| (Jeremiah 5:15) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִיא֩ |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֨ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֧וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֛ק |
| mim·mer·ḥāq |
| from far |
| H4801 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּ֣וֹי ׀ |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֵיתָ֣ן |
| ’ê·ṯān |
| [is] mighty |
| H386 |
| Adj |
| ה֗וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| [is] nation |
| H1471 |
| Noun |
| מֵעוֹלָם֙ |
| mê·‘ō·w·lām |
| [is] an ancient |
| H5769 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| גּ֚וֹי |
| gō·w |
| [is] a nation |
| H1471 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵדַ֣ע |
| ṯê·ḏa‘ |
| do you know |
| H3045 |
| Verb |
| לְשֹׁנ֔וֹ |
| lə·šō·nōw |
| whose language |
| H3956 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| Understand |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּֽר |
| yə·ḏab·bêr |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:18) |
| וְגַ֛ם |
| wə·ḡam |
| And Nevertheless |
| H1571 |
| Adv |
| בַּיָּמִ֥ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֖מָּה |
| hā·hêm·māh |
| in those |
| H1992 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| כָּלָֽה |
| kā·lāh |
| a full end |
| H3617 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:19) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמְר֔וּ |
| ṯō·mə·rū |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Why |
| H8478 |
| Noun |
| מֶ֗ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| יְהֹוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| [things] to us? then shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like |
| H834 |
| Prt |
| עֲזַבְתֶּ֤ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| as you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֞וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵכָר֙ |
| nê·ḵār |
| strange |
| H5236 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֔ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 5:22) |
| הַאוֹתִ֨י |
| ha·’ō·w·ṯî |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֜אוּ |
| ṯî·rā·’ū |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| me? said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֤ם |
| ’im |
| at |
| H518 |
| Conj |
| מִפָּנַי֙ |
| mip·pā·nay |
| in My presence |
| H6440 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָחִ֔ילוּ |
| ṯā·ḥî·lū |
| do tremble |
| H2342 |
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שַׂ֤מְתִּי |
| śam·tî |
| have placed |
| H7760 |
| Verb |
| חוֹל֙ |
| ḥō·wl |
| the sand |
| H2344 |
| Noun |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [for] the bound |
| H1366 |
| Noun |
| לַיָּ֔ם |
| lay·yām |
| for the sea |
| H3220 |
| Noun |
| חָק־ |
| ḥāq- |
| decree |
| H2706 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| by a perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֶ֑נְהוּ |
| ya·‘aḇ·ren·hū |
| do pass |
| H5674 |
| Verb |
| וַיִּֽתְגָּעֲשׁוּ֙ |
| way·yiṯ·gā·‘ă·šū |
| thereof toss themselves |
| H1607 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכָ֔לוּ |
| yū·ḵā·lū |
| do prevail |
| H3201 |
| Verb |
| וְהָמ֥וּ |
| wə·hā·mū |
| and though they roar |
| H1993 |
| Verb |
| גַלָּ֖יו |
| ḡal·lāw |
| and though the waves |
| H1530 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְרֻֽנְהוּ |
| ya·‘aḇ·run·hū |
| do pass over |
| H5674 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:24) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| אָמְר֣וּ |
| ’ā·mə·rū |
| say |
| H559 |
| Verb |
| בִלְבָבָ֗ם |
| ḇil·ḇā·ḇām |
| in their heart |
| H3824 |
| Noun |
| נִ֤ירָא |
| nî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| Let us now |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הַנֹּתֵ֗ן |
| han·nō·ṯên |
| that gives |
| H5414 |
| Verb |
| גֶּ֛שֶׁם |
| ge·šem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| [וְיֹרֶה |
| [wə·yō·reh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹורֶ֥ה |
| (yō·w·reh |
| both the former |
| H3138 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּמַלְק֖וֹשׁ |
| ū·mal·qō·wōš |
| and the latter |
| H4456 |
| Noun |
| בְּעִתּ֑וֹ |
| bə·‘it·tōw |
| in its season |
| H6256 |
| Noun |
| שְׁבֻע֛וֹת |
| šə·ḇu·‘ō·wṯ |
| weeks |
| H7620 |
| Noun |
| חֻקּ֥וֹת |
| ḥuq·qō·wṯ |
| to us the appointed |
| H2708 |
| Noun |
| קָצִ֖יר |
| qā·ṣîr |
| of the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| יִשְׁמָר־ |
| yiš·mār- |
| he reserves |
| H8104 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 5:29) |
| הַֽעַל־ |
| ha·‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶפְקֹ֖ד |
| ’ep̄·qōḏ |
| do visit |
| H6485 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| [things] said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִ֚ם |
| ’im |
| On |
| H518 |
| Conj |
| בְּג֣וֹי |
| bə·ḡō·w |
| On a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| on such |
| H834 |
| Prt |
| כָּזֶ֔ה |
| kā·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְנַקֵּ֖ם |
| ṯiṯ·naq·qêm |
| do be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| נַפְשִֽׁי |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֤ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּרְת֣וּ |
| kir·ṯū |
| cut you down |
| H3772 |
| Verb |
| עֵצָ֔ה |
| ‘ê·ṣāh |
| trees |
| H6097 |
| Noun |
| וְשִׁפְכ֥וּ |
| wə·šip̄·ḵū |
| and cast |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| סֹלְלָ֑ה |
| sō·lə·lāh |
| a mount |
| H5550 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| [is] the city |
| H5892 |
| Noun |
| הָפְקַ֔ד |
| hā·p̄ə·qaḏ |
| to be visited |
| H6485 |
| Verb |
| כֻּלָּ֖הּ |
| kul·lāh |
| she wholly |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֥שֶׁק |
| ‘ō·šeq |
| [is] oppression |
| H6233 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּֽהּ |
| bə·qir·bāh |
| In whose midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:9) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עוֹלֵ֛ל |
| ‘ō·w·lêl |
| They shall thoroughly |
| H5953 |
| Verb |
| יְעוֹלְל֥וּ |
| yə·‘ō·wl·lū |
| glean |
| H5953 |
| Verb |
| כַגֶּ֖פֶן |
| ḵag·ge·p̄en |
| as the vine |
| H1612 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָשֵׁב֙ |
| hā·šêḇ |
| turn back |
| H7725 |
| Verb |
| יָדְךָ֔ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| כְּבוֹצֵ֖ר |
| kə·ḇō·w·ṣêr |
| as a grape gatherer |
| H1219 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| סַלְסִלּֽוֹת |
| sal·sil·lō·wṯ |
| the baskets |
| H5552 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֨י |
| mî |
| whom |
| H4310 |
| Pro |
| אֲדַבְּרָ֤ה |
| ’ă·ḏab·bə·rāh |
| shall I speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְאָעִ֙ידָה֙ |
| wə·’ā·‘î·ḏāh |
| that give warning |
| H5749 |
| Verb |
| וְיִשְׁמָ֔עוּ |
| wə·yiš·mā·‘ū |
| they may hear |
| H8085 |
| Verb |
| הִנֵּה֙ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲרֵלָ֣ה |
| ‘ă·rê·lāh |
| [is] uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אָזְנָ֔ם |
| ’ā·zə·nām |
| their ear |
| H241 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכְל֖וּ |
| yū·ḵə·lū |
| do .. .. .. |
| H3201 |
| Verb |
| לְהַקְשִׁ֑יב |
| lə·haq·šîḇ |
| Listen |
| H7181 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְחֶרְפָּ֖ה |
| lə·ḥer·pāh |
| a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְפְּצוּ־ |
| yaḥ·pə·ṣū- |
| do delight |
| H2654 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 6:11) |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and of |
| H854 |
| Prep |
| חֲמַ֨ת |
| ḥă·maṯ |
| the fury |
| H2534 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלֵ֙אתִי֙ |
| mā·lê·ṯî |
| Therefore I am full |
| H4392 |
| Adj |
| נִלְאֵ֣יתִי |
| nil·’ê·ṯî |
| I am weary |
| H3811 |
| Verb |
| הָכִ֔יל |
| hā·ḵîl |
| with holding |
| H3557 |
| Verb |
| שְׁפֹ֤ךְ |
| šə·p̄ōḵ |
| I will pour it out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עוֹלָל֙ |
| ‘ō·w·lāl |
| the children |
| H5768 |
| Noun |
| בַּח֔וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the street |
| H2351 |
| Noun |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֥וֹד |
| sō·wḏ |
| the assembly |
| H5475 |
| Noun |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| of young |
| H970 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַם־ |
| ḡam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| יִלָּכֵ֔דוּ |
| yil·lā·ḵê·ḏū |
| shall be taken |
| H3920 |
| Verb |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| the aged |
| H2205 |
| Adj |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מְלֵ֥א |
| mə·lê |
| [him that is] full |
| H4390 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:12) |
| וְנָסַ֤בּוּ |
| wə·nā·sab·bū |
| And shall be turned |
| H5437 |
| Verb |
| בָֽתֵּיהֶם֙ |
| ḇāt·tê·hem |
| their houses |
| H1004 |
| Noun |
| לַאֲחֵרִ֔ים |
| la·’ă·ḥê·rîm |
| to others |
| H312 |
| Adj |
| שָׂד֥וֹת |
| śā·ḏō·wṯ |
| [with their] fields |
| H7704 |
| Noun |
| וְנָשִׁ֖ים |
| wə·nā·šîm |
| and wives |
| H802 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַטֶּ֧ה |
| ’aṭ·ṭeh |
| I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִ֛י |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:15) |
| הֹבִ֕ישׁוּ |
| hō·ḇî·šū |
| Were they ashamed |
| H3001 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֖ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| עָשׂ֑וּ |
| ‘ā·śū |
| they had committed |
| H6213 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| not |
| H1571 |
| Adv |
| בּ֣וֹשׁ |
| bō·wōš |
| do Were they ashamed |
| H954 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵב֗וֹשׁוּ |
| yê·ḇō·wō·šū |
| do at all ashamed |
| H954 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| They did not even |
| H1571 |
| Adv |
| הַכְלִים֙ |
| haḵ·lîm |
| they blush |
| H3637 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָ֔עוּ |
| yā·ḏā·‘ū |
| could |
| H3045 |
| Verb |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| יִפְּל֧וּ |
| yip·pə·lū |
| they shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בַנֹּפְלִ֛ים |
| ḇan·nō·p̄ə·lîm |
| among those who fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּעֵת־ |
| bə·‘êṯ- |
| At the time |
| H6256 |
| Noun |
| פְּקַדְתִּ֥ים |
| pə·qaḏ·tîm |
| [that] I visit them |
| H6485 |
| Verb |
| יִכָּשְׁל֖וּ |
| yik·kā·šə·lū |
| they shall be cast down |
| H3782 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:16) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמְדוּ֩ |
| ‘im·ḏū |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| דְּרָכִ֨ים |
| də·rā·ḵîm |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| וּרְא֜וּ |
| ū·rə·’ū |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| וְשַׁאֲל֣וּ ׀ |
| wə·ša·’ă·lū |
| and ask |
| H7592 |
| Verb |
| לִנְתִב֣וֹת |
| lin·ṯi·ḇō·wṯ |
| paths |
| H5410 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| for the old |
| H5769 |
| Noun |
| אֵי־ |
| ’ê- |
| Where |
| H335 |
| Int |
| זֶ֨ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| דֶ֤רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹב֙ |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| [is] good |
| H2896 |
| Adj |
| וּלְכוּ־ |
| ū·lə·ḵū- |
| and walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמִצְא֥וּ |
| ū·miṣ·’ū |
| and you shall find |
| H4672 |
| Verb |
| מַרְגּ֖וֹעַ |
| mar·gō·w·a‘ |
| rest |
| H4771 |
| Noun |
| לְנַפְשְׁכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šə·ḵem |
| but your souls |
| H5315 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֵלֵֽךְ |
| nê·lêḵ |
| do walk |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 6:21) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נֹתֵ֛ן |
| nō·ṯên |
| I will lay |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| מִכְשֹׁלִ֑ים |
| miḵ·šō·lîm |
| stumbling blocks |
| H4383 |
| Noun |
| וְכָ֣שְׁלוּ |
| wə·ḵā·šə·lū |
| and shall fall |
| H3782 |
| Verb |
| בָ֠ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| אָב֨וֹת |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| the fathers |
| H1 |
| Noun |
| וּבָנִ֥ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יַחְדָּ֛ו |
| yaḥ·dāw |
| the together |
| H3162 |
| Noun |
| שָׁכֵ֥ן |
| šā·ḵên |
| neighbor |
| H7934 |
| Adj |
| וְרֵע֖וֹ |
| wə·rê·‘ōw |
| and his friend |
| H7453 |
| Noun |
| [יֹאבֵדוּ |
| [yō·ḇê·ḏū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאָבָֽדוּ |
| (wə·’ā·ḇā·ḏū |
| shall perish |
| H6 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 6:22) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֑וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְג֣וֹי |
| wə·ḡō·w |
| a and nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יֵע֖וֹר |
| yê·‘ō·wr |
| shall be raised |
| H5782 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the remote |
| H3411 |
| Noun |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:30) |
| כֶּ֣סֶף |
| ke·sep̄ |
| silver |
| H3701 |
| Noun |
| נִמְאָ֔ס |
| nim·’ās |
| Reprobate |
| H3988 |
| Verb |
| קָרְא֖וּ |
| qā·rə·’ū |
| [men] shall call |
| H7121 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָאַ֥ס |
| mā·’as |
| has rejected |
| H3988 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:2) |
| עֲמֹ֗ד |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּשַׁ֙עַר֙ |
| bə·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקָרָ֣אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| [ye of] Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| that enter |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֣ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in at these |
| H428 |
| Pro |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:2) |
| עֲמֹ֗ד |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּשַׁ֙עַר֙ |
| bə·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקָרָ֣אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| [ye of] Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| that enter |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֣ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in at these |
| H428 |
| Pro |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 7:2) |
| עֲמֹ֗ד |
| ‘ă·mōḏ |
| Stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּשַׁ֙עַר֙ |
| bə·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקָרָ֣אתָ |
| wə·qā·rā·ṯā |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְע֣וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| [ye of] Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַבָּאִים֙ |
| hab·bā·’îm |
| that enter |
| H935 |
| Verb |
| בַּשְּׁעָרִ֣ים |
| baš·šə·‘ā·rîm |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| in at these |
| H428 |
| Pro |
| לְהִֽשְׁתַּחֲוֹ֖ת |
| lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ |
| to worship |
| H7812 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |