| (Ezekiel 23:14) |
| וַתּ֖וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| [that] And [that] she increased |
| H3254 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about her |
| H413 |
| Prep |
| תַּזְנוּתֶ֑יהָ |
| taz·nū·ṯe·hā |
| prostitutions |
| H8457 |
| Noun |
| וַתֵּ֗רֶא |
| wat·tê·re |
| for when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֙ |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְחֻקֶּ֣ה |
| mə·ḥuq·qeh |
| portrayed |
| H2707 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| צַלְמֵ֣י |
| ṣal·mê |
| the images |
| H6754 |
| Noun |
| [כַשְׂדִּיִּים |
| [ḵaś·dî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַשְׂדִּ֔ים |
| (ḵaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲקֻקִ֖ים |
| ḥă·qu·qîm |
| portrayed |
| H2710 |
| Verb |
| בַּשָּׁשַֽׁר |
| baš·šā·šar |
| with vermilion |
| H8350 |
| Noun |
| (Ezekiel 23:41) |
| וְיָשַׁבְתְּ֙ |
| wə·yā·šaḇt |
| And sat |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִטָּ֣ה |
| miṭ·ṭāh |
| bed |
| H4296 |
| Noun |
| כְבוּדָּ֔ה |
| ḵə·ḇū·dāh |
| a stately |
| H3520 |
| Noun |
| וְשֻׁלְחָ֥ן |
| wə·šul·ḥān |
| and a table |
| H7979 |
| Noun |
| עָר֖וּךְ |
| ‘ā·rūḵ |
| prepared |
| H6186 |
| Verb |
| לְפָנֶ֑יהָ |
| lə·p̄ā·ne·hā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וּקְטָרְתִּ֥י |
| ū·qə·ṭā·rə·tî |
| and my incense |
| H7004 |
| Noun |
| וְשַׁמְנִ֖י |
| wə·šam·nî |
| and my oil |
| H8081 |
| Noun |
| שַׂ֥מְתְּ |
| śamt |
| you have set it |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| whereupon |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 23:42) |
| וְק֣וֹל |
| wə·qō·wl |
| And a voice |
| H6963 |
| Noun |
| הָמוֹן֮ |
| hā·mō·wn |
| of a multitude |
| H1995 |
| Noun |
| שָׁלֵ֣ו |
| šā·lêw |
| being at ease |
| H7961 |
| Adj |
| בָהּ֒ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and with |
| H413 |
| Prep |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| מֵרֹ֣ב |
| mê·rōḇ |
| of the common |
| H7230 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| מוּבָאִ֥ים |
| mū·ḇā·’îm |
| [were] brought |
| H935 |
| Verb |
| [סֹובָאִים |
| [sō·w·ḇā·’îm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (סָבָאִ֖ים |
| (sā·ḇā·’îm |
| and drunkards |
| H5433 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִמִּדְבָּ֑ר |
| mim·miḏ·bār |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and that put |
| H5414 |
| Verb |
| צְמִידִים֙ |
| ṣə·mî·ḏîm |
| bracelets |
| H6781 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְדֵיהֶ֔ן |
| yə·ḏê·hen |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וַעֲטֶ֥רֶת |
| wa·‘ă·ṭe·reṯ |
| and crowns |
| H5850 |
| Noun |
| תִּפְאֶ֖רֶת |
| tip̄·’e·reṯ |
| beautiful |
| H8597 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיהֶֽן |
| rā·šê·hen |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:7) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for her |
| H3588 |
| Conj |
| דָמָהּ֙ |
| ḏā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֣הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֥יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סֶ֖לַע |
| se·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| שָׂמָ֑תְהוּ |
| śā·mā·ṯə·hū |
| she set |
| H7760 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
| šə·p̄ā·ḵaṯ·hū |
| do she poured |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| To cover |
| H3680 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| it with dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:7) |
| כִּ֤י |
| kî |
| for her |
| H3588 |
| Conj |
| דָמָהּ֙ |
| ḏā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּתוֹכָ֣הּ |
| bə·ṯō·w·ḵāh |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֥יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סֶ֖לַע |
| se·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| שָׂמָ֑תְהוּ |
| śā·mā·ṯə·hū |
| she set |
| H7760 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁפָכַ֙תְהוּ֙ |
| šə·p̄ā·ḵaṯ·hū |
| do she poured |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| לְכַסּ֥וֹת |
| lə·ḵas·sō·wṯ |
| To cover |
| H3680 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| עָפָֽר |
| ‘ā·p̄ār |
| it with dust |
| H6083 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:8) |
| לְהַעֲל֤וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to come |
| H5927 |
| Verb |
| חֵמָה֙ |
| ḥê·māh |
| That it might cause fury |
| H2534 |
| Noun |
| לִנְקֹ֣ם |
| lin·qōm |
| to take |
| H5358 |
| Verb |
| נָקָ֔ם |
| nā·qām |
| vengeance |
| H5359 |
| Noun |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| דָּמָ֖הּ |
| dā·māh |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צְחִ֣יחַ |
| ṣə·ḥî·aḥ |
| the top |
| H6706 |
| Noun |
| סָ֑לַע |
| sā·la‘ |
| of a rock |
| H5553 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֖י |
| lə·ḇil·tî |
| that it should not |
| H1115 |
| Subst |
| הִכָּסֽוֹת |
| hik·kā·sō·wṯ |
| do be covered |
| H3680 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 24:11) |
| וְהַעֲמִידֶ֥הָ |
| wə·ha·‘ă·mî·ḏe·hā |
| Then set |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גֶּחָלֶ֖יהָ |
| ge·ḥā·le·hā |
| the coals |
| H1513 |
| Noun |
| רֵקָ֑ה |
| rê·qāh |
| it empty |
| H7386 |
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּחַ֜ם |
| tê·ḥam |
| of it may be hot |
| H3179 |
| Verb |
| וְחָ֣רָה |
| wə·ḥā·rāh |
| and may burn |
| H2787 |
| Verb |
| נְחֻשְׁתָּ֗הּ |
| nə·ḥuš·tāh |
| the bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וְנִתְּכָ֤ה |
| wə·nit·tə·ḵāh |
| and of it may be molten |
| H5413 |
| Verb |
| בְתוֹכָהּ֙ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| טֻמְאָתָ֔הּ |
| ṭum·’ā·ṯāh |
| [that] and the filthiness |
| H2932 |
| Noun |
| תִּתֻּ֖ם |
| tit·tum |
| of it may be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| חֶלְאָתָֽהּ |
| ḥel·’ā·ṯāh |
| the scum |
| H2457 |
| Noun |
| (Ezekiel 24:17) |
| הֵאָנֵ֣ק ׀ |
| hê·’ā·nêq |
| to cry |
| H602 |
| Verb |
| דֹּ֗ם |
| dōm |
| Forbear |
| H1826 |
| Verb |
| מֵתִים֙ |
| mê·ṯîm |
| for the dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֣בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ṯa·‘ă·śeh |
| do make |
| H6213 |
| Verb |
| פְאֵֽרְךָ֙ |
| p̄ə·’ê·rə·ḵā |
| the tire of your head |
| H6287 |
| Noun |
| חֲב֣וֹשׁ |
| ḥă·ḇō·wōš |
| bind |
| H2280 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וּנְעָלֶ֖יךָ |
| ū·nə·‘ā·le·ḵā |
| and your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| תָּשִׂ֣ים |
| tā·śîm |
| you and put on |
| H7760 |
| Verb |
| בְּרַגְלֶ֑יךָ |
| bə·raḡ·le·ḵā |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעְטֶה֙ |
| ṯa‘·ṭeh |
| do cover |
| H5844 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָ֔ם |
| śā·p̄ām |
| [your] lips |
| H8222 |
| Noun |
| וְלֶ֥חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:22) |
| וַעֲשִׂיתֶ֖ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| And you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| cover |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂפָם֙ |
| śā·p̄ām |
| [your] lips |
| H8222 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעְט֔וּ |
| ṯa‘·ṭū |
| do cover |
| H5844 |
| Verb |
| וְלֶ֥חֶם |
| wə·le·ḥem |
| and the bread |
| H3899 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֖ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽלוּ |
| ṯō·ḵê·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:23) |
| וּפְאֵרֵכֶ֣ם |
| ū·p̄ə·’ê·rê·ḵem |
| and your tires |
| H6287 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיכֶ֗ם |
| rā·šê·ḵem |
| [shall be] your heads |
| H7218 |
| Noun |
| וְנַֽעֲלֵיכֶם֙ |
| wə·na·‘ă·lê·ḵem |
| and your shoes |
| H5275 |
| Noun |
| בְּרַגְלֵיכֶ֔ם |
| bə·raḡ·lê·ḵem |
| on your feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִסְפְּד֖וּ |
| ṯis·pə·ḏū |
| do mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְכּ֑וּ |
| ṯiḇ·kū |
| weep |
| H1058 |
| Verb |
| וּנְמַקֹּתֶם֙ |
| ū·nə·maq·qō·ṯem |
| but you shall pine away |
| H4743 |
| Verb |
| בַּעֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ba·‘ă·wō·nō·ṯê·ḵem |
| in your iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| וּנְהַמְתֶּ֖ם |
| ū·nə·ham·tem |
| and mourn |
| H5098 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| another |
| H251 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:10) |
| לִבְנֵי־ |
| liḇ·nê- |
| with the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֙דֶם֙ |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֖יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and will give them |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֽוֹרָשָׁ֑ה |
| lə·mō·w·rā·šāh |
| in possession |
| H4181 |
| Noun |
| לְמַ֛עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזָּכֵ֥ר |
| ṯiz·zā·ḵêr |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| that the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֖וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Ezekiel 25:13) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| וְנָטִ֤תִי |
| wə·nā·ṭi·ṯî |
| and I will also stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֱד֔וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֥י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אָדָ֣ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבְהֵמָ֑ה |
| ū·ḇə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| וּנְתַתִּ֤יהָ |
| ū·nə·ṯat·tî·hā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| חָרְבָּה֙ |
| ḥā·rə·bāh |
| it desolate |
| H2723 |
| Noun |
| מִתֵּימָ֔ן |
| mit·tê·mān |
| from Teman |
| H8487 |
| Noun |
| וּדְדָ֖נֶה |
| ū·ḏə·ḏā·neh |
| and they of Dedan |
| H1719 |
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּֽלוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| (Ezekiel 25:16) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נוֹטֶ֤ה |
| nō·w·ṭeh |
| I will stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וְהִכְרַתִּ֖י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּרֵתִ֑ים |
| kə·rê·ṯîm |
| the Cherethims |
| H3774 |
| Adj |
| וְהַ֣אֲבַדְתִּ֔י |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| ח֥וֹף |
| ḥō·wp̄ |
| coast |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Ezekiel 26:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| יַ֠עַן |
| ya·‘an |
| because that |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| אָ֨מְרָה |
| ’ā·mə·rāh |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| צֹּ֤ר |
| ṣōr |
| Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הֶאָ֔ח |
| he·’āḥ |
| Aha |
| H1889 |
| Inj |
| נִשְׁבְּרָ֛ה |
| niš·bə·rāh |
| she is broken |
| H7665 |
| Verb |
| דַּלְת֥וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| [that was] the gates |
| H1817 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| נָסֵ֣בָּה |
| nā·sêb·bāh |
| she is turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אִמָּלְאָ֖ה |
| ’im·mā·lə·’āh |
| I shall be replenished |
| H4390 |
| Verb |
| הָחֳרָֽבָה |
| hā·ḥo·rā·ḇāh |
| [now] she is laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:16) |
| וְֽיָרְד֞וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאוֹתָ֗ם |
| kis·’ō·w·ṯām |
| their thrones |
| H3678 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נְשִׂיאֵ֣י |
| nə·śî·’ê |
| the princes |
| H5387 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְהֵסִ֙ירוּ֙ |
| wə·hê·sî·rū |
| and lay away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם |
| mə·‘î·lê·hem |
| their robes |
| H4598 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֥י |
| biḡ·ḏê |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| רִקְמָתָ֖ם |
| riq·mā·ṯām |
| their embroidered |
| H7553 |
| Noun |
| יִפְשֹׁ֑טוּ |
| yip̄·šō·ṭū |
| put off |
| H6584 |
| Verb |
| חֲרָד֤וֹת ׀ |
| ḥă·rā·ḏō·wṯ |
| themselves with trembling |
| H2731 |
| Noun |
| יִלְבָּ֙שׁוּ֙ |
| yil·bā·šū |
| they shall clothe |
| H3847 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| יֵשֵׁ֔בוּ |
| yê·šê·ḇū |
| they shall sit |
| H3427 |
| Verb |
| וְחָֽרְדוּ֙ |
| wə·ḥā·rə·ḏū |
| and shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| לִרְגָעִ֔ים |
| lir·ḡā·‘îm |
| [every] at moment |
| H7281 |
| Noun |
| וְשָׁמְמ֖וּ |
| wə·šā·mə·mū |
| and be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עָלָֽיִךְ |
| ‘ā·lā·yiḵ |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezekiel 27:3) |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| לְצ֗וֹר |
| lə·ṣō·wr |
| to Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| [הַיֹּשְׁבֹתֵי |
| [hay·yō·šə·ḇō·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיֹּשֶׁ֙בֶת֙ |
| (hay·yō·še·ḇeṯ |
| O you that are situate |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| מְבוֹאֹ֣ת |
| mə·ḇō·w·’ōṯ |
| at the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| יָ֔ם |
| yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| רֹכֶ֙לֶת֙ |
| rō·ḵe·leṯ |
| [which art] a merchant |
| H7402 |
| Verb |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| אִיִּ֖ים |
| ’î·yîm |
| isles |
| H339 |
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| צ֕וֹר |
| ṣō·wr |
| O Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֔רְתְּ |
| ’ā·mart |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| כְּלִ֥ילַת |
| kə·lî·laṯ |
| of perfect |
| H3632 |
| Adj |
| יֹֽפִי |
| yō·p̄î |
| beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:11) |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| The men |
| H1121 |
| Noun |
| אַרְוַ֣ד |
| ’ar·waḏ |
| of Arvad |
| H719 |
| Noun |
| וְחֵילֵ֗ךְ |
| wə·ḥê·lêḵ |
| and with your army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגַ֨מָּדִ֔ים |
| wə·ḡam·mā·ḏîm |
| and the Gammadims |
| H1575 |
| Noun |
| בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
| bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
| were in your towers |
| H4026 |
| Noun |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
| šil·ṭê·hem |
| their shields |
| H7982 |
| Noun |
| תִּלּ֤וּ |
| til·lū |
| they hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כָּלְל֥וּ |
| kā·lə·lū |
| perfect |
| H3634 |
| Verb |
| יָפְיֵֽךְ |
| yā·p̄ə·yêḵ |
| your beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:11) |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| The men |
| H1121 |
| Noun |
| אַרְוַ֣ד |
| ’ar·waḏ |
| of Arvad |
| H719 |
| Noun |
| וְחֵילֵ֗ךְ |
| wə·ḥê·lêḵ |
| and with your army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגַ֨מָּדִ֔ים |
| wə·ḡam·mā·ḏîm |
| and the Gammadims |
| H1575 |
| Noun |
| בְּמִגְדְּלוֹתַ֖יִךְ |
| bə·miḡ·də·lō·w·ṯa·yiḵ |
| were in your towers |
| H4026 |
| Noun |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁלְטֵיהֶ֞ם |
| šil·ṭê·hem |
| their shields |
| H7982 |
| Noun |
| תִּלּ֤וּ |
| til·lū |
| they hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| חוֹמוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ḥō·w·mō·w·ṯa·yiḵ |
| your walls |
| H2346 |
| Noun |
| סָבִ֔יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כָּלְל֥וּ |
| kā·lə·lū |
| perfect |
| H3634 |
| Verb |
| יָפְיֵֽךְ |
| yā·p̄ə·yêḵ |
| your beauty |
| H3308 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:30) |
| וְהִשְׁמִ֤יעוּ |
| wə·hiš·mî·‘ū |
| and to be heard |
| H8085 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בְּקוֹלָ֔ם |
| bə·qō·w·lām |
| shall cause their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְיִזְעֲק֖וּ |
| wə·yiz·‘ă·qū |
| you and shall cry |
| H2199 |
| Verb |
| מָרָ֑ה |
| mā·rāh |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| וְיַעֲל֤וּ |
| wə·ya·‘ă·lū |
| and shall cast up |
| H5927 |
| Verb |
| עָֽפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָ֣אשֵׁיהֶ֔ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| בָּאֵ֖פֶר |
| bā·’ê·p̄er |
| in ashes |
| H665 |
| Noun |
| יִתְפַּלָּֽשׁוּ |
| yiṯ·pal·lā·šū |
| they shall wallow themselves |
| H6428 |
| Verb |