(Deuteronomy 12:27) |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall offer |
H6213 |
Verb |
עֹלֹתֶ֙יךָ֙ |
‘ō·lō·ṯe·ḵā |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
הַבָּשָׂ֣ר |
hab·bā·śār |
the flesh |
H1320 |
Noun |
וְהַדָּ֔ם |
wə·had·dām |
and the blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּ֖ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְדַם־ |
wə·ḏam- |
and the blood |
H1818 |
Noun |
זְבָחֶ֗יךָ |
zə·ḇā·ḥe·ḵā |
of your sacrifices |
H2077 |
Noun |
יִשָּׁפֵךְ֙ |
yiš·šā·p̄êḵ |
shall be poured out |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהַבָּשָׂ֖ר |
wə·hab·bā·śār |
and the flesh |
H1320 |
Noun |
תֹּאכֵֽל |
tō·ḵêl |
you shall eat |
H398 |
Verb |
(Deuteronomy 12:27) |
וְעָשִׂ֤יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall offer |
H6213 |
Verb |
עֹלֹתֶ֙יךָ֙ |
‘ō·lō·ṯe·ḵā |
your burnt offerings |
H5930 |
Noun |
הַבָּשָׂ֣ר |
hab·bā·śār |
the flesh |
H1320 |
Noun |
וְהַדָּ֔ם |
wə·had·dām |
and the blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּ֖ח |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְדַם־ |
wə·ḏam- |
and the blood |
H1818 |
Noun |
זְבָחֶ֗יךָ |
zə·ḇā·ḥe·ḵā |
of your sacrifices |
H2077 |
Noun |
יִשָּׁפֵךְ֙ |
yiš·šā·p̄êḵ |
shall be poured out |
H8210 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהַבָּשָׂ֖ר |
wə·hab·bā·śār |
and the flesh |
H1320 |
Noun |
תֹּאכֵֽל |
tō·ḵêl |
you shall eat |
H398 |
Verb |
(Deuteronomy 13:5) |
וְהַנָּבִ֣יא |
wə·han·nā·ḇî |
and prophet |
H5030 |
Noun |
הַה֡וּא |
ha·hū |
- |
H1931 |
Pro |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
חֹלֵם֩ |
ḥō·lêm |
dreamer |
H2492 |
Verb |
הַחֲל֨וֹם |
ha·ḥă·lō·wm |
of dreams |
H2472 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
יוּמָ֗ת |
yū·māṯ |
shall be put to death |
H4191 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
דִבֶּר־ |
ḏib·ber- |
he has spoken |
H1696 |
Verb |
סָ֠רָה |
sā·rāh |
to turn away |
H5627 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
[you] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
הַמּוֹצִ֥יא |
ham·mō·w·ṣî |
that brought you out |
H3318 |
Verb |
אֶתְכֶ֣ם ׀ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהַפֹּֽדְךָ֙ |
wə·hap·pō·ḏə·ḵā |
and redeemed you |
H6299 |
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
out of the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִ֔ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
of slavery |
H5650 |
Noun |
לְהַדִּֽיחֲךָ֙ |
lə·had·dî·ḥă·ḵā |
to seduce |
H5080 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of the land |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוְּךָ֛ |
ṣiw·wə·ḵā |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
you to walk |
H1980 |
Verb |
בָּ֑הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וּבִֽעַרְתָּ֥ |
ū·ḇi·‘ar·tā |
so you shall purge |
H1197 |
Verb |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
the evil |
H7451 |
Adj |
מִקִּרְבֶּֽךָ |
miq·qir·be·ḵā |
from among |
H7130 |
Noun |
(Deuteronomy 14:2) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַ֤ם |
‘am |
a people [are] |
H5971 |
Noun |
קָדוֹשׁ֙ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אַתָּ֔ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וּבְךָ֞ |
ū·ḇə·ḵā |
- |
H |
בָּחַ֣ר |
bā·ḥar |
has chosen |
H977 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לִֽהְי֥וֹת |
lih·yō·wṯ |
you to be |
H1961 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְעַ֣ם |
lə·‘am |
people |
H5971 |
Noun |
סְגֻלָּ֔ה |
sə·ḡul·lāh |
a peculiar |
H5459 |
Noun |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl |
above all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the nations |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
.. .. .. |
H6440 |
Noun |
הָאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 15:11) |
כִּ֛י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
never |
H3808 |
Adv |
יֶחְדַּ֥ל |
yeḥ·dal |
cease |
H2308 |
Verb |
אֶבְי֖וֹן |
’eḇ·yō·wn |
For the poor |
H34 |
Adj |
מִקֶּ֣רֶב |
miq·qe·reḇ |
out of |
H7130 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֞ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
פָּ֠תֹחַ |
pā·ṯō·aḥ |
you shall open |
H6605 |
Verb |
תִּפְתַּ֨ח |
tip̄·taḥ |
wide |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדְךָ֜ |
yā·ḏə·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
לְאָחִ֧יךָ |
lə·’ā·ḥî·ḵā |
to your brother |
H251 |
Noun |
לַעֲנִיֶּ֛ךָ |
la·‘ă·nî·ye·ḵā |
to your needy |
H6041 |
Adj |
וּלְאֶבְיֹנְךָ֖ |
ū·lə·’eḇ·yō·nə·ḵā |
and to your needy |
H34 |
Adj |
בְּאַרְצֶֽךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā |
in your land |
H776 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 15:15) |
וְזָכַרְתָּ֗ |
wə·zā·ḵar·tā |
and you shall remember |
H2142 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
עֶ֤בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a slave |
H5650 |
Noun |
הָיִ֙יתָ֙ |
hā·yî·ṯā |
you were |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַֽיִּפְדְּךָ֖ |
way·yip̄·də·ḵā |
and redeemed |
H6299 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֞ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command |
H6680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֥ר |
had·dā·ḇār |
thing you |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 15:23) |
רַ֥ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּמ֖וֹ |
dā·mōw |
the blood |
H1818 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאכֵ֑ל |
ṯō·ḵêl |
do eat |
H398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֥רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the ground |
H776 |
Noun |
תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ |
tiš·pə·ḵen·nū |
you shall pour |
H8210 |
Verb |
כַּמָּֽיִם |
kam·mā·yim |
as water |
H4325 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 17:6) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י ׀ |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
of two |
H8147 |
Noun |
עֵדִ֗ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
עֵדִ֖ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
יוּמַ֣ת |
yū·maṯ |
shall he who is worthy of death |
H4191 |
Verb |
הַמֵּ֑ת |
ham·mêṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמַ֔ת |
yū·maṯ |
do be put to death |
H4191 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֖י |
pî |
[but] the mouth |
H6310 |
Noun |
עֵ֥ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
(Deuteronomy 17:6) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י ׀ |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
of two |
H8147 |
Noun |
עֵדִ֗ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
three |
H7969 |
Noun |
עֵדִ֖ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
יוּמַ֣ת |
yū·maṯ |
shall he who is worthy of death |
H4191 |
Verb |
הַמֵּ֑ת |
ham·mêṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמַ֔ת |
yū·maṯ |
do be put to death |
H4191 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֖י |
pî |
[but] the mouth |
H6310 |
Noun |
עֵ֥ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
of one |
H259 |
Adj |
(Deuteronomy 17:10) |
וְעָשִׂ֗יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall do |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
according |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
to the terms |
H6310 |
Noun |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the sentence |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יַגִּ֣ידֽוּ |
yag·gî·ḏū |
shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
מִן־ |
min- |
they of |
H4480 |
Prep |
הַמָּק֣וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִבְחַ֣ר |
yiḇ·ḥar |
shall choose |
H977 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֣ |
wə·šā·mar·tā |
you and you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
כְּכֹ֖ל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יוֹרֽוּךָ |
yō·w·rū·ḵā |
they inform |
H3384 |
Verb |
(Deuteronomy 17:11) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the sentence |
H6310 |
Noun |
הַתּוֹרָ֜ה |
hat·tō·w·rāh |
of the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יוֹר֗וּךָ |
yō·w·rū·ḵā |
they shall teach you |
H3384 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּ֛ט |
ham·miš·pāṭ |
the judgment |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֹאמְר֥וּ |
yō·mə·rū |
they shall tell |
H559 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
