| (Exodus 32:28) |
| וַיַּֽעֲשׂ֥וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֖י |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| from Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
| way·yip·pōl |
| and there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| כִּשְׁלֹ֥שֶׁת |
| kiš·lō·šeṯ |
| about three |
| H7969 |
| Noun |
| אַלְפֵ֖י |
| ’al·p̄ê |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִֽישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| (Exodus 33:6) |
| וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ |
| way·yiṯ·naṣ·ṣə·lū |
| And stripped themselves |
| H5337 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶדְיָ֖ם |
| ‘eḏ·yām |
| of their ornaments |
| H5716 |
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
| mê·har |
| from Mount |
| H2022 |
| Noun |
| חוֹרֵֽב |
| ḥō·w·rêḇ |
| Horeb [onward] |
| H2722 |
| Noun |
| (Exodus 34:35) |
| וְרָא֤וּ |
| wə·rā·’ū |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| קָרַ֔ן |
| qā·ran |
| shone |
| H7160 |
| Verb |
| ע֖וֹר |
| ‘ō·wr |
| that the skin |
| H5785 |
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| of the face |
| H6440 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְהֵשִׁ֨יב |
| wə·hê·šîḇ |
| and put |
| H7725 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֤ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּסְוֶה֙ |
| ham·mas·weh |
| the veil |
| H4533 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֔יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּא֖וֹ |
| bō·’ōw |
| he went in |
| H935 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֥ר |
| lə·ḏab·bêr |
| in to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Exodus 35:29) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֗ה |
| wə·’iš·šāh |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֣ב |
| nā·ḏaḇ |
| made willing |
| H5068 |
| Verb |
| לִבָּם֮ |
| lib·bām |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| אֹתָם֒ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְהָבִיא֙ |
| lə·hā·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all manner |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| of work |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to be done |
| H6213 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| הֵבִ֧יאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| by the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְדָבָ֖ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| a willing offering |
| H5071 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 3:5) |
| וְהִקְטִ֨ירוּ |
| wə·hiq·ṭî·rū |
| and shall burn |
| H6999 |
| Verb |
| אֹת֤וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה |
| ham·miz·bê·ḥāh |
| on the altar |
| H4196 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| הָ֣עֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt sacrifice |
| H5930 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵצִ֖ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֑שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֛ה |
| ’iš·šêh |
| [it is] an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| רֵ֥יחַ |
| rê·aḥ |
| of a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 5:7) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֣יע |
| ṯag·gî‘ |
| able to bring |
| H5060 |
| Verb |
| יָדוֹ֮ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| דֵּ֣י |
| dê |
| can afford |
| H1767 |
| Prep |
| שֶׂה֒ |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
| wə·hê·ḇî |
| then he shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמ֜וֹ |
| ’ă·šā·mōw |
| for his trespass |
| H817 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֗א |
| ḥā·ṭā |
| he has committed |
| H2398 |
| Verb |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֛ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| אֽוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֖ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּ֖את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶחָ֥ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 5:11) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַשִּׂ֨יג |
| ṯaś·śîḡ |
| is able to bring |
| H5381 |
| Verb |
| יָד֜וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִשְׁתֵּ֣י |
| liš·tê |
| for two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֗ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| אוֹ֮ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִשְׁנֵ֣י |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָה֒ |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| וְהֵבִ֨יא |
| wə·hê·ḇî |
| then shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָרְבָּנ֜וֹ |
| qā·rə·bā·nōw |
| for his offering |
| H7133 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he who |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֗א |
| ḥā·ṭā |
| sinned |
| H2398 |
| Verb |
| עֲשִׂירִ֧ת |
| ‘ă·śî·riṯ |
| the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| הָאֵפָ֛ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| of an ephah |
| H374 |
| Noun |
| סֹ֖לֶת |
| sō·leṯ |
| of fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׂ֨ים |
| yā·śîm |
| he shall put |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֜יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on it |
| H5921 |
| Prep |
| שֶׁ֗מֶן |
| še·men |
| oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֤ן |
| yit·tên |
| shall he put |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| לְבֹנָ֔ה |
| lə·ḇō·nāh |
| [any] frankincense |
| H3828 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חַטָּ֖את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| הִֽיא |
| hî |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| (Leviticus 10:1) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַ֠הֲרֹן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| נָדָ֨ב |
| nā·ḏāḇ |
| Nadab |
| H5070 |
| Noun |
| וַאֲבִיה֜וּא |
| wa·’ă·ḇî·hū |
| and Abihu |
| H30 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| each |
| H376 |
| Noun |
| מַחְתָּת֗וֹ |
| maḥ·tā·ṯōw |
| from his censer |
| H4289 |
| Noun |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| בָהֵן֙ |
| ḇā·hên |
| therein |
| H2004 |
| Pro |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| וַיָּשִׂ֥ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| קְטֹ֑רֶת |
| qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| וַיַּקְרִ֜בוּ |
| way·yaq·ri·ḇū |
| and offered |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵ֤י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| זָרָ֔ה |
| zā·rāh |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֦א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוָּ֖ה |
| ṣiw·wāh |
| he commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 22:2) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְיִנָּֽזְרוּ֙ |
| wə·yin·nā·zə·rū |
| that they abstain |
| H5144 |
| Verb |
| מִקָּדְשֵׁ֣י |
| miq·qā·ḏə·šê |
| from the holy gifts |
| H6944 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַלְּל֖וּ |
| yə·ḥal·lə·lū |
| do they profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֑י |
| qāḏ·šî |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֧ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מַקְדִּשִׁ֛ים |
| maq·di·šîm |
| dedicate |
| H6942 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:3) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ ׀ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרַ֣ב |
| yiq·raḇ |
| approaches |
| H7126 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| זַרְעֲכֶ֗ם |
| zar·‘ă·ḵem |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֳּדָשִׁים֙ |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְדִּ֤ישׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| hallow |
| H6942 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְטֻמְאָת֖וֹ |
| wə·ṭum·’ā·ṯōw |
| and having his uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וְנִכְרְתָ֞ה |
| wə·niḵ·rə·ṯāh |
| then shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הַנֶּ֧פֶשׁ |
| han·ne·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַהִ֛וא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִלְּפָנַ֖י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| from my presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 25:55) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֲבָדִ֔ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| servants [are] |
| H5650 |
| Noun |
| עֲבָדַ֣י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| my servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֵ֔ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Numbers 1:20) |
| וַיִּהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| And |
| H1961 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵן֙ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| בְּכֹ֣ר |
| bə·ḵōr |
| oldest son |
| H1060 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תּוֹלְדֹתָ֥ם |
| tō·wl·ḏō·ṯām |
| by their generations |
| H8435 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| by their families |
| H4940 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| בְּמִסְפַּ֤ר |
| bə·mis·par |
| according to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שֵׁמוֹת֙ |
| šê·mō·wṯ |
| of the names |
| H8034 |
| Noun |
| לְגֻלְגְּלֹתָ֔ם |
| lə·ḡul·gə·lō·ṯām |
| head by head |
| H1538 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֗ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹצֵ֥א |
| yō·ṣê |
| who were able to go forth |
| H3318 |
| Verb |
| צָבָֽא |
| ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| (Numbers 1:45) |
| וַיִּֽהְי֛וּ |
| way·yih·yū |
| so were |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּקוּדֵ֥י |
| pə·qū·ḏê |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִבֶּ֨ן |
| mib·ben |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| from twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
| wā·ma‘·lāh |
| and upward |
| H4605 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹצֵ֥א |
| yō·ṣê |
| who were able to go forth |
| H3318 |
| Verb |
| צָבָ֖א |
| ṣā·ḇā |
| to war |
| H6635 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 2:32) |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| פְּקוּדֵ֥י |
| pə·qū·ḏê |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| by the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֑ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּקוּדֵ֤י |
| pə·qū·ḏê |
| those who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֹת֙ |
| ham·ma·ḥă·nōṯ |
| of the camps |
| H4264 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֔ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| by their armies [were] |
| H6635 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שֶׁת |
| ū·šə·lō·šeṯ |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וַחֲמֵ֥שׁ |
| wa·ḥă·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּֽׁים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (Numbers 3:17) |
| בִּשְׁמֹתָ֑ם |
| biš·mō·ṯām |
| by their names |
| H8034 |
| Noun |
| גֵּרְשׁ֕וֹן |
| gê·rə·šō·wn |
| Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| וּקְהָ֖ת |
| ū·qə·hāṯ |
| and Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| וּמְרָרִֽי |
| ū·mə·rā·rî |
| and Merari |
| H4847 |
| Noun |
| וַיִּֽהְיוּ־ |
| way·yih·yū- |
| And were |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִ֖י |
| lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| (Numbers 4:15) |
| וְכִלָּ֣ה |
| wə·ḵil·lāh |
| when have finished |
| H3615 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן־ |
| ’a·hă·rōn- |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and its sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַסֹּ֨ת |
| lə·ḵas·sōṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| is to set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| as the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָת֙ |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| לָשֵׂ֔את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְּע֥וּ |
| yig·gə·‘ū |
| they shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| [any] holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| that lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [things are] |
| H428 |
| Pro |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָ֖ת |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 4:15) |
| וְכִלָּ֣ה |
| wə·ḵil·lāh |
| when have finished |
| H3615 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן־ |
| ’a·hă·rōn- |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and its sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַסֹּ֨ת |
| lə·ḵas·sōṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| is to set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| as the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָת֙ |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| לָשֵׂ֔את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְּע֥וּ |
| yig·gə·‘ū |
| they shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| [any] holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| that lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [things are] |
| H428 |
| Pro |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָ֖ת |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 5:9) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| תְּרוּמָ֞ה |
| tə·rū·māh |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| קָדְשֵׁ֧י |
| qā·ḏə·šê |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they bring |
| H7126 |
| Verb |
| לַכֹּהֵ֖ן |
| lak·kō·hên |
| to the priest |
| H3548 |
| Noun |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| (Numbers 8:10) |
| וְהִקְרַבְתָּ֥ |
| wə·hiq·raḇ·tā |
| And you shall bring |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֖ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְסָמְכ֧וּ |
| wə·sā·mə·ḵū |
| and shall put |
| H5564 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |