| הַֽלְל֣וּ |
|
hal·lū
|
| Praise |
|
H1984
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth you |
|
H776
|
| Noun |
| תַּ֝נִּינִ֗ים |
|
tan·nî·nîm
|
| dragons |
|
H8577
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| תְּהֹמֽוֹת |
|
tə·hō·mō·wṯ
|
| deeps |
|
H8415
|
| Noun |
| יְהַלְל֤וּ ׀ |
|
yə·hal·lū
|
| Let them praise |
|
H1984
|
| Verb |
| שֵׁ֬ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| נִשְׂגָּ֣ב |
|
niś·gāḇ
|
| is excellent |
|
H7682
|
| Verb |
| שְׁמ֣וֹ |
|
šə·mōw
|
| for his name |
|
H8034
|
| Noun |
| לְבַדּ֑וֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| alone |
|
H905
|
| Noun |
| ה֝וֹד֗וֹ |
|
hō·w·ḏōw
|
| his glory |
|
H1935
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| above |
|
H5921
|
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| [is] the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְשָׁמָֽיִם |
|
wə·šā·mā·yim
|
| and heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הַ֥לְלוּ |
|
hal·lū
|
| Praise you |
|
H1984
|
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| שִׁ֣ירוּ |
|
šî·rū
|
| Sing |
|
H7891
|
| Verb |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁ֣יר |
|
šîr
|
| a song |
|
H7892
|
| Noun |
| חָדָ֑שׁ |
|
ḥā·ḏāš
|
| new |
|
H2319
|
| Adj |
| תְּ֝הִלָּת֗וֹ |
|
tə·hil·lā·ṯōw
|
| his praise |
|
H8416
|
| Noun |
| בִּקְהַ֥ל |
|
biq·hal
|
| in the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| חֲסִידִֽים |
|
ḥă·sî·ḏîm
|
| of saints |
|
H2623
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| רוֹצֶ֣ה |
|
rō·w·ṣeh
|
| takes pleasure |
|
H7521
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| For the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּעַמּ֑וֹ |
|
bə·‘am·mōw
|
| in His people |
|
H5971
|
| Noun |
| יְפָאֵ֥ר |
|
yə·p̄ā·’êr
|
| he will beautify |
|
H6286
|
| Verb |
| עֲ֝נָוִ֗ים |
|
‘ă·nā·wîm
|
| the meek |
|
H6035
|
| Noun |
| בִּישׁוּעָֽה |
|
bî·šū·‘āh
|
| with salvation |
|
H3444
|
| Noun |