| (Numbers 12:3) |
| וְהָאִ֥ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| Now the man |
| H376 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| [עָנָו |
| [‘ā·nāw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָנָ֣יו |
| (‘ā·nāw |
| meek |
| H6035 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| [was] very |
| H3966 |
| Adj |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the men |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָֽה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 13:3) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּ֥ר |
| mim·miḏ·bar |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָ֖ן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men [were] |
| H376 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| those |
| H1992 |
| Pro |
| (Numbers 13:29) |
| עֲמָלֵ֥ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| The Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַנֶּ֑גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְ֠הַֽחִתִּי |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֤י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וְהָֽאֱמֹרִי֙ |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֥ד |
| yaḏ |
| the coast |
| H3027 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 14:2) |
| וַיִּלֹּ֙נוּ֙ |
| way·yil·lō·nū |
| and grumbled |
| H3885 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֔ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לוּ־ |
| lū- |
| Would |
| H3863 |
| Conj |
| מַ֙תְנוּ֙ |
| maṯ·nū |
| that we had died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| Or |
| H176 |
| Conj |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לוּ־ |
| lū- |
| would God |
| H3863 |
| Conj |
| מָֽתְנוּ |
| mā·ṯə·nū |
| we had died |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 14:5) |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| Then fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֖ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֑ם |
| pə·nê·hem |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| עֲדַ֖ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 14:18) |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶ֤רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| is slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֥א |
| nō·śê |
| forgiving |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָפָ֑שַׁע |
| wā·p̄ā·ša‘ |
| and transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְנַקֵּה֙ |
| wə·naq·qêh |
| and by no means clearing |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּ֔ה |
| yə·naq·qeh |
| do clearing |
| H5352 |
| Verb |
| פֹּקֵ֞ד |
| pō·qêḏ |
| [the guilty] visiting |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁלֵּשִׁ֖ים |
| šil·lê·šîm |
| the third |
| H8029 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| רִבֵּעִֽים |
| rib·bê·‘îm |
| fourth |
| H7256 |
| Adj |
| (Numbers 14:18) |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶ֤רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| is slow |
| H750 |
| Adj |
| אַפַּ֙יִם֙ |
| ’ap·pa·yim |
| to anger |
| H639 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and of great |
| H7227 |
| Adj |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֥א |
| nō·śê |
| forgiving |
| H5375 |
| Verb |
| עָוֹ֖ן |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וָפָ֑שַׁע |
| wā·p̄ā·ša‘ |
| and transgression |
| H6588 |
| Noun |
| וְנַקֵּה֙ |
| wə·naq·qêh |
| and by no means clearing |
| H5352 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְנַקֶּ֔ה |
| yə·naq·qeh |
| do clearing |
| H5352 |
| Verb |
| פֹּקֵ֞ד |
| pō·qêḏ |
| [the guilty] visiting |
| H6485 |
| Verb |
| עֲוֹ֤ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בָּנִ֔ים |
| bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁלֵּשִׁ֖ים |
| šil·lê·šîm |
| the third |
| H8029 |
| Adj |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| רִבֵּעִֽים |
| rib·bê·‘îm |
| fourth |
| H7256 |
| Adj |
| (Numbers 14:36) |
| וְהָ֣אֲנָשִׁ֔ים |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לָת֣וּר |
| lā·ṯūr |
| to spy |
| H8446 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיָּשֻׁ֗בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and who returned |
| H7725 |
| Verb |
| [וַיִּלֹּונוּ |
| [way·yil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּלִּ֤ינוּ |
| (way·yal·lî·nū |
| to murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation him |
| H5712 |
| Noun |
| לְהוֹצִ֥יא |
| lə·hō·w·ṣî |
| by bringing up |
| H3318 |
| Verb |
| דִבָּ֖ה |
| ḏib·bāh |
| a slander |
| H1681 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Numbers 14:43) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעֲמָלֵקִ֨י |
| hā·‘ă·mā·lê·qî |
| the Amalekites |
| H6003 |
| Adj |
| וְהַכְּנַעֲנִ֥י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִפְנֵיכֶ֔ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| וּנְפַלְתֶּ֖ם |
| ū·nə·p̄al·tem |
| you and you shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| בֶּחָ֑רֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| after that you |
| H3651 |
| Adj |
| שַׁבְתֶּם֙ |
| šaḇ·tem |
| are turned away |
| H7725 |
| Verb |
| מֵאַחֲרֵ֣י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּכֶֽם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 15:5) |
| וְיַ֤יִן |
| wə·ya·yin |
| and of wine |
| H3196 |
| Noun |
| לַנֶּ֙סֶךְ֙ |
| lan·ne·seḵ |
| the for the drink |
| H5262 |
| Noun |
| רְבִיעִ֣ית |
| rə·ḇî·‘îṯ |
| fourth [part] |
| H7243 |
| Adj |
| הַהִ֔ין |
| ha·hîn |
| of a hin |
| H1969 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you prepare |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לַזָּ֑בַח |
| laz·zā·ḇaḥ |
| for the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַכֶּ֖בֶשׂ |
| lak·ke·ḇeś |
| lamb |
| H3532 |
| Noun |
| הָאֶחָֽד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| for one |
| H259 |
| Adj |
| (Numbers 15:9) |
| וְהִקְרִ֤יב |
| wə·hiq·rîḇ |
| Then shall he bring |
| H7126 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the bull |
| H1121 |
| Noun |
| הַבָּקָר֙ |
| hab·bā·qār |
| .. .. .. |
| H1241 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
| sō·leṯ |
| of flour |
| H5560 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| עֶשְׂרֹנִ֑ים |
| ‘eś·rō·nîm |
| tenth deals |
| H6241 |
| Noun |
| בָּל֥וּל |
| bā·lūl |
| mixed |
| H1101 |
| Verb |
| בַּשֶּׁ֖מֶן |
| baš·še·men |
| of oil |
| H8081 |
| Noun |
| חֲצִ֥י |
| ḥă·ṣî |
| with half |
| H2677 |
| Noun |
| הַהִֽין |
| ha·hîn |
| a hin |
| H1969 |
| Noun |
| (Numbers 15:25) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִסְלַ֣ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁגָגָ֣ה |
| šə·ḡā·ḡāh |
| [is] ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵם֩ |
| wə·hêm |
| [is] and they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֣ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁגְגָתָֽם |
| šiḡ·ḡā·ṯām |
| their ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 15:25) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדַ֛ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְנִסְלַ֣ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁגָגָ֣ה |
| šə·ḡā·ḡāh |
| [is] ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| הִ֔וא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| וְהֵם֩ |
| wə·hêm |
| [is] and they |
| H1992 |
| Pro |
| הֵבִ֨יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנָ֜ם |
| qā·rə·bā·nām |
| their offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֣ה |
| ’iš·šeh |
| a sacrifice made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַטָּאתָ֛ם |
| wə·ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| and their sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁגְגָתָֽם |
| šiḡ·ḡā·ṯām |
| their ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| (Numbers 15:28) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַשֹּׁגֶ֛גֶת |
| haš·šō·ḡe·ḡeṯ |
| by ignorance |
| H7684 |
| Noun |
| בְּחֶטְאָ֥ה |
| bə·ḥeṭ·’āh |
| when he sins |
| H2398 |
| Verb |
| בִשְׁגָגָ֖ה |
| ḇiš·ḡā·ḡāh |
| that sins ignorantly |
| H7683 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִסְלַ֥ח |
| wə·nis·laḥ |
| and it shall be forgiven |
| H5545 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 15:38) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and bid |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְעָשׂ֨וּ |
| wə·‘ā·śū |
| those who they make |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| צִיצִ֛ת |
| ṣî·ṣiṯ |
| fringes |
| H6734 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּנְפֵ֥י |
| kan·p̄ê |
| on the corners |
| H3671 |
| Noun |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| of their garments |
| H899 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| וְנָ֥תְנ֛וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| that they put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צִיצִ֥ת |
| ṣî·ṣiṯ |
| the fringe |
| H6734 |
| Noun |
| הַכָּנָ֖ף |
| hak·kā·nāp̄ |
| of the borders |
| H3671 |
| Noun |
| פְּתִ֥יל |
| pə·ṯîl |
| a ribbon |
| H6616 |
| Noun |
| תְּכֵֽלֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| of blue |
| H8504 |
| Noun |
| (Numbers 15:38) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and bid |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְעָשׂ֨וּ |
| wə·‘ā·śū |
| those who they make |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| צִיצִ֛ת |
| ṣî·ṣiṯ |
| fringes |
| H6734 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| כַּנְפֵ֥י |
| kan·p̄ê |
| on the corners |
| H3671 |
| Noun |
| בִגְדֵיהֶ֖ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| of their garments |
| H899 |
| Noun |
| לְדֹרֹתָ֑ם |
| lə·ḏō·rō·ṯām |
| throughout their generations |
| H1755 |
| Noun |
| וְנָ֥תְנ֛וּ |
| wə·nā·ṯə·nū |
| that they put |
| H5414 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צִיצִ֥ת |
| ṣî·ṣiṯ |
| the fringe |
| H6734 |
| Noun |
| הַכָּנָ֖ף |
| hak·kā·nāp̄ |
| of the borders |
| H3671 |
| Noun |
| פְּתִ֥יל |
| pə·ṯîl |
| a ribbon |
| H6616 |
| Noun |
| תְּכֵֽלֶת |
| tə·ḵê·leṯ |
| of blue |
| H8504 |
| Noun |
| (Numbers 16:3) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֮ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| every one [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וּבְתוֹכָ֖ם |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ |
| tiṯ·naś·śə·’ū |
| then lift you up yourselves |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 16:3) |
| וַיִּֽקָּהֲל֞וּ |
| way·yiq·qā·hă·lū |
| And they gathered themselves together |
| H6950 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֗ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֮ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רַב־ |
| raḇ- |
| too much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶם֒ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעֵדָה֙ |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| every one [are] |
| H3605 |
| Noun |
| קְדֹשִׁ֔ים |
| qə·ḏō·šîm |
| holy |
| H6918 |
| Adj |
| וּבְתוֹכָ֖ם |
| ū·ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [is] among |
| H8432 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמַדּ֥וּעַ |
| ū·mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ |
| tiṯ·naś·śə·’ū |
| then lift you up yourselves |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 16:11) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| For that cause |
| H3651 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדָ֣תְךָ֔ |
| ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā |
| [both] your company [are] |
| H5712 |
| Noun |
| הַנֹּעָדִ֖ים |
| han·nō·‘ā·ḏîm |
| gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and [is] Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [תִלֹּונוּ |
| [ṯil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תַלִּ֖ינוּ |
| (ṯal·lî·nū |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |