| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| נֶ֣דֶר |
|
ne·ḏer
|
| of the vow |
|
H5088
|
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| תַּ֖עַר |
|
ta·‘ar
|
| razor |
|
H8593
|
| Noun |
| יַעֲבֹ֣ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| shall pass |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| רֹאשׁ֑וֹ |
|
rō·šōw
|
| his head |
|
H7218
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מְלֹ֨את |
|
mə·lōṯ
|
| be fulfilled |
|
H4390
|
| Verb |
| הַיָּמִ֜ם |
|
hay·yā·mim
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| in which |
|
H834
|
| Prt |
| יַזִּ֤יר |
|
yaz·zîr
|
| he separates |
|
H5144
|
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [himself] to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קָדֹ֣שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| he shall be holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| he shall allow |
|
H1961
|
| Verb |
| גַּדֵּ֥ל |
|
gad·dêl
|
| to grow |
|
H1431
|
| Verb |
| פֶּ֖רַע |
|
pe·ra‘
|
| the locks |
|
H6545
|
| Noun |
| שְׂעַ֥ר |
|
śə·‘ar
|
| of the hair |
|
H8181
|
| Noun |
| רֹאשֽׁוֹ |
|
rō·šōw
|
| of his head |
|
H7218
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֥י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזִּיר֖וֹ |
|
haz·zî·rōw
|
| that he separates |
|
H5144
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| [himself] to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| near |
|
H5921
|
| Prep |
| נֶ֥פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| a body |
|
H5315
|
| Noun |
| יָבֹֽא |
|
yā·ḇō
|
| he shall come |
|
H935
|
| Verb |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| קָדֹ֥שׁ |
|
qā·ḏōš
|
| holy |
|
H6918
|
| Adj |
| לַֽיהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהִזִּ֤יר |
|
wə·hiz·zîr
|
| And he shall consecrate |
|
H5144
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| וְהֵבִ֛יא |
|
wə·hê·ḇî
|
| and shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| כֶּ֥בֶשׂ |
|
ke·ḇeś
|
| a lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the first |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁנָת֖וֹ |
|
šə·nā·ṯōw
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| לְאָשָׁ֑ם |
|
lə·’ā·šām
|
| as a guilt offering |
|
H817
|
| Noun |
| וְהַיָּמִ֤ים |
|
wə·hay·yā·mîm
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִים֙ |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| that were before |
|
H7223
|
| Adj |
| יִפְּל֔וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall be lost |
|
H5307
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| טָמֵ֖א |
|
ṭā·mê
|
| was defiled |
|
H2930
|
| Verb |
| נִזְרֽוֹ |
|
niz·rōw
|
| his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| וְהִקְרִ֣יב |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| And he shall offer |
|
H7126
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֣וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| לַיהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כֶּבֶשׂ֩ |
|
ke·ḇeś
|
| a male lamb |
|
H3532
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| of the first |
|
H1121
|
| Noun |
| שְׁנָת֨וֹ |
|
šə·nā·ṯōw
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| תָמִ֤ים |
|
ṯā·mîm
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| לְעֹלָ֔ה |
|
lə·‘ō·lāh
|
| for a burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְכַבְשָׂ֨ה |
|
wə·ḵaḇ·śāh
|
| and ewe lamb |
|
H3535
|
| Noun |
| אַחַ֧ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| of the first |
|
H1323
|
| Noun |
| שְׁנָתָ֛הּ |
|
šə·nā·ṯāh
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| תְּמִימָ֖ה |
|
tə·mî·māh
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
|
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| for a sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאַֽיִל־ |
|
wə·’a·yil-
|
| and ram |
