(Numbers 8:22) |
וְאַחֲרֵי־ |
wə·’a·ḥă·rê- |
and after |
H310 |
Adv |
כֵ֞ן |
ḵên |
that |
H3651 |
Adj |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
went |
H935 |
Verb |
הַלְוִיִּ֗ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
לַעֲבֹ֤ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
in to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹֽדָתָם֙ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
their service |
H5656 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וְלִפְנֵ֣י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
בָנָ֑יו |
ḇā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
עָשׂ֥וּ |
‘ā·śū |
did |
H6213 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 9:11) |
בַּחֹ֨דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֜י |
haš·šê·nî |
second |
H8145 |
Noun |
בְּאַרְבָּעָ֨ה |
bə·’ar·bā·‘āh |
on the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֛וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
in |
H996 |
Prep |
הָעַרְבַּ֖יִם |
hā·‘ar·ba·yim |
the evening |
H6153 |
Noun |
יַעֲשׂ֣וּ |
ya·‘ă·śū |
they shall keep |
H6213 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
[is] with |
H5921 |
Prep |
מַצּ֥וֹת |
maṣ·ṣō·wṯ |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
וּמְרֹרִ֖ים |
ū·mə·rō·rîm |
and bitter herbs |
H4844 |
Noun |
יֹאכְלֻֽהוּ |
yō·ḵə·lu·hū |
eating |
H398 |
Verb |
(Numbers 9:15) |
וּבְיוֹם֙ |
ū·ḇə·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הָקִ֣ים |
hā·qîm |
was set up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כִּסָּ֤ה |
kis·sāh |
covered |
H3680 |
Verb |
הֶֽעָנָן֙ |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֔ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
וּבָעֶ֜רֶב |
ū·ḇā·‘e·reḇ |
and in the evening |
H6153 |
Noun |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
there was |
H1961 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֛ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמַרְאֵה־ |
kə·mar·’êh- |
as it were the appearance |
H4758 |
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš |
of fire |
H784 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
בֹּֽקֶר |
bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(Numbers 9:18) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסְעוּ֙ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֑וּ |
ya·ḥă·nū |
they pitched |
H2583 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֗י |
yə·mê |
as time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁכֹּ֧ן |
yiš·kōn |
stayed |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
יַחֲנֽוּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in their tents |
H2583 |
Verb |
(Numbers 9:18) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסְעוּ֙ |
yis·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֑וּ |
ya·ḥă·nū |
they pitched |
H2583 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
as long |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֗י |
yə·mê |
as time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
יִשְׁכֹּ֧ן |
yiš·kōn |
stayed |
H7931 |
Verb |
הֶעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
יַחֲנֽוּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in their tents |
H2583 |
Verb |
(Numbers 9:19) |
וּבְהַאֲרִ֧יךְ |
ū·ḇə·ha·’ă·rîḵ |
when remained long |
H748 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
רַבִּ֑ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
וְשָׁמְר֧וּ |
wə·šā·mə·rū |
then kept |
H8104 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֥רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:20) |
וְיֵ֞שׁ |
wə·yêš |
And it was |
H3426 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
was |
H1961 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מִסְפָּ֖ר |
mis·pār |
a few |
H4557 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֑ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
Then according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:20) |
וְיֵ֞שׁ |
wə·yêš |
And it was |
H3426 |
Subst |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֧ה |
yih·yeh |
was |
H1961 |
Verb |
הֶֽעָנָ֛ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
מִסְפָּ֖ר |
mis·pār |
a few |
H4557 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּ֑ן |
ham·miš·kān |
the Tabernacle |
H4908 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
Then according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:22) |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
Whether |
H176 |
Conj |
יֹמַ֜יִם |
yō·ma·yim |
two days |
H3117 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
אוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
יָמִ֗ים |
yā·mîm |
a year |
H3117 |
Noun |
בְּהַאֲרִ֨יךְ |
bə·ha·’ă·rîḵ |
remained |
H748 |
Verb |
הֶעָנָ֤ן |
he·‘ā·nān |
that the cloud |
H6051 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁכָּן֙ |
ham·miš·kān |
the tavernacle |
H4908 |
Noun |
לִשְׁכֹּ֣ן |
liš·kōn |
remaining |
H7931 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
יַחֲנ֥וּ |
ya·ḥă·nū |
stayed in their tents |
H2583 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
journeyed |
H5265 |
Verb |
וּבְהֵעָלֹת֖וֹ |
ū·ḇə·hê·‘ā·lō·ṯōw |
but when it was taken up |
H5927 |
Verb |
יִסָּֽעוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
(Numbers 9:23) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in the tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֤רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
they kept |
H8104 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 9:23) |
עַל־ |
‘al- |
At |
H5921 |
Prep |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יַחֲנ֔וּ |
ya·ḥă·nū |
they rested in the tents |
H2583 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יִסָּ֑עוּ |
yis·sā·‘ū |
they journeyed |
H5265 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמֶ֤רֶת |
miš·me·reṯ |
the charge |
H4931 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁמָ֔רוּ |
šā·mā·rū |
they kept |
H8104 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 10:9) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
תָבֹ֨אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
you go |
H935 |
Verb |
מִלְחָמָ֜ה |
mil·ḥā·māh |
to war |
H4421 |
Noun |
בְּאַרְצְכֶ֗ם |
bə·’ar·ṣə·ḵem |
in your land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַצַּר֙ |
haṣ·ṣar |
the enemy |
H6862 |
Adj |
הַצֹּרֵ֣ר |
haṣ·ṣō·rêr |
who oppresses |
H6887 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
וַהֲרֵעֹתֶ֖ם |
wa·hă·rê·‘ō·ṯem |
then you shall blow an alarm |
H7321 |
Verb |
בַּחֲצֹצְר֑וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with the trumpets |
H2689 |
Noun |
וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם |
wă·niz·kar·tem |
and you shall be remembered |
H2142 |
Verb |
לִפְנֵי֙ |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְנוֹשַׁעְתֶּ֖ם |
wə·nō·wō·ša‘·tem |
and you shall be saved |
H3467 |
Verb |
מֵאֹיְבֵיכֶֽם |
mê·’ō·yə·ḇê·ḵem |
from your enemies |
H341 |
Noun |
(Numbers 10:29) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לְ֠חֹבָב |
lə·ḥō·ḇāḇ |
to Hobab |
H2246 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְעוּאֵ֣ל |
rə·‘ū·’êl |
of Raguel |
H7467 |
Noun |
הַמִּדְיָנִי֮ |
ham·miḏ·yā·nî |
the Midianite |
H4084 |
Adj |
חֹתֵ֣ן |
ḥō·ṯên |
father-in-law |
H2859 |
Verb |
מֹשֶׁה֒ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
נֹסְעִ֣ים ׀ |
nō·sə·‘îm |
are journeying |
H5265 |
Verb |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּקוֹם֙ |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
of which |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
I will give |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
אִתָּ֙נוּ֙ |
’it·tā·nū |
with us |
H854 |
Prep |
וְהֵטַ֣בְנוּ |
wə·hê·ṭaḇ·nū |
and we will do good |
H3190 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
unto you |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּר־ |
dib·ber- |
has spoken |
H1696 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 10:31) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
נָ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
תַּעֲזֹ֣ב |
ta·‘ă·zōḇ |
Leave |
H5800 |
Verb |
אֹתָ֑נוּ |
’ō·ṯā·nū |
us |
H853 |
Acc |
כִּ֣י ׀ |
kî |
forasmuch |
H3588 |
Conj |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יָדַ֗עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
as you know |
H3045 |
Verb |
חֲנֹתֵ֙נוּ֙ |
ḥă·nō·ṯê·nū |
where we are to encamp |
H2583 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וְהָיִ֥יתָ |
wə·hā·yî·ṯā |
and you may be |
H1961 |
Verb |
לָּ֖נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
לְעֵינָֽיִם |
lə·‘ê·nā·yim |
instead of eyes |
H5869 |
Noun |
(Numbers 11:9) |
וּבְרֶ֧דֶת |
ū·ḇə·re·ḏeṯ |
when fell |
H3381 |
Verb |
הַטַּ֛ל |
haṭ·ṭal |
the dew |
H2919 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
לָ֑יְלָה |
lā·yə·lāh |
at night |
H3915 |
Noun |
יֵרֵ֥ד |
yê·rêḏ |
fell |
H3381 |
Verb |
הַמָּ֖ן |
ham·mān |
the manna |
H4478 |
Noun |
עָלָֽיו |
‘ā·lāw |
with it |
H5921 |
Prep |
(Numbers 11:25) |
וַיֵּ֨רֶד |
way·yê·reḏ |
And came down |
H3381 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֶּעָנָן֮ |
be·‘ā·nān |
in the cloud |
H6051 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֣ר |
way·ḏab·bêr |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָיו֒ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וַיָּ֗אצֶל |
way·yā·ṣel |
and took |
H680 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָר֙וּחַ֙ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
[was] on him |
H5921 |
Prep |
וַיִּתֵּ֕ן |
way·yit·tên |
and gave [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
the seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֑ים |
haz·zə·qê·nîm |
elder |
H2205 |
Adj |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
and it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּנ֤וֹחַ |
kə·nō·w·aḥ |
rested |
H5117 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֙ |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
הָר֔וּחַ |
hā·rū·aḥ |
the spirit |
H7307 |
Noun |
וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ |
way·yiṯ·nab·bə·’ū |
and they prophesied |
H5012 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
יָסָֽפוּ |
yā·sā·p̄ū |
did so again |
H3254 |
Verb |
(Numbers 11:31) |
וְר֜וּחַ |
wə·rū·aḥ |
And a wind |
H7307 |
Noun |
נָסַ֣ע ׀ |
nā·sa‘ |
went forth |
H5265 |
Verb |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣גָז |
way·yā·ḡāz |
and brought |
H1468 |
Verb |
שַׂלְוִים֮ |
śal·wîm |
quails |
H7958 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיָּם֒ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיִּטֹּ֨שׁ |
way·yiṭ·ṭōš |
and let [them] fall |
H5203 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כְּדֶ֧רֶךְ |
kə·ḏe·reḵ |
a journey |
H1870 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֗ה |
kōh |
here |
H3541 |
Adv |
וּכְדֶ֤רֶךְ |
ū·ḵə·ḏe·reḵ |
and journey |
H1870 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֔ה |
kōh |
on the other side |
H3541 |
Adv |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וּכְאַמָּתַ֖יִם |
ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
and two cubits [high] |
H520 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 11:31) |
וְר֜וּחַ |
wə·rū·aḥ |
And a wind |
H7307 |
Noun |
נָסַ֣ע ׀ |
nā·sa‘ |
went forth |
H5265 |
Verb |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
from |
H853 |
Acc |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣גָז |
way·yā·ḡāz |
and brought |
H1468 |
Verb |
שַׂלְוִים֮ |
śal·wîm |
quails |
H7958 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיָּם֒ |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
וַיִּטֹּ֨שׁ |
way·yiṭ·ṭōš |
and let [them] fall |
H5203 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
beside |
H5921 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
כְּדֶ֧רֶךְ |
kə·ḏe·reḵ |
a journey |
H1870 |
Noun |
י֣וֹם |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֗ה |
kōh |
here |
H3541 |
Adv |
וּכְדֶ֤רֶךְ |
ū·ḵə·ḏe·reḵ |
and journey |
H1870 |
Noun |
יוֹם֙ |
yō·wm |
of a day |
H3117 |
Noun |
כֹּ֔ה |
kōh |
on the other side |
H3541 |
Adv |
סְבִיב֖וֹת |
sə·ḇî·ḇō·wṯ |
around |
H5439 |
Subst |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וּכְאַמָּתַ֖יִם |
ū·ḵə·’am·mā·ṯa·yim |
and two cubits [high] |
H520 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 12:1) |
וַתְּדַבֵּ֨ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
מִרְיָ֤ם |
mir·yām |
Miriam |
H4813 |
Noun |
וְאַהֲרֹן֙ |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
בְּמֹשֶׁ֔ה |
bə·mō·šeh |
against Moses |
H4872 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
אֹד֛וֹת |
’ō·ḏō·wṯ |
that |
H182 |
Noun |
הָאִשָּׁ֥ה |
hā·’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
הַכֻּשִׁ֖ית |
hak·ku·šîṯ |
Cushite |
H3569 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לָקָ֑ח |
lā·qāḥ |
he had married |
H3947 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אִשָּׁ֥ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
כֻשִׁ֖ית |
ḵu·šîṯ |
Cushite |
H3569 |
Adj |
לָקָֽח |
lā·qāḥ |
he had married |
H3947 |
Verb |