תַּעֲשֶׂ֑ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תָס֗וּר |
ṯā·sūr |
do decline |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדָּבָ֛ר |
had·dā·ḇār |
the sentence |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יַגִּ֥ידֽוּ |
yag·gî·ḏū |
they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
יָמִ֥ין |
yā·mîn |
the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹֽאל |
ū·śə·mōl |
[to] nor the left |
H8040 |
Noun |
(Deuteronomy 17:18) |
וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh |
when it shall be |
H1961 |
Verb |
כְשִׁבְתּ֔וֹ |
ḵə·šiḇ·tōw |
he sits |
H3427 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כִּסֵּ֣א |
kis·sê |
the throne |
H3678 |
Noun |
מַמְלַכְתּ֑וֹ |
mam·laḵ·tōw |
of his kingdom |
H4467 |
Noun |
וְכָ֨תַב |
wə·ḵā·ṯaḇ |
that he shall write |
H3789 |
Verb |
ל֜וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁנֵ֨ה |
miš·nêh |
for himself a copy |
H4932 |
Noun |
הַתּוֹרָ֤ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
of this |
H2063 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֔פֶר |
sê·p̄er |
a book |
H5612 |
Noun |
מִלִּפְנֵ֥י |
mil·lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֖ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
(Deuteronomy 17:20) |
לְבִלְתִּ֤י |
lə·ḇil·tî |
be not |
H1115 |
Subst |
רוּם־ |
rūm- |
do lifted up |
H7311 |
Verb |
לְבָבוֹ֙ |
lə·ḇā·ḇōw |
That his heart |
H3824 |
Noun |
מֵֽאֶחָ֔יו |
mê·’e·ḥāw |
above his brothers |
H251 |
Noun |
וּלְבִלְתִּ֛י |
ū·lə·ḇil·tî |
that he turn not aside |
H1115 |
Subst |
ס֥וּר |
sūr |
.. .. .. |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
above his brothers |
H4480 |
Prep |
הַמִּצְוָ֖ה |
ham·miṣ·wāh |
from the command |
H4687 |
Noun |
יָמִ֣ין |
yā·mîn |
[to] the right hand |
H3225 |
Noun |
וּשְׂמֹ֑אול |
ū·śə·mō·wl |
[to] or the left |
H8040 |
Noun |
לְמַעַן֩ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יַאֲרִ֨יךְ |
ya·’ă·rîḵ |
he may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִ֧ים |
yā·mîm |
[his] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
מַמְלַכְתּ֛וֹ |
mam·laḵ·tōw |
his kingdom |
H4467 |
Noun |
ה֥וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּבָנָ֖יו |
ū·ḇā·nāw |
and his children |
H1121 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 18:8) |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
They shall have like portions |
H2506 |
Noun |
כְּחֵ֖לֶק |
kə·ḥê·leq |
portions |
H2506 |
Noun |
יֹאכֵ֑לוּ |
yō·ḵê·lū |
to eat |
H398 |
Verb |
לְבַ֥ד |
lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
מִמְכָּרָ֖יו |
mim·kā·rāw |
that which comes of the sale |
H4465 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָאָבֽוֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ |
his patrimony |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 19:7) |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֛ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֖ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command |
H6680 |
Verb |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
you saying |
H559 |
Verb |
שָׁלֹ֥שׁ |
šā·lōš |
three |
H7969 |
Noun |
עָרִ֖ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
תַּבְדִּ֥יל |
taḇ·dîl |
you shall separate |
H914 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 19:15) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָקוּם֩ |
yā·qūm |
do rise up |
H6965 |
Verb |
עֵ֨ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
One |
H259 |
Adj |
בְּאִ֗ישׁ |
bə·’îš |
against a man |
H376 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
on account of any |
H3605 |
Noun |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
or for any |
H3605 |
Noun |
חַטָּ֔את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
sin |
H2403 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
חֵ֖טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֶֽחֱטָ֑א |
ye·ḥĕ·ṭā |
he sins |
H2398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י ׀ |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
עֵדִ֗ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁלֹשָֽׁה־ |
šə·lō·šāh- |
of three |
H7969 |
Noun |
עֵדִ֖ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
יָק֥וּם |
yā·qūm |
shall be established |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
(Deuteronomy 19:15) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָקוּם֩ |
yā·qūm |
do rise up |
H6965 |
Verb |
עֵ֨ד |
‘êḏ |
witness |
H5707 |
Noun |
אֶחָ֜ד |
’e·ḥāḏ |
One |
H259 |
Adj |
בְּאִ֗ישׁ |
bə·’îš |
against a man |
H376 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
on account of any |
H3605 |
Noun |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
or for any |
H3605 |
Noun |
חַטָּ֔את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
sin |
H2403 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in any |
H3605 |
Noun |
חֵ֖טְא |
ḥêṭ |
sin |
H2399 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֶֽחֱטָ֑א |
ye·ḥĕ·ṭā |
he sins |
H2398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י ׀ |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
of two |
H8147 |
Noun |
עֵדִ֗ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
א֛וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
שְׁלֹשָֽׁה־ |
šə·lō·šāh- |
of three |
H7969 |
Noun |
עֵדִ֖ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
יָק֥וּם |
yā·qūm |
shall be established |
H6965 |
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
(Deuteronomy 20:1) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
תֵצֵ֨א |
ṯê·ṣê |
you go out |
H3318 |
Verb |
לַמִּלְחָמָ֜ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֶ֗יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
וְֽרָאִ֜יתָ |
wə·rā·’î·ṯā |
and see |
H7200 |
Verb |
ס֤וּס |
sūs |
horses |
H5483 |
Noun |
וָרֶ֙כֶב֙ |
wā·re·ḵeḇ |
and chariots |
H7393 |
Noun |
עַ֚ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
רַ֣ב |
raḇ |
more |
H7227 |
Adj |
מִמְּךָ֔ |
mim·mə·ḵā |
than you |
H4480 |
Prep |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָ֖א |
ṯî·rā |
do .. .. .. |
H3372 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
הַמַּֽעַלְךָ֖ |
ham·ma·‘al·ḵā |
that brought you up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 20:3) |
וְאָמַ֤ר |
wə·’ā·mar |
And shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שְׁמַ֣ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אַתֶּ֨ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
קְרֵבִ֥ים |
qə·rê·ḇîm |
approach |
H7131 |
Adj |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
to battle |
H4421 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֹיְבֵיכֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·ḵem |
your enemies |
H341 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יֵרַ֣ךְ |
yê·raḵ |
do let faint |
H7401 |
Verb |
לְבַבְכֶ֗ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your hearts |
H3824 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֧וּ |
tî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
וְאַֽל־ |
wə·’al- |
and do |
H408 |
Adv |
תַּחְפְּז֛וּ |
taḥ·pə·zū |
tremble |
H2648 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תַּֽעַרְצ֖וּ |
ta·‘ar·ṣū |
be you terrified |
H6206 |
Verb |
מִפְּנֵיהֶֽם |
mip·pə·nê·hem |
because of |
H6440 |
Noun |
(Deuteronomy 20:20) |
רַ֞ק |
raq |
Only |
H7535 |
Adv |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
the trees |
H6086 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תֵּדַ֗ע |
tê·ḏa‘ |
you know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not [are] |
H3808 |
Adv |
עֵ֤ץ |
‘êṣ |
trees |
H6086 |
Noun |
מַאֲכָל֙ |
ma·’ă·ḵāl |
for food |
H3978 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
אֹת֥וֹ |
’ō·ṯōw |
you |
H853 |
Acc |
תַשְׁחִ֖ית |
ṯaš·ḥîṯ |
shall destroy |
H7843 |
Verb |
וְכָרָ֑תָּ |
wə·ḵā·rā·tā |
and cut them down |
H3772 |
Verb |
וּבָנִ֣יתָ |
ū·ḇā·nî·ṯā |
and you shall build |
H1129 |
Verb |
מָצ֗וֹר |
mā·ṣō·wr |
bulwarks |
H4692 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הָעִיר֙ |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הִ֨וא |
hî |
.. .. .. |
H1931 |
Pro |
עֹשָׂ֧ה |
‘ō·śāh |
makes |
H6213 |
Verb |
עִמְּךָ֛ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
מִלְחָמָ֖ה |
mil·ḥā·māh |
war you |
H4421 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
רִדְתָּֽהּ |
riḏ·tāh |
it be subdued |
H3381 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |