| (2 Samuel 10:12) |
| חֲזַ֤ק |
| ḥă·zaq |
| Be of good courage |
| H2388 |
| Verb |
| וְנִתְחַזַּק֙ |
| wə·niṯ·ḥaz·zaq |
| and let us play the men |
| H2388 |
| Verb |
| בְּעַד־ |
| bə·‘aḏ- |
| for the sake |
| H1157 |
| Prep |
| עַמֵּ֔נוּ |
| ‘am·mê·nū |
| our people |
| H5971 |
| Noun |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| do him |
| H6213 |
| Verb |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינָֽיו |
| bə·‘ê·nāw |
| in His sight |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Samuel 11:27) |
| וַיַּעֲבֹ֣ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| when was past |
| H5674 |
| Verb |
| הָאֵ֗בֶל |
| hā·’ê·ḇel |
| the mourning |
| H60 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֜ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיַּאַסְפָ֤הּ |
| way·ya·’as·p̄āh |
| and fetched her |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתוֹ֙ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
| wat·tə·hî- |
| and she became |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֔ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַתֵּ֥לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רַע |
| way·yê·ra‘ |
| but was evil |
| H7489 |
| Verb |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| had done |
| H6213 |
| Verb |
| דָוִ֖ד |
| ḏā·wiḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 12:1) |
| וַיִּשְׁלַ֧ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נָתָ֖ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֑ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| And he came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֗ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| There were |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעִ֣יר |
| bə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶחָ֔ת |
| ’e·ḥāṯ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| עָשִׁ֖יר |
| ‘ā·šîr |
| rich |
| H6223 |
| Adj |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| רָֽאשׁ |
| rāš |
| poor |
| H7326 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:5) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| דָּוִ֛ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּאִ֖ישׁ |
| bā·’îš |
| against the man |
| H376 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| was greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| [thing] this [thing] shall surely |
| H1121 |
| Noun |
| מָ֔וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָעֹשֶׂ֥ה |
| hā·‘ō·śeh |
| that has done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹֽאת |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 12:7) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָ֛ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| [are] the man |
| H376 |
| Noun |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְשַׁחְתִּ֤יךָֽ |
| mə·šaḥ·tî·ḵā |
| anointed you |
| H4886 |
| Verb |
| לְמֶ֙לֶךְ֙ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| הִצַּלְתִּ֖יךָ |
| hiṣ·ṣal·tî·ḵā |
| delivered you |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:9) |
| מַדּ֜וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| בָּזִ֣יתָ ׀ |
| bā·zî·ṯā |
| have you despised |
| H959 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| the command |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| by doing |
| H6213 |
| Verb |
| הָרַע֮ |
| hā·ra‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| [בְּעֵינֹו |
| [bə·‘ê·nōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּעֵינַי֒ |
| (bə·‘ê·nay |
| in his sight |
| H5869 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אוּרִיָּ֤ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Uriah |
| H223 |
| Noun |
| הַֽחִתִּי֙ |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| הִכִּ֣יתָ |
| hik·kî·ṯā |
| you have killed |
| H5221 |
| Verb |
| בַחֶ֔רֶב |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| לָקַ֥חְתָּ |
| lā·qaḥ·tā |
| have taken |
| H3947 |
| Verb |
| לְּךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֑ה |
| lə·’iš·šāh |
| be your wife |
| H802 |
| Noun |
| וְאֹת֣וֹ |
| wə·’ō·ṯōw |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָרַ֔גְתָּ |
| hā·raḡ·tā |
| have slain him |
| H2026 |
| Verb |
| בְּחֶ֖רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:11) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| עָלֶ֤יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil you |
| H7451 |
| Adj |
| מִבֵּיתֶ֔ךָ |
| mib·bê·ṯe·ḵā |
| out of your own house |
| H1004 |
| Noun |
| וְלָקַחְתִּ֤י |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and I will take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נָשֶׁ֙יךָ֙ |
| nā·še·ḵā |
| your wives |
| H802 |
| Noun |
| לְעֵינֶ֔יךָ |
| lə·‘ê·ne·ḵā |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֖י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| לְרֵעֶ֑יךָ |
| lə·rê·‘e·ḵā |
| [them] to your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְשָׁכַב֙ |
| wə·šā·ḵaḇ |
| and he shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| נָשֶׁ֔יךָ |
| nā·še·ḵā |
| your wives |
| H802 |
| Noun |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in broad |
| H5869 |
| Noun |
| הַשֶּׁ֥מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| sun |
| H8121 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 12:13) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָ֜ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶעֱבִ֥יר |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| has put away |
| H5674 |
| Verb |
| חַטָּאתְךָ֖ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:13) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֔ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָ֜ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֶעֱבִ֥יר |
| he·‘ĕ·ḇîr |
| has put away |
| H5674 |
| Verb |
| חַטָּאתְךָ֖ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמֽוּת |
| ṯā·mūṯ |
| do die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:14) |
| אֶ֗פֶס |
| ’e·p̄es |
| however |
| H657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נִאֵ֤ץ |
| ni·’êṣ |
| you have given great occasion |
| H5006 |
| Verb |
| נִאַ֙צְתָּ֙ |
| ni·’aṣ·tā |
| to blaspheme |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבֵ֣י |
| ’ō·yə·ḇê |
| to the enemies |
| H341 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּדָּבָ֖ר |
| bad·dā·ḇār |
| deed |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| by this |
| H2088 |
| Pro |
| גַּ֗ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַבֵּ֛ן |
| hab·bên |
| the child |
| H1121 |
| Noun |
| הַיִּלּ֥וֹד |
| hay·yil·lō·wḏ |
| [that is] born |
| H3209 |
| Adj |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| you shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:15) |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And departed |
| H1980 |
| Verb |
| נָתָ֖ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֑וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּגֹּ֣ף |
| way·yig·gōp̄ |
| And struck |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֜לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָלְדָ֧ה |
| yā·lə·ḏāh |
| bore |
| H3205 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| אוּרִיָּ֛ה |
| ’ū·rî·yāh |
| of that Uriah |
| H223 |
| Noun |
| לְדָוִ֖ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּאָנַֽשׁ |
| way·yê·’ā·naš |
| and it was very sick |
| H605 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:20) |
| וַיָּקָם֩ |
| way·yā·qām |
| Then arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהָאָ֜רֶץ |
| mê·hā·’ā·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּרְחַ֣ץ |
| way·yir·ḥaṣ |
| and washed |
| H7364 |
| Verb |
| וַיָּ֗סֶךְ |
| way·yā·seḵ |
| and anointed |
| H5480 |
| Verb |
| וַיְחַלֵּף֙ |
| way·ḥal·lêp̄ |
| [himself] and changed |
| H2498 |
| Verb |
| [שִׂמְלֹתֹו |
| [śim·lō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שִׂמְלֹתָ֔יו |
| (śim·lō·ṯāw |
| his apparel |
| H8071 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| then worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| he came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his own house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּשְׁאַ֕ל |
| way·yiš·’al |
| when he required |
| H7592 |
| Verb |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and they set |
| H7760 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֶ֖חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיֹּאכַֽל |
| way·yō·ḵal |
| and he did eat |
| H398 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:24) |
| וַיְנַחֵ֣ם |
| way·na·ḥêm |
| And comforted |
| H5162 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| Bath-sheba |
| H1339 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| in unto her |
| H413 |
| Prep |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֑הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and she bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֗ן |
| bên |
| to a son |
| H1121 |
| Noun |
| [וַיִּקְרָא |
| [way·yiq·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַתִּקְרָ֤א |
| (wat·tiq·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
| ’ă·hê·ḇōw |
| loved |
| H157 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:25) |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| בְּיַד֙ |
| bə·yaḏ |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| of Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְדִ֣ידְיָ֑הּ |
| yə·ḏî·ḏə·yāh |
| Jedidiah |
| H3041 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| because |
| H5668 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 14:11) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִזְכָּר־ |
| yiz·kār- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| [מֵהַרְבִית |
| [mê·har·ḇîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵהַרְבַּ֞ת |
| (mê·har·baṯ |
| any more |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| allow the revengers |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֔ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁמִ֖ידוּ |
| yaš·mî·ḏū |
| do lest they destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| there shall |
| H518 |
| Conj |
| יִפֹּ֛ל |
| yip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲרַ֥ת |
| miś·śa·‘ă·raṯ |
| one hair |
| H8185 |
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
| bə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 14:11) |
| וַתֹּאמֶר֩ |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| יִזְכָּר־ |
| yiz·kār- |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| [מֵהַרְבִית |
| [mê·har·ḇîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵהַרְבַּ֞ת |
| (mê·har·baṯ |
| any more |
| H7235 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| גֹּאֵ֤ל |
| gō·’êl |
| allow the revengers |
| H1350 |
| Verb |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| of blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְשַׁחֵ֔ת |
| lə·ša·ḥêṯ |
| to destroy |
| H7843 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁמִ֖ידוּ |
| yaš·mî·ḏū |
| do lest they destroy |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנִ֑י |
| bə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| there shall |
| H518 |
| Conj |
| יִפֹּ֛ל |
| yip·pōl |
| fall |
| H5307 |
| Verb |
| מִשַּׂעֲרַ֥ת |
| miś·śa·‘ă·raṯ |
| one hair |
| H8185 |
| Noun |
| בְּנֵ֖ךְ |
| bə·nêḵ |
| of your son |
| H1121 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the earth |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 14:17) |
| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| שִׁפְחָ֣תְךָ֔ |
| šip̄·ḥā·ṯə·ḵā |
| your handmaid |
| H8198 |
| Noun |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| shall now |
| H4994 |
| Inj |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֥י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִמְנוּחָ֑ה |
| lim·nū·ḥāh |
| comfortable |
| H4496 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְּמַלְאַ֣ךְ |
| kə·mal·’aḵ |
| as the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אֲדֹנִ֤י |
| ’ă·ḏō·nî |
| [is] my lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
| liš·mō·a‘ |
| to discern |
| H8085 |
| Verb |
| הַטּ֣וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְהָרָ֔ע |
| wə·hā·rā‘ |
| and bad |
| H7451 |
| Adj |
| וַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| יְהִ֥י |
| yə·hî |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 15:7) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| after |
| H7093 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣לֲכָה |
| ’ê·lă·ḵāh |
| let me go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֗א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וַאֲשַׁלֵּ֛ם |
| wa·’ă·šal·lêm |
| and pay |
| H7999 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִדְרִ֛י |
| niḏ·rî |
| my vow |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֥רְתִּי |
| nā·ḏar·tî |
| I have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּחֶבְרֽוֹן |
| bə·ḥeḇ·rō·wn |
| in Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| (2 Samuel 15:8) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נֵ֙דֶר֙ |
| nê·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| נָדַ֣ר |
| nā·ḏar |
| vowed |
| H5087 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| For your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בְּשִׁבְתִּ֥י |
| bə·šiḇ·tî |
| while I stayed |
| H3427 |
| Verb |
| בִגְשׁ֛וּר |
| ḇiḡ·šūr |
| at Geshur |
| H1650 |
| Noun |
| בַּאֲרָ֖ם |
| ba·’ă·rām |
| in Aram |
| H758 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| [יְשִׁיב |
| [yə·šîḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָשֹׁ֨וב |
| (yā·šō·wḇ |
| shall bring me again |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְשִׁיבֵ֤נִי |
| yə·šî·ḇê·nî |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| indeed to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְעָבַדְתִּ֖י |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tî |
| then I will serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |