| (Jeremiah 12:12) |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁפָיִ֣ם |
| šə·p̄ā·yim |
| high places |
| H8205 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֗ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בָּ֚אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| שֹֽׁדְדִ֔ים |
| šō·ḏə·ḏîm |
| The spoilers |
| H7703 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חֶ֤רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹֽכְלָ֔ה |
| ’ō·ḵə·lāh |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| מִקְצֵה־ |
| miq·ṣêh- |
| From one end |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| [other] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| shall have peace |
| H7965 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| On all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָֽׂר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 12:14) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנַי֙ |
| šə·ḵê·nay |
| neighbors |
| H7934 |
| Adj |
| הָֽרָעִ֔ים |
| hā·rā·‘îm |
| my evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַנֹּֽגְעִים֙ |
| han·nō·ḡə·‘îm |
| that touch |
| H5060 |
| Verb |
| בַּֽנַּחֲלָ֔ה |
| ban·na·ḥă·lāh |
| at the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִנְחַ֥לְתִּי |
| hin·ḥal·tî |
| to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| I have caused my people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| נֹֽתְשָׁם֙ |
| nō·ṯə·šām |
| I will pluck them out |
| H5428 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֔ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶתּ֥וֹשׁ |
| ’et·tō·wōš |
| pluck out |
| H5428 |
| Verb |
| מִתּוֹכָֽם |
| mit·tō·w·ḵām |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:1) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הָל֞וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְקָנִ֤יתָ |
| wə·qā·nî·ṯā |
| and get |
| H7069 |
| Verb |
| לְּךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵז֣וֹר |
| ’ê·zō·wr |
| sash you |
| H232 |
| Noun |
| פִּשְׁתִּ֔ים |
| piš·tîm |
| a linen |
| H6593 |
| Noun |
| וְשַׂמְתּ֖וֹ |
| wə·śam·tōw |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֑יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וּבַמַּ֖יִם |
| ū·ḇam·ma·yim |
| and in water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְבִאֵֽהוּ |
| ṯə·ḇi·’ê·hū |
| do put |
| H935 |
| Verb |
| (Jeremiah 13:2) |
| וָאֶקְנֶ֥ה |
| wā·’eq·neh |
| so I got |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵז֖וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| a sash |
| H232 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| in accordance with the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאָשִׂ֖ם |
| wā·’ā·śim |
| and put [it] |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנָֽי |
| mā·ṯə·nāy |
| my loins |
| H4975 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 13:4) |
| קַ֧ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵז֛וֹר |
| hā·’ê·zō·wr |
| the sash |
| H232 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָנִ֖יתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have got |
| H7069 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֑יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| your loins |
| H4975 |
| Noun |
| וְקוּם֙ |
| wə·qūm |
| and arise |
| H6965 |
| Verb |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| פְּרָ֔תָה |
| pə·rā·ṯāh |
| to Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וְטָמְנֵ֥הוּ |
| wə·ṭā·mə·nê·hū |
| and hide |
| H2934 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| it there |
| H8033 |
| Adv |
| בִּנְקִ֥יק |
| bin·qîq |
| in a crevice |
| H5357 |
| Noun |
| הַסָּֽלַע |
| has·sā·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:13) |
| וְאָמַרְתָּ֨ |
| wə·’ā·mar·tā |
| Then shall you say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֜ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| מְמַלֵּ֣א |
| mə·mal·lê |
| I will fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֪רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֟את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִים֩ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְדָוִ֨ד |
| lə·ḏā·wiḏ |
| for David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְא֜וֹ |
| kis·’ōw |
| his throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֗ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| שִׁכָּרֽוֹן |
| šik·kā·rō·wn |
| with drunkenness |
| H7943 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:16) |
| תְּנוּ֩ |
| tə·nū |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| לַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֤ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כָּבוֹד֙ |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּטֶ֣רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| יַחְשִׁ֔ךְ |
| yaḥ·šiḵ |
| he cause darkness |
| H2821 |
| Verb |
| וּבְטֶ֛רֶם |
| ū·ḇə·ṭe·rem |
| and before |
| H2962 |
| Prep |
| יִֽתְנַגְּפ֥וּ |
| yiṯ·nag·gə·p̄ū |
| stumble |
| H5062 |
| Verb |
| רַגְלֵיכֶ֖ם |
| raḡ·lê·ḵem |
| your feet |
| H7272 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣רֵי |
| hā·rê |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| נָ֑שֶׁף |
| nā·šep̄ |
| the dark |
| H5399 |
| Noun |
| וְקִוִּיתֶ֤ם |
| wə·qiw·wî·ṯem |
| and while you look |
| H6960 |
| Verb |
| לְאוֹר֙ |
| lə·’ō·wr |
| for light |
| H216 |
| Noun |
| וְשָׂמָ֣הּ |
| wə·śā·māh |
| and he turn |
| H7760 |
| Verb |
| לְצַלְמָ֔וֶת |
| lə·ṣal·mā·weṯ |
| it into the shadow of death |
| H6757 |
| Noun |
| [יָשִׁית |
| [yā·šîṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְשִׁ֖ית |
| (wə·šîṯ |
| make |
| H7896 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| [it] |
| H |
| לַעֲרָפֶֽל |
| la·‘ă·rā·p̄el |
| gross darkness |
| H6205 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:26) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| Therefore also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| חָשַׂ֥פְתִּי |
| ḥā·śap̄·tî |
| discover |
| H2834 |
| Verb |
| שׁוּלַ֖יִךְ |
| šū·la·yiḵ |
| your skirts |
| H7757 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יִךְ |
| pā·nā·yiḵ |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְנִרְאָ֖ה |
| wə·nir·’āh |
| that may appear |
| H7200 |
| Verb |
| קְלוֹנֵֽךְ |
| qə·lō·w·nêḵ |
| your shame |
| H7036 |
| Noun |
| (Jeremiah 13:27) |
| נִֽאֻפַ֤יִךְ |
| ni·’u·p̄a·yiḵ |
| your adulteries |
| H5004 |
| Noun |
| וּמִצְהֲלוֹתַ֙יִךְ֙ |
| ū·miṣ·hă·lō·w·ṯa·yiḵ |
| and your neighings |
| H4684 |
| Noun |
| זִמַּ֣ת |
| zim·maṯ |
| the lewdness |
| H2154 |
| Verb |
| זְנוּתֵ֔ךְ |
| zə·nū·ṯêḵ |
| of your prostitution |
| H2184 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּבָעוֹת֙ |
| gə·ḇā·‘ō·wṯ |
| the hills |
| H1389 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| שִׁקּוּצָ֑יִךְ |
| šiq·qū·ṣā·yiḵ |
| your abominations |
| H8251 |
| Noun |
| א֥וֹי |
| ’ō·w |
| Woe |
| H188 |
| Inj |
| לָךְ֙ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| O Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטְהֲרִ֔י |
| ṯiṭ·hă·rî |
| do be made clean |
| H2891 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| when |
| H310 |
| Adv |
| מָתַ֖י |
| mā·ṯay |
| How |
| H4970 |
| Int |
| עֹֽד |
| ‘ōḏ |
| once |
| H5750 |
| Subst |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 14:1) |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| and |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| The word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| .. .. .. |
| H1697 |
| Noun |
| הַבַּצָּרֽוֹת |
| hab·baṣ·ṣā·rō·wṯ |
| the famine |
| H1226 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:3) |
| וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם |
| wə·’ad·di·rê·hem |
| And their nobles |
| H117 |
| Adj |
| שָׁלְח֥וּ |
| šā·lə·ḥū |
| have sent |
| H7971 |
| Verb |
| [צְעֹורֵיהֶם |
| [ṣə·‘ō·w·rê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְעִירֵיהֶ֖ם |
| (ṣə·‘î·rê·hem |
| their little ones |
| H6810 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַמָּ֑יִם |
| lam·mā·yim |
| for water |
| H4325 |
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
| bā·’ū |
| they came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גֵּבִ֞ים |
| gê·ḇîm |
| the pits |
| H1356 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָ֣צְאוּ |
| mā·ṣə·’ū |
| do found |
| H4672 |
| Verb |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| שָׁ֤בוּ |
| šā·ḇū |
| they returned |
| H7725 |
| Verb |
| כְלֵיהֶם֙ |
| ḵə·lê·hem |
| with their vessels |
| H3627 |
| Noun |
| רֵיקָ֔ם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| בֹּ֥שׁוּ |
| bō·šū |
| they were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְהָכְלְמ֖וּ |
| wə·hā·ḵə·lə·mū |
| and confounded |
| H3637 |
| Verb |
| וְחָפ֥וּ |
| wə·ḥā·p̄ū |
| and covered |
| H2645 |
| Verb |
| רֹאשָֽׁם |
| rō·šām |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:6) |
| וּפְרָאִים֙ |
| ū·p̄ə·rā·’îm |
| and the wild donkeys |
| H6501 |
| Noun |
| עָמְד֣וּ |
| ‘ā·mə·ḏū |
| did stand |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁפָיִ֔ם |
| šə·p̄ā·yim |
| the high places |
| H8205 |
| Noun |
| שָׁאֲפ֥וּ |
| šā·’ă·p̄ū |
| they snuffed up |
| H7602 |
| Verb |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| כַּתַּנִּ֑ים |
| kat·tan·nîm |
| like dragons |
| H8577 |
| Noun |
| כָּל֥וּ |
| kā·lū |
| did fail |
| H3615 |
| Verb |
| עֵינֵיהֶ֖ם |
| ‘ê·nê·hem |
| their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עֵֽשֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| [there was] grass |
| H6212 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:15) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַנְּבִאִ֞ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הַנִּבְּאִ֣ים |
| han·nib·bə·’îm |
| that prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| בִּשְׁמִי֮ |
| biš·mî |
| in My name |
| H8034 |
| Noun |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁלַחְתִּים֒ |
| šə·laḥ·tîm |
| do sent |
| H7971 |
| Verb |
| וְהֵ֙מָּה֙ |
| wə·hêm·māh |
| and yet they |
| H1992 |
| Pro |
| אֹֽמְרִ֔ים |
| ’ō·mə·rîm |
| say |
| H559 |
| Verb |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| Sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְרָעָ֔ב |
| wə·rā·‘āḇ |
| and famine |
| H7458 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| do be |
| H1961 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| בַּחֶ֤רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִתַּ֔מּוּ |
| yit·tam·mū |
| be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| הַנְּבִאִ֖ים |
| han·nə·ḇi·’îm |
| prophets |
| H5030 |
| Noun |
| הָהֵֽמָּה |
| hā·hêm·māh |
| shall those |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 15:8) |
| עָֽצְמוּ־ |
| ‘ā·ṣə·mū- |
| are increased |
| H6105 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to them |
| H |
| Prep |
| אַלְמְנֹתָו֙ |
| ’al·mə·nō·ṯāw |
| widows |
| H490 |
| Noun |
| מֵח֣וֹל |
| mê·ḥō·wl |
| to me above the sand |
| H2344 |
| Noun |
| יַמִּ֔ים |
| yam·mîm |
| of the seas |
| H3220 |
| Noun |
| הֵבֵ֨אתִי |
| hê·ḇê·ṯî |
| I have brought |
| H935 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֛ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| בָּח֖וּר |
| bā·ḥūr |
| of a young |
| H970 |
| Noun |
| שֹׁדֵ֣ד |
| šō·ḏêḏ |
| a spoiler |
| H7703 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noonday |
| H6672 |
| Noun |
| הִפַּ֤לְתִּי |
| hip·pal·tî |
| [him] I have caused to fall |
| H5307 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פִּתְאֹ֔ם |
| piṯ·’ōm |
| it suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| עִ֖יר |
| ‘îr |
| on the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּבֶהָלֽוֹת |
| ū·ḇe·hā·lō·wṯ |
| and terrors |
| H928 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:3) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנִים֙ |
| hab·bā·nîm |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנ֔וֹת |
| hab·bā·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הַיִּלּוֹדִ֖ים |
| hay·yil·lō·w·ḏîm |
| that bore |
| H3205 |
| Verb |
| בַּמָּק֣וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אִמֹּתָ֞ם |
| ’im·mō·ṯām |
| their mothers |
| H517 |
| Noun |
| הַיֹּלְד֣וֹת |
| hay·yō·lə·ḏō·wṯ |
| that fathered |
| H3205 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבוֹתָ֛ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| הַמּוֹלִדִ֥ים |
| ham·mō·w·li·ḏîm |
| beget |
| H3205 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| likewise |
| H2063 |
| Pro |
| (Jeremiah 16:4) |
| מְמוֹתֵ֨י |
| mə·mō·w·ṯê |
| of deadly |
| H4463 |
| Noun |
| תַחֲלֻאִ֜ים |
| ṯa·ḥă·lu·’îm |
| of grievous |
| H8463 |
| Noun |
| יָמֻ֗תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| They shall die |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּֽפְדוּ֙ |
| yis·sā·p̄ə·ḏū |
| do be lamented |
| H5594 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּבֵ֔רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| shall they be buried |
| H6912 |
| Verb |
| לְדֹ֛מֶן |
| lə·ḏō·men |
| [but] they shall be as dung |
| H1828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּבַחֶ֤רֶב |
| ū·ḇa·ḥe·reḇ |
| and by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִכְל֔וּ |
| yiḵ·lū |
| consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| shall be food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 16:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרְס֥וּ |
| yip̄·rə·sū |
| [men] shall tear |
| H6536 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| [themselves] mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁק֤וּ |
| yaš·qū |
| to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| [men] shall give them the cup |
| H3563 |
| Noun |
| תַּנְחוּמִ֔ים |
| tan·ḥū·mîm |
| of consolation |
| H8575 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or for |
| H5921 |
| Prep |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרְס֥וּ |
| yip̄·rə·sū |
| [men] shall tear |
| H6536 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| [themselves] mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁק֤וּ |
| yaš·qū |
| to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| [men] shall give them the cup |
| H3563 |
| Noun |
| תַּנְחוּמִ֔ים |
| tan·ḥū·mîm |
| of consolation |
| H8575 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or for |
| H5921 |
| Prep |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:7) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִפְרְס֥וּ |
| yip̄·rə·sū |
| [men] shall tear |
| H6536 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| [themselves] mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| the dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁק֤וּ |
| yaš·qū |
| to drink |
| H8248 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כּ֣וֹס |
| kō·ws |
| [men] shall give them the cup |
| H3563 |
| Noun |
| תַּנְחוּמִ֔ים |
| tan·ḥū·mîm |
| of consolation |
| H8575 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or for |
| H5921 |
| Prep |
| אִמּֽוֹ |
| ’im·mōw |
| their mother |
| H517 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:10) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּיד֙ |
| ṯag·gîḏ |
| you shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶה֩ |
| meh |
| For what |
| H4100 |
| Pro |
| דִבֶּ֨ר |
| ḏib·ber |
| pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֤ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמֶ֤ה |
| ū·meh |
| or what |
| H4100 |
| Pro |
| עֲוֹנֵ֙נוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּמֶ֣ה |
| ū·meh |
| us? And what |
| H4100 |
| Pro |
| חַטָּאתֵ֔נוּ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| our sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have committed |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |