| וְהָאֵ֨שׁ |
|
wə·hā·’êš
|
| And the fire |
|
H784
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֤חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| תּֽוּקַד־ |
|
tū·qaḏ-
|
| shall be burning |
|
H3344
|
| Verb |
| תִכְבֶּ֔ה |
|
ṯiḵ·beh
|
| shall it be put out |
|
H3518
|
| Verb |
| וּבִעֵ֨ר |
|
ū·ḇi·‘êr
|
| and shall burn |
|
H1197
|
| Verb |
| עָלֶ֧יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכֹּהֵ֛ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| עֵצִ֖ים |
|
‘ê·ṣîm
|
| wood |
|
H6086
|
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| on it every |
|
H1242
|
| Noun |
| בַּבֹּ֑קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְעָרַ֤ךְ |
|
wə·‘ā·raḵ
|
| and lay |
|
H6186
|
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| in order on |
|
H5921
|
| Prep |
| הָֽעֹלָ֔ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְהִקְטִ֥יר |
|
wə·hiq·ṭîr
|
| and he shall burn |
|
H6999
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| חֶלְבֵ֥י |
|
ḥel·ḇê
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| הַשְּׁלָמִֽים |
|
haš·šə·lā·mîm
|
| of the peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
|
’êš
|
| The fire |
|
H784
|
| Noun |
| תָּמִ֛יד |
|
tā·mîḏ
|
| shall ever |
|
H8548
|
| Noun |
| תּוּקַ֥ד |
|
tū·qaḏ
|
| be burning |
|
H3344
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| תִכְבֶֽה |
|
ṯiḵ·ḇeh
|
| shall it go out |
|
H3518
|
| Verb |
| וְהֵרִ֨ים |
|
wə·hê·rîm
|
| And he shall take |
|
H7311
|
| Verb |
| מִמֶּ֜נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| בְּקֻמְצ֗וֹ |
|
bə·qum·ṣōw
|
| his handful |
|
H7062
|
| Noun |
| מִסֹּ֤לֶת |
|
mis·sō·leṯ
|
| of the fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| הַמִּנְחָה֙ |
|
ham·min·ḥāh
|
| of the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וּמִשַּׁמְנָ֔הּ |
|
ū·miš·šam·nāh
|
| and of the oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַלְּבֹנָ֔ה |
|
hal·lə·ḇō·nāh
|
| the frankincense |
|
H3828
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמִּנְחָ֑ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְהִקְטִ֣יר |
|
wə·hiq·ṭîr
|
| and shall burn [it] |
|
H6999
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| on the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| רֵ֧יחַ |
|
rê·aḥ
|
| [for] a savor |
|
H7381
|
| Noun |
| נִיחֹ֛חַ |
|
nî·ḥō·aḥ
|
| sweet |
|
H5207
|
| Noun |
| אַזְכָּרָתָ֖הּ |
|
’az·kā·rā·ṯāh
|
| memorial offering |
|
H234
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַֽל־ |
|
‘al-
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲבַ֗ת |
|
ma·ḥă·ḇaṯ
|
| a griddle |
|
H4227
|
| Noun |
| בַּשֶּׁ֛מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| תֵּעָשֶׂ֖ה |
|
tê·‘ā·śeh
|
| it shall be made |
|
H6213
|
| Verb |
| מֻרְבֶּ֣כֶת |
|
mur·be·ḵeṯ
|
| baked |
|
H7246
|
| Verb |
| תְּבִיאֶ֑נָּה |
|
tə·ḇî·’en·nāh
|
| you shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| תֻּפִינֵי֙ |
|
tu·p̄î·nê
|
| the baked |
|
H8601
|
| Noun |
| מִנְחַ֣ת |
|
min·ḥaṯ
|
| of the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| פִּתִּ֔ים |
|
pit·tîm
|
| pieces |
|
H6595
|
| Noun |
| תַּקְרִ֥יב |
|
taq·rîḇ
|
| shall you offer |
|
H7126
|
| Verb |
| רֵֽיחַ־ |
|
rê·aḥ-
|
| [for] a savor |
|
H7381
|
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
|
nî·ḥō·aḥ
|
| sweet |
|
H5207
|
| Noun |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֹּ֛ל |
|
kōl
|
| Anyone |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִגַּ֥ע |
|
yig·ga‘
|
| shall touch |
|
H5060
|
| Verb |
| בִּבְשָׂרָ֖הּ |
|
biḇ·śā·rāh
|
| its flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| יִקְדָּ֑שׁ |
|
yiq·dāš
|
| shall be holy |
|
H6942
|
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
|
wa·’ă·šer
|
| that on that |
|
H834
|
| Prt |
| יִזֶּ֤ה |
|
yiz·zeh
|
| there is sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| מִדָּמָהּ֙ |
|
mid·dā·māh
|
| of its blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַבֶּ֔גֶד |
|
hab·be·ḡeḏ
|
| any garment |
|
H899
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| יִזֶּ֣ה |
|
yiz·zeh
|
| it was sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| upon |
|
H5921
|
| Prep |
| תְּכַבֵּ֖ס |
|
tə·ḵab·bês
|
| you shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| בְּמָק֥וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| in the place |
|
H4725
|
| Noun |
| קָדֹֽשׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| בִּמְק֗וֹם |
|
bim·qō·wm
|
| In the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁחֲטוּ֙ |
|
yiš·ḥă·ṭū
|
| they kill |
|
H7819
|
| Verb |
| הָ֣עֹלָ֔ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| the burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| יִשְׁחֲט֖וּ |
|
yiš·ḥă·ṭū
|
| shall they kill |
|
H7819
|
| Verb |
| הָאָשָׁ֑ם |
|
hā·’ā·šām
|
| the guilt offering |
|
H817
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דָּמ֛וֹ |
|
dā·mōw
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יִזְרֹ֥ק |
|
yiz·rōq
|
| shall he sprinkle |
|
H2236
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| הַכְּסָלִ֑ים |
|
hak·kə·sā·lîm
|
| the flanks |
|
H3689
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיֹּתֶ֙רֶת֙ |
|
hay·yō·ṯe·reṯ
|
| the lobe |
|
H3508
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכָּבֵ֔ד |
|
hak·kā·ḇêḏ
|
| the liver |
|
H3516
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכְּלָיֹ֖ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| the kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| יְסִירֶֽנָּה |
|
yə·sî·ren·nāh
|
| he shall remove it |
|
H5493
|
| Verb |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּלָיֹ֔ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַחֵ֙לֶב֙ |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| עֲלֵיהֶ֔ן |
|
‘ă·lê·hen
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| הַכְּסָלִ֑ים |
|
hak·kə·sā·lîm
|
| the flanks |
|
H3689
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיֹּתֶ֙רֶת֙ |
|
hay·yō·ṯe·reṯ
|
| the lobe |
|
H3508
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכָּבֵ֔ד |
|
hak·kā·ḇêḏ
|
| the liver |
|
H3516
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכְּלָיֹ֖ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| the kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| יְסִירֶֽנָּה |
|
yə·sî·ren·nāh
|
| he shall remove it |
|
H5493
|
| Verb |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּלָיֹ֔ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַחֵ֙לֶב֙ |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| עֲלֵיהֶ֔ן |
|
‘ă·lê·hen
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| הַכְּסָלִ֑ים |
|
hak·kə·sā·lîm
|
| the flanks |
|
H3689
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַיֹּתֶ֙רֶת֙ |
|
hay·yō·ṯe·reṯ
|
| the lobe |
|
H3508
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכָּבֵ֔ד |
|
hak·kā·ḇêḏ
|
| the liver |
|
H3516
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הַכְּלָיֹ֖ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| the kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| יְסִירֶֽנָּה |
|
yə·sî·ren·nāh
|
| he shall remove it |
|
H5493
|
| Verb |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּלָיֹ֔ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַחֵ֙לֶב֙ |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that [is] |
|
H834
|
| Prt |
| עֲלֵיהֶ֔ן |
|
‘ă·lê·hen
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| תּוֹדָה֮ |
|
tō·w·ḏāh
|
| a thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| יַקְרִיבֶנּוּ֒ |
|
yaq·rî·ḇen·nū
|
| he offers it |
|
H7126
|
| Verb |
| וְהִקְרִ֣יב ׀ |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| then he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַתּוֹדָ֗ה |
|
hat·tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצּוֹת֙ |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| and wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֣ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁ֑מֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְסֹ֣לֶת |
|
wə·sō·leṯ
|
| and of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מֻרְבֶּ֔כֶת |
|
mur·be·ḵeṯ
|
| well mixed |
|
H7246
|
| Verb |
| חַלֹּ֖ת |
|
ḥal·lōṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֥ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| תּוֹדָה֮ |
|
tō·w·ḏāh
|
| a thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| יַקְרִיבֶנּוּ֒ |
|
yaq·rî·ḇen·nū
|
| he offers it |
|
H7126
|
| Verb |
| וְהִקְרִ֣יב ׀ |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| then he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| הַתּוֹדָ֗ה |
|
hat·tō·w·ḏāh
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| חַלּ֤וֹת |
|
ḥal·lō·wṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| מַצּוֹת֙ |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֣ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשֶּׁ֔מֶן |
|
baš·še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וּרְקִיקֵ֥י |
|
ū·rə·qî·qê
|
| and wafers |
|
H7550
|
| Noun |
| מַצּ֖וֹת |
|
maṣ·ṣō·wṯ
|
| unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| מְשֻׁחִ֣ים |
|
mə·šu·ḥîm
|
| anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| בַּשָּׁ֑מֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְסֹ֣לֶת |
|
wə·sō·leṯ
|
| and of fine flour |
|
H5560
|
| Noun |
| מֻרְבֶּ֔כֶת |
|
mur·be·ḵeṯ
|
| well mixed |
|
H7246
|
| Verb |
| חַלֹּ֖ת |
|
ḥal·lōṯ
|
| cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| בְּלוּלֹ֥ת |
|
bə·lū·lōṯ
|
| mixed |
|
H1101
|
| Verb |
| בַּשָּֽׁמֶן |
|
baš·šā·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Besides |
|
H5921
|
| Prep |
| חַלֹּת֙ |
|
ḥal·lōṯ
|
| the cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| חָמֵ֔ץ |
|
ḥā·mêṣ
|
| leavened |
|
H2557
|
| Noun |
| יַקְרִ֖יב |
|
yaq·rîḇ
|
| he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֑וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| [for] his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֖בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| תּוֹדַ֥ת |
|
tō·w·ḏaṯ
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| שְׁלָמָֽיו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Besides |
|
H5921
|
| Prep |
| חַלֹּת֙ |
|
ḥal·lōṯ
|
| the cakes |
|
H2471
|
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
|
le·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| חָמֵ֔ץ |
|
ḥā·mêṣ
|
| leavened |
|
H2557
|
| Noun |
| יַקְרִ֖יב |
|
yaq·rîḇ
|
| he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֑וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| [for] his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| זֶ֖בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| the sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| תּוֹדַ֥ת |
|
tō·w·ḏaṯ
|
| of thanksgiving |
|
H8426
|
| Noun |
| שְׁלָמָֽיו |
|
šə·lā·māw
|
| of his peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| יָדָ֣יו |
|
yā·ḏāw
|
| His own hands |
|
H3027
|
| Noun |
| תְּבִיאֶ֔ינָה |
|
tə·ḇî·’e·nāh
|
| shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| אִשֵּׁ֣י |
|
’iš·šê
|
| offerings |
|
H801
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַחֵ֤לֶב |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| הֶֽחָזֶה֙ |
|
he·ḥā·zeh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| יְבִיאֶ֔נּוּ |
|
yə·ḇî·’en·nū
|
| shall he bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֵ֣ת |
|
’êṯ
|
| together |
|
H854
|
| Prep |
| הֶחָזֶ֗ה |
|
he·ḥā·zeh
|
| that the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| לְהָנִ֥יף |
|
lə·hā·nîp̄
|
| may be waved |
|
H5130
|
| Verb |
| תְּנוּפָ֖ה |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and did he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֜פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| מ֣וּל |
|
mūl
|
| the fromt |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָ֗יו |
|
pā·nāw
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |
| צִ֤יץ |
|
ṣîṣ
|
| the plate |
|
H6731
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| נֵ֣זֶר |
|
nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֖פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| וַיָּ֨שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and did he put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַמִּצְנֶ֜פֶת |
|
ham·miṣ·ne·p̄eṯ
|
| the turban |
|
H4701
|
| Noun |
| מ֣וּל |
|
mūl
|
| the fromt |
|
H4136
|
| Noun |
| פָּנָ֗יו |
|
pā·nāw
|
| face |
|
H6440
|
| Noun |
| צִ֤יץ |
|
ṣîṣ
|
| the plate |
|
H6731
|
| Noun |
| הַזָּהָב֙ |
|
haz·zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| נֵ֣זֶר |
|
nê·zer
|
| the crown |
|
H5145
|
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיַּ֥ז |
|
way·yaz
|
| And he sprinkled |
|
H5137
|
| Verb |
| מִמֶּ֛נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| thereof |
|
H4480
|
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
|
way·yim·šaḥ
|
| and anointed |
|
H4886
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֜חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֵּלָ֗יו |
|
kê·lāw
|
| its vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכִּיֹּ֛ר |
|
hak·kî·yōr
|
| the basin |
|
H3595
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כַּנּ֖וֹ |
|
kan·nōw
|
| its stand |
|
H3653
|
| Noun |
| לְקַדְּשָֽׁם |
|
lə·qad·də·šām
|
| to sanctify them |
|
H6942
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֕שׁ |
|
way·yag·gêš
|
| And he brought |
|
H5066
|
| Verb |
| פַּ֣ר |
|
par
|
| the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּ֑את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיִּסְמֹ֨ךְ |
|
way·yis·mōḵ
|
| and laid |
|
H5564
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
|
ū·ḇā·nāw
|
| and his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְדֵיהֶ֔ם |
|
yə·ḏê·hem
|
| their hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
|
rōš
|
| the head |
|
H7218
|
| Noun |
| פַּ֥ר |
|
par
|
| of the bull |
|
H6499
|
| Noun |
| הַֽחַטָּֽאת |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for the sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וַיִּשְׁחָ֗ט |
|
way·yiš·ḥāṭ
|
| And he slew [it] |
|
H7819
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
|
mō·šeh
|
| and Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַדָּם֙ |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַ֠יִּתֵּן |
|
way·yit·tên
|
| and put [it] |
|
H5414
|
| Verb |
| קַרְנ֨וֹת |
|
qar·nō·wṯ
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֤חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| סָבִיב֙ |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| בְּאֶצְבָּע֔וֹ |
|
bə·’eṣ·bā·‘ōw
|
| with his finger |
|
H676
|
| Noun |
| וַיְחַטֵּ֖א |
|
way·ḥaṭ·ṭê
|
| and purified |
|
H2398
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַדָּ֗ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| יָצַק֙ |
|
yā·ṣaq
|
| poured |
|
H3332
|
| Verb |
| יְס֣וֹד |
|
yə·sō·wḏ
|
| the base |
|
H3247
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| of the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַֽיְקַדְּשֵׁ֖הוּ |
|
way·qad·də·šê·hū
|
| and consecrated it |
|
H6942
|
| Verb |
| לְכַפֵּ֥ר |
|
lə·ḵap·pêr
|
| to make atonement |
|
H3722
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| for it |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיִּקַּ֗ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַחֵלֶב֮ |
|
ha·ḥê·leḇ
|
| the fat |
|
H2459
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [was] on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַקֶּרֶב֒ |
|
haq·qe·reḇ
|
| the innards |
|
H7130
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יֹתֶ֣רֶת |
|
yō·ṯe·reṯ
|
| the lobe |
|
H3508
|
| Noun |
| הַכָּבֵ֔ד |
|
hak·kā·ḇêḏ
|
| [above] the liver |
|
H3516
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַכְּלָיֹ֖ת |
|
hak·kə·lā·yōṯ
|
| kidneys |
|
H3629
|
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֶלְבְּהֶ֑ן |
|
ḥel·bə·hen
|
| their fat |
|
H2459
|
| Noun |
| וַיַּקְטֵ֥ר |
|
way·yaq·ṭêr
|
| and burned [it] |
|
H6999
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחָה |
|
ham·miz·bê·ḥāh
|
| on the altar |
|
H4196
|
| Noun |