(Ezekiel 11:15) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אַחֶ֤יךָ |
’a·ḥe·ḵā |
your brothers |
H251 |
Noun |
אַחֶ֙יךָ֙ |
’a·ḥe·ḵā |
[even] your brothers |
H251 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H582 |
Noun |
גְאֻלָּתֶ֔ךָ |
ḡə·’ul·lā·ṯe·ḵā |
of your kindred |
H1353 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כֻּלֹּ֑ה |
kul·lōh |
wholly |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
they to whom |
H834 |
Prt |
אָמְר֨וּ |
’ā·mə·rū |
have said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to [are] |
H |
Prep |
יֹשְׁבֵ֣י |
yō·šə·ḇê |
the inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֗ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
רַֽחֲקוּ֙ |
ra·ḥă·qū |
Get you far |
H7368 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
הִ֛יא |
hî |
is this |
H1931 |
Pro |
נִתְּנָ֥ה |
nit·tə·nāh |
given |
H5414 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
לְמוֹרָשָֽׁה |
lə·mō·w·rā·šāh |
in possession |
H4181 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 11:17) |
לָכֵ֣ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֗ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
וְקִבַּצְתִּ֤י |
wə·qib·baṣ·tî |
and I will even gather |
H6908 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָ֣עַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
וְאָסַפְתִּ֣י |
wə·’ā·sap̄·tî |
and assemble |
H622 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נְפֹצוֹתֶ֖ם |
nə·p̄ō·ṣō·w·ṯem |
you have been scattered |
H6327 |
Verb |
בָּהֶ֑ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
וְנָתַתִּ֥י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַדְמַ֥ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 11:21) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and after |
H413 |
Prep |
לֵ֧ב |
lêḇ |
[as for them] But whose heart |
H3820 |
Noun |
שִׁקּוּצֵיהֶ֛ם |
šiq·qū·ṣê·hem |
of their detestable things |
H8251 |
Noun |
וְתוֹעֲבוֹתֵיהֶ֖ם |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
and their abominations |
H8441 |
Noun |
לִבָּ֣ם |
lib·bām |
the heart |
H3820 |
Noun |
הֹלֵ֑ךְ |
hō·lêḵ |
walks |
H1980 |
Verb |
דַּרְכָּם֙ |
dar·kām |
their way |
H1870 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֣ם |
bə·rō·šām |
on their heads |
H7218 |
Noun |
נָתַ֔תִּי |
nā·ṯat·tî |
I will recompense |
H5414 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh. |
GOD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 11:23) |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
כְּב֣וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הָעִ֑יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹד֙ |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
the mountain |
H2022 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מִקֶּ֥דֶם |
miq·qe·ḏem |
[is] on the east side |
H6924 |
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
(Ezekiel 11:25) |
וָאֲדַבֵּ֖ר |
wā·’ă·ḏab·bêr |
Then I spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto them |
H413 |
Prep |
הַגּוֹלָ֑ה |
hag·gō·w·lāh |
of the captivity |
H1473 |
Noun |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֥י |
diḇ·rê |
the things |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶרְאָֽנִי |
her·’ā·nî |
had showed |
H7200 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 12:15) |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
and they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּהֲפִיצִ֤י |
ba·hă·p̄î·ṣî |
when I shall scatter |
H6327 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
וְזֵרִיתִ֥י |
wə·zê·rî·ṯî |
and disperse |
H2219 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲרָצֽוֹת |
bā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
in the countries |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 12:16) |
וְהוֹתַרְתִּ֤י |
wə·hō·w·ṯar·tî |
But I will leave |
H3498 |
Verb |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
men |
H376 |
Noun |
מִסְפָּ֔ר |
mis·pār |
a few |
H4557 |
Noun |
מֵחֶ֖רֶב |
mê·ḥe·reḇ |
of them from the sword |
H2719 |
Noun |
מֵרָעָ֣ב |
mê·rā·‘āḇ |
from the famine |
H7458 |
Noun |
וּמִדָּ֑בֶר |
ū·mid·dā·ḇer |
and from the pestilence |
H1698 |
Noun |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יְסַפְּר֜וּ |
yə·sap·pə·rū |
they may declare |
H5608 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯê·hem |
their abominations |
H8441 |
Noun |
בַּגּוֹיִם֙ |
bag·gō·w·yim |
among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
they come |
H935 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 12:20) |
וְהֶעָרִ֤ים |
wə·he·‘ā·rîm |
and the cities |
H5892 |
Noun |
הַנּֽוֹשָׁבוֹת֙ |
han·nō·wō·šā·ḇō·wṯ |
are inhabited |
H3427 |
Verb |
תֶּחֱרַ֔בְנָה |
te·ḥĕ·raḇ·nāh |
shall be laid waste |
H2717 |
Verb |
וְהָאָ֖רֶץ |
wə·hā·’ā·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
שְׁמָמָ֣ה |
šə·mā·māh |
desolate |
H8077 |
Noun |
תִֽהְיֶ֑ה |
ṯih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 12:23) |
לָכֵ֞ן |
lā·ḵên |
therefore |
H3651 |
Adj |
אֱמֹ֣ר |
’ĕ·mōr |
said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus them |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
therefore Thus said |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֒ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
hiš·bat·tî |
to cease |
H7673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמָּשָׁ֣ל |
ham·mā·šāl |
proverb |
H4912 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
I will make this |
H2088 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִמְשְׁל֥וּ |
yim·šə·lū |
shall they no more use it as a proverb |
H4911 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
דַּבֵּ֣ר |
dab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
about |
H413 |
Prep |
קָֽרְבוּ֙ |
qā·rə·ḇū |
are at hand them |
H7126 |
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
The days |
H3117 |
Noun |
וּדְבַ֖ר |
ū·ḏə·ḇar |
and the effect |
H1697 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חָזֽוֹן |
ḥā·zō·wn |
vision |
H2377 |
Noun |
(Ezekiel 12:25) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲדַבֵּר֙ |
’ă·ḏab·bêr |
I will speak |
H1696 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וְיֵ֣עָשֶׂ֔ה |
wə·yê·‘ā·śeh |
and shall come to pass |
H6213 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִמָּשֵׁ֖ךְ |
ṯim·mā·šêḵ |
do prolonged |
H4900 |
Verb |
ע֑וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בִֽימֵיכֶ֞ם |
ḇî·mê·ḵem |
in your days |
H3117 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֗רִי |
ham·me·rî |
O rebellious |
H4805 |
Noun |
אֲדַבֵּ֤ר |
’ă·ḏab·bêr |
will I say |
H1696 |
Verb |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
וַעֲשִׂיתִ֔יו |
wa·‘ă·śî·ṯîw |
and will perform it |
H6213 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 13:2) |
בֶּן־ |
ben- |
Son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֕ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
הִנָּבֵ֛א |
hin·nā·ḇê |
prophesy |
H5012 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
נְבִיאֵ֥י |
nə·ḇî·’ê |
the prophets |
H5030 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַנִּבָּאִ֑ים |
han·nib·bā·’îm |
that prophesy |
H5012 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
לִנְבִיאֵ֣י |
lin·ḇî·’ê |
to those who prophesy |
H5030 |
Noun |
מִלִּבָּ֔ם |
mil·lib·bām |
from their own inspiration |
H3820 |
Noun |
שִׁמְע֖וּ |
šim·‘ū |
Hear you |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:5) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עֲלִיתֶם֙ |
‘ă·lî·ṯem |
do gone up |
H5927 |
Verb |
בַּפְּרָצ֔וֹת |
bap·pə·rā·ṣō·wṯ |
into the gaps |
H6556 |
Noun |
וַתִּגְדְּר֥וּ |
wat·tiḡ·də·rū |
neither made up |
H1443 |
Verb |
גָדֵ֖ר |
ḡā·ḏêr |
the hedge |
H1447 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲמֹ֥ד |
la·‘ă·mōḏ |
to stand |
H5975 |
Verb |
בַּמִּלְחָמָ֖ה |
bam·mil·ḥā·māh |
in the battle |
H4421 |
Noun |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Ezekiel 13:6) |
חָ֤זוּ |
ḥā·zū |
They have seen |
H2372 |
Verb |
שָׁוְא֙ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְקֶ֣סֶם |
wə·qe·sem |
and divination |
H7081 |
Noun |
כָּזָ֔ב |
kā·zāḇ |
lying |
H3577 |
Noun |
הָאֹֽמְרִים֙ |
hā·’ō·mə·rîm |
saying |
H559 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלָחָ֑ם |
šə·lā·ḥām |
do sent |
H7971 |
Verb |
וְיִֽחֲל֖וּ |
wə·yi·ḥă·lū |
and they have made to hope |
H3176 |
Verb |
לְקַיֵּ֥ם |
lə·qay·yêm |
for the fulfillment |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
(Ezekiel 13:6) |
חָ֤זוּ |
ḥā·zū |
They have seen |
H2372 |
Verb |
שָׁוְא֙ |
šāw |
vanity |
H7723 |
Noun |
וְקֶ֣סֶם |
wə·qe·sem |
and divination |
H7081 |
Noun |
כָּזָ֔ב |
kā·zāḇ |
lying |
H3577 |
Noun |
הָאֹֽמְרִים֙ |
hā·’ō·mə·rîm |
saying |
H559 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
The LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁלָחָ֑ם |
šə·lā·ḥām |
do sent |
H7971 |
Verb |
וְיִֽחֲל֖וּ |
wə·yi·ḥă·lū |
and they have made to hope |
H3176 |
Verb |
לְקַיֵּ֥ם |
lə·qay·yêm |
for the fulfillment |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |