמֶ֛יךָ |
| šā·me·ḵā |
| your heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] over |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשְׁךָ֖ |
| rō·šə·ḵā |
| your head |
| H7218 |
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְהָאָ֥רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| that the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| - |
| H834 |
| Prt |
| תַּחְתֶּ֖יךָ |
| taḥ·te·ḵā |
| is under |
| H8478 |
| Noun |
| בַּרְזֶֽל |
| bar·zel |
| [shall be] you iron |
| H1270 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:35) |
| יַכְּכָ֨ה |
| yak·kə·ḵāh |
| shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּשְׁחִ֣ין |
| biš·ḥîn |
| botch |
| H7822 |
| Noun |
| רָ֗ע |
| rā‘ |
| with a very |
| H7451 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַבִּרְכַּ֙יִם֙ |
| hab·bir·ka·yim |
| the knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֹּׁקַ֔יִם |
| haš·šō·qa·yim |
| the legs |
| H7785 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהֵרָפֵ֑א |
| lə·hê·rā·p̄ê |
| be healed |
| H7495 |
| Verb |
| מִכַּ֥ף |
| mik·kap̄ |
| from the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלְךָ֖ |
| raḡ·lə·ḵā |
| of your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַ֥ד |
| wə·‘aḏ |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדְקֳדֶֽךָ |
| qā·ḏə·qo·ḏe·ḵā |
| the top of your head |
| H6936 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:48) |
| וְעָבַדְתָּ֣ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| Therefore shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְשַׁלְּחֶ֤נּוּ |
| yə·šal·lə·ḥen·nū |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּרָעָ֧ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| in hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֛א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and in thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וּבְעֵירֹ֖ם |
| ū·ḇə·‘ê·rōm |
| and in nakedness |
| H5903 |
| Adj |
| וּבְחֹ֣סֶר |
| ū·ḇə·ḥō·ser |
| and in want |
| H2640 |
| Noun |
| כֹּ֑ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְנָתַ֞ן |
| wə·nā·ṯan |
| [things] and he shall put |
| H5414 |
| Verb |
| עֹ֤ל |
| ‘ōl |
| a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| בַּרְזֶל֙ |
| bar·zel |
| of iron |
| H1270 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשְׁמִיד֖וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| he has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֹתָֽךְ |
| ’ō·ṯāḵ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 28:56) |
| הָרַכָּ֨ה |
| hā·rak·kāh |
| The tender |
| H7390 |
| Adj |
| בְךָ֜ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהָעֲנֻגָּ֗ה |
| wə·hā·‘ă·nug·gāh |
| and delicate women |
| H6028 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִסְּתָ֤ה |
| nis·sə·ṯāh |
| do adventure |
| H5254 |
| Verb |
| כַף־ |
| ḵap̄- |
| the sole |
| H3709 |
| Noun |
| רַגְלָהּ֙ |
| raḡ·lāh |
| of her foot |
| H7272 |
| Noun |
| הַצֵּ֣ג |
| haṣ·ṣêḡ |
| to set |
| H3322 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| מֵהִתְעַנֵּ֖ג |
| mê·hiṯ·‘an·nêḡ |
| for delicateness |
| H6026 |
| Verb |
| וּמֵרֹ֑ךְ |
| ū·mê·rōḵ |
| and tenderness |
| H7391 |
| Noun |
| תֵּרַ֤ע |
| tê·ra‘ |
| shall be evil her |
| H7489 |
| Verb |
| עֵינָהּ֙ |
| ‘ê·nāh |
| eye |
| H5869 |
| Noun |
| בְּאִ֣ישׁ |
| bə·’îš |
| toward the husband |
| H376 |
| Noun |
| חֵיקָ֔הּ |
| ḥê·qāh |
| of her bosom |
| H2436 |
| Noun |
| וּבִבְנָ֖הּ |
| ū·ḇiḇ·nāh |
| and toward her son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְבִתָּֽהּ |
| ū·ḇə·ḇit·tāh |
| and toward her daughter |
| H1323 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:24) |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and shall say |
| H559 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Even all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֔ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֧ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֖כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| מֶ֥ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| חֳרִ֛י |
| ḥo·rî |
| the heat |
| H2750 |
| Noun |
| הָאַ֥ף |
| hā·’ap̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:7) |
| וְנָתַן֙ |
| wə·nā·ṯan |
| And will put |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָל֖וֹת |
| hā·’ā·lō·wṯ |
| curses |
| H423 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֥יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׂנְאֶ֖יךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| those who hate you |
| H8130 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְדָפֽוּךָ |
| rə·ḏā·p̄ū·ḵā |
| persecuted |
| H7291 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:9) |
| וְהוֹתִֽירְךָ֩ |
| wə·hō·w·ṯî·rə·ḵā |
| And will make you plenteous |
| H3498 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכֹ֣ל ׀ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֶ֗ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| בִּפְרִ֨י |
| bip̄·rî |
| in the offspring |
| H6529 |
| Noun |
| בִטְנְךָ֜ |
| ḇiṭ·nə·ḵā |
| of your body |
| H990 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֧י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בְהֶמְתְּךָ֛ |
| ḇə·hem·tə·ḵā |
| of your livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבִפְרִ֥י |
| ū·ḇip̄·rî |
| and in the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אַדְמָתְךָ֖ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| of your land |
| H127 |
| Noun |
| לְטוֹבָ֑ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָשׁ֣וּב |
| yā·šūḇ |
| will again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשׂ֤וּשׂ |
| lā·śūś |
| rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| לְט֔וֹב |
| lə·ṭō·wḇ |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| כַּאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שָׂ֖שׂ |
| śāś |
| he rejoice |
| H7797 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבֹתֶֽיךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:18) |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| I denounce |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אָבֹ֖ד |
| ’ā·ḇōḏ |
| you shall surely |
| H6 |
| Verb |
| תֹּאבֵד֑וּן |
| tō·ḇê·ḏūn |
| perish |
| H6 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַאֲרִיכֻ֤ן |
| ṯa·’ă·rî·ḵun |
| do [and that] prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לָבֹ֥א |
| lā·ḇō |
| to enter |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:13) |
| וּבְנֵיהֶ֞ם |
| ū·ḇə·nê·hem |
| [that] And their children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֗וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| יִשְׁמְעוּ֙ |
| yiš·mə·‘ū |
| [any thing] may hear |
| H8085 |
| Verb |
| וְלָ֣מְד֔וּ |
| wə·lā·mə·ḏū |
| and learn |
| H3925 |
| Verb |
| לְיִרְאָ֖ה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as long |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִ֗ים |
| hay·yā·mîm |
| as long as |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חַיִּים֙ |
| ḥay·yîm |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֜ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֧ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֛ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:15) |
| וַיֵּרָ֧א |
| way·yê·rā |
| And appeared |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאֹ֖הֶל |
| bā·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| בְּעַמּ֣וּד |
| bə·‘am·mūḏ |
| in a pillar |
| H5982 |
| Noun |
| עָנָ֑ן |
| ‘ā·nān |
| of a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וַיַּעֲמֹ֛ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| עַמּ֥וּד |
| ‘am·mūḏ |
| the pillar |
| H5982 |
| Noun |
| הֶעָנָ֖ן |
| he·‘ā·nān |
| of the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פֶּ֥תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:24) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| when Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִכְתֹּ֛ב |
| liḵ·tōḇ |
| of writing |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה־ |
| hat·tō·w·rāh- |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֑פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
| tum·mām |
| they were finished |
| H8552 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:11) |
| כְּנֶ֙שֶׁר֙ |
| kə·ne·šer |
| As an eagle |
| H5404 |
| Noun |
| יָעִ֣יר |
| yā·‘îr |
| stirs up her |
| H5782 |
| Verb |
| קִנּ֔וֹ |
| qin·nōw |
| nest |
| H7064 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over her |
| H5921 |
| Prep |
| גּוֹזָלָ֖יו |
| gō·w·zā·lāw |
| young |
| H1469 |
| Noun |
| יְרַחֵ֑ף |
| yə·ra·ḥêp̄ |
| flutters |
| H7363 |
| Verb |
| יִפְרֹ֤שׂ |
| yip̄·rōś |
| spreads abroad her |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפָיו֙ |
| kə·nā·p̄āw |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| יִקָּחֵ֔הוּ |
| yiq·qā·ḥê·hū |
| takes them |
| H3947 |
| Verb |
| יִשָּׂאֵ֖הוּ |
| yiś·śā·’ê·hū |
| bears |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| אֶבְרָתֽוֹ |
| ’eḇ·rā·ṯōw |
| wings |
| H84 |
| Noun |