(1 Kings 7:20) |
וְכֹתָרֹ֗ת |
wə·ḵō·ṯā·rōṯ |
And the tops |
H3805 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָֽעַמּוּדִ֔ים |
hā·‘am·mū·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
מִמַּ֙עַל֙ |
mim·ma·‘al |
[had pomegranates] above |
H4605 |
Subst |
מִלְּעֻמַּ֣ת |
mil·lə·‘um·maṯ |
over against |
H5980 |
Noun |
הַבֶּ֔טֶן |
hab·be·ṭen |
the belly |
H990 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
לְעֵ֣בֶר |
lə·‘ê·ḇer |
by |
H5676 |
Noun |
[שְׂבָכָה |
[śə·ḇā·ḵāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַשְּׂבָכָ֑ה |
(haś·śə·ḇā·ḵāh |
the network |
H7639 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
וְהָרִמּוֹנִ֤ים |
wə·hā·rim·mō·w·nîm |
and the pomegranates [were] |
H7416 |
Noun |
מָאתַ֙יִם֙ |
mā·ṯa·yim |
two hundred |
H3967 |
Noun |
טֻרִ֣ים |
ṭu·rîm |
in rows |
H2905 |
Noun |
סָבִ֔יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
הַכֹּתֶ֥רֶת |
hak·kō·ṯe·reṯ |
capital |
H3805 |
Noun |
הַשֵּׁנִֽית |
haš·šê·nîṯ |
the other |
H8145 |
Noun |
(1 Kings 7:25) |
עֹמֵ֞ד |
‘ō·mêḏ |
It stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֧י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּקָ֗ר |
bā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
פֹנִ֣ים ׀ |
p̄ō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
צָפ֡וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁה֩ |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹנִ֨ים ׀ |
p̄ō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
יָ֜מָּה |
yām·māh |
toward the west |
H3220 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֣ה ׀ |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹּנִ֣ים |
pō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
נֶ֗גְבָּה |
neḡ·bāh |
toward the south |
H5045 |
Noun |
וּשְׁלֹשָׁה֙ |
ū·šə·lō·šāh |
and three |
H7969 |
Noun |
פֹּנִ֣ים |
pō·nîm |
looking |
H6437 |
Verb |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
toward the east |
H4217 |
Noun |
וְהַיָּ֥ם |
wə·hay·yām |
and the sea |
H3220 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
מִלְמָ֑עְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
[was set] above them |
H4605 |
Subst |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם |
’ă·ḥō·rê·hem |
their hinder parts [were] |
H268 |
Subst |
בָּֽיְתָה |
bā·yə·ṯāh |
inward |
H1004 |
Noun |
(1 Kings 7:31) |
וּ֠פִיהוּ |
ū·p̄î·hū |
and the mouth |
H6310 |
Noun |
מִבֵּ֨ית |
mib·bêṯ |
of it inside |
H1004 |
Noun |
לַכֹּתֶ֤רֶת |
lak·kō·ṯe·reṯ |
the capital |
H3805 |
Noun |
וָמַ֙עְלָה֙ |
wā·ma‘·lāh |
and above [was] |
H4605 |
Subst |
בָּֽאַמָּ֔ה |
bā·’am·māh |
a cubit |
H520 |
Noun |
וּפִ֙יהָ֙ |
ū·p̄î·hā |
but the mouth [was] |
H6310 |
Noun |
עָגֹ֣ל |
‘ā·ḡōl |
thereof round |
H5696 |
Adj |
מַעֲשֵׂה־ |
ma·‘ă·śêh- |
[after] the work |
H4639 |
Noun |
כֵ֔ן |
ḵên |
of a pedestal |
H3653 |
Noun |
אַמָּ֖ה |
’am·māh |
a cubit |
H520 |
Noun |
וַחֲצִ֣י |
wa·ḥă·ṣî |
and a half |
H2677 |
Noun |
הָֽאַמָּ֑ה |
hā·’am·māh |
.. .. .. |
H520 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also |
H1571 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פִּ֙יהָ֙ |
pî·hā |
the mouth [were] |
H6310 |
Noun |
מִקְלָע֔וֹת |
miq·lā·‘ō·wṯ |
of it engravings |
H4734 |
Noun |
וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם |
ū·mis·gə·rō·ṯê·hem |
and with their borders |
H4526 |
Noun |
מְרֻבָּע֖וֹת |
mə·rub·bā·‘ō·wṯ |
square |
H7251 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עֲגֻלּֽוֹת |
‘ă·ḡul·lō·wṯ |
round |
H5696 |
Adj |
(1 Kings 7:36) |
וַיְפַתַּ֤ח |
way·p̄at·taḥ |
he graved |
H6605 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלֻּחֹת֙ |
hal·lu·ḥōṯ |
the plates |
H3871 |
Noun |
יְדֹתֶ֔יהָ |
yə·ḏō·ṯe·hā |
of the ledges |
H3027 |
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
[וַמִסְגְּרֹתֶיהָ |
[wa·mis·gə·rō·ṯe·hā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ |
(mis·gə·rō·ṯe·hā |
the borders |
H4526 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
כְּרוּבִ֖ים |
kə·rū·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
אֲרָי֣וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
lions |
H738 |
Noun |
וְתִמֹרֹ֑ת |
wə·ṯi·mō·rōṯ |
and palm trees |
H8561 |
Noun |
כְּמַֽעַר־ |
kə·ma·‘ar- |
according to the clear |
H4626 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
of every one |
H376 |
Noun |
וְלֹי֖וֹת |
wə·lō·yō·wṯ |
and additions |
H3914 |
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(1 Kings 7:38) |
וַיַּ֛עַשׂ |
way·ya·‘aś |
Then made |
H6213 |
Verb |
עֲשָׂרָ֥ה |
‘ă·śā·rāh |
he ten |
H6235 |
Noun |
כִיֹּר֖וֹת |
ḵî·yō·rō·wṯ |
lavers |
H3595 |
Noun |
נְחֹ֑שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ |
of bronze |
H5178 |
Noun |
אַרְבָּעִ֨ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
בַּ֜ת |
baṯ |
baths |
H1324 |
Noun |
יָכִ֣יל ׀ |
yā·ḵîl |
contained |
H3557 |
Verb |
הַכִּיּ֣וֹר |
hak·kî·yō·wr |
basin |
H3595 |
Noun |
הָאֶחָ֗ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
was four |
H702 |
Noun |
בָּֽאַמָּה֙ |
bā·’am·māh |
cubits |
H520 |
Noun |
הַכִּיּ֣וֹר |
hak·kî·yō·wr |
basin |
H3595 |
Noun |
הָאֶחָ֔ד |
hā·’e·ḥāḏ |
every |
H259 |
Adj |
כִּיּ֤וֹר |
kî·yō·wr |
basin |
H3595 |
Noun |
אֶחָד֙ |
’e·ḥāḏ |
every one |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמְּכוֹנָ֣ה |
ham·mə·ḵō·w·nāh |
bases |
H4350 |
Noun |
הָאַחַ֔ת |
hā·’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
לְעֶ֖שֶׂר |
lə·‘e·śer |
of the ten |
H6235 |
Noun |
הַמְּכֹנֽוֹת |
ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
stands |
H4350 |
Noun |
(1 Kings 7:39) |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
And he put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּכֹנ֔וֹת |
ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
bases |
H4350 |
Noun |
חָמֵ֞שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מִיָּמִ֔ין |
mî·yā·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
וְחָמֵ֛שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֶּ֥תֶף |
ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מִשְּׂמֹאל֑וֹ |
miś·śə·mō·lōw |
on the left |
H8040 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּ֗ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
נָתַ֞ן |
nā·ṯan |
he set |
H5414 |
Verb |
מִכֶּ֨תֶף |
mik·ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֧יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הַיְמָנִ֛ית |
hay·mā·nîṯ |
on the right |
H3233 |
Adj |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
מִמּ֥וּל |
mim·mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
נֶֽגֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 7:39) |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
And he put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמְּכֹנ֔וֹת |
ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
bases |
H4350 |
Noun |
חָמֵ֞שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֶּ֤תֶף |
ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֙יִת֙ |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מִיָּמִ֔ין |
mî·yā·mîn |
on the right |
H3225 |
Noun |
וְחָמֵ֛שׁ |
wə·ḥā·mêš |
and five |
H2568 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כֶּ֥תֶף |
ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֖יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
מִשְּׂמֹאל֑וֹ |
miś·śə·mō·lōw |
on the left |
H8040 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיָּ֗ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
נָתַ֞ן |
nā·ṯan |
he set |
H5414 |
Verb |
מִכֶּ֨תֶף |
mik·ke·ṯep̄ |
side |
H3802 |
Noun |
הַבַּ֧יִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
הַיְמָנִ֛ית |
hay·mā·nîṯ |
on the right |
H3233 |
Adj |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh |
eastward |
H6924 |
Noun |
מִמּ֥וּל |
mim·mūl |
over against |
H4136 |
Noun |
נֶֽגֶב |
ne·ḡeḇ |
the south |
H5045 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 7:41) |
עַמֻּדִ֣ים |
‘am·mu·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
שְׁנַ֔יִם |
šə·na·yim |
The two |
H8147 |
Noun |
וְגֻלֹּ֧ת |
wə·ḡul·lōṯ |
[two] and the [two] bowls |
H1543 |
Noun |
הַכֹּתָרֹ֛ת |
hak·kō·ṯā·rōṯ |
of the tops |
H3805 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָֽעַמֻּדִ֖ים |
hā·‘am·mu·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
שְׁתָּ֑יִם |
šə·tā·yim |
of the two |
H8147 |
Noun |
וְהַשְּׂבָכ֣וֹת |
wə·haś·śə·ḇā·ḵō·wṯ |
and networks |
H7639 |
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim |
the two |
H8147 |
Noun |
לְכַסּ֗וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
to cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
bowls |
H1543 |
Noun |
הַכֹּֽתָרֹ֔ת |
hak·kō·ṯā·rōṯ |
of the tops |
H3805 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָעַמּוּדִֽים |
hā·‘am·mū·ḏîm |
of the pillars |
H5982 |
Noun |
(1 Kings 7:41) |
עַמֻּדִ֣ים |
‘am·mu·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
שְׁנַ֔יִם |
šə·na·yim |
The two |
H8147 |
Noun |
וְגֻלֹּ֧ת |
wə·ḡul·lōṯ |
[two] and the [two] bowls |
H1543 |
Noun |
הַכֹּתָרֹ֛ת |
hak·kō·ṯā·rōṯ |
of the tops |
H3805 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָֽעַמֻּדִ֖ים |
hā·‘am·mu·ḏîm |
pillars |
H5982 |
Noun |
שְׁתָּ֑יִם |
šə·tā·yim |
of the two |
H8147 |
Noun |
וְהַשְּׂבָכ֣וֹת |
wə·haś·śə·ḇā·ḵō·wṯ |
and networks |
H7639 |
Noun |
שְׁתַּ֔יִם |
šə·ta·yim |
the two |
H8147 |
Noun |
לְכַסּ֗וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
to cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
bowls |
H1543 |
Noun |
הַכֹּֽתָרֹ֔ת |
hak·kō·ṯā·rōṯ |
of the tops |
H3805 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the top |
H7218 |
Noun |
הָעַמּוּדִֽים |
hā·‘am·mū·ḏîm |
of the pillars |
H5982 |
Noun |
(1 Kings 7:42) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָרִמֹּנִ֛ים |
hā·rim·mō·nîm |
pomegranates |
H7416 |
Noun |
אַרְבַּ֥ע |
’ar·ba‘ |
four |
H702 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
לִשְׁתֵּ֣י |
liš·tê |
for the two |
H8147 |
Noun |
הַשְּׂבָכ֑וֹת |
haś·śə·ḇā·ḵō·wṯ |
networks |
H7639 |
Noun |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
[even] two |
H8147 |
Noun |
טוּרִ֤ים |
ṭū·rîm |
rows |
H2905 |
Noun |
רִמֹּנִים֙ |
rim·mō·nîm |
of pomegranates |
H7416 |
Noun |
לַשְּׂבָכָ֣ה |
laś·śə·ḇā·ḵāh |
network |
H7639 |
Noun |
הָֽאֶחָ֔ת |
hā·’e·ḥāṯ |
for one |
H259 |
Adj |
לְכַסּ֗וֹת |
lə·ḵas·sō·wṯ |
to cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
גֻּלֹּ֣ת |
gul·lōṯ |
bowls |
H1543 |
Noun |
הַכֹּֽתָרֹ֔ת |
hak·kō·ṯā·rōṯ |
of the tops |
H3805 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָעַמּוּדִֽים |
hā·‘am·mū·ḏîm |
the pillars |
H5982 |
Noun |
(1 Kings 7:43) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמְּכֹנ֖וֹת |
ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
bases |
H4350 |
Noun |
עָ֑שֶׂר |
‘ā·śer |
the ten |
H6235 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכִּיֹּרֹ֥ת |
hak·kî·yō·rōṯ |
lavers |
H3595 |
Noun |
עֲשָׂרָ֖ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמְּכֹנֽוֹת |
ham·mə·ḵō·nō·wṯ |
the bases |
H4350 |
Noun |
(1 Kings 8:7) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הַכְּרוּבִים֙ |
hak·kə·rū·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
פֹּרְשִׂ֣ים |
pō·rə·śîm |
spread forth |
H6566 |
Verb |
כְּנָפַ֔יִם |
kə·nā·p̄a·yim |
[their] two wings |
H3671 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
over |
H413 |
Prep |
מְק֖וֹם |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
הָֽאָר֑וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
of the ark |
H727 |
Noun |
וַיָּסֹ֧כּוּ |
way·yā·sōk·kū |
and covered |
H5526 |
Verb |
הַכְּרֻבִ֛ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
the cherubim |
H3742 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
covered |
H5921 |
Prep |
הָאָר֥וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
בַּדָּ֖יו |
bad·dāw |
the poles |
H905 |
Noun |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh |
thereof above |
H4605 |
Subst |
(1 Kings 8:8) |
וַֽיַּאֲרִכוּ֮ |
way·ya·’ă·ri·ḵū |
And they drew out |
H748 |
Verb |
הַבַּדִּים֒ |
hab·bad·dîm |
the poles |
H905 |
Noun |
וַיֵּרָאוּ֩ |
way·yê·rā·’ū |
that were seen |
H7200 |
Verb |
רָאשֵׁ֨י |
rā·šê |
the ends |
H7218 |
Noun |
הַבַּדִּ֤ים |
hab·bad·dîm |
of the poles |
H905 |
Noun |
מִן־ |
min- |
out |
H4480 |
Prep |
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
haq·qō·ḏeš |
in the holy |
H6944 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
before |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
הַדְּבִ֔יר |
had·də·ḇîr |
the oracle |
H1687 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יֵרָא֖וּ |
yê·rā·’ū |
do seen |
H7200 |
Verb |
הַח֑וּצָה |
ha·ḥū·ṣāh |
outside |
H2351 |
Noun |
וַיִּ֣הְיוּ |
way·yih·yū |
and they are |
H1961 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(1 Kings 8:16) |
עַמִּ֣י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִמִּצְרַיִם֒ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָחַ֣רְתִּי |
ḇā·ḥar·tî |
do I chose |
H977 |
Verb |
בְעִ֗יר |
ḇə·‘îr |
city |
H5892 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
out of all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִבְנ֣וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
to build |
H1129 |
Verb |
בַּ֔יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לִהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
might be |
H1961 |
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
that my name |
H8034 |
Noun |
שָׁ֑ם |
šām |
therein |
H8033 |
Adv |
וָאֶבְחַ֣ר |
wā·’eḇ·ḥar |
but I chose |
H977 |
Verb |
בְּדָוִ֔ד |
bə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לִֽהְי֖וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִן־ |
min- |
Since |
H4480 |
Prep |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הוֹצֵ֜אתִי |
hō·w·ṣê·ṯî |
I brought forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
(1 Kings 8:20) |
וַיָּ֣קֶם |
way·yā·qem |
And has performed |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּבָר֖וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּ֑ר |
dib·bêr |
He spoke |
H1696 |
Verb |
וָאָקֻ֡ם |
wā·’ā·qum |
and I am risen up |
H6965 |
Verb |
תַּחַת֩ |
ta·ḥaṯ |
in the room |
H8478 |
Noun |
דָּוִ֨ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֜י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
וָאֵשֵׁ֣ב |
wā·’ê·šêḇ |
and sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
promised |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
וָאֶבְנֶ֣ה |
wā·’eḇ·neh |
and have build |
H1129 |
Verb |
הַבַּ֔יִת |
hab·ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשֵׁ֥ם |
lə·šêm |
for the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(1 Kings 8:25) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
Therefore now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁ֠מֹר |
mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
לְעַבְדְּךָ֨ |
lə·‘aḇ·də·ḵā |
with Your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אָבִי֙ |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you promised |
H1696 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֨ת |
yik·kā·rêṯ |
do fail |
H3772 |
Verb |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִלְּפָנַ֔י |
mil·lə·p̄ā·nay |
in my sight |
H6440 |
Noun |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רַ֠ק |
raq |
so |
H7535 |
Adv |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
יִשְׁמְר֨וּ |
yiš·mə·rū |
take heed to you |
H8104 |
Verb |
בָנֶ֤יךָ |
ḇā·ne·ḵā |
children |
H1121 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דַּרְכָּם֙ |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to walk |
H1980 |
Verb |
לְפָנַ֔י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָלַ֖כְתָּ |
hā·laḵ·tā |
you have walked |
H1980 |
Verb |
לְפָנָֽי |
lə·p̄ā·nāy |
before |
H6440 |
Noun |
(1 Kings 8:27) |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַֽאֻמְנָ֔ם |
ha·’um·nām |
indeed |
H552 |
Adv |
יֵשֵׁ֥ב |
yê·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
But will God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הַשָּׁמַ֜יִם |
haš·šā·ma·yim |
the heaven |
H8064 |
Noun |
וּשְׁמֵ֤י |
ū·šə·mê |
and heaven |
H8064 |
Noun |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
of heavens |
H8064 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְכַלְכְּל֔וּךָ |
yə·ḵal·kə·lū·ḵā |
do contain you |
H3557 |
Verb |
אַ֕ף |
’ap̄ |
how much less |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִֽיתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |
(1 Kings 8:36) |
וְאַתָּ֣ה ׀ |
wə·’at·tāh |
Then you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֣ע |
tiš·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׁמַ֗יִם |
haš·šā·ma·yim |
in heaven |
H8064 |
Noun |
וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
wə·sā·laḥ·tā |
and forgive |
H5545 |
Verb |
לְחַטַּ֤את |
lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
the sin |
H2403 |
Noun |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
of your servants |
H5650 |
Noun |
וְעַמְּךָ֣ |
wə·‘am·mə·ḵā |
and of your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
תוֹרֵ֛ם |
ṯō·w·rêm |
you teach |
H3384 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדֶּ֥רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way them |
H1870 |
Noun |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
good them |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
the |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ־ |
yê·lə·ḵū- |
wherein they should walk |
H1980 |
Verb |
בָ֑הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וְנָתַתָּ֤ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and give |
H5414 |
Verb |
מָטָר֙ |
mā·ṭār |
rain |
H4306 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְצְךָ֔ |
’ar·ṣə·ḵā |
your land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you have given |
H5414 |
Verb |
לְעַמְּךָ֖ |
lə·‘am·mə·ḵā |
to your people |
H5971 |
Noun |
לְנַחֲלָֽה |
lə·na·ḥă·lāh |
for an inheritance |
H5159 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Kings 8:40) |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יִֽרָא֔וּךָ |
yi·rā·’ū·ḵā |
they may fear |
H3372 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֨יָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
חַיִּ֖ים |
ḥay·yîm |
live |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you gave |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹתֵֽינוּ |
la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
to our fathers |
H1 |
Noun |
(1 Kings 8:43) |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תִּשְׁמַ֤ע |
tiš·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
haš·šā·ma·yim |
in heaven |
H8064 |
Noun |
מְכ֣וֹן |
mə·ḵō·wn |
place |
H4349 |
Noun |
שִׁבְתֶּ֔ךָ |
šiḇ·te·ḵā |
your dwelling |
H3427 |
Verb |
וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and do |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֛ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִקְרָ֥א |
yiq·rā |
calls |
H7121 |
Verb |
אֵלֶ֖יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הַנָּכְרִ֑י |
han·nā·ḵə·rî |
the stranger |
H5237 |
Adj |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְעוּן֩ |
yê·ḏə·‘ūn |
may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמֵּ֨י |
‘am·mê |
people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמֶ֗ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
לְיִרְאָ֤ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֹֽתְךָ֙ |
’ō·ṯə·ḵā |
- |
H853 |
Acc |
כְּעַמְּךָ֣ |
kə·‘am·mə·ḵā |
as your people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְלָדַ֕עַת |
wə·lā·ḏa·‘aṯ |
that they may know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
נִקְרָ֔א |
niq·rā |
is called |
H7121 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּנִֽיתִי |
bā·nî·ṯî |
I have build |
H1129 |
Verb |