(2 Samuel 17:11) |
כִּ֣י |
kî |
Therefore |
H3588 |
Conj |
יָעַ֗צְתִּי |
yā·‘aṣ·tî |
I counsel |
H3289 |
Verb |
הֵ֠אָסֹף |
hê·’ā·sōp̄ |
be generally |
H622 |
Verb |
יֵאָסֵ֨ף |
yê·’ā·sêp̄ |
gathered |
H622 |
Verb |
עָלֶ֤יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to |
H5921 |
Prep |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִדָּן֙ |
mid·dān |
from Dan |
H1835 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
בְּאֵ֣ר |
bə·’êr |
in |
H |
Prep |
שֶׁ֔בַע |
še·ḇa‘ |
Beer-sheba |
H884 |
Noun |
כַּח֥וֹל |
ka·ḥō·wl |
as the sand |
H2344 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
הַיָּ֖ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
לָרֹ֑ב |
lā·rōḇ |
in abundance |
H7230 |
Noun |
וּפָנֶ֥יךָ |
ū·p̄ā·ne·ḵā |
that in your own person |
H6440 |
Noun |
הֹלְכִ֖ים |
hō·lə·ḵîm |
you go |
H1980 |
Verb |
בַּקְרָֽב |
baq·rāḇ |
into battle |
H7128 |
Noun |
(2 Samuel 17:12) |
וּבָ֣אנוּ |
ū·ḇā·nū |
so shall we come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
on |
H413 |
Prep |
[בְּאַחַת |
[bə·’a·ḥaṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
him |
H |
(בְּאַחַ֤ד |
(bə·’a·ḥaḏ |
in some |
H259 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
הַמְּקוֹמֹת֙ |
ham·mə·qō·w·mōṯ |
place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִמְצָ֣א |
nim·ṣā |
he shall be found |
H4672 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְנַ֣חְנוּ |
wə·naḥ·nū |
and we will light |
H5117 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִפֹּ֥ל |
yip·pōl |
falls |
H5307 |
Verb |
הַטַּ֖ל |
haṭ·ṭal |
on him as the dew |
H2919 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the ground him |
H127 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
there shall [are] |
H3808 |
Adv |
נ֥וֹתַר |
nō·w·ṯar |
be left |
H3498 |
Verb |
בּ֛וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and of him of all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֥ים |
hā·’ă·nā·šîm |
of him of all the men |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
so much |
H1571 |
Adv |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
as one |
H259 |
Adj |
(2 Samuel 17:19) |
וַתִּקַּ֣ח |
wat·tiq·qaḥ |
And took |
H3947 |
Verb |
הָאִשָּׁ֗ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וַתִּפְרֹ֤שׂ |
wat·tip̄·rōś |
and spread |
H6566 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּסָךְ֙ |
ham·mā·sāḵ |
a covering |
H4539 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
mouth |
H6440 |
Noun |
הַבְּאֵ֔ר |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
וַתִּשְׁטַ֥ח |
wat·tiš·ṭaḥ |
and spread |
H7849 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
הָֽרִפ֑וֹת |
hā·ri·p̄ō·wṯ |
ground grain |
H7383 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
נוֹדַ֖ע |
nō·w·ḏa‘ |
do known |
H3045 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
(2 Samuel 17:25) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֲמָשָׂ֗א |
‘ă·mā·śā |
Amasa |
H6021 |
Noun |
שָׂ֧ם |
śām |
made |
H7760 |
Verb |
אַבְשָׁלֹ֛ם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
יוֹאָ֖ב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
captain |
H5921 |
Prep |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
וַעֲמָשָׂ֣א |
wa·‘ă·mā·śā |
and that Amasa |
H6021 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אִ֗ישׁ |
’îš |
of [was] a man |
H376 |
Noun |
וּשְׁמוֹ֙ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
יִתְרָ֣א |
yiṯ·rā |
a Ithra |
H3501 |
Noun |
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔י |
hay·yiś·rə·’ê·lî |
Israelite |
H3481 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּא֙ |
bā |
went |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
אֲבִיגַ֣ל |
’ă·ḇî·ḡal |
Abigail |
H26 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
נָחָ֔שׁ |
nā·ḥāš |
of Nahash |
H5176 |
Noun |
אֲח֥וֹת |
’ă·ḥō·wṯ |
sister |
H269 |
Noun |
צְרוּיָ֖ה |
ṣə·rū·yāh |
to Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֵ֥ם |
’êm |
mother |
H517 |
Noun |
יוֹאָֽב |
yō·w·’āḇ |
of Joab |
H3097 |
Noun |
(2 Samuel 18:5) |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw |
And commanded |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֡לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
י֠וֹאָב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִתַּי֙ |
’it·tay |
Ittai |
H863 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לְאַט־ |
lə·’aṭ- |
[Deal] gently |
H328 |
Adv |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
לַנַּ֣עַר |
lan·na·‘ar |
for my sake with the young |
H5288 |
Noun |
לְאַבְשָׁל֑וֹם |
lə·’aḇ·šā·lō·wm |
[even] with Absalom |
H53 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
בְּצַוֹּ֥ת |
bə·ṣaw·wōṯ |
charge |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
when the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂרִ֖ים |
haś·śā·rîm |
the captains |
H8269 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
.. .. .. |
H1697 |
Noun |
אַבְשָׁלֽוֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 18:8) |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
הַמִּלְחָמָ֛ה |
ham·mil·ḥā·māh |
For the battle |
H4421 |
Noun |
[נָפֹצֵית |
[nā·p̄ō·ṣêṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(נָפֹ֖צֶת |
(nā·p̄ō·ṣeṯ |
scattered |
H6327 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the country |
H776 |
Noun |
וַיֶּ֤רֶב |
way·ye·reḇ |
and more |
H7235 |
Verb |
הַיַּ֙עַר֙ |
hay·ya·‘ar |
the wood |
H3293 |
Noun |
לֶאֱכֹ֣ל |
le·’ĕ·ḵōl |
devoured |
H398 |
Verb |
בָּעָ֔ם |
bā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
אָכְלָ֛ה |
’ā·ḵə·lāh |
devoured |
H398 |
Verb |
הַחֶ֖רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
than the sword |
H2719 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
(2 Samuel 18:9) |
וַיִּקָּרֵא֙ |
way·yiq·qā·rê |
And met |
H7122 |
Verb |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
accept |
H6440 |
Noun |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֑ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְאַבְשָׁל֞וֹם |
wə·’aḇ·šā·lō·wm |
And Absalom |
H53 |
Noun |
רֹכֵ֣ב |
rō·ḵêḇ |
rode |
H7392 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַפֶּ֗רֶד |
hap·pe·reḏ |
a mule |
H6505 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and went |
H935 |
Verb |
הַפֶּ֡רֶד |
hap·pe·reḏ |
the mule |
H6505 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
שׂוֹבֶךְ֩ |
śō·w·ḇeḵ |
the thick boughs |
H7730 |
Noun |
הָאֵלָ֨ה |
hā·’ê·lāh |
oak |
H424 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֜ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
of a great |
H1419 |
Adj |
וַיֶּחֱזַ֧ק |
way·ye·ḥĕ·zaq |
and caught hold |
H2388 |
Verb |
רֹאשׁ֣וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
בָאֵלָ֗ה |
ḇā·’ê·lāh |
in the oak |
H424 |
Noun |
וַיֻּתַּן֙ |
way·yut·tan |
and he was taken up |
H5414 |
Verb |
בֵּ֤ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְהַפֶּ֥רֶד |
wə·hap·pe·reḏ |
that the mule |
H6505 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
תַּחְתָּ֖יו |
taḥ·tāw |
under [was] |
H8478 |
Noun |
עָבָֽר |
‘ā·ḇār |
him went away |
H5674 |
Verb |
(2 Samuel 18:12) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הָאִישׁ֙ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֔ב |
yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
[וְלֹא |
[wə·lō |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְל֨וּא |
(wə·lū |
Though |
H3863 |
Conj |
ק) |
q) |
- |
H |
אָנֹכִ֜י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
שֹׁקֵ֤ל |
šō·qêl |
should receive |
H8254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כַּפַּי֙ |
kap·pay |
my hand |
H3709 |
Noun |
אֶ֣לֶף |
’e·lep̄ |
a thousand |
H505 |
Noun |
כֶּ֔סֶף |
ke·sep̄ |
[shekels] of silver |
H3701 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶשְׁלַ֥ח |
’eš·laḥ |
do [yet] put forth |
H7971 |
Verb |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְאָזְנֵ֜ינוּ |
ḇə·’ā·zə·nê·nū |
in our hearing |
H241 |
Noun |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
charged |
H6680 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֹ֠תְךָ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and you |
H853 |
Acc |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
and Abishai |
H52 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אִתַּי֙ |
’it·tay |
Ittai |
H863 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שִׁמְרוּ־ |
šim·rū- |
Beware |
H8104 |
Verb |
מִ֕י |
mî |
me |
H4310 |
Pro |
בַּנַּ֖עַר |
ban·na·‘ar |
for me the young |
H5288 |
Noun |
בְּאַבְשָׁלֽוֹם |
bə·’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 18:18) |
וְאַבְשָׁלֹ֣ם |
wə·’aḇ·šā·lōm |
Now Absalom |
H53 |
Noun |
לָקַ֗ח |
lā·qaḥ |
had taken |
H3947 |
Verb |
וַיַּצֶּב־ |
way·yaṣ·ṣeḇ- |
and set up |
H5324 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
[בְחַיָו |
[ḇə·ḥa·yāw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְחַיָּיו֙ |
(ḇə·ḥay·yāw |
in his lifetime |
H2416 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַצֶּ֙בֶת֙ |
maṣ·ṣe·ḇeṯ |
for himself a pillar |
H4678 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּעֵֽמֶק־ |
bə·‘ê·meq- |
valley |
H6010 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
[is] of in the king |
H4428 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
אֵֽין־ |
’ên- |
I have no |
H369 |
Prt |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
בֵ֔ן |
ḇên |
son |
H1121 |
Noun |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
to |
H5668 |
Adv |
הַזְכִּ֣יר |
haz·kîr |
in remembrance |
H2142 |
Verb |
שְׁמִ֑י |
šə·mî |
to keep my name |
H8034 |
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
לַמַּצֶּ֙בֶת֙ |
lam·maṣ·ṣe·ḇeṯ |
the pillar |
H4678 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
after |
H5921 |
Prep |
שְׁמ֔וֹ |
šə·mōw |
his own name |
H8034 |
Noun |
וַיִּקָּ֤רֵא |
way·yiq·qā·rê |
and it is called |
H7121 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to |
H |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
place |
H3027 |
Noun |
אַבְשָׁלֹ֔ם |
’aḇ·šā·lōm |
of Absalom |
H53 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 18:33) |
וַיִּרְגַּ֣ז |
way·yir·gaz |
And was much moved |
H7264 |
Verb |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
עֲלִיַּ֥ת |
‘ă·lî·yaṯ |
the chamber |
H5944 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
over the gate |
H8179 |
Noun |
וַיֵּ֑בְךְּ |
way·yê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
וְכֹ֣ה ׀ |
wə·ḵōh |
and thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
he said |
H559 |
Verb |
בְּלֶכְתּ֗וֹ |
bə·leḵ·tōw |
as he walked |
H1980 |
Verb |
בְּנִ֤י |
bə·nî |
O my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁלוֹם֙ |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֣י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִ֣י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אַבְשָׁל֔וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
Absalom |
H53 |
Noun |
מִֽי־ |
mî- |
Would |
H4310 |
Pro |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
for you |
H5414 |
Verb |
מוּתִי֙ |
mū·ṯî |
had died |
H4191 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
תַחְתֶּ֔יךָ |
ṯaḥ·te·ḵā |
for you |
H8478 |
Noun |
אַבְשָׁל֖וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm |
O Absalom |
H53 |
Noun |
בְּנִ֥י |
bə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
בְנִֽי |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 19:1) |
וַיֻּגַּ֖ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לְיוֹאָ֑ב |
lə·yō·w·’āḇ |
Joab |
H3097 |
Noun |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בֹּכֶ֛ה |
bō·ḵeh |
weeps |
H1058 |
Verb |
וַיִּתְאַבֵּ֖ל |
way·yiṯ·’ab·bêl |
and mourns |
H56 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אַבְשָׁלֹֽם |
’aḇ·šā·lōm |
Absalom |
H53 |
Noun |
(2 Samuel 19:2) |
וַתְּהִ֨י |
wat·tə·hî |
and |
H1961 |
Verb |
הַתְּשֻׁעָ֜ה |
hat·tə·šu·‘āh |
the victory |
H8668 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֛וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
לְאֵ֖בֶל |
lə·’ê·ḇel |
to mourning |
H60 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
בַּיּ֤וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
he |
H1931 |
Pro |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
say |
H559 |
Verb |
נֶעֱצַ֥ב |
ne·‘ĕ·ṣaḇ |
was grieved |
H6087 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
how the king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֽוֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
(2 Samuel 19:7) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
ק֣וּם |
qūm |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
צֵ֔א |
ṣê |
go forth |
H3318 |
Verb |
וְדַבֵּ֖ר |
wə·ḏab·bêr |
and speak |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
comfortably |
H5921 |
Prep |
לֵ֣ב |
lêḇ |
.. .. .. |
H3820 |
Noun |
עֲבָדֶ֑יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
to your servants |
H5650 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַיהוָ֨ה |
Yah·weh |
by the LORD |
H3068 |
Noun |
נִשְׁבַּ֜עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
for I swear |
H7650 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
if you |
H3588 |
Conj |
אֵינְךָ֣ |
’ê·nə·ḵā |
go not forth |
H369 |
Prt |
יוֹצֵ֗א |
yō·w·ṣê |
.. .. .. |
H3318 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
there will |
H518 |
Conj |
יָלִ֨ין |
yā·lîn |
stay |
H3885 |
Verb |
אִ֤ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אִתְּךָ֙ |
’it·tə·ḵā |
with you |
H854 |
Prep |
הַלַּ֔יְלָה |
hal·lay·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
וְרָעָ֧ה |
wə·rā·‘āh |
and the evil |
H7451 |
Adj |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
זֹ֗את |
zōṯ |
that |
H2063 |
Pro |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
to you than all |
H3605 |
Noun |
הָרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
adversity |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
בָּ֣אָה |
bā·’āh |
befell |
H935 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
מִנְּעֻרֶ֖יךָ |
min·nə·‘u·re·ḵā |
upon you from your youth |
H5271 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָֽתָּה |
‘āt·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:22) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֤י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלָכֶם֙ |
wə·lā·ḵem |
you |
H |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָ֔ה |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
תִֽהְיוּ־ |
ṯih·yū- |
be |
H1961 |
Verb |
לִ֥י |
lî |
to you |
H |
Prep |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
should this day |
H3117 |
Noun |
לְשָׂטָ֑ן |
lə·śā·ṭān |
adversaries |
H7854 |
Noun |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
י֤וּמַת |
yū·maṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
to me? shall there any man |
H376 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
do |
H3808 |
Adv |
יָדַ֔עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
[am] this day |
H3117 |
Noun |
אֲנִי־ |
’ă·nî- |
I [am] |
H589 |
Pro |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 19:42) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] near of kin |
H7138 |
Adj |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto us |
H413 |
Prep |
וְלָ֤מָּה |
wə·lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָרָ֣ה |
ḥā·rāh |
then be you angry |
H2734 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶאָכ֤וֹל |
he·’ā·ḵō·wl |
Have we eaten |
H398 |
Verb |
אָכַ֙לְנוּ֙ |
’ā·ḵal·nū |
at all |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
נִשֵּׂ֥את |
niś·śêṯ |
has he given us any gift |
H5379 |
Noun |
נִשָּׂ֖א |
niś·śā |
.. .. .. |
H5375 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:42) |
וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
קָר֤וֹב |
qā·rō·wḇ |
[is] near of kin |
H7138 |
Adj |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto us |
H413 |
Prep |
וְלָ֤מָּה |
wə·lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
זֶּה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
חָרָ֣ה |
ḥā·rāh |
then be you angry |
H2734 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַדָּבָ֖ר |
had·dā·ḇār |
matter |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶאָכ֤וֹל |
he·’ā·ḵō·wl |
Have we eaten |
H398 |
Verb |
אָכַ֙לְנוּ֙ |
’ā·ḵal·nū |
at all |
H398 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
or |
H518 |
Conj |
נִשֵּׂ֥את |
niś·śêṯ |
has he given us any gift |
H5379 |
Noun |
נִשָּׂ֖א |
niś·śā |
.. .. .. |
H5375 |
Verb |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 20:8) |
הֵ֗ם |
hêm |
When they |
H1992 |
Pro |
עִם־ |
‘im- |
at |
H5973 |
Prep |
הָאֶ֤בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone [were] |
H68 |
Noun |
הַגְּדוֹלָה֙ |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּגִבְע֔וֹן |
bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
[is] in Gibeon |
H1391 |
Noun |
וַעֲמָשָׂ֖א |
wa·‘ă·mā·śā |
and Amasa |
H6021 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
went |
H935 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֑ם |
lip̄·nê·hem |
to meet them |
H6440 |
Noun |
וְיוֹאָ֞ב |
wə·yō·w·’āḇ |
and of Joab |
H3097 |
Noun |
חָג֣וּר ׀ |
ḥā·ḡūr |
was girded |
H2296 |
Verb |
מִדּ֣וֹ |
mid·dōw |
garment |
H4055 |
Noun |
לְבֻשׁ֗וּ |
lə·ḇu·šū |
that he had put on |
H3830 |
Noun |
[וְעָלֹו |
[wə·‘ā·lōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְעָלָ֞יו |
(wə·‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
חֲג֥וֹר |
ḥă·ḡō·wr |
it was a belt |
H2290 |
Noun |
חֶ֙רֶב֙ |
ḥe·reḇ |
[with] a sword |
H2719 |
Noun |
מְצֻמֶּ֤דֶת |
mə·ṣum·me·ḏeṯ |
fastened him |
H6775 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מָתְנָיו֙ |
mā·ṯə·nāw |
at his waist |
H4975 |
Noun |
בְּתַעְרָ֔הּ |
bə·ṯa‘·rāh |
in its sheath |
H8593 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and as he |
H1931 |
Pro |
יָצָ֖א |
yā·ṣā |
went forth |
H3318 |
Verb |
וַתִּפֹּֽל |
wat·tip·pōl |
and it fell out |
H5307 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 20:23) |
וְיוֹאָ֕ב |
wə·yō·w·’āḇ |
Now Joab |
H3097 |
Noun |
אֶ֥ל |
’el |
over |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all [was] |
H3605 |
Noun |
הַצָּבָ֖א |
haṣ·ṣā·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבְנָיָה֙ |
ū·ḇə·nā·yāh |
and Benaiah |
H1141 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְה֣וֹיָדָ֔ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
[הַכְּרִי |
[hak·kə·rî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַכְּרֵתִ֖י |
(hak·kə·rê·ṯî |
captains |
H3746 |
Adj |
ק) |
q) |
- |
H |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and over |
H5921 |
Prep |
הַפְּלֵתִֽי |
hap·pə·lê·ṯî |
the Pelethites |
H6432 |
Adj |
(2 Samuel 20:24) |
וַאֲדֹרָ֖ם |
wa·’ă·ḏō·rām |
And Adoram |
H151 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַמַּ֑ס |
ham·mas |
the tribute |
H4522 |
Noun |
וִיהוֹשָׁפָ֥ט |
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיל֖וּד |
’ă·ḥî·lūḏ |
of Ahilud [was] |
H286 |
Noun |
הַמַּזְכִּֽיר |
ham·maz·kîr |
recorder |
H2142 |
Verb |
(2 Samuel 21:1) |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
Then there was |
H1961 |
Verb |
רָעָב֩ |
rā·‘āḇ |
a famine |
H7458 |
Noun |
בִּימֵ֨י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
דָוִ֜ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
שָׁלֹ֣שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
שָׁנִ֗ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
וַיְבַקֵּ֥שׁ |
way·ḇaq·qêš |
and inquired |
H1245 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
inquired |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
[It is] Saul |
H7586 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and for |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַדָּמִ֔ים |
had·dā·mîm |
[his] bloody |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵמִ֖ית |
hê·mîṯ |
he slew |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגִּבְעֹנִֽים |
hag·giḇ·‘ō·nîm |
the Gibeonites |
H1393 |
Adj |