|
H352
|
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| תָּמִ֖ים |
|
tā·mîm
|
| without blemish |
|
H8549
|
| Adj |
| לִשְׁלָמִֽים |
|
liš·lā·mîm
|
| for a peace offering |
|
H8002
|
| Noun |
| וְהִקְרִ֥יב |
|
wə·hiq·rîḇ
|
| And shall bring |
|
H7126
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֖ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| [them] before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| חַטָּאת֖וֹ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯōw
|
| his sin offering |
|
H2403
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עֹלָתֽוֹ |
|
‘ō·lā·ṯōw
|
| his burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַ֜יִל |
|
hā·’a·yil
|
| the ram |
|
H352
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| he shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| זֶ֤בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| [for] a sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמִים֙ |
|
šə·lā·mîm
|
| of peace offerings |
|
H8002
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| סַ֣ל |
|
sal
|
| the basket |
|
H5536
|
| Noun |
| הַמַּצּ֑וֹת |
|
ham·maṣ·ṣō·wṯ
|
| of unleavened bread |
|
H4682
|
| Noun |
| וְעָשָׂה֙ |
|
wə·‘ā·śāh
|
| and shall offer |
|
H6213
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מִנְחָת֖וֹ |
|
min·ḥā·ṯōw
|
| also his grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| נִסְכּֽוֹ |
|
nis·kōw
|
| his drink offering |
|
H5262
|
| Noun |
| וְהֵנִיף֩ |
|
wə·hê·nîp̄
|
| and shall wave |
|
H5130
|
| Verb |
| אוֹתָ֨ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| הַכֹּהֵ֥ן ׀ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| תְּנוּפָה֮ |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| קֹ֤דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| לַכֹּהֵ֔ן |
|
lak·kō·hên
|
| for the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| חֲזֵ֣ה |
|
ḥă·zêh
|
| the breast |
|
H2373
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֔ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| wave |
|
H8573
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| together with |
|
H5921
|
| Prep |
| שׁ֣וֹק |
|
šō·wq
|
| the shoulder |
|
H7785
|
| Noun |
| הַתְּרוּמָ֑ה |
|
hat·tə·rū·māh
|
| heave |
|
H8641
|
| Noun |
| וְאַחַ֛ר |
|
wə·’a·ḥar
|
| and after that |
|
H310
|
| Adv |
| יִשְׁתֶּ֥ה |
|
yiš·teh
|
| may drink |
|
H8354
|
| Verb |
| הַנָּזִ֖יר |
|
han·nā·zîr
|
| the Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| יָֽיִן |
|
yā·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
|
tō·w·raṯ
|
| [is] the law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַנָּזִיר֮ |
|
han·nā·zîr
|
| of the Nazarite |
|
H5139
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִדֹּר֒ |
|
yid·dōr
|
| has vowed |
|
H5087
|
| Verb |
| קָרְבָּנ֤וֹ |
|
qā·rə·bā·nōw
|
| his offering |
|
H7133
|
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִזְר֔וֹ |
|
niz·rōw
|
| his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| מִלְּבַ֖ד |
|
mil·lə·ḇaḏ
|
| beside |
|
H905
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| תַּשִּׂ֣יג |
|
taś·śîḡ
|
| shall get |
|
H5381
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| כְּפִ֤י |
|
kə·p̄î
|
| according to |
|
H6310
|
| Noun |
| נִדְרוֹ֙ |
|
niḏ·rōw
|
| the vow |
|
H5088
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִדֹּ֔ר |
|
yid·dōr
|
| he vowed |
|
H5087
|
| Verb |
| יַעֲשֶׂ֔ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| he must do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| after |
|
H5921
|
| Prep |
| תּוֹרַ֥ת |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| נִזְרֽוֹ |
|
niz·rōw
|
| of his separation |
|
H5145
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵּאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
|
yə·ḇā·reḵ·ḵā
|
| bless you |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְיִשְׁמְרֶֽךָ |
|
wə·yiš·mə·re·ḵā
|
| and keep you |
|
H8104
|
| Verb |
| יָאֵ֨ר |
|
yā·’êr
|
| may cause to shine |
|
H215
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פָּנָ֛יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| upon you |
|
H413
|
| Prep |
| וִֽיחֻנֶּֽךָּ |
|
wî·ḥun·ne·kā
|
| and be gracious to you |
|
H2603
|
| Verb |
| יִשָּׂ֨א |
|
yiś·śā
|
| may lift up |
|
H5375
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פָּנָיו֙ |
|
pā·nāw
|
| his countenance |
|
H6440
|
| Noun |
| אֵלֶ֔יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| on you |
|
H413
|
| Prep |
| וְיָשֵׂ֥ם |
|
wə·yā·śêm
|
| and give |
|
H7760
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיָּבִ֨יאוּ |
|
way·yā·ḇî·’ū
|
| And they brought |
|
H935
|
| Verb |
| קָרְבָּנָ֜ם |
|
qā·rə·bā·nām
|
| their offering |
|
H7133
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶגְלֹ֥ת |
|
‘eḡ·lōṯ
|
| wagons |
|
H5699
|
| Noun |
| צָב֙ |
|
ṣāḇ
|
| covered |
|
H6632
|
| Noun |
| וּשְׁנֵ֣י |
|
ū·šə·nê
|
| for two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| בָּקָ֔ר |
|
bā·qār
|
| oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| עֲגָלָ֛ה |
|
‘ă·ḡā·lāh
|
| a wagon |
|
H5699
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַנְּשִׂאִ֖ים |
|
han·nə·śi·’îm
|
| of the princes |
|
H5387
|
| Noun |
| וְשׁ֣וֹר |
|
wə·šō·wr
|
| and an ox |
|
H7794
|
| Noun |
| לְאֶחָ֑ד |
|
lə·’e·ḥāḏ
|
| for each one |
|
H259
|
| Adj |
| וַיַּקְרִ֥יבוּ |
|
way·yaq·rî·ḇū
|
| and they brought |
|
H7126
|
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān
|
| the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And spoke |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵּאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵּאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וַיַּ֤עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| so did |
|
H6213
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| מוּל֙ |
|
mūl
|
| against |
|
H4136
|
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| at the front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמְּנוֹרָ֔ה |
|
ham·mə·nō·w·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| הֶעֱלָ֖ה |
|
he·‘ĕ·lāh
|
| he set up |
|
H5927
|
| Verb |
| נֵרֹתֶ֑יהָ |
|
nê·rō·ṯe·hā
|
| the lamps |
|
H5216
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| of the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| [was of] beaten |
|
H4749
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| from |
|
H5704
|
| Prep |
| יְרֵכָ֥הּ |
|
yə·rê·ḵāh
|
| the base |
|
H3409
|
| Noun |
| פִּרְחָ֖הּ |
|
pir·ḥāh
|
| the flowers |
|
H6525
|
| Noun |
| מִקְשָׁ֣ה |
|
miq·šāh
|
| beaten work |
|
H4749
|
| Noun |
| הִ֑וא |
|
hî
|
| it [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| כַּמַּרְאֶ֗ה |
|
kam·mar·’eh
|
| according to the pattern |
|
H4758
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֶרְאָ֤ה |
|
her·’āh
|
| had showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַמְּנֹרָֽה |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| וְזֶ֨ה |
|
wə·zeh
|
| And this |
|
H2088
|
| Pro |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֥ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| לֵּאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| וְהֵנִיף֩ |
|
wə·hê·nîp̄
|
| And shall offer |
|
H5130
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| הַלְוִיִּ֤ם |
|
hal·wî·yim
|
| [for] the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| תְּנוּפָה֙ |
|
tə·nū·p̄āh
|
| an offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| from the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְהָי֕וּ |
|
wə·hā·yū
|
| that they may qualify |
|
H1961
|
| Verb |
| לַעֲבֹ֖ד |
|
la·‘ă·ḇōḏ
|
| to perform |
|
H5647
|
| Verb |
| עֲבֹדַ֥ת |
|
‘ă·ḇō·ḏaṯ
|
| the service |
|
H5656
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |