| (Joshua 7:1) |
| וַיִּמְעֲל֧וּ |
| way·yim·‘ă·lū |
| But committed |
| H4603 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַ֖עַל |
| ma·‘al |
| a trespass |
| H4604 |
| Noun |
| בַּחֵ֑רֶם |
| ba·ḥê·rem |
| in regard to the things |
| H2764 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֡ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| עָכָ֣ן |
| ‘ā·ḵān |
| for Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| כַּרְמִי֩ |
| kar·mî |
| of Carmi |
| H3756 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זַבְדִּ֨י |
| zaḇ·dî |
| of Zabdi |
| H2067 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| זֶ֜רַח |
| ze·raḥ |
| of Zerah |
| H2226 |
| Noun |
| לְמַטֵּ֤ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| from the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֔רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 7:6) |
| וַיִּקְרַ֨ע |
| way·yiq·ra‘ |
| And tore |
| H7167 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| שִׂמְלֹתָ֗יו |
| śim·lō·ṯāw |
| his clothes |
| H8071 |
| Noun |
| וַיִּפֹּל֩ |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֨יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אַ֜רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֶ֔רֶב |
| hā·‘e·reḇ |
| the eventide |
| H6153 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְזִקְנֵ֣י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and put |
| H5927 |
| Verb |
| עָפָ֖ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָֽׁם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Joshua 7:10) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| קֻ֣ם |
| qum |
| Get you up |
| H6965 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֔ה |
| zeh |
| thus |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹפֵ֥ל |
| nō·p̄êl |
| lie |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנֶֽיךָ |
| pā·ne·ḵā |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 7:14) |
| וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·niq·raḇ·tem |
| therefore you shall be brought |
| H7126 |
| Verb |
| בַּבֹּ֖קֶר |
| bab·bō·qer |
| In the morning |
| H1242 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| by your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַשֵּׁבֶט֩ |
| haš·šê·ḇeṭ |
| [that] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| takes |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
| lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
| by families |
| H4940 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
| wə·ham·miš·pā·ḥāh |
| [thereof] and the family |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֤נָּה |
| yil·kə·ḏen·nāh |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְרַ֣ב |
| tiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַבָּתִּ֔ים |
| lab·bāt·tîm |
| by households |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַבַּ֙יִת֙ |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֖ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַגְּבָרִֽים |
| lag·gə·ḇā·rîm |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| (Joshua 7:14) |
| וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·niq·raḇ·tem |
| therefore you shall be brought |
| H7126 |
| Verb |
| בַּבֹּ֖קֶר |
| bab·bō·qer |
| In the morning |
| H1242 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| by your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַשֵּׁבֶט֩ |
| haš·šê·ḇeṭ |
| [that] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| takes |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
| lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
| by families |
| H4940 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
| wə·ham·miš·pā·ḥāh |
| [thereof] and the family |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֤נָּה |
| yil·kə·ḏen·nāh |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְרַ֣ב |
| tiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַבָּתִּ֔ים |
| lab·bāt·tîm |
| by households |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַבַּ֙יִת֙ |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֖ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַגְּבָרִֽים |
| lag·gə·ḇā·rîm |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| (Joshua 7:14) |
| וְנִקְרַבְתֶּ֥ם |
| wə·niq·raḇ·tem |
| therefore you shall be brought |
| H7126 |
| Verb |
| בַּבֹּ֖קֶר |
| bab·bō·qer |
| In the morning |
| H1242 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| by your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְהָיָ֡ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַשֵּׁבֶט֩ |
| haš·šê·ḇeṭ |
| [that] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֨נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| takes |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּח֗וֹת |
| lam·miš·pā·ḥō·wṯ |
| by families |
| H4940 |
| Noun |
| וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה |
| wə·ham·miš·pā·ḥāh |
| [thereof] and the family |
| H4940 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֤נָּה |
| yil·kə·ḏen·nāh |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּקְרַ֣ב |
| tiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַבָּתִּ֔ים |
| lab·bāt·tîm |
| by households |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַבַּ֙יִת֙ |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the household |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִלְכְּדֶ֣נּוּ |
| yil·kə·ḏen·nū |
| shall take |
| H3920 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִקְרַ֖ב |
| yiq·raḇ |
| shall come |
| H7126 |
| Verb |
| לַגְּבָרִֽים |
| lag·gə·ḇā·rîm |
| man |
| H1397 |
| Noun |
| (Joshua 7:15) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַנִּלְכָּ֣ד |
| han·nil·kāḏ |
| [that] he who is taken |
| H3920 |
| Verb |
| בַּחֵ֔רֶם |
| ba·ḥê·rem |
| with the things |
| H2764 |
| Noun |
| יִשָּׂרֵ֣ף |
| yiś·śā·rêp̄ |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָבַר֙ |
| ‘ā·ḇar |
| he has transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| he has worked |
| H6213 |
| Verb |
| נְבָלָ֖ה |
| nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 7:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עָכָ֗ן |
| ‘ā·ḵān |
| Achan |
| H5912 |
| Noun |
| בְּנִי֙ |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| שִֽׂים־ |
| śîm- |
| give |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| כָב֗וֹד |
| ḵā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְתֶן־ |
| wə·ṯen- |
| and make |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| תוֹדָ֑ה |
| ṯō·w·ḏāh |
| confession |
| H8426 |
| Noun |
| וְהַגֶּד־ |
| wə·hag·geḏ- |
| and tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לִי֙ |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מֶ֣ה |
| meh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עָשִׂ֔יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תְּכַחֵ֖ד |
| tə·ḵa·ḥêḏ |
| do hide |
| H3582 |
| Verb |
| מִמֶּֽנִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Joshua 7:20) |
| וַיַּ֧עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| עָכָ֛ן |
| ‘ā·ḵān |
| Achan |
| H5912 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָמְנָ֗ה |
| ’ā·mə·nāh |
| Indeed |
| H546 |
| Adv |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| חָטָ֙אתִי֙ |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכָזֹ֥את |
| wə·ḵā·zōṯ |
| and thus |
| H2063 |
| Pro |
| וְכָזֹ֖את |
| wə·ḵā·zōṯ |
| .. .. .. |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִֽׂיתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| (Joshua 7:23) |
| וַיִּקָּחוּם֙ |
| way·yiq·qā·ḥūm |
| And they took them |
| H3947 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֹ֔הֶל |
| hā·’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיְבִאוּם֙ |
| way·ḇi·’ūm |
| and brought them |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְאֶ֖ל |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּצִּקֻ֖ם |
| way·yaṣ·ṣi·qum |
| and laid them out |
| H3332 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Joshua 7:25) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מֶ֣ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עֲכַרְתָּ֔נוּ |
| ‘ă·ḵar·tā·nū |
| have you troubled |
| H5916 |
| Verb |
| יַעְכֳּרְךָ֥ |
| ya‘·kor·ḵā |
| shall trouble |
| H5916 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| us? the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day you |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּרְגְּמ֨וּ |
| way·yir·gə·mū |
| and stoned |
| H7275 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| אֶ֔בֶן |
| ’e·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרְפ֤וּ |
| way·yiś·rə·p̄ū |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיִּסְקְל֥וּ |
| way·yis·qə·lū |
| and after they had stoned |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִֽים |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| (Joshua 7:26) |
| וַיָּקִ֨ימוּ |
| way·yā·qî·mū |
| And they raised |
| H6965 |
| Verb |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| גַּל־ |
| gal- |
| heap |
| H1530 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| a of stones him |
| H68 |
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּ֥שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| and turned |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| So the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from the fierceness |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֠ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֞א |
| qā·rā |
| was called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of that place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֵ֣מֶק |
| ‘ê·meq |
| The valley |
| H6010 |
| Noun |
| עָכ֔וֹר |
| ‘ā·ḵō·wr |
| of Achor |
| H5911 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 8:1) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָ֔ת |
| tê·ḥāṯ |
| be you dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| קַ֣ח |
| qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| עִמְּךָ֗ |
| ‘im·mə·ḵā |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| וְק֖וּם |
| wə·qūm |
| and with you and arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֑י |
| hā·‘āy |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה ׀ |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְיָדְךָ֗ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֤לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָעַי֙ |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עִיר֖וֹ |
| ‘î·rōw |
| his city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| (Joshua 8:7) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תָּקֻ֙מוּ֙ |
| tā·qu·mū |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב |
| mê·hā·’ō·w·rêḇ |
| from [your] ambush |
| H693 |
| Verb |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and seize on |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּנְתָנָ֛הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| and will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶֽם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Joshua 8:8) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| when it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּתָפְשְׂכֶ֣ם |
| kə·ṯā·p̄ə·śə·ḵem |
| you have taken |
| H8610 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| תַּצִּ֤יתוּ |
| taṣ·ṣî·ṯū |
| [that] you shall set |
| H3341 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בָּאֵ֔שׁ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the command |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּעֲשׂ֑וּ |
| ta·‘ă·śū |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| רְא֖וּ |
| rə·’ū |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| צִוִּ֥יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Joshua 8:18) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֗עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| נְ֠טֵה |
| nə·ṭêh |
| Stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| בַּכִּיד֤וֹן |
| bak·kî·ḏō·wn |
| the spear |
| H3591 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָֽדְךָ֙ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| [is] in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הָעַ֔י |
| hā·‘ay |
| Ai |
| H5857 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְיָדְךָ֖ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶתְּנֶ֑נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| for I will give |
| H5414 |
| Verb |
| וַיֵּ֧ט |
| way·yêṭ |
| And stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּכִּיד֥וֹן |
| bak·kî·ḏō·wn |
| the spear |
| H3591 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּיָד֖וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| [he had] in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Joshua 8:27) |
| רַ֣ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הַבְּהֵמָ֗ה |
| hab·bə·hê·māh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּשְׁלַל֙ |
| ū·šə·lal |
| and the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֔יא |
| ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| בָּזְז֥וּ |
| bā·zə·zū |
| took for a prey |
| H962 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| (Joshua 8:30) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יִבְנֶ֤ה |
| yiḇ·neh |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהַ֖ר |
| bə·har |
| in Mount |
| H2022 |
| Noun |
| עֵיבָֽל |
| ‘ê·ḇāl |
| Ebal |
| H5858 |
| Noun |
| (Joshua 8:31) |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּה֩ |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּכָּתוּב֙ |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֙פֶר֙ |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִזְבַּח֙ |
| miz·baḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| שְׁלֵמ֔וֹת |
| šə·lê·mō·wṯ |
| of whole |
| H8003 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵנִ֥יף |
| hê·nîp̄ |
| do man has lifted up |
| H5130 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ן |
| ‘ă·lê·hen |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּרְזֶ֑ל |
| bar·zel |
| [any] iron |
| H1270 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they offered |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עֹלוֹת֙ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֖וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| שְׁלָמִֽים |
| šